Столкнуть лбами. Интересы Москвы в спорах болгар и македонцев

На границе двух стран НАТО произошли беспорядки. 4 февраля большая группа граждан Болгарии попыталась попасть на территорию Северной Македонии, чтобы отметить 150-ю годовщину смерти их общего революционного героя – Гоце Делчева. После многочасовой блокады, которой подверглись в нейтральной зоне около двухсот человек, и применения силы несколько особенно активных участников акции были задержаны. Это не первое проявление напряженности между соседними странами, и в ее раздувании есть основания подозревать Москву.

«Это нацизм, фашизм, большевизм»

Двумя неделями раньше в македонском Охриде избили секретаря болгарского культурного центра, 21-летнего этнического болгарина Християна Пендикова – «на почве национальной ненависти», как посчитала позже прокуратура. Избили так жестоко, что Пендикова пришлось эвакуировать на болгарском самолете в Военно-медицинскую академию в Софии.

Отзываясь на этот инцидент, президент Северной Македонии Стево Пендаровски заявил после заседания Совета безопасности страны, что за «антигосударственной кампанией», которая привела к ухудшению хрупких отношений Северной Македонии с Болгарией, стоят российские спецслужбы. При этом «организованные структуры из Болгарии, которые проводят антигосударственные кампании против Северной Македонии, связаны с российской разведкой».

Смотри также

ЕС призвал Балканы к единству во внешней политике

Слова Пендаровского «уравновесил» ультраправый болгарский евродепутат, член комитета Европейского парламента по правовым вопросам, сопредседатель националистической партии Болгарское национальное движение (ВМРО)

Ангел Джамбазки, известный тем, что называл власти Северной Македонии «временными администраторами нашей Македонии». «Там на болгар нападают, оскорбляют и избивают только потому, что они болгары, – сказал он. – Это нацизм, фашизм, большевизм. На этот раз мы должны наложить вето на перспективу членства Македонии в ЕС».

Там на болгар нападают, оскорбляют и избивают только потому, что они болгары

Что скрывается за обострением обстановки в этой части Балканского полуострова? В этом обострении, по утверждению министра иностранных дел Северной Македонии Буяра Османи, заинтересованы третьи стороны ради «сохранения здесь перманентного конфликта». «Не назовёте их?» – спросил министра в ходе интервью журналист. «Российская Федерация», – ответил Османи.

Болгария и бывшая югославская республика Македония, с недавнего времени Северная (переименование стало результатом долгой распри с Грецией), крепко запутались в определениях национальной идентичности. Македонцы, кандидаты на членство в Евросоюзе ещё с 2004 года, встретили решительные возражения болгар против начала конкретных переговоров о вступлении. В конце 2019 года Болгария потребовала от соседей, в качестве условий, не называть свой язык македонским, поскольку это якобы диалект болгарского, и прекратить использовать термин «фашистская оккупация» применительно к Болгарии. (Во время Второй мировой войны Болгария, будучи союзницей Третьего рейха, направила свои войска на ту часть югославской территории, которая сегодня является Северной Македонией). В Софии настаивали также на том, чтобы отсчет самостоятельной истории Северной Македонии велся, в том числе в школьных учебниках и музейных экспозициях, с периода после Второй мировой войны, а вся предыдущая история должна считаться общей с болгарской.

Попытка примирения. Болгарская делегация после возложения венков к могиле революционного деятеля Гоце Делчева в Скопье. Рядом с могилой — флаги Северной Македонии

Подобные распри вызывали, мягко говоря, недоумение на Западе. «Это было бы похоже на то, как если бы Германия сказала австрийцам, что они на самом деле немцы, или Дания назвала норвежцев аномалией, потому что они когда-то были частью ее империи, и их современный язык развился позже датского», – отмечал в интервью DW заведующий кафедрой истории Юго-Восточной и Восточной Европы в университете Регенсбурга (Бавария) Ульф Бруннбауэр.

При посредничестве Еврокомиссии летом прошлого года с большим трудом удалось уговорить македонскую парламентскую оппозицию, чтобы она согласилась с так называемой «французской формулой» разрешения споров. Главным её пунктом было включение в конституцию Северной Македонии положения о наличии в стране болгарского нацменьшинства.

Смотри также

Лаврова не пустили, зато приехал Шольц. Большая игра вокруг Сербии

Болгарское вето было снято, но процесс интеграции продолжает топтаться на месте, поскольку по обеим сторонам границы у него остаётся много противников. На официальном открытии того самого болгарского культурного центра в Охриде – это было уже после формального примирения – несколько сотен человек под завывание вувузел скандировали: «Болгары – фашисты». Протестующие несли плакаты с обвиениями в адрес Евросоюза, который поддержал «фашистские требования Болгарии». Среди организаторов протеста находились глава пророссийского движения «Левица» Димитар Апасиев и лидер оппозиции

Християн Мицкоски. Позже, в октябре прошлого года, Мицкоски заявил: или надо договариваться заново, или мы отменим договор о дружбе с Болгарией. «Вместо того, чтобы быть нашим самым большим другом и спонсором, болгары ведут себя как Россия в Украине. Подобно тому, как она отрицает существование украинского языка и идентичности, официальные власти в Софии не допускают существования македонского языка и македонской идентичности. Разве может быть большее оскорбление, чем это, от государства-члена ЕС в XXI веке!».

Лавров не пройдет. Точнее, не пролетит

Что касается внешних факторов дестабилизации обстановки на востоке Балкан, то, как отмечал президент Пендаровски на прошлогоднем саммите НАТО в Мадриде, «мы сталкиваемся с гибридными угрозами, которые поступают от России, с 2018 года, когда мы проголосовали за смену названия страны, чтобы вступить в альянс». На последнем давосском форуме Пендаровски подробно объяснял, почему «Западные Балканы находятся под наибольшей угрозой со стороны Кремля». Северная Македония показала себя последовательным противником агрессии России в Украине: ко всем санкциям Евросоюза в отношении Москвы она присоединилась в день начала военных действий, затем отменила безвизовый режим с РФ.

Особый гнев Москвы вызвало решение Северной Македонии закрыть, совместно с Болгарией и Черногорией, своё воздушное пространство для самолёта министра иностранных дел России Сергея Лаврова.

Западные Балканы находятся под наибольшей угрозой со стороны Кремля

Весьма характерная проговорка содержалась в раздражённой реакции МИД РФ по поводу принятия Северной Македонии в НАТО в марте 2020 года. НАТО, иронизировало российское ведомство, далеко не всегда может не только обеспечить надежную защиту членам альянса, но «даже прекратить между ними застарелые споры – там их научились искуснo заметать под ковер». Можно предположить, что попытки помешать «заметанию»и привели, по свидетельству македонского ресурса Truthmeter, к высылке из Скопье семерых российских дипломатов всего за два года, 2021-2022. Из Болгарии, напомним, только в прошлом году выдворили семьдесят человек.

Смотри также

Болгария в полумраке. «Костя Копейкин» и другие на службе Кремля

Мнение Пендаровского о роли российских спецслужб прокомментировала болгарскому порталу Nova News бывший посол Болгарии в США, директор по евроатлантическим вопросам Атлантического клуба Болгарии Елена Поптодорова. Они чувствуют себя в Болгарии очень уютно, сказала Поптодорова, используя эту страну как отправную точку в регионе, потому российских шпионов здесь так много. Что касается болгарских деятелей, нападающих на Северную Македонию, исходя из политических меркантильных целей, то на самом деле они служат российским интересам, и это более сложная картина, чем разговоры о шпионских связях.

• По данным опроса агентства Eurometer, проведенного в конце декабря, выяснилось, что Россию «другом» считают 2,5% граждан Северной Македонии, ставя перед ней Сербию, США, Турцию, ЕС, Германию, Косово и НАТО. Зато в списке угроз для македонцев Россия, по их мнению, стоит на втором месте (4%) после Болгарии с её 27,6%.

Особняком стоят используемые Россией методы «мягкой силы» в отношении «славянских братьев». На прошлое Рождество в Скопье при содействии российского посольства был показан документальный фильм «Единая вера, единый язык», в котором утверждается, что родиной славянской письменности является Македония, а Кирилл и Мефодий не имеют никакого отношения к Болгарии.

Они черпали вдохновение для созданной ими письменности – глаголицы в старых русских землях, утверждают авторы фильма, за что Россия отблагодарила Македонию, присылая туда в XVIII и XIX веках литургические книги.

Президент Северной Македонии Стево Пендаровски

Фильм не соответствует научной истине, заявили болгарские учёные. По словам бывшего посла Болгарии в Северной Македонии, профессора Кирила Топалова, эта лента еще больше накалит напряженность между двумя странами. «Очевидно, что, поскольку Болгария вышла из военных, политических и любых других союзов с Россией, есть желание её наказать», – говорит он. Министерство иностранных дел Болгарии назвало фильм провокацией, а его содержание – «противоречащим общепринятым положениям мировой историографии».

Где придумали азбуку?

Попытки столкнуть лбами два балканских государства имеют длинную хронологию.

В 2015 году президент Путин заметил, что у России много общего с Болгарией – язык, культура, ценности, традиции, что Россия дала ей свободу (имеется в виду освобождение от османского владычества в ходе русско-турецкой войны 1877-78 годов), а Болгария России – алфавит. А через два года Путин вдруг сказал в Кремле, принимая своего македонского коллегу Георге Иванова: «Сегодня и в России торжественный день – День славянской письменности, а письменность пришла к нам как раз с македонской земли».

Письменность пришла к нам как раз с македонской земли

Хуже задеть болгар был невозможно. Согласно догмату, святые Кирилл и Мефодий создали глаголицу, взяв за основу древнеболгарский язык, и лишь потом появилась кириллица. Заявление, сделанное в Кремле, писал комментатор Болгарского радио, взбудоражило болгарскую общественность. Тогдашний председатель парламентской комиссии по внешней политике

Джема Грозданова посчитала заявление Путина «частью последовательной политики Российской Федерации в отношении стран Западных Балкан, которые Россия стремится сбить с курса на членство в европейских структурах». Такой прославившийся своим русофильством болгарский политик, как лидер националистической партии «Атака» Волен Сидеров, позволил себе саркастически заметить, что «в России заметен ощутимый прогресс с тех пор, когда там учили, что азбуку придумал товарищ Ленин». Даже лидер социалистов Корнелия Нинова, демонстрировавшая полную лояльность кремлёвской политике, заявила, что «не может принять такое отношение со стороны Москвы».

Скандал успел забыться, но в 2020 году его повторили. На выставке в Российском культурно-информационном центре в Софии, посвященной Дню славянской письменности и культуры, Кирилл и Мефодий были названы «создателями церковнославянского языка» и «первыми распространителями грамотности и просвещения на Руси», в то время как церковнославянский язык, авторитетно заявила Болгарская академии наук, является русской редакцией староболгарского языка, а братья Кирилл и Мефодий никогда не ступали на русскую землю. Буря возмущения во всех слоях общества была пуще прежней. Через некоторое время Народное собрание Болгарии решило, во избежание новых двусмысленностей, переименовать один из самых заметных национальных праздников. Отмечаемый 24 мая День болгарского просвещения, культуры и славянской письменности (в России он называется Днём славянской письменности и культуры) стал Днём святых братьев Кирилла и Мефодия, болгарской азбуки, просвещения, культуры и славянской письменности.

ВЗГЛЯД / Славянскому народу отказали в праве на существование :: В мире

В преддверии переговоров о вступлении Северной Македонии в ЕС, власти Болгарии решили разъяснить Европе, что македонского народа и языка не существует. По мнению Софии, все это морок и тоталитарное коммунистическое наследие. Действительно ли это так, и какое отношение к этому имеет болгарский «майдан», жертвой которого рискует стать старый враг России?

Болгарско-македонский вопрос многим похож на русско-украинский, в связи с чем россиянам легко поставить себя на место «братушек».

Но, если по совести, болеть в этом конфликте нужно не за них.

«Все уже украдено до нас»

Современная Болгария – чумной угол ЕС. Самое бедное государство (румыны удачно воспользовались брюссельскими деньгами и убежали вперед), самое коррумпированное (в республике уже третий месяц проходят протесты против сращивания правительства с олигархами) и с худшим в Евросоюзе индексом свободы СМИ (прессу контролируют те самые олигархи). В общем, невесело быть болгарином.

Но были когда-то и они рысаками: еще в 632 году хан Кубрат объединил разрозненные племена, создав Великую Болгарию.

Другими словами, Болгария – одно из наиболее древних государств Европы, сохранившееся до наших дней, о чем там прекрасно помнят и громко претендуют на историческое величие.

Юной, маленькой, проблемной и даже по болгарским меркам нищей Северной Македонии претендовать на историческое величие трудно, но она искренне пытается. Особенно хорошо это видно по столице – Скопье. Впервые он упоминается в источниках I века нашей эры, но почти никто и почти никогда не рассматривал этот глубоко провинциальный город как возможную столицу независимого государства, тем более после землетрясения 1963 года, уничтожившего 75% его строений.  

Однако он все-таки стал государственной столицей, а Македония – единственной республикой, кто вышел из состава СФРЮ без войны. Теперь этот город заставлен сотнями памятников «великим македонцам» – и из-за этого сильно напоминает буфет старушки, коллекционирующей пылесборники.

В самом центре – статуи Александра Великого и его отца Филиппа II, то есть исторические претензии македонцев простираются даже в великую античную империю, население которой не имело никакого отношения к славянам. Из-за этого с македонцами долго вели тяжбу греки, не желающие делиться собственным наследием: в частности, перекрывали Скопье путь в ЕС и НАТО.

У болгар македонцы позаимствовали не меньше, а в некотором смысле – гораздо больше. Концепция «македонизма», исповедуемая правительством, называет македонский первым славянским государственным языком, имея в виду государство болгарского царя Самуила. При этом Болгарии по факту отказывают в роли «колыбели славянской культуры», благо изобретатель кириллицы, ученик Кирилла и Мефодия Климент Охридский жил в городе Охрид – туристической жемчужине на юго-западе современной Македонии. Разумеется, его тоже относят к македонцам, несмотря на принадлежность к Первому Болгарскому царству.

Нечто очень похожее мы наблюдаем у соседей, где древние укры вырыли Черное море, Киевскую Русь приравняли к Украине, а русских исторических деятелей от королевы Франции Анны Русской до авиаконструктора Игоря Сикорского записали в украинцев.

В России это многих раздражает, а болгары раздражены настолько, что на исторических конференциях на них бывает страшно смотреть. С точки зрения «братушек», никаких македонцев не существует (а есть только порченые, введенные в искушение болгары), как не существует и македонского языка – это один из трех вариантов болгарского.

Современную славянскую государственность со столицей в Скопье в болгарской Софии обвиняют в лучшем случае в паразитировании на национальной истории и культуре, в худшем – в этноциде болгарского населения, что проходит уже как преступление против человечности.

Кстати, к России у болгар есть похожие претензии, об этом газета ВЗГЛЯД писала ранее.  

А наиболее любимый тезис болгарских радикалов тот, по которому всю македонскую нацию со всеми ее атрибутами изобрела коммунистическая диктатура. И доля правды в этом действительно есть.

Под флагом УПА

Первые разговоры о существовании особого славянского македонского народа, отдельного от болгар, хотя и похожего на них, возникли среди местной интеллигенции во второй половине XIX века. В самом начале XX века филолог, историк и политик Крсте Мисирков создал македонский литературный язык. Но к началу Второй мировой войны подавляющее большинство славян, населявших нынешнюю Северную Македонию, называли себя либо болгарами, либо просто славянами, без изысков.

Двое из трех македонских славян были неграмотны, а соседняя Болгария, не бог весть какая богатая страна, воспринималась ими как край порядка, достатка и благоденствия. Поэтому болгарскую оккупацию многие восприняли с радостью, благо номинальным главой государства-агрессора тогда был царь Борис III – личность на Балканах популярная, почти легендарная и любимая простым народом.

Возвращение македонских, а также некоторых сербских и греческих земель было в Болгарии частью национальной идеи, что в конечном счете и привело страну к альянсу с Гитлером. Борис III неоднократно встречался с фюрером, но поклонником его идей не был, кроме того, вынужден был учитывать русофильские настроения в народе и части элит.

Как следствие, София входила в фашистский блок как бы на минималках. Например, не отправляла солдат на Восточный фронт и не вмешивалась в войну Германии с Грецией и Югославией. Точнее, не вмешивалась до тех пор, пока Белград и Афины не капитулировали, после чего болгарские войска быстро заняли интересующие их земли.

В болгарской историографии это подается как «освобождение», что имеет некоторую логику: если бы Македонию не заняли болгары, ее заняли бы немцы. Точно так же в СССР обосновывали отторжение от Польши Западной Украины и Западной Белоруссии: мол, мы свои – и берем под защиту своих.

Греков это ничуть не успокаивало, а македонцы были в целом довольны. Правда, продолжалось это всего несколько месяцев, после чего на головы болгар, к немалому их удивлению, упала дубина народной войны – и вчерашние «братушки-освободители» вдруг стали для македонцев синонимом всего самого плохого.

В Софии стеснительно объясняют перемену в македонских настроениях смертью популярного царя Бориса, но дело по большей части не в нем.

Во-первых, Македонию наводнили болгарские чиновники – наглые и коррумпированные. Они относились к местному населению с высокомерием и быстро настроили его против себя.

Во-вторых, была проведена насильственная болгаризация: в частности, все школы оперативно переводились на болгарскую языковую норму, то же касалось всех приемных мест, а за всё македонское начали стыдить и даже наказывать. Такого вмешательства в частную жизнь старожилы стерпеть не смогли, и в республике закипела партизанщина.

Что же касается коммунистов Тито, ставка на национально ориентированных македонцев в противовес гитлеровским союзникам болгарам стала для них вполне логичной, более того – привычной (точно так же в штабе Иосипа Броз Тито придумали отдельную нацию бошняков). Недовольные болгарскими хамами славяне составили основу новой власти в республике.

Что интересно, отдельный македонский проект был и у Германии. Нацистский режим не утвердил включение Македонии в состав Болгарии (протекторат Софии над этими землями рассматривался как временный) и кооперировался с ВМРО – Внутренней македонской революционной организацией, сиречь македонскими националистами. Сперва они поддерживали болгар, потом, как и прочие македонцы, в них разочаровались, и в сентябре 1944 года провозгласили Независимую республику Македонию (НРП), просуществовавшую два месяца. Для Гитлера она была рычагом влияния на Софию, чтобы та не посмела выйти из нацистского блока и перейти на сторону союзников.

Кстати, флаг ВМРО и НРП полностью идентичен флагу УПА – Украинской повстанческой армии.

На этом сходство с Украиной, будем считать, заканчивается. Республика Македония с македонским государственным языком – и впрямь проект коммунистов, но проект прежде всего антинацистский. А в том, что он при этом еще и антиболгарский, болгары виноваты сами.

Последнее прибежище негодяя

В июле 2020 года несколько активистов во главе с бывшим министром юстиции Христо Ивановым высадились на пляж в городе Бургас. Их оттуда быстро выпроводила охрана, на что не имела права – земли находились в госсобственности. Таким образом, экспедиция свою миссию выполнила: Иванов хотел проверить, могут ли «простые болгары» отдохнуть на пляже, если там же стоит резиденция Ахмеда Догана, бизнесмена и политика турецкого происхождения, которого называют «серым кардиналом» болгарской власти, управляющим страной на паях с премьер-министром Бойко Борисовым и олигархом-медиамагнатом Деляном Пеевски.

Эти события стали спусковым крючком для многочисленных акций протеста, в которых приняло участие до 400 тысяч граждан страны. Митинги продолжаются до сих пор, требуя отставки Борисова и генерального прокурора Ивана Гешева. По мнению оппозиции, вместе с Доганом и Пеевски они составили криминальную клику и погрузили страну в коррупционное болото.

В начале осени протестующие даже попытались взять штурмом здание парламента, в результате чего десятки человек получили ранения, а сотни попали под арест.

То есть это Майдан. В России не любят Майданы, но смотреть тут нужно не на общий фон, а на детали.

Бойко Борисов – национал-консерватор, русофоб и абсолютно проамериканский деятель, стараниями которого были похоронены российские проекты «Южного потока» и АЭС «Белене». А протестующих поддерживают социалисты, по старой памяти ориентированные на сотрудничество с Москвой, и президент Болгарии Румен Радев, которого с некоторым авансом относят к политикам пророссийским.

Впрочем, в ЕС у Борисова с некоторых пор тоже отвратительный имидж. Европейские СМИ сравнивают его правительство с мафиозным кланом и предсказывают правящей партии ГЕРБ разгромное поражение на выборах, намеченных на весну.

А пока до них есть время, Борисов пытается сделать хоть что-то: например, вернуть на свою сторону националистов, перешедших в оппозицию вопреки прежним договоренностям. Так родился меморандум, разосланный по европейским столицам, в котором София разъясняет свою позицию по македонскому вопросу: македонцев нет, македонского языка тоже нет, так что проживающим в Северной Македонии болгарам нужно «порвать с идеологическим наследием коммунистической Югославии», прежде чем вступать в ЕС.

Это пиар-акция в чистом виде. Бойко не хватит духу блокировать процесс вступления Северной Македонии в ЕС, потому как совсем не ради него эту страну ломали через колено и заставляли менять название.

Не говоря уже о том, что главный голос против расширения Евросоюза на Балканы сейчас принадлежит президенту Франции Эммануэлю Макрону – он поступает так по своим соображениям и мнением болгар интересуется вряд ли.

Отказывая целому народу в праве на существование, Борисов хочет выставить себя защитником болгарского исторического достояния от македонских «мародеров». С его точки зрения, так он меньше будет напоминать избирателям мафиозо – но, с точки зрения македонцев, мафиозо он напоминает именно сейчас.  

Смотрите ещё больше видео на YouTube-канале ВЗГЛЯД

Македонцы — Группа прав меньшинств

Профиль

Вопрос о том, говорят ли в Болгарии на отдельном македонском языке, и если да, то сколько людей, является весьма спорным. Болгария традиционно утверждала, что таких людей, как македонцы, не существует, поскольку на самом деле они являются этническими болгарами. Перепись 1992 г. показала 10 830 македонцев, но в переписи 2001 г. эта цифра уменьшилась до 5 071, хотя поступали заявления о том, что официальные лица оказывали давление с целью разубедить людей идентифицировать себя как таковые. По переписи 2011 года только 1654 человека заявили, что принадлежат к македонской национальности. Однако в своем отчете за 2014 год Консультативный комитет Совета Европы по Рамочной конвенции о защите меньшинств сообщил, что в переписном листе были представлены только три заранее определенные этнические группы, а остальные этнические группы должны были указываться в графе «другие»; кроме того, по сообщениям, македонцев не поощряли или препятствовали раскрытию их личности. В результате многие македонские группы полностью отвергают данные переписи. Большинство македонцев проживает в регионе Пирин, в юго-западном болгарском районе Благоевград, хотя, как сообщается, македонские общины есть в Пловдиве, Бургасе, Варне, Русе, Пернике и Кюстендиле.

Исторический контекст

Юго-западная Болгария, где сосредоточены этнические македонцы, стала частью Болгарии в 1912 г.
Сразу после Второй мировой войны Болгарская коммунистическая партия признала отдельную македонскую идентичность, вплоть до того, что обязывала этнических болгар в регионе Пирин, чтобы указать себя как македонцев в своих удостоверениях личности. Власти так и не опубликовали результаты переписи македонцев 1946 года, но некоторые утверждали, что их число превышает 250 000 человек.
В 1947 году македонский язык и история стали обязательными в школах Пиринского региона. Однако ухудшение отношений между Болгарией и Югославией в 1948 году привело к тому, что власти заменили свою политику признания отдельной македонской национальности все более агрессивной политикой ассимиляции. Правительство прекратило обучение на македонском языке; в начале 1960-х годов оно аннулировало удостоверения личности, указывающие на то, что их предъявитель является гражданином Македонии, и перевыдало их с надписью «болгарин». Македонские активисты были привлечены к ответственности, а некоторые македонцы были принудительно переселены. Чтобы разрядить ирредентистские настроения, власти вложили значительные средства в регион Пирин. Эта политика привела к тому, что все больше македонцев стали идентифицировать себя как болгары, а перепись 1956 зарегистрировали менее 190 000 македонцев.

С падением коммунистического режима в 1989 году было создано несколько македонских политических партий, в первую очередь Объединенная македонская организация-Илинден (UMO-Илинден), получившая свое название от Дня Святого Илии или Илиндена (20 июля), восставшего против Османское правление в 1903 году. Однако вскоре власти ограничили его деятельность, сославшись на статью 11 Конституции 1991 года, запрещающую создание этнических или религиозных партий. Правительство также опиралось на конституционное положение, определяющее Болгарию как однородное, моноэтническое государство, в котором запрещена любая деятельность, «направленная против единства государства». Основная цель УМО-Илинден заключалась в том, чтобы обеспечить признание македонцев меньшинством в Болгарии, имеющим право на свои собственные культурные и образовательные возможности. Экстремисты из УМО-Илинден и его проболгарской соперничающей партии, Внутренней македонской революционной организации — Союза македонских организаций, выступали соответственно за аннексию региона Пирин Македонией и аннексию Македонии Болгарией.

Когда в 1997 году правительство создало консультативный орган по вопросам меньшинств, Национальный совет по этническим и демографическим вопросам, македонцы были исключены. Под давлением ЕС в ходе процесса вступления Болгария разрешила регистрацию македонской партии «УМО-Илинден-ПИРИН» (аббревиатура также расшифровывается как ОМО) в 1999 г., но в 2000 г. Конституционный суд Болгарии согласился с ходатайством правительства о запретить его как угрозу единству государства.

Не имея собственной партии, македонские избиратели были вынуждены выбирать из числа других партий в Болгарии, каждая из которых отрицала существование отдельной македонской идентичности.
В 2001 году Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) постановил, что Болгария нарушила право македонцев на свободу собраний, запретив памятные мероприятия предыдущего воплощения организации УМО-Илинден.

По сообщениям, в последующие годы македонцы подвергались преследованиям. В июле 2005 г. члены националистической болгарской партии жестоким запугиванием сорвали македонские поминки в Разлоге, а полиция отказалась обеспечить защиту. В сентябре 2007 г. полиция Благоевграда, мэр которого яростно настроен против Македонии, предотвратила митинг членов УМО-Илиндин-ПИРИН, задержав участников и конфисковав плакаты. Полиция в городе ранее ходила по домам, чтобы допросить членов партии.

Актуальные вопросы

В 2005 г. ЕСПЧ снова вынес решение против Болгарии за запрет партии УМО-Илинден-ПИРИН, и постановление вступило в силу в январе 2006 г. с национальными судами, ссылающимися на Конституцию Болгарии 1991 года, которая отдает приоритет внутреннему праву над международным. Под растущим давлением со стороны ЕС на завершающем этапе процесса вступления Болгария приступила к принятию нового внутреннего законодательства о политических партиях. Тем не менее, когда партия УМО-Илиндин-ПИРИН попыталась перерегистрироваться, правительство агрессивно оспаривало подписи под требуемой петицией. Подписанты сообщили о преследовании со стороны полиции, а болгарские СМИ пренебрежительно освещали партию, укрепляя распространенное предубеждение о том, что македонцы не составляют отдельную этническую принадлежность и что утверждения об обратном равносильны сепаратизму.

В феврале 2007 г., менее чем через два месяца после вступления Болгарии в ЕС, ее Верховный суд подтвердил отказ судов низшей инстанции в регистрации партии. В сентябре 2007 года Европейская комиссия напомнила Болгарии о ее обязательстве соблюдать постановление ЕСПЧ, а также директиву ЕС о том, что все граждане ЕС защищены от расовой или этнической дискриминации. Комиссар юстиции Франко Фраттини заявил, что Комиссия выяснит, была ли эта Директива надлежащим образом включена в болгарское законодательство. По сей день партия не признана, а ее члены обвиняют власти в преследовании, запугивании и задержании.

Судебный запрет на партию УМО-Илинден-ПИРИН – не единственный случай отрицания македонской идентичности болгарскими судами. В 2009 и 2010 годах Апелляционный суд Софии оставил в силе решения Благоевградского областного суда об отказе в регистрации двух македонских некоммерческих объединений. В обоих решениях Апелляционный суд Софии постановил, что «в Болгарии нет отдельной македонской национальности». Суд пошел еще дальше, утверждая, что само существование организации этнических македонцев противоречит Конституции, которая запрещает дискриминацию по признаку этнической принадлежности и происхождения, среди прочего.

В последнем отчете Консультативного комитета по Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств за 2014 год отмечается нежелание болгарских властей расширять личную сферу действия Рамочной конвенции на македонцев. Он также отметил, что долгосрочным эффектом трудностей, с которыми сталкиваются македонцы в отношении свободы собраний и ассоциаций, является создание атмосферы запугивания и преследований, что противоречит положениям конвенции.

Обновлено в июле 2018 г.

Евмен из Кардии – грек среди македонцев, второе издание

• Ограниченный доступ

  Предварительный материал

  Страницы:

  я – xviii

• Ограниченный доступ

  Введение

  Страницы:

  1–3

• Ограниченный доступ

  1 Источники

  Страницы:

  4–40

• Ограниченный доступ

  2.

  От Кардии до Вавилона

  Страницы:

  41–57

• Ограниченный доступ

  3. От Вавилона до Каппадокии

  Страницы:

  58–87

• Ограниченный доступ

  4 От Каппадокии до Трипарадейса

  Страницы:

  88–131

• Ограниченный доступ

  5 «Переменчивость судьбы»

  Страницы:

  132–162

• Ограниченный доступ

  6 Расплата с Антигоном

  Страницы:

  163–212

• Ограниченный доступ

  7 греков и македонцев

  Страницы:

  213–240

• Ограниченный доступ

  8 «Грек среди македонцев»

  Страницы:

  241–261

• Ограниченный доступ

  Библиография

  Страницы:

  263–285

• Ограниченный доступ

  Страницы:

  286–296

Эдвард М.