На каких языках говорят в Великобритании кроме английского – список

         

Фото: Лондон и Зеленый мост Уэльса (коллаж РБК-Украина)

Автор: Катерина Гончарова

Множество диалектов и отдельных языков отличают Британские острова и территории неподалеку от них

Ответ на вопрос, на каком языке говорят в Великобритании, большинство посчитают очевидным. И будут правы: конечно, на английском. Однако на Британских островах говорят на множестве других языков.

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии состоит из четырех «исторических» стран: Англии, Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии. Великобритания — это название острова. И с языками на этих территориях не так все просто, как кажется на первый взгляд.

Например, свои языки есть даже на небольших Нормандских островах. Технически они частью Великобритании не являются, но считаются землями британской короны.

TRAVEL РБК-Украина рассказывает, на каких языках говорят в Британии и на сопредельных с ней территориях.

Языки в Шотландии

• Шотландский язык (гэльский или кельтский)

Английский – исторически родной язык в Англии и большей части Шотландии. Все шотландцы сегодня, конечно, говорят по-английски. Но некоторые из них – носители шотландского гэльского.

Это кельтский язык, на котором в основном говорят на крайнем северо-западе Шотландии и на Гебридских островах. Носители языка – кельтская народность гэлы.

Фото: Шотландские горцы-воины, изображение 1845 года (wikipedia.org)

Шотландский гэльский произошел от древнеирландского. Сегодня на нем говорят около 57 000 человек в Шотландии, или около 1,1% населения старше трех лет.

Сколько людей говорит на нем: 57 000 людей/около 1,1% населения Шотландии

• Шотландский язык (германский)

Один из германских языков, родственный английскому. Многие даже считают его диалектом или региональным вариантом английского с рядом шотландских слов, таких как bonny, loch, burn и т.

д. Другие уверены, что его можно считать отдельным языком.

Уэльс – Уэльский (валлийский)

На валлийском языке говорит значительная часть населения Уэльса. Это бриттонский язык кельтской языковой семьи. От 19% до 30% населения Уэльса могут общаться на нем, и валлийский язык можно встретить во всех правительственных документах и ​​на дорожных знаках Уэльса.

Сколько людей говорит на нем: от 19% до 30% населения

В Уэльсе валлийский язык является официальным языком наряду с английским. Он считается самым ярким из кельтских языков с точки зрения активных носителей и не считается исчезающим.

Фото: Конуи, замок 13 века в Уэльсе (unsplash.com

)

Нормандские острова

Нормандские острова состоят из множества маленьких островков и двух больших– Джерси и Гернси. Они не являются частью Великобритании и не являются частью ЕС, однако находятся под юрисдикцией британской монархии. Они находятся недалеко от региона Нормандия во Франции.

Эти острова исторически были частью французской провинции Нормандия, но последние 1000 лет были владением английской короны. На островах есть свои уникальные разновидности французского языка.

• Джерсийский французский – на Джерси

Язык Джерси (также называемый Jèrriais или French Jersey) – традиционный язык жителей Джерси. Это форма нормандского французского, и его ближайшие родственники — это другие норманнские языки. Например, гернезийский, на котором говорят на соседнем Гернси.

За последнее столетие язык пришел в упадок по мере того, как берет верх английский. Сегодня лишь очень немногие люди говорят на нем как на родном, и их количество ежегодно сокращается.

Носители языка: около 2000 человек.

• Гернсийский – на Гернси

У гернсийского (Guernésiais) — похожая история со своим соседом и родственником Jersiais. Будучи потомком нормандского языка, он также находится под влиянием древнескандинавского и английского. Людей, говорящих на гернесийском, еще меньше, чем на джерсийском.

Носители языка: около 200 людей.

Фото: Берег острова Гернси (wikipedia.org)

Ирландский – Северная Ирландия

Конечно, на ирландском языке говорят в Ирландской Республике, но такое (в меньшей степени) – в Северной Ирландии, которая является частью Соединенного Королевства. Ирландский язык является кельтским языком и родным для острова Ирландия.

Это был первый язык населения Ирландии до конца 18 века. На нем до сих пор говорят как на родном в некоторых общинах, таких как Корк, Донгель, Голуэй и Керри. Почти 40% населения Ирландской Республики утверждают, что в некоторой степени говорят по-ирландски.

Сколько людей говорят на нем: около 1,8 миллиона человек.

В Северной Ирландии (на самом деле это Великобритания) около 11% утверждают, что немного знают ирландский, а 3,7% могут «говорить, читать, писать и понимать» по-ирландски. Опрос 1999 года показал, что 1% говорят на нем как на основном языке дома.

На каких языках почти не говорят

Корнский язык: Когда-то на нем говорили в Корнуолле – графстве на юго-западе Англии. Затем его вытеснил английский. До недавнего времени язык считали вымершим. На нем сегодня мало кто говорит, но люди все же пытаются возродить его.

Фото: Корнуолл с воздуха (wikipedia.org)

Мэнский язык: старый язык острова Мэн. Ближайшие родственники – ирландский и шотландский (кельтский). Последний носитель этого языка, для которого он являлся родным, а не выученным сознательно, умер в 1974 году.

Но после этого ученые собрали про мэнский язык много информации, а многие учат его как второй язык и пытаются возродить. Количество говорящих на нем действительно растет.

Напомним, впервые в истории между Данией и Канадой появилась сухопутная граница: страны уладили давний спор за необитаемый остров.

         

Читайте РБК-Україна в Google News

Великобританія Уэльс

Государственные языки Великобритании — | Статьи по туризму от votpusk.ru

Государственные языки Великобритании — | Статьи по туризму от votpusk.ru

Топ-7 лучших

спа-отелей России

Топ-7 лучших

спа-отелей России

5581 просмотр

0 нравится

поделиться

Вконтакте

Одноклассники

Скопировать

Что еще почитать?

• Флаг Великобритании
• Метро Лондона: карта, фото, описание
• Население Великобритании
• Герб Великобритании
• Туры в Лондон
• Где находится Великобритания?
• Улицы Лондона
• Острова Великобритании
• Праздники Великобритании
• Государственные языки Великобритании

Все статьи

Соединенное Королевство де-юре провозгласило единственным государственным языком Великобритании английский, хотя де-факто в стране имеют хождение в качестве официальных еще шотландский-гэльский, англо-шотландский и валлийский. Первые два – национальные языки Шотландии, а валлийский остается языком Уэльса на протяжении последних 14 столетий.

Немного статистики и фактов

• Валлийский язык в Уэльсе имеет равные права с английским по закону от 1967 года. Надписи, названия объектов, остановки общественного транспорта в городах и деревнях Уэльса выполнены на валлийском и лишь затем продублированы на английском.
• Основные языки иммигрантов – арабский, панджаби и бенгальский. Носители итальянского, карибского креольского, кашмирского и польского с русским также присутствуют в крупных городах Соединенного Королевства.
• На гэльском говорят в горных регионах Шотландии. Английским там не владеет довольно значительный процент населения.
• В Великобритании на государственном языке говорит более 55 млн. человек.
• Меньше всего подданных Ее Величества владеет корнским из семьи кельтских языков. Уникальных его носителей в стране насчитывается не более двух тысяч.

Экскурсии в Великобритании

Многоликий Брайтон Раскрыть все грани приморского английского города на обзорной экскурсии

Эдинбург и люди: ожившая история в лицах Увидеть замок и аббатство, кладбище и школу — и погрузиться в загадочные рассказы о гениях и злодеях

Путешествие в Оксфорд Старинные колледжи, забавные традиции и знаковые места культового британского города

показать еще

История и современность

Как это ни странно звучит, государственный язык Великобритании представляет собой трансформированный западногерманский, появившийся на территории нынешнего Соединенного Королевства в V-VII веках. Его принесли переселенцы и завоеватели из северной Европы. Смешавшись с англо-фризскими диалектами, он менялся, прихватывая попутно и множество слов из языка норманнов. Они появились на островах позже, но именно французских слов в современном английском особенно много.

Во времена британской колонизации английский распространился по всему миру и сегодня он является официальным языком во многих странах в обоих полушариях и на всех континентах.

Английский в мировом масштабе

Являясь государственным языком Великобритании, английский имеет самое большое распространение на планете. Число носителей, для которых он является родным, приближается в мире к 350 миллионам человек, а говорит на английском более миллиарда.

Английский служит языком международного общения, бизнеса, торговли и других видов экономического сотрудничества. Во многом это случилось благодаря масштабной колонизации Британской империей значительного количества стран и территорий в мире.

Ольга Соколова

Все статьи автора

Понравилась статья?

Подпишитесь на наш канал и не пропустите новые статьи!

Наш канал в Yandex дзен

Что еще почитать?

• Флаг Великобритании
• Метро Лондона: карта, фото, описание
• Население Великобритании
• Герб Великобритании
• Туры в Лондон
• Где находится Великобритания?
• Улицы Лондона
• Острова Великобритании
• Праздники Великобритании
• Государственные языки Великобритании

Все статьи

Категории Великобритании

• Паспорта
• Страховки
• Как добраться
• Ж/Д
• Водный
• Природные
• Подводный мир
• Пляжи
• Национальные парки
• Флора и фауна
• Зоопарки
• Развлечения
• Галереи
• Архитектура
• Небоскребы
• Городские парки
• Всемирное наследие Юнеско
• Культурное наследие
• Природный памятник
• Фестивали
• Праздники
• Парады
• Круизы
• Морской
• Речной
• Экстремальный туризм
• Активный отдых
• Гольф
• Конный спорт
• Горнолыжный туризм
• Природный отдых
• Пешеходные прогулки
• Походы
• Автотуризм
• Серфинг
• Яхтинг
• Тусовочный отдых
• Ночные клубы
• Бары
• Культурный отдых
• Экскурсионный отдых
• По времени года
• Новый год и Рождество
• Куда поехать в феврале
• Куда поехать в апреле
• Куда поехать в мае
• Куда поехать в июне
• Куда поехать в июле
• Куда поехать в августе
• Куда поехать в сентябре
• Куда поехать в октябре
• Куда поехать в ноябре
• Куда поехать в декабре
• Куда поехать на 8 марта
• Куда поехать на День святого Валентина

Достопримечательности

Великобритании

Все достопримечательности

Отели

Великобритании

Все отели

Туры со скидками

 

Все туры

Прокладывайте удобный маршрут!

Откуда

Статьи набирающие популярность

Все статьи

Вконтакте

Одноклассники

Скопировать

Язык, Англия и Уэльс — Управление национальной статистики

Основной язык, владение английским языком и домашний язык в Англии и Уэльсе, данные переписи населения 2021 года.

Контактное лицо:
Электронная почта Бет Уоддингтон

Дата выпуска:
29 ноября 2022 г.

Следующий выпуск:
Будет объявлено дополнительно

1. Основные моменты

Эта страница также доступна на валлийском языке (Cymraeg) (PDF, 698 КБ)

• В 2021 году 91,1% (52,6 миллиона) обычных жителей в возрасте от трех лет и старше использовали английский (английский или валлийский в Уэльсе) в качестве основного языка (по сравнению с 92,3%, или 49,8 млн, в 2011 г.).

• В 2021 году еще 7,1% (4,1 миллиона) всего населения владели английским языком (английский или валлийский в Уэльсе), но не говорили на нем как на основном языке.

• Наиболее распространенными основными языками, кроме английского (английский или валлийский в Уэльсе), были: польский (1,1%, 612 000), румынский (0,8%, 472 000), панджаби (0,5%, 291 000) и урду (0,5%). , 270 000).

• Наибольшее увеличение произошло среди людей, указавших румынский в качестве основного языка, которые составляли более 0,8% обычных жителей в 2021 г. (472 000 человек) по сравнению с 0,1% (68 000) в 2011 г.

• В 2021 г. 63,8% (15,8 млн) домохозяйств состояли из членов, говорящих на одном основном языке; 6,0% (1,5 миллиона) говорили в семье на разных основных языках.

Расскажите нам, что вы думаете об этой публикации, ответив на несколько вопросов.

Вернуться к содержанию

2. Основные языки в Англии и Уэльсе

Английский (английский или валлийский в Уэльсе) в качестве основного языка

В Англии и Уэльсе 91,1% обычных жителей в возрасте трех лет и старше (52,6 миллиона из 57,7 миллиона) владели английским (английским или валлийским в Уэльсе) в качестве основного язык. Это процентное снижение по сравнению с 2011 годом, когда 92,3% (49,8 миллиона) использовали английский (английский или валлийский в Уэльсе) в качестве основного языка.

В 2021 году еще 7,1% (4,1 миллиона) всего населения владели английским языком, поэтому они говорили по-английски либо «хорошо», либо «очень хорошо» (английский или валлийский в Уэльсе), но не говорили на нем как на своем главный язык. Кроме того, 1,5% (880 000 человек) плохо говорили по-английски, а небольшой процент (0,3%, 161 000) всего населения вообще не говорил по-английски.

Основные языки, кроме английского (английский или валлийский в Уэльсе)

Польский оставался наиболее распространенным основным языком, на который приходилось 1,1% (612 000) обычных жителей, для тех, у кого английский (английский или валлийский в Уэльсе) не является основным языком.

В 2021 году румынский язык вошел в десятку основных языков, за исключением английского (английский или валлийский в Уэльсе). Это был самый большой рост за десятилетие. В общей сложности 0,8% людей (472 000 человек) указали румынский язык в качестве своего основного языка по сравнению с 0,1% (68 000 человек) в 2011 году. Это отражает аналогичный рост числа людей, которые указали Румынию в качестве страны своего рождения в период с 2011 по 2021 год ( увеличение между переписями на 459,000 или изменение на 0,8 процентного пункта). Это также отражает увеличение числа тех, кто выбрал только румынскую национальную идентичность (увеличение между переписями на 405 000 человек, или изменение на 0,7 процентного пункта).

Рисунок 1: Десять основных языков, на которых говорят в Англии и Уэльсе, за исключением английского (английский или валлийский в Уэльсе)

Общее постоянное население в возрасте от трех лет и старше, говорящее на каждом языке в качестве основного, 2011 г. и 2021, Англия и Уэльс Код вставки

Встроить этот интерактив

Загрузить данные

.xlsx

Вернуться к содержанию

3. Основные языки различаются в Англии и Уэльсе

Английский (английский или валлийский в Уэльсе) как основной язык

Доля людей, говорящих на английском (английском или валлийском в Уэльсе) в качестве основного языка, была выше в Уэльсе (96,7%, 2,9 миллиона из 3,0 миллиона), чем в Уэльсе. находился в Англии (90,8%, 49,7 млн ​​из 54,7 млн).

В Уэльсе людей спрашивали, является ли их основной язык чем-то другим, кроме английского или валлийского. Поэтому невозможно определить, сколько людей в Уэльсе считают валлийский своим основным языком. Для жителей Уэльса был задан отдельный вопрос об их владении валлийским языком. 6 декабря 2022 года правительство Уэльса опубликует информацию о владении валлийским языком в Уэльсе.

Регионом Англии с самым высоким процентом людей, владеющих английским языком в качестве основного, был Северо-Восток (96,5%, 2,5 миллиона), тогда как в Лондоне был самый низкий процент (78,4%, 6,7 миллиона).

Рисунок 2: Процент людей, владеющих английским (английским или валлийским в Уэльсе) в качестве основного языка, варьировался в зависимости от местных органов власти в Англии и Уэльсе английский или валлийский в Уэльсе) в качестве основного языка, 2021 г., местные власти в Англии и Уэльсе

Код для вставки

Встроить этот интерактив

Источник: Управление национальной статистики – Перепись населения 2021 г.

Загрузить данные

.xlsx

Польский как основной язык в Англии

В Англии польский (1,1%, 591 000) был не говорят на английском как на основном языке. На региональном уровне самый высокий процент людей, для которых польский был основным языком, был в Ист-Мидлендсе (1,5%, 71 000 человек). Процент людей, для которых польский является основным языком, варьировался в зависимости от местных органов власти от 0,1% (100) в Касл-Пойнт до 5,7% (4000) в Бостоне.

Румынский как основной язык в Англии

Следующим по распространенности основным языком в Англии был румынский (0,9%, 466 000). Регионом с самым высоким процентом людей, которые указали румынский как основной язык, был Лондон (1,9%, 159 000 человек). В частности, в местных органах власти Харроу был самый высокий процент населения, считающего румынский основным языком (7,5%, 19 000 человек).

Панджаби и урду как основные языки в Англии

Третий и четвертый по распространенности языки, за исключением английского, оба происходят из Южной Азии: панджаби (иногда пишется пенджаби) и урду. Оба эти языка широко распространены в Индии и Пакистане, а также в других странах Южной Азии. В Англии самый высокий процент людей, для которых пенджаби был основным языком, был в Уэст-Мидлендсе (1,4%, 83 000 человек). Вулверхэмптон был местным органом власти с самым большим процентом людей, говорящих на панджаби в качестве основного языка (6,5%, 17 000 человек). Английским регионом с наибольшей долей людей, для которых урду был основным языком, был Северо-Запад (0,8%, 59 человек).,000). Однако Слау на юго-востоке был местным органом власти с наибольшей долей (4,3%, 7000 человек).

Наиболее распространенные основные языки, помимо английского или валлийского, в Уэльсе

Как и в 2011 г., польский был вторым по распространенности языком после английского или валлийского в Уэльсе (0,7%, 21 000). Местным органом власти Уэльса с наибольшей долей людей, основным языком которых был польский, оставался Рексхэм (2,5%, 3000 человек).

Арабский был следующим по распространенности основным языком в Уэльсе (0,3%, 9,000). Местным органом власти Уэльса с наибольшей долей людей, владеющих арабским языком в качестве основного, был Кардифф (1,4%, 5000 человек).

Рисунок 3: Основной язык, на котором говорят, за исключением английского (английский или валлийский в Уэльсе)

Доля от общего числа постоянно проживающих в стране людей в возрасте от трех лет и старше, для которых каждый язык является основным, 2021 г., местные органы власти в Англии и Уэльс Код для вставки

Вставить этот интерактив

Загрузить данные

.xlsx

Британский язык жестов в Англии и Уэльсе

Помимо разговорных языков, британский язык жестов (BSL) был основным языком 22 000 (0,04%) обычных жителей Англии и Уэльса в возрасте от трех лет и старше. Это более чем на 6 000 человек больше, чем в 2011 году (15 000, 0,03%).

В Англии BSL является основным языком чуть более 21 000 человек (0,04%). Этот процент немного выше, чем в Уэльсе, где чуть более 900 человек (0,03%) владеют BSL ​​в качестве основного языка. В двух странах областью с самым высоким процентом людей, для которых BSL является основным языком, был Дерби (400, 0,2%), как и в 2011 году (300, 0,1%). Одной из причин этого может быть то, что Королевская школа для глухих расположена в Дерби, поэтому дети имеют доступ как к BSL, так и к английскому языку. Те, кто переезжает в образовательных целях, могут остаться в Дерби из-за активного сообщества глухих.

Вернуться к содержанию

4. Знание английского языка

Людей, которые не указали английский (английский или валлийский в Уэльсе) в качестве основного языка, попросили сообщить, насколько хорошо они говорят по-английски (8,9%, 5,1 миллиона). Из этих 5,1 миллиона человек 43,9% (2,3 миллиона) очень хорошо говорили по-английски, 35,8% (1,8 миллиона) хорошо говорили по-английски, 17,1% (880 000) плохо говорили по-английски и 3,1% (161 000) не говорили по-английски. совсем.

Для домохозяйств, в которых английский не был основным языком, была оказана помощь в заполнении переписного листа посредством услуг устного перевода, а брошюры с переводом были доступны более чем на 50 языках.

Рисунок 4: Большинство людей, не владеющих английским (английским или валлийским в Уэльсе) в качестве основного языка, могут говорить по-английски «Хорошо» или «Очень хорошо»

Процент обычного постоянного населения в возрасте трех лет и старше, которые не считают английский (английский или валлийский в Уэльсе) своим основным языком, 2011 и 2021 годы, Англия и Уэльс Вставить код

Вставить этот интерактивный

Загрузите данные

. xlsx

Следующий интерактивный инструмент можно использовать для изучения того, как уровень владения английским языком для тех, кто не говорит по-английски (английский или валлийский в Уэльсе), варьируется в Англии и Уэльсе.

Рисунок 5: Уровень владения английским языком варьируется в зависимости от местных органов власти Англии и Уэльса

Доля обычного постоянного населения в возрасте трех лет и старше, которое не считает английский (английский или валлийский в Уэльсе) своим основным языком, 2021 г. , местные органы власти в Англии и Уэльсе Вставить код

Вставить этот интерактивный

Загрузить данные

.xlsx

Вернуться к содержанию

5. Основные языки в домохозяйствах

В 2021 году в Англии и Уэльсе насчитывалось 24,8 миллиона домохозяйств, что на 6,1% больше, чем в 2011 году, когда их было 23,4 миллиона. Из 24,8 миллиона домохозяйств 69,8% составляли домохозяйства, в которых проживало более одного человека. Из них домохозяйств:

• все члены говорят на одном основном языке (15,8 млн) в 63,8% домохозяйств

• основной язык различается между поколениями, но не внутри товариществ (480 000), в 1,9% домохозяйств

• основной язык различается в товариществах (534 000) в 2,2% домохозяйств

• основные языки отличались между другими домашними отношениями, например, между друзьями (465 000), в 1,9% домохозяйств

Рисунок 6: Доля домохозяйств, в которых основной язык различается, по типу домохозяйства, 2021 г., местные органы власти в Англии и Уэльсе

Вставить код

Вставить этот интерактив

Примечания:

1. Следующие категории были объединены в «Несколько основных языков в домашнем хозяйстве»: «Основной язык различается между поколениями, но не в партнерстве», «Основной язык различается в рамках партнерства» и «Любая другая комбинация нескольких основных языков».

Скачать данные

. xlsx

Вернуться к содержанию

6. Будущие публикации

6 декабря 2022 года правительство Уэльса опубликует информацию об уровне владения валлийским языком в Уэльсе, включая возрастную разбивку.

Более подробные данные и анализ языка будут опубликованы в ближайшие месяцы вместе с выпуском многомерных данных. Узнайте больше о наших планах анализа этнической группы, национальной идентичности, языка и религии, а также о планах публикации данных для переписи населения 2021 года в целом.

Вернуться к содержанию

7. Язык, данные по Англии и Уэльсу

Основной язык (детальный)
Набор данных | Опубликовано 29 ноября 2022 г.
Этот набор данных содержит оценки переписи населения 2021 года, которые классифицируют обычных жителей Англии и Уэльса по их основному языку. Оценки приведены на день переписи населения, 21 марта 2021 г.

Бытовой язык
Набор данных | Опубликовано 29 ноября 2022 г.
Этот набор данных содержит оценки переписи населения 2021 года, в которых домохозяйства в Англии и Уэльсе классифицируются по совокупности взрослых и детей в домохозяйстве, основным языком которого является английский (английский или валлийский в Уэльсе). Оценки приведены по состоянию на день переписи населения, 21 марта 2021 года.

Несколько основных языков в домохозяйстве
Набор данных | Опубликовано 29 ноября 2022 г.
Этот набор данных содержит оценки переписи населения 2021 года, в которых домохозяйства в Англии и Уэльсе классифицируются по сочетанию членов домохозяйства, говорящих на одном или разных основных языках. Оценки приведены на день переписи населения, 21 марта 2021 г.

Знание английского языка
Набор данных | Опубликовано 29 ноября 2022 г.
Этот набор данных содержит оценки переписи населения 2021 года, которые классифицируют обычных жителей Англии и Уэльса по уровню владения английским языком. Оценки приведены на день переписи населения, 21 марта 2021 года.

Вернуться к содержанию

8. Глоссарий

Владение английским языком

Насколько хорошо люди, чей основной язык не английский (английский или валлийский в Уэльсе), говорят по-английски.

Основной язык

Первый или предпочтительный язык человека.

Несколько основных языков в домохозяйстве

Классифицирует домохозяйства по тому, говорят ли их члены на одном или другом основном языке. Если говорят на нескольких основных языках, это определяет, различаются ли они между поколениями или партнерствами в домашнем хозяйстве.

Обычный житель

Обычный житель — это любое лицо, которое в день переписи населения, 21 марта 2021 г., находилось в Великобритании и проживало или намеревалось остаться в Великобритании в течение 12 месяцев или более или имело постоянный адрес в Великобритании и было за пределами Великобритании и намерены находиться за пределами Великобритании менее 12 месяцев.

Вернуться к содержанию

9. Измерение данных

Базовая дата

Перепись дает оценки характеристик всех людей и домохозяйств в Англии и Уэльсе в день переписи, 21 марта 2021 года. Она проводится каждые 10 лет и дает нам наиболее точную оценку всех людей и домохозяйств в Англия и Уэльс.

Мы отвечаем за проведение переписи в Англии и Уэльсе, но также будем публиковать результаты для Великобритании в сотрудничестве с правительством Уэльса, Национальным архивом Шотландии (NRS) и Агентством статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA). Перепись в Северной Ирландии также была проведена 21 марта 2021 года, тогда как перепись в Шотландии была перенесена на 20 марта 2022 года. Все офисы переписи населения Великобритании тесно сотрудничают, чтобы понять, как эта разница в учетных датах повлияет на статистику населения и жилищного фонда по всей Великобритании. как по срокам, так и по объему.

Доля ответивших

Доля ответивших — это число обычных жителей, индивидуальные данные о которых были предоставлены в возвращенном вопроснике, разделенное на оценочную численность обычного постоянного населения.

Доля ответивших на перепись населения 2021 года составила 97% от обычного постоянного населения Англии и Уэльса и более 88% во всех местных органах власти. Большинство возвратов (89%) было получено онлайн. Уровень ответов превысил наш целевой показатель в 94% в целом и 80% во всех местных органах власти.

Дополнительная информация об уровне ответов на конкретные вопросы будет опубликована в отдельном отчете позднее в этом году.

Вернуться к содержанию

10. Сильные стороны и ограничения

Вопросы качества, а также сильные и слабые стороны переписи 2021 года в целом можно найти в Информации о качестве и методологии (ИКМ) для переписи 2021 года. Узнайте больше о конкретных соображениях качества для этнической группы, национальной идентичности, языка и религии. качественная информация для переписи 2021 года.

Дополнительная информация о наших процессах обеспечения качества представлена ​​в нашем отчете о максимальном повышении качества оценок численности населения переписи 2021 года.

Вернуться к содержанию

12. Процитируйте этот статистический бюллетень

Управление национальной статистики (ONS), опубликовано 29 ноября 2022 г., веб-сайт ONS, статистический бюллетень, Language, England and Wales: Census 2021

Вернуться к содержанию

языков, на которых говорят в Великобритании – 5 лучших

Хотя это может показаться удивительным, в Великобритании нет официального языка. В первую очередь это связано с тем, что Великобритания состоит из 4 разных стран: Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. Однако неудивительно, что более 98% жителей говорят по-английски. Ниже мы рассмотрели основные языки, на которых говорят в Великобритании.

языков, на которых говорят в Великобритании

Английский – 58 миллионов говорящих

Более 98% населения Великобритании говорит по-английски, что составляет более 58 миллионов человек. Хотя английский по закону не может быть «официальным» языком в Великобритании, он считается официальным языком де-факто.

На английском языке говорят во всех четырех странах Великобритании, преимущественно в Англии (что неудивительно). Он также используется во всех официальных качествах в каждой стране из-за его подавляющего использования в Великобритании.

шотландцы – 1,5 миллиона говорящих

Вторым по распространенности языком в Великобритании является шотландский. Хотя это можно считать региональным диалектом английского языка, в национальной переписи он классифицируется как отдельный язык.

На шотландском языке говорят преимущественно в северных и региональных районах Шотландии. Чаще всего его изучают как второй язык после английского, но он является ключевой частью шотландской идентичности.

Валлийский – 560 000 говорящих

Валлийский язык является третьим по распространенности языком в Великобритании, а также единственным языком с легальным статусом. За последние десятилетия были приняты законы, которые требуют, чтобы вся официальная документация и государственные службы использовали валлийский и английский языки. Это доходит до дорожных знаков в Уэльсе, которые отображают оба языка.

Даже с учетом этого требования закона только 19% населения Уэльса свободно говорят на валлийском языке по сравнению с 99%, говорящими по-английски. Однако принятый закон означает, что валлийский язык останется широко используемым по всей стране на долгие годы вперед.

Польский – 540 000 говорящих

Из-за увеличения иммиграции в Великобританию за последние 20 лет европейские языки стали более распространенными по всей стране. Польский является наиболее распространенным из европейских языков, на котором говорят в Великобритании, на нем говорят более 500 000 человек.

После Brexit в 2016 году количество говорящих на европейском языке, включая польский, начало выравниваться. Это, однако, не остановило распространение языка среди общин благодаря интеграции обществ в районах с высоким уровнем иммиграции в стране.

Панджаби, урду, бенгали, гуджарати – около 250 000 говорящих каждый

После влияния Великобритании на Индию в конце 19-го и начале 20-го века произошло большое количество иммиграции из таких стран, как Индия и Пакистан. Эта иммиграция, в свою очередь, увеличила использование этих западноазиатских языков в Великобритании.

Хотя эти языки не так распространены, как другие, сообщества, в которых на них говорят, разбросаны по всей стране и имеют глубокие семейные связи. В то время как представители молодого поколения в основном являются носителями английского языка, использование ими традиционных языков дома по-прежнему является обычным явлением.

Другие языки, на которых говорят в Великобритании

Из-за того, что Великобритания является популярным местом для иммиграции, здесь говорят на многих других языках. Такие языки, как арабский, французский, португальский и испанский, распространены в крупных городах, таких как Лондон, Манчестер и Брайтон. Хотя они не так распространены, как упомянутые выше, существуют сообщества для разных стран, которые можно найти в крупных городах по всей Великобритании.

Готовы начать обучение?

Узнайте больше о языках, на которых говорят в Великобритании, с Cactus

Вы прочитали о языках, на которых говорят в Великобритании , и заинтересованы в изучении нового языка? Ознакомьтесь с языковыми курсами от Cactus.

Cactus предлагает множество отличных групповых языковых курсов в соответствии с вашими потребностями. Вы можете выбрать курс онлайн или лично. Мы также предлагаем языковые каникулы и частные языковые курсы.