Государственные языки Эфиопии — | Статьи по туризму от votpusk.ru
Государственные языки Эфиопии — | Статьи по туризму от votpusk.ruТоп-7 лучших
спа-отелей России
Топ-7 лучших
спа-отелей России
5030 просмотров
0 нравится
поделиться
Вконтакте
Одноклассники
Скопировать
Что еще почитать?
- Флаг Эфиопии
- Население Эфиопии
- Государственные языки Эфиопии
- Вулкан Даллол
- Аддис-Абеба – столица Эфиопии
- Герб Эфиопии
- Культура Эфиопии
- Реки Эфиопии
- Традиции Эфиопии
- Сколько лететь в Эфиопию из Москвы?
Все статьи
Вторая по численности жителей страна «черного» континента, Эфиопия отличается значительным этнокультурным разнообразием.
На ее территории проживает более 90 млн. человек, представляющих свыше сотни этнических групп и народностей. Неудивительно, что диалектов и наречий в республике также великое множество, но государственный язык в Эфиопии только один – амхарский.
Немного статистики и фактов
- На территории Эфиопии распространено 89 языков и диалектов.
- Несмотря на статус государственного языка, амхарский в Эфиопии не самый распространенный. На нем говорят лишь около 25 млн. человек или 29% всех жителей республики.
- Наиболее часто встречаются в стране владеющие языком оромо. Его носители составляют более трети всех граждан Эфиопии.
- А последние годы амхарский перестал быть языком первичного школьного обучения на многих территориях республики. Его заменили все тот же оромо или другой популярный – тигринья. Система образования на родном языке – важное достижение молодой демократии в Эфиопии.
Из лавки древностей
Для записей эфиопы используют письмо геэз или эфиопское письмо.
Что интересно, оно применяется в качестве основной орфографии для нескольких языков в стране. Впервые эфиопское письмо появилось еще в V столетии для записи языка геэз, распространенного в Аксунском царстве.
Сегодня эфиопское письмо – это также и язык литургии православной и католической церквей Эфиопии.
Зачатки литературы на амхарском языке появились еще в XIV веке, когда эфиопы начали записывать военные песни и вести историческую хронику.
Экзотическое название языка тигринья созвучно наименованию провинции Эфиопии, где проживает наибольшее количество его носителей в стране. В провинции Тиграй на тигринья разговаривают как минимум 7 млн. человек. Еще два миллиона проживают в соседнем государстве Эритрея, получившем независимость от Эфиопии в 1993 году.
Туристам на заметку
Основным и самым распространенным иностранным языком в Эфиопии считается английский. На нем ведется преподавание в школах среднего звена и высших учебных заведениях страны. В туристических местах на английский обязательно переводятся меню в ресторанах, карты, схемы движения транспорта и даже дорожные указатели.
В музеях и у достопримечательностей лучше воспользоваться услугами англоговорящих гидов.
Ольга Соколова
Все статьи автора
Понравилась статья?
Подпишитесь на наш канал и не пропустите новые статьи!
Наш канал в Yandex дзен
Что еще почитать?
- Флаг Эфиопии
- Население Эфиопии
- Государственные языки Эфиопии
- Вулкан Даллол
- Аддис-Абеба – столица Эфиопии
- Герб Эфиопии
- Культура Эфиопии
- Реки Эфиопии
- Традиции Эфиопии
- Сколько лететь в Эфиопию из Москвы?
Все статьи
Категории Эфиопии
- Как добраться
- Природные
- Вулканы
- Водопады
- Реки
- Национальные парки
- Религиозные
- Экстремальный туризм
Достопримечательности
Эфиопии
Все достопримечательности
Отели
Эфиопии
Все отели
Туры со скидками
Все туры
Прокладывайте удобный маршрут!
Откуда
Статьи набирающие популярность
Все статьи
Вконтакте
Одноклассники
Скопировать
Язык в Эфиопии / Travel.
Ru / Страны / Эфиопия
- Travel.ru
- Страны
- Эфиопия
- Культура
- Язык
Рассказать о личном опыте (Ваш текст появится на сайте после проверки редактором)
Джибути или первый раз в Африку
Неиссякаемый интерес к путешествиям и особая любовь к Африке сформировались именно в Джибути. Маршрут проходил через две другие страны: Эмираты — удобный пункт для перелета в Африку — и пока еще дешевую чумазую и бездорожную Эфиопию. Читать дальше →
vartumashvili | ноябрь 2006
travel.ru/c526/travelContent/css/images/nophoto.png» data-tr-seo-links-block=»»>Эфиопия все-таки возобновила выдачу виз по прибытию
Эфиопия значительно увеличила визовый сбор
Эфиопия отменила антиковидные ограничения
Ethiopian Airlines возобновит полеты из Аддис-Абебы в Москву
000+03:00″ itemprop=»published»>11:10|19.05.2022Ethiopian Airlines возобновит полеты в Россию
Ethiopian Airlines вернет Boeing 787 на рейс Аддис-Абеба — Москва, но добавит остановку на маршруте
Ethiopian Airlines уберет Boeing 787 Dreamliner из Москвы
Ethiopian Airlines снова отложила запуск рейсов из Аддис-Абебы в Москву
000+03:00″ itemprop=»published»>16:37|20.11.2018Ethiopian Airlines решила летать из Аддис-Абебы в Москву напрямую
Ethiopian Airlines меняет Шереметьево на Домодедово
Какие продукты и почему отбирают у туристов?
Как выбрать пляжный курорт в России: путеводитель, советы
8 правил выживания в постсоветском отеле
Страны безвизового или упрощённого въезда для граждан РФ
Таможенные правила ввоза алкоголя
Таможенные правила России
Виза в США — так ли это страшно?
Документы для биометрического паспорта
Как декларировать деньги в аэропорту и на других пограничных пунктах
На каких языках говорят в Эфиопии?
Двумя наиболее распространенными языками в Эфиопии являются оромо и амхарский.
Эфиопия — вторая по величине страна в мире, не имеющая выхода к морю, с населением более 100 миллионов человек. Он расположен в районе, известном как Африканский Рог, и граничит с Эритреей, Сомали, Джибути, Суданом, Южным Суданом и Кенией. Эфиопия исторически была известна как Абиссиния и была местом расположения многих великих королевств и империй. Он был суверенным на протяжении большей части своей истории, будучи точкой соприкосновения для многих различных культур. Таким образом, он имеет яркую историю и культуру, которые ежегодно привлекают множество авангардных туристов. Однако сегодня из-за отсутствия выхода к морю, а также других факторов это одна из самых бедных стран в мире.
В то время как западные державы, особенно Франция, Португалия и Великобритания, колонизировали Африку, Эфиопия была одной из двух стран (второй была Либерия), которые оставались независимыми. В результате он сохранил свои собственные языки коренных народов, а не импортировал европейский язык, такой как португальский или французский, в качестве официального языка.
Сегодня в Эфиопии говорят примерно на 88 языках, из которых около 77 являются местными языками.
Краткий обзор языков, на которых говорят в Эфиопии
В Эфиопии были найдены одни из древнейших человеческих окаменелостей в мире. Человеческие цивилизации развивались как минимум к эпохе неолита, если не раньше, и в это же время там люди начали говорить на афроазиатских языках. Большинство языков, которые сегодня используются в Эфиопии, принадлежат к афроазиатской языковой семье. Афроазиатские языковые группы в Эфиопии включают эфиопский семитский, кушитский и омотский (хотя его классификация остается неопределенной). Кроме того, существуют десятки нило-сахарских языков, а также некоторые неклассифицированные языки. Есть также некоторые региональные версии языка жестов, которые используются глухим населением.
Из 88 языков, которые ethnologue включает в качестве репрезентативных для Эфиопии, два вымерли, пять почти исчезли, восемь находятся под угрозой устаревания, 41 является институциональным, 18 активными и 14 развиваются.
Кроме того, язык геэз считается вымершим в обычном использовании, но все еще используется в качестве литургического языка. Большинство языков написано письмом геэз, которое также используется в некоторых соседних странах Африканского Рога.
Помимо местных, коренных языков Эфиопии, наиболее распространенным иностранным языком является английский. Английский язык становится все более и более широко используемым в качестве средства обучения в школах и других учреждениях. Поскольку около одной трети населения Эфиопии идентифицирует себя как мусульманин, арабский язык также в некоторой степени понимается мусульманским сообществом. Арабский язык также является официальным языком некоторых соседних стран Африканского Рога.
Наиболее распространенные языки Эфиопии
Двумя наиболее распространенными языками в Эфиопии являются оромо, на котором говорят около 25 000 000 человек (около 34 % населения), и амхарский, на котором говорят примерно 21,5 миллиона человек (около 30 % населения).
Амхарский язык, происходящий из эфиопско-семитской ветви афроазиатской языковой семьи, чаще всего ассоциируется с Эфиопией (иногда его называют «эфиопским» или «эфиопским») и используется в большинстве правительственных и других официальных публикаций. Многие эфиопы говорят на нем как на втором языке, поскольку он до сих пор широко используется в школах в качестве средства обучения. Оромо принадлежит к кушитской ветви афроазиатской языковой семьи, на нем также широко говорят в соседней Кении.
Другие широко распространенные языки включают сомалийский, на котором говорит около 6,25% населения (многие из которых из Сомали), тигринья, на котором говорят около 6%, сидами, на котором говорят около 5%, волайтта, на котором говорят около 2,2%, на гуранге говорят около 2% и на афаре говорят примерно 1,75%.
Языки Эфиопии, находящиеся под угрозой исчезновения
Если на каком-либо языке не говорят два поколения, ему грозит исчезновение. Два вымерших языка Эфиопии включают вейто, который мог быть кушитским или эмитским, и рер баре, который, возможно, был языком банту.
Никто из ныне живущих не в состоянии понять эти языки. Кроме того, язык онгота считается умирающим, а это означает, что он, вероятно, тоже исчезнет в течение одного поколения. Двадцать два языка в Эфиопии считаются в той или иной степени находящимися под угрозой исчезновения, потому что сегодня на них говорят 10 000 человек или меньше.
Сохранение эфиопских языков
Сегодня в целях сохранения местных языков и культур перед лицом глобализации правительство Эфиопии внесло изменения в языковую политику. Новая Конституция Эфиопии, ратифицированная в 1995 году, разрешает всем различным этническим группам страны использовать свои родные языки для начального образования.
Источники:
«Эфиопия». Всемирный справочник ЦРУ. «Языки Эфиопии». Википедия. «Эфиопия.» Этнолог.
Основные языки
Другие языки
На каких языках говорят в Эфиопии?
Факты, цифры и прочее о языке Эфиопии
На каком языке говорят в Эфиопии? Есть ли официальный язык Эфиопии? Является ли эфиопский амхарский основным языком страны? С 86 различными языками и 200 диалектами можно многое сказать об эфиопском языке.
Читайте дальше, чтобы найти ответы на эти и многие другие вопросы.
Сколько языков в Эфиопии?
В Эфиопии язык — увлекательная тема. Это то, что я недавно подробно исследовал, поэтому запись о моих открытиях показалась мне хорошим способом поделиться своим лингвистическим путешествием. Эфиопия – старейшая независимая страна Африки. Он имеет сухопутные границы с Сомали, Сомалилендом, Джибути, Кенией, Эритреей, Суданом и Южным Суданом, поэтому многие его языки и диалекты перетекают в эти страны и из них.
Всего в Эфиопии есть языки, по данным Ethnologue. 41 из этих языков классифицируются как институциональные, 14 развивающихся и 18 активных. В Эфиопии также есть восемь языков, которым грозит исчезновение, и пять близких к нему. Например, по данным ЮНЕСКО, в 2012 году на языке онгота, на котором говорят на юго-западе Эфиопии, было всего 12 пожилых носителей языка (вместо этого носители языка онгота переняли язык цамай).
Семейные древа языков Эфиопии
Эфиопия, вторая по величине страна Африки по численности населения, является домом для удивительного языкового разнообразия.
Вообще говоря, языки в Эфиопии можно отнести к четырем основным языковым группам, хотя в стране также проживает несколько неклассифицированных языков.
Четыре основные языковые группы в Эфиопии: семитская, кушитская, омотская и нило-сахарская. Они вписываются в две более широкие группы генеалогического древа языков.
Афроазиатские языки в Эфиопии
Эфиопские языки, которые относятся к афроазиатским брендам генеалогического древа, включают семитские и кушитские языки страны, а также ее омотические языки, хотя существуют некоторые споры относительно классификации последних (подробнее об этом ниже).
Semitic
Семитские языки Эфиопии включают в себя:
• Adarigna
• Amharigna
• Argobba
• Birale
• Gafat
• Ge’ez
• Guraggina
• Ge’ez
• Guraggigh0003
• Языки группы чаха, включая чаха, мухер, эжа, гумер и гура
• Языки малой группы, включая инор, эннер, эндегегна, гьето и месемес
• Языки группы сильтье, включая сильтье, ульбарег, Enneqor и Walane
• Языки группы Soddo, включая Soddo, Gogot и Galila
• Tigrigna
• Zay
Эти семитские языки, на которых говорят в Эфиопии, используют письменность геэз.
Этот сценарий уникален для Эфиопии. С семью символами, обозначаемыми каждой из 33 букв, он имеет в общей сложности 231 символ, что доставляет массу удовольствия всем, кто хочет изучать эфиопские языки, в которых он используется.
Кушитский
Многие эфиопские языки относятся к кушитской группе. Он включает в себя:
• Afarigna
• AgeWigna
• Alaba
• Arbore
• Awngi
• Baiso
• Burji
• Bussa
• Gawwada
• Gawwada
• Gawwada
• Gawwada
• Gawwada
• GAW
• GAW
• Gawwada
• GAW
• GAW
. Хадия
• Камбатта
• Кемант
• Консо
• Кунфал
• Либидо
• Ороминья
• Сахо
• Сидаминья
• Сомалинья
• Цамай
• Веризе
• Ксамтанга
Некоторые кушитские языки в Эфиопии используют романскую письменность, в то время как другие страны используют семитскую письменность.
алфавит.
Омотские языки
На омотических языках говорят в различных регионах Африки, в том числе в Эфиопии. Они известны тем, что довольно агглютинативны, со сложными тональными системами. Хотя большинство лингвистов считают омотические языки афроазиатскими, некоторые утверждают, что их следует рассматривать как независимую языковую семью. Эфиопские языки Мао занимают центральное место в спорах о классификации омотических языков.
Эфиопский язык, который классифицируется как омотский, поэтому является интересной областью изучения, хотя я не намерен отвлекаться в этой статье.
Omotic languages in Ethiopia include:
• Anfillo
• Ari
• Bambassi
• Basketto
• Bench
• Boro
• Chara
• Dime
• Dizzi
• Dorze
• Гамо-Гофа
• Ганза
• Хаммер-Банна
• Hozo
• Kachama-Ganjule
• Kara
• Kefa
• Kore
• Мужчина
• Melo
• Mocha
• NAYI
• OYDA
9000 2 9000 2 9000 2.
• Велайтта (Веламо)
• Йемса
• Зайсе-Зергулла
Нило-сахарские языки
Другая крупная языковая группа Эфиопии — нило-сахарская. Страна является домом для десятков языков, подпадающих под эту классификацию. Вот некоторые из наиболее известных:
• Anuak
• Berta
• Gobato
• Gumuz
• Komo
• Kunama
• Kwama
• Kwegu
• Majang
• Me’en
• Murle
• Mursi
• Нера
• Нуэр
• Ньянгатом
• Опууо
• Шабо
• Сури
• Удук
Нило-сахарские языки, на которых говорят во многих частях Африки. Совсем недавно я писал о том, на каких языках из этой семьи говорят в Танзании. Подробнее об этом вы можете прочитать, перейдя по ссылке ниже.
Подробнее: Языковой фокус Танзании: что вы знаете о языке, на котором говорят в Танзании?
Какой самый распространенный эфиопский язык?
В Эфиопии пять официальных языков: афарский, амхарский, оромо, сомалийский и тигринья.
В стране также есть несколько местных жестовых языков.
На каком языке эфиопы говорят больше всего? Что ж, до 2020 года единственным эфиопским языком, используемым в федеральных государственных делах, был амхарский, который был влиятельным эфиопским языком с 12 века.
Однако 29 февраля 2020 года Совет министров страны официально присвоил четырем региональным эфиопским языкам одинаковый статус, то есть рабочим языкам федерального правительства. Таким образом, афарский, оромо, сомалийский и тигринья теперь имеют официальный статус, а также амхарский язык.
Возвращаясь к моему первоначальному вопросу – на каком языке говорят в Эфиопии больше, чем на каком-либо другом? – именно у оромо больше носителей, чем у любого другого эфиопского языка. Однако, если учесть и носителей второго языка, именно амхарский можно считать основным языком в Эфиопии.
Давайте рассмотрим это подробнее.
Oromo
Данные Ethnologue за 2021 год показывают, что у оромо 37,4 миллиона носителей первого языка.
Это означает, что у него больше носителей языка, чем у любого другого эфиопского языка. На нем говорят как на родном языке более 33% населения страны.
Оромо, широко распространенный на Африканском Роге, используется как лингва-франка в Эфиопии и как язык начального образования в нескольких штатах. И это несмотря на императора Хайле Селассие, правившего Эфиопией с 1930 по 1974 год, запрещающий использование оромо в образовании, в административных вопросах и даже в разговоре.
Амхарский
С точки зрения общего числа говорящих, амхарский является наиболее распространенным языком в Эфиопии. В нем 31,8 миллиона носителей первого языка и около 25 миллионов носителей второго языка (при общей численности населения в 115 миллионов человек).
Система письма амхарского языка возникла на основе письма геэз, в котором текст течет слева направо.
Сомалийский
Помимо того, что сомалийский язык является одним из языков, на которых говорят в Сомали и соседней Джибути, в Эфиопии говорят примерно 6,7 миллиона человек.
На нем говорят в основном в восточной и юго-восточной частях страны, вдоль сухопутной границы между Эфиопией, Сомали и Джибути.
Тигринья
Еще один язык в Эфиопии, получивший официальный статус в 2020 году. Тигринья (или тигринья) является языком северной Эфиопии, на котором говорят около 6,4 миллиона человек. У него есть несколько диалектов, но ни один из них не получил широкого признания в качестве «стандартного» диалекта тигринья. Кстати, для более подробного ознакомления с разницей между языками и диалектами, почему бы не перейти по ссылке ниже?
Подробнее: В чем разница между языком и диалектом?
Сидама
Еще один язык, на котором говорят в Эфиопии, Сидама — это язык Хайленда Восточного Кушита. Также называется Sidaamu Afoo, здесь говорят на первом языке более 4,3 миллиона человек. Сидама использовала эфиопский шрифт до 1993 года, когда он перешел на латинский алфавит. Уровень грамотности носителей языка сидама сейчас очень низкий, менее 5%.
Сидама имеет от 53% до 64% лексического сходства с Алаба-Кабина, Камбаата и Хадийя, а также демонстрирует сильное влияние Оморо с точки зрения словарного запаса.
Волайтта
Волайтта была написана только с 1940 года, хотя этот язык существует намного, намного дольше. Оценки числа спикеров варьируются от 1,6 до 2,4 миллиона. Причина несоответствия связана с отсутствием четких границ вокруг того, где язык начинается и заканчивается.
В течение многих лет языки мело, ойда и гамо-гофа-давро считались диалектами волайтта, хотя теперь они считаются отдельными языками.
Себат Бет Гураге
Себат Бет, что означает «семь домов», является одним из семитских языков гураге. Он имеет несколько диалектов, в том числе чаха, эжа, мухер, гура, гумер и инор. Считается, что носителей первого языка насчитывается около 2,1 миллиона человек.
Афар
Афарский язык, на котором говорят более 1,8 миллиона человек, является эфиопским языком, получившим официальный статус в начале 2020 года.
Это восточно-кушитский язык низменности, на котором говорят в Джибути и Эритрее, а также в Эфиопии. Этот эфиопский национальный язык также называется «афар аф», «афараф» и «кафар аф» теми, кто на нем говорит.
Hadiyya
Hadiyya — это язык народа хадийя в Эфиопии, который называет его хадийиса. Этот язык также называют по-разному: хадиигна, адия, адеа, адие, хадия, хадия и хадья. Он тесно связан лексически (но не морфологически) с соседним языком Libido.
Гамо
Гамо, на котором говорят эфиопские народы гамо, иногда считается самостоятельным языком, в то время как другие лингвисты объединяют его с гофа и дауро, считая гамо-гофа-давро единым языком.
Гедео
Гедео, язык горных восточных кушитов, также известный как Дераса, Дереза, Дарасса, Геддео, Дерасанья и Дараса. На нем говорят в южно-центральной части Эфиопии, и это интересный язык для изучения, с глаголами, отмеченными для лица, числа, подлежащего рода и залога (активный, причинный, средний и пассивный).
В Гедео около 980 000 носителей языка.
Кафа
На кафа (также называемом кефа) в Эфиопии говорят около 830 000 носителей языка, на котором говорят в зоне Кеффа. Интересно, что в обществе кафа есть группа традиционных охотников (манджа), которые используют ряд слов и конструкций, отличающихся от других носителей кафа. Это порождает теорию о том, что они, возможно, когда-то говорили на своем собственном языке, который позже стал частью Кафы, сохранив при этом свои отличительные черты.
Геэз
Несмотря на то, что он вымер с точки зрения общего использования, язык геэз — древний язык Эфиопии — остается важным литургическим языком в стране. Письменная форма геэз была разработана аксумцами с использованием сабейского алфавита. От геэз произошли несколько других языков, в том числе тигринья и амхарский.
Вымершие языки
Как и во многих странах Африки и по всему миру, Эфиопия потеряла многие языки с течением времени. Например, считается, что на вейто говорили охотники за гиппопотамами в районе озера Тана в Эфиопии, а на рер баре говорили вдоль реки Шабеле.
Языки были искоренены из-за распространяющегося влияния амхарского (в случае вейто) и сомалийского (в случае Рер Баре).
Импортированные языки
В отличие от многих африканских стран, которые в языковом отношении находились под сильным влиянием колониального господства (вы можете щелкнуть ссылку ниже, чтобы узнать больше о языках Африки), Эфиопия никогда не была колонией. Несмотря на это, внутри страны используется ряд импортированных языков.
Английский язык преподается во многих школах Эфиопии, в то время как в стране также проживают группы, говорящие на французском, итальянском и арабском языках.
Подробнее: Африканские языки: подробный обзор языков Африки
Картографирование языков в Эфиопии – где говорят?
С лингвистической точки зрения карты Эфиопии показывают четкие региональные различия. На сомалийском языке, например, говорят в основном на востоке и юго-востоке страны, в то время как говорящие на языке оромо простираются от западной границы до центральной Эфиопии и далее на юг.
Говорящие на амхарском языке сконцентрированы на севере и северо-западе, а также в Аддис-Абебе, столице (и крупнейшем) городе Эфиопии. Между тем носителей афарского языка можно найти в основном на северо-востоке, а на тигринья говорят на севере.
Помимо официальных языковых территорий Эфиопии, есть и другие регионы, где сосредоточены носители определенных языков. На западной границе проживают носители нуэр и берта, а в центрально-юго-западных районах проживают носители хадийя, сидамо, кистане и волайтта.
Чему мы можем научиться, изучая язык Эфиопии?
Изучая язык Эфиопии, мы можем многому научиться, не только о самих языках, но и о культурах тех, кто на них говорит.
Охотники Кафа, о которых я упоминал выше, например, отличаются от остального общества Кафа своими языковыми причудами, подчеркивающими и усиливающими это.
Хадийя — еще один хороший пример. Изучение языка открывает доступ к прекрасной традиционной поэзии, которая построена таким образом, что в начале каждого стиха есть ритмичные рифмы.