Язык в Македонии / Travel.Ru / Страны / Македония
- Travel.ru
- Страны
- Македония
- Культура
- Язык
Албанский язык имеет статус официального в местах компактного проживания албанцев. Многие жители понимают турецкий и сербский, а из-за близости языковой основы — и русский. Косовары (албанцы) владеют македонским языком как «иностранным», иными словами, степень владения им в сугубо албанских регионах Македонии (северо-запад страны) варьируется от хорошего до полного незнания, в особенности в среде молодежи. Латинский шрифт целиком сменил кириллицу в местах компактного проживания албанцев.
Путешествие на Балканы — 2012: всякие разные впечатления о регионе
Украина — Молдавия (чуть-чуть совсем) — Румыния — Болгария — Греция — Македония — Албания — Черногория — Хорватия — Босния — Сербия — Болгария — Румыния — Молдавия — Украина. Читать дальше →
pan_sapunov | ноябрь 2012
16 интересностей из Македонии
В сентябре поспевают урожаи перцев.А любимая всеми македонцами приправа — смесь рубленых перцев. И почти в каждом сарае, на балконе, или просто окне висят связки ярко алых перцев и сушатся Читать дальше →
dimoxod | сентябрь 2012
-
Коронавирусные ограничения для российских туристов сняли уже более 50 стран
-
Открытые страны: куда поехать в сентябре 2021 года
-
000+03:00″ itemprop=»published»>16:57|22.06.202122 июня «открыли» Турцию, с 28 июня добавятся рейсы в Болгарию, Хорватию, Грецию, Сербию и ряд других стран
-
Северная Македония продлила безвизовый въезд до марта 2022 года и открыта для посещения
-
Македония осталась безвизовой для россиян
-
До конца марта — скидки на европейские проездные InterRail
-
000+03:00″ itemprop=»published»>23:59|05.10.2017В ближайшие месяцы — скидки на европейские проездные InterRail
-
Македония продлила безвизовый режим для россиян
-
Европейский проездной InterRail — на 15% дешевле
-
Куда поехать без визы этим летом?
| Москва — Скопье | от 23 467 руб |
Какие продукты и почему отбирают у туристов?
Как выбрать пляжный курорт в России: путеводитель, советы
8 правил выживания в постсоветском отеле
Страны безвизового или упрощённого въезда для граждан РФ
Таможенные правила ввоза алкоголя
Таможенные правила России
Виза в США — так ли это страшно?Документы для биометрического паспорта
Как декларировать деньги в аэропорту и на других пограничных пунктах
Учи македонский — просто, весело и легко использовать
Скидка 30 % разблокирована
Изучайте македонский язык для практических и реальных ситуаций! Простое, быстрое и легкое обучение.
Начни прямо сейчас с uTalk!
О македонском
Македонский — язык македонцев, один из славянских языков. В генетическом плане наиболее близок болгарскому языку, вместе с которым образует восточную подгруппу в рамках южнославянской языковой группы. Также македонский имеет сходства с сербским. Помимо Северной Македонии, македонский язык распространён в восточных районах Албании, в северных районах Греции и в юго-западных районах Болгарии.
Начать
- Дорожные знаки в Северной Македонии обычно написаны как кириллицей, так и латинским алфавитом.
- Одна македонская пословица гласит: «Если мой сосед счастлив, то и мне будет легче».
- Слово «Македония» происходит от греческого «μακεδνός», что означает «высокий». Исходя из этого есть предположения, что первоначально македонцы были либо высокими, либо горцами.
Более 60+ тем, а также свыше 2500 слов и фраз, охватывающих повседневные ситуации.
Практикуй разговорный язык и сравнивай своё произношение с произношением носителя языка.
Увлекательное обучение, основанное на играх
Начать
Выберите топикЗа рулёмДомаПутешествиеЕда и напиткиНачальный уровеньКак устроены животныеОсновные фразыТелоОтдыхПоход по магазинамВоенные КомандыОсновные словаРазные местаСтраныРазвлеченияПарусный спортИнгредиентыОбщение в магазинеРесторанЖивотныеЧисла до десяти миллионовУ врачаНа улицеВиды спортаЗимние Олимпийские игрыИнструментыШколаЦветаГольфОдеждаПроживаниеЧисла до 20БолезньРасписаниеФутбольный комментарийЛетние Олимпийские игрыКухняСтихийные бедствияТехнологииПредлогиОбщениеКемпингОвощиВоенная разведкаТранспортПрофессииВремяФутбольный матч за рубежомОлимпийские игрыВаннаяКулинарияПомощь при стихийных бедствиях. Волонтёры.ФермаПрилагательныеЭкстренные ситуацииЛыжиФруктыМиротворческая деятельностьСемьяНаправленияБизнесКалендарьПредпочтения
- За рулём
- Дома
- Путешествие
- Еда и напитки
- Начальный уровень
- Как устроены животные
- Основные фразы
- Тело
- Отдых
- Поход по магазинам
- Военные Команды
- Основные слова
- Разные места
- Страны
- Развлечения
- Парусный спорт
- Ингредиенты
- Общение в магазине
- Ресторан
- Животные
- Числа до десяти миллионов
- У врача
- На улице
- Виды спорта
- Зимние Олимпийские игры
- Инструменты
- Школа
- Цвета
- Гольф
- Одежда
- Проживание
- Числа до 20
- Болезнь
- Расписание
- Футбольный комментарий
- Летние Олимпийские игры
- Кухня
- Стихийные бедствия
- Технологии
- Предлоги
- Общение
- Кемпинг
- Овощи
- Военная разведка
- Транспорт
- Профессии
- Время
- Футбольный матч за рубежом
- Олимпийские игры
- Ванная
- Кулинария
- Помощь при стихийных бедствиях.
Волонтёры. - Ферма
- Прилагательные
- Экстренные ситуации
- Лыжи
- Фрукты
- Миротворческая деятельность
- Семья
- Направления
- Бизнес
- Календарь
- Предпочтения
Волонтёры.Будьте в курсе основных норм этикета и приветствий, используя выражения «здравствуйте», «спасибо» и «мне, пожалуйста, чашечку кофе».
На каких языках говорят в Македонии?
Вид на Охрид, Македония с македонским флагом. Македонский язык является официальным языком Македонии. Это также самый распространенный язык в стране. Еще шесть языков официально признаны языками меньшинств в стране. В Македонии говорят на нескольких иностранных языках, таких как английский, немецкий, французский и сербохорватский.
Официальный и национальный язык Македонии
Официальный язык Македонии — македонский. Он был объявлен официальным языком страны в 1945 году. Это южнославянский язык, на котором в стране говорят от 1,4 до 2,5 миллионов человек. На нем в основном говорят этнические македонцы в Македонии и македонская диаспора в других частях мира. Македонские языки имеют статус официального языка меньшинств в некоторых европейских странах, таких как Румыния, Сербия и Албания. Македонский широко используется в государственном управлении, бизнесе, СМИ и общественной жизни страны. Язык написан с использованием кириллицы.
6 официально признанных языков меньшинств Македонии
В Македонии говорят на шести языках меньшинств, официально признанных в стране.
Если на каком-либо из этих языков говорят 20% или более населения определенного муниципалитета страны, этот язык будет считаться одним из официальных наряду с македонским. Языки следующие:
Албанский
На албанском языке говорят 7,3 миллиона человек по всему миру. В Албании на нем говорят в юго-западной и северо-западной частях республики.
Турецкий
На турецком языке, на котором в основном говорят в Турции, говорят около 70 миллионов человек по всему миру.
В Македонии на турецком языке говорят этнические турки и другие общины, сосредоточенные в нескольких местах республики. Гостивар, Скопье и Врапчиште имеют высокую концентрацию тюркоязычных общин.
Романи
Цыганский язык является родным языком народа рома. Этот индоевропейский язык имеет множество разновидностей. В Македонии балканский цыганский язык является наиболее распространенной разновидностью цыганского языка. Одним из примеров большой цыганскоязычной общины в Македонии является Шуто Оризари.
Сербский
Сербский язык, на котором говорит сербская община по всему миру, является одним из шести официально признанных языков меньшинств Македонии.
На этом языке в основном говорят в муниципалитетах Старо Нагоричане и Чучер Сандево страны.
боснийский
На боснийском языке говорят как на родном языке боснийцев. На нем в основном говорят в муниципалитете Велес и в Скопье в Македонии.
Арумынский
Восточный романский язык, арумынский язык, на котором говорят арумыны или влахи, живущие в Юго-Восточной Европе. В Македонии носители арумынского языка в основном проживают в городе Крушево страны.
Основные иностранные языки, на которых говорят в Македонии
В Македонии говорят на нескольких иностранных языках, включая английский, французский, немецкий и сербско-хорватский.
Английский более популярен среди македонской молодежи, и его популярность в стране растет. Уроки английского предлагаются в учебных заведениях страны. На немецком и сербохорватском также говорит молодое поколение страны. Большая часть македонского общества также владеет французским, немецким, сербско-хорватским и русским языками.
Oishimaya sen nag в обществе
Македонский язык — Эффективное изучение языка
- Общие
- Tweet
История 9000
. языковая ветвь. Интересно, что наиболее близким к македонскому языку является болгарский язык. Эти языки имеют относительно высокий уровень взаимной понятности, что означает, что носители одного языка часто могут понять многие слова другого языка. Вместе с другими славянскими языками македонский язык является частью группы языков, в которую входят румынский, греческий и албанский.
Эта группа языков называется Balkan Sprachbund, и языки, образующие эту группу, имеют много общих грамматических, типологических и лексических особенностей.
В 1940-х годах македонский язык был стандартизирован, что на удивление поздно, учитывая, сколько лет на этом языке говорят. Затем он был введен в качестве официального языка в 1945 году, после чего приток литературы действительно расширил язык. До этой кодификации некоторые считали македонский язык на самом деле болгарским диалектом, но это не принимается всеми лингвистами.
Популярность
Македонский является официальным языком в Республике Македония, хотя он также признан языком меньшинства в некоторых частях Албании, Румынии и Сербии. В настоящее время в Македонии проживает около двух миллионов человек, из которых чуть более трех четвертей говорят на македонском как на родном языке. Из-за отсутствия данных переписи и очень изменчивых иммиграционных законов точно неизвестно, сколько на самом деле носителей македонского языка, при этом их число оценивается где-то от 1,6 до 2,5 миллионов.
Таким образом, можно предположить, что в среднем на македонском языке говорят около 2 миллионов человек.
Во многих странах, близких к Македонии, есть люди, говорящие по-македонски. Македонские общины есть в Сербии, Греции, Болгарии и Албании. В частности, в Албании на македонском языке говорят чуть менее 5000 человек. Македонцы, не путать с носителями македонского языка, живут по всему миру, причем около 30% населения проживает за пределами самой Македонии. В Австралии, Канаде и США проживает самое большое количество македонцев за пределами Македонии.
Язык
Грубо говоря, македонский язык можно разделить на два диалекта: восточный и западный. Граница этих различий в диалектах проходит примерно по вертикальной линии вдоль рек Вардар и Црна.
Грамматика македонского языка относительно аналитична по сравнению с большинством других славянских языков. Это означает, что слова в основном состоят из одной морфемы или компонента слова. Слова македонского языка имеют четкий корень, что позволяет относительно легко взглянуть на происхождение многих слов с лингвистической точки зрения.
На рубеже 19X веке старославянский и русский языки также оказали сильное влияние на македонский язык, хотя в последние годы как сербохорватские слова, так и слова, изобретенные исключительно для македонского языка, заменили более старые русские слова. Это было сделано в попытке дистанцировать македонский язык от болгарского языка, в котором до сих пор используется много русских слов.
С точки зрения лексики, македонский язык во многом испытал влияние других языков. Османский турецкий и английский были двумя языками, которые оказали влияние на македонский из-за контроля над территорией. Болгарский и сербский также дали много слов македонскому языку. Когда язык был стандартизирован, некоторые македонские слова получили приоритет над заимствованными словами, которые начали поступать из различных источников.
Зачем учить македонский язык?
Македонский язык распространился во многих областях, близких к самой Республике Македонии, а Македония как регион простирается на большую часть Греции, Болгарии, Албании, Сербии и небольшой территории Косово.