Правда или ложь? Семь фактов об Англии в День Святого Георгия

23 апреля Англия отмечает День Святого Георгия, своего покровителя. Дома украшаются английскими флагами с крестом этого святого – красным на белом фоне. Проводятся праздничные мероприятия. День Святого Георгия широко отмечали с XV века, затем традиция стала угасать и возродилась уже с 2006 года (тогда началась масштабная кампания за ее восстановление).

В День Святого Георгия мы попытались собрать самые расхожие мифы об Англии и англичанах и, возможно, их опровергнуть.

1. Великобритания (Соединенное Королевство) и Англия – это одно и то же…

Нет!

Великобритания, или Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии состоит из Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии.

Англия – наиболее крупная историческая и административная часть Соединенного Королевства.

2. Англичане изобрели футбол и должны прекрасно в него играть…

Действительно ли англичане изобрели эту игру? Об этом можно спорить. Но современный футбол является прямым потомком других подобных игр в мяч в Британии. Первые правила игры, которые четко различали футбол и регби, были записаны англичанами в 1863 году.

Увы, сборная Англия лишь один раз стала чемпионом мира. И было это в далеком 1966 году. Конечно, английская Премьер-лига остается одним из самых зрелищных и увлекательных футбольных турниров – однако о “засильи” там “легионеров” не говорит тольок ленивый.

3. Англичане – нация алкоголиков…

Будь-то футбольные фанаты или загорающие на испанском побережье англичане – где-то поблизости вы увидите пинту пива… Так что же, Англия – страна алкоголиков? Проблема злоупотребления спиртными напитками существует, с этим никто не спорит. По данным Всемирной организации здравоохранения (за прошлый год) Великобритания оказалась одной из самых пьющих стран.

Но последние исследования говорят о том, что положительные сдвиги все же есть. По данным местного Минздрава, взрослое население Англии пить стало меньше. Так, уровень пьющих в 2013 году снизился до 18%, в то время как в 2005 он составлял 29%. Главной проблемой, однако, остается алкоголизм среди молодежи.

4. Английская кухня ужасна…

“Нельзя доверять людям, которые плохо готовят”, – сказал в 2005 году находившийся у власти президент Франции Жак Ширак.

Справедливости ради стоит отметить, что у английской кухни не блестящая международная репутация. Особенно во Франции.

Но есть ли основания для оптимизма? Да! Тенденции последних десяти лет свидетельствуют о том, что британцы все больше и больше времени стали проводить на кухне. Не исключено, что они черпают вдохновение у телевизионных шеф-поваров наподобие Джейми Оливера (такие программы все популярнее) и их поваренных книг, которые легко можно приобрести.

И вот еще один немаловажный штрих: Лондон занимает первое место в Европе по числу ресторанов с двумя мишленовскими звездами… Правда, если не считать Париж!

5. Англичане обожают путешествовать, поэтому должны хорошо говорить на иностранных языках…

У англичан богатая история, где есть место и путешествиям, и исследованиям. За многие века у англичан выработалась определенная сноровка к изучению языков…

Какая ситуация сейчас? В 2011 году только 4,6% британских студентов изучали два и более языков. По данным европейского статистического агентства Eurostat, это самый худший показатель в Европейском Союзе.

Очевидно, что подданные Ее Величества всё больше полагаются на международный статус и широкое распространение своего родного языка.

6. Каждый англичанин говорит, как королева…

Последние исследования и опросы показали, что английский язык считают очень чувственным. Возможно, потому что полагают: каждый англичанин говорит, как королева. На самом деле в Англии множество диалектов – от кокни (один из самых известных типов лондонского просторечия) до скауз (чаще всего ассоциируется с Ливерпулем).

7. Погода в Англии всегда отвратительна…

Хотите растопить сердце англичанина – начните разговор с обсуждения погоды. Это сближает…Но потому ли, что погода в Англии настолько плоха все время? Возможно, это и так, но есть варианты… В Озерном крае на севере Англии среднегодовое количество осадков – 1500 миллиметров, в то время как в восточной Англии и на юго-востоке выпадает 700 мм в год.

Тут так дождливо и туманно, сэр, не выпить ли нам чаю за королеву? Пять мифов об Англии

Великобритания — страна, где и по сей день очень трепетно относятся к своим традициям. По улицам, застроенным красивыми кирпичными домами с английскими окнами, ездят красные двухэтажные автобусы и черные кэбы, на многих углах стоят красные телефонные будки.

На эту тему

Ее Величество королева Елизавета II повсеместно почитается, имя монарха встречается на каждом шагу, а профиль — на всех монетах. Буквально какой стереотип о Британских островах ни возьми, он тут же подтверждается. В пабах теплое пиво и холодная еда, шотландцы с гордостью носят килты, королевские гвардейцы неподвижно несут вахту в тяжеленных медвежьих шапках, а статуя Уинстона Черчилля все так же стоит на Парламентской площади, взирая на Биг-Бен, который сложно узнать из-за строительных лесов.

И все же некоторые заблуждения про жизнь в Великобритании сильно распространились, и я сделаю попытку перечислить пять наиболее распространенных из них.

Миф №1: в Лондоне постоянно идет дождь

Однажды я встречал в аэропорту одного москвича, который приехал в британскую столицу в долгосрочную командировку. Среди его вещей, которые мы стали загружать в машину, внимание привлек огромный черный и совершенно новенький зонт-трость.

Мой знакомый готовился к постоянным проливным дождям и явно погорячился. Количество осадков в британской столице вовсе не столь велико, как об этом принято думать

На эту тему

Например, в Лондоне дождь идет реже, чем в Москве. По статистике Всемирной метеорологической организации, в год в столице Великобритании выпадает около 558 мм осадков, при том что в Москве — 691 мм.

Особенно разница заметна в летние месяцы, когда в Первопрестольной лить может в три раза чаще, чем на берегах Темзы.

За год осадков выпадает больше в Париже, Риме, Женеве, Нью-Йорке, Рио-де-Жанейро или Пекине, чем в Лондоне. При этом если в Москве и Нью-Йорке в год насчитывается 122 дождливых дня, в Париже и Женеве — 112, то в Лондоне — 110.

Мой знакомый, кстати, быстро в этом убедился, а свой замечательный зонт где-то вскорости забыл.

Миф №2: Англия — страна туманов

Между тем умы окутывает еще один миф — о постоянных туманах на Британских островах.

На эту тему

Неофициальное название, закрепившееся за всей страной, — Туманный Альбион — все чаще наталкивает на эту мысль.

На самом же деле туманы в Великобритании я пока встречал не чаще, чем в Подмосковье. Да и вообще истоки такого названия не имеют ничего общего с атмосферным явлением.

Одно из наиболее правдивых объяснений — туманом называли смог от сжигания угля, которым вплоть до середины прошлого века активно топилась вся страна. И Лондон тут был далеко не исключением.

Еще король Эдуард I Длинноногий в XIV веке сделал попытку сократить использование угля в быту — был издан закон, по которому людей, топивших, могли пытать или повесить. Но понадобилась еще 700 лет, чтобы по-настоящему уменьшить загрязнение от использования угля

Чего стоит одна история с Великим смогом, когда в декабре 1952 года из-за комбинации ряда факторов город покрыла пелена угольной взвеси. Тогда погибли несколько тысяч человек, трагедия вынудила принять закон «О чистом воздухе» и, наконец, решить эту проблему.

Как мечтал Велюров из фильма «Покровские ворота», Левитан тогда вполне мог объявить по радио о том, что «везде погода ясная, рассеялся туман». Но сделано это не было, так миф и укоренился в умах многих.

Миф №3: британцы без конца пьют чай

И все же Великобритания с точки зрения погоды мало чем похожа на Грецию. Даже летом купание в омывающих острова морях и океанах — задача, которая под силу лишь моржам и владельцам гидрокостюмов. Хороший способ согреться в такой ситуации — выпить чего-нибудь горячего.

Но вопреки расхожему мнению британец скорее выберет кофе, а не чай

На эту тему

Газета Daily Mail еще три года назад писала, что с 2010 года потребление чая упало на 19%.

На каждую чашку этого напитка (или, как ее тут называют, cuppa — от словосочетания cup of tea), которую британец выпивает вне дома, приходится две с половиной чашки кофе. В годовом выражении это означает 2,1 млрд чашек кофе вместо 874 млн чашек чая. И хотя магазинов с качественными чаями в одном Лондоне десятки, в руках у большинства бегущих на работу британцев стаканчики с капучино или латте.

Эта статистика разрушает попутно и другой миф — о Five o’clock Tea, то есть чайной церемонии ровно в 17:00. Конечно, если очень хочется отдать дань традициям, то многие фешенебельные отели предлагают такую церемонию. И просто с чаем (подешевле), и с шампанским (соответственно, подороже). Но сказать, что это носит повсеместный характер, — это все равно что предположить, что большинство граждан России на работу приносят судок с борщом и пирожки (с ударением на «о», как говорят иностранцы).

Так что британцев проще встретить с пинтой пива на улице у паба, нежели с хрупкой фарфоровой чашечкой чая в одной руке и небольшим пирожным в другой. А уж децибелов в этом разговоре будет больше, чем в пиццерии в Палермо.

Миф №4: всем заправляет королева

Хотя, конечно, не исключено, что за высокими стенами королевских дворцов ровно в 17:00, как и в старой доброй Англии, наливают чай в молоко (ни в коем случае не наоборот) и приходит время спокойной степенной беседы.

Королева Елизавета II и король Филипп во время церемонии открытия новой сессии парламента

© AP Photo/Yui Mok

Говоря о монархии, нельзя не упомянуть британскую королеву Елизавету II, которая за свои 92 года установила множество всевозможных рекордов. Она взошла на престол 67 лет назад, и с того момента является главой Великобритании и действующим монархом еще в полутора десятках государств.

На эту тему

По закону она назначает и отправляет в отставку премьер-министров и распускает парламент. Но лишь формально, а мнение о том, что она на самом деле может каким-то образом влиять на жизнь страны, — полнейший миф.

Сразу хотел бы оговориться — уважение среди населения к Елизавете II, которая находится на троне дольше, чем любой другой монарх в истории Великобритании, огромно, а авторитет этой женщины, ставшей настоящей иконой нации, непререкаем. И все же решений она никаких не принимает, более того, ей, а также другим членам монаршей фамилии категорически запрещено высказываться на политические темы.

Самый яркий пример этого — скандал, который разгорелся в 2014 году, когда Елизавета II в преддверии референдума о независимости Шотландии сказала всего одну-единственную фразу на этот счет. «Надеюсь, что люди очень тщательно подумают, прежде чем проголосуют», — произнесла она, отвечая одному человеку после службы в церкви

Это безобидное на первый взгляд высказывание монарха вызвало целую бурю негодования. Особенно у тех, кто ратовал за отделение региона от Великобритании. Шотландские сепаратисты, кстати, проиграли, и до сих пор многие из них винят в этом результате Ее Величество.

Миф №5: британцы не любят европейцев

Поэтому не удивительно, что ни королева, ни члены ее семьи еще ни разу не прокомментировали тему предстоящего в марте выхода Великобритании из ЕС.

На эту тему

Не обмолвились ни словом, хотя этот вопрос плотно обосновался на первых полосах газет с момента референдума 2016 года.

Тогда британцы проголосовали за «развод» с Евросоюзом, а у многих в голове укрепился миф о том, что жителей Соединенного Королевства хлебом не корми, но дай закрыться на своем острове.

Или повоевать с французами, ну а если дружить — то только с Соединенными Штатами. Между тем последние опросы общественного мнения показывают, что мнение британцев сильно изменилось.

Согласно опубликованному в январе опросу компании YouGov, 56% жителей Соединенного Королевства проголосовали бы за то, чтобы остаться частью Евросоюза, проводись референдум сейчас

Против выступают 44% респондентов.

Многие британцы, посмотрев на то, какой нескончаемый хаос представляют собой переговоры по Brexit, не хотят уже никакого «развода». И все больше подданных Ее Величества признаются в любви к близким к ним по духу европейцам с континента.

Какими они по сути и являются. И это вовсе никакой не миф.

Об Англии, информация о Великобритании, все о стране

Великобритания состоит из четырёх «исторических провинций»: Англия, Уэльс, Шотландия и Северная Ирландия.

Столица Великобритании – Лондон. Главный город Уэльса – Кардифф, Шотландии – Эдинбург, а Северной Ирландии – Белфаст.

Население: 63 миллиона человек.

Язык: английский. Кроме него, к официальным также относятся валлийский и шотландский языки.

Валюта: фунт стерлинг (GDP или £).

Религия: Основная религия в стране – христианство. Тем не менее, общество Великобритании мультиконфессионально, оно приветствует и принимает другие религии.

Правительство: Форма правления в Великобритании – парламентская демократия. Это означает, что народ избирает правительство. Каждые пять лет проводятся выборы. Премьер-министр стоит во главе правительства, которым он управляет вместе с кабинетом министров.  Великобритания является членом Европейского Союза.

Вместе с центральным правительством страны, каждая из автономий – Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия – имеет свое автономное правительство. Оно отвечают за решение разных внутренних вопросов, таких как здравоохранение, образование, культура, охрана окружающей среды и транспорт.

Транспорт

Метро

В Лондоне вы можете пользоваться метро (the Tube), которое соединяет почти все части города.

Автобусы

Автобусное сообщение в Великобритании очень развито. Вы можете добраться почти в любую точку страны на автобусе или ездить на занятия от университета до общежития каждый день.

Билет можно приобрести у водителя, за исключением определенных автобусных маршрутов в Лондоне, для которых вы должны купить билет заранее, либо использовать проездной.

Для регулярных поездок мы рекомендуем приобрести месячные или годовые проездные билеты.

Такси

Такси легко найти во всех крупных городах. Это удобный вид транспорта, но стоимость проезда может быть довольно высокой.

Собственный автомобиль

Для аренды или покупки автомобиля в Великобритании вам потребуется действующие водительские права и страховка. Стоимость аренды автомобилей невысокая, но парковочные места дорогие.

Велосипед

На велосипеде можно ездить только по тротуару или на автобусных полосах со специальными обозначениями.

Во многих университетах есть велосипедные клубы, где проводятся мастер-классы по безопасной езде и можно узнать полную информацию об использовании велосипеда для передвижения.

Одевать велосипедный шлем для езды на велосипеде не обязательно, но рекомендовано в целях вашей безопасности. Ездить под воздействием алкоголя или наркотических веществ запрещено законом.

Таможня

Ограничений на ввоз валюты на территорию Великобритании не существует. Однако требуется декларировать сумму выше € 10 000 (приблизительно ? 8 000).

Ввоз мясных или молочных продуктов на территорию Великобритании запрещен. Ограничения также касаются таких продуктов как рыба, яйца и мед, некоторых фруктов, овощей и растений (включая корневища, семена, срезанные цветы и древесную кору). Узнать больше вы можете здесь: www.gov.uk/bringing-food-animals-plants-into-uk/food

Существуют ограничения на ввоз табака, алкоголя и подарков. Узнать больше вы можете здесь: www.gov.uk/duty-free-goods

Строго запрещен ввоз поддельных товаров, нелегальных наркотических средств, оружия или нецензурных материалов.

На ввоз некоторых видов товара требуется особое разрешение или лицензия. Узнать больше вы можете здесь: www.gov.uk/duty-free-goods/banned-and-restricted-goods

Национальные праздники

1 января — Новый Год

2 января — 2-ое января (только в Шотландии)

17 марта — День Святого Патрика (только в Северной Ирландии)

3 апреля — Страстная Пятница

6 апреля — Пасхальный понедельник (кроме Шотландии)

4 мая — Выходной день начала мая

25 мая — Весенний Выходной день

13 июля — День Битвы на реке Бойн (только в Северной Ирландии)

3 августа — Летний Выходной день (только в Шотландии)

31 августа — Летний Выходной день (кроме Шотландии)

30 ноября — День Св. Эндрю (только в Шотландии)

25 декабря — Рождество

26 декабря — Второй день Рождества / День подарков

28 декабря — Второй день Рождества / День подарков

Об Англии с любовью | ИГЭУ

 

 

В начале этого года состоялась ставшая уже традиционной поездка группы преподавателей и студентов в языковой центр LSI г. Портсмут в Великобритании.

В этом году в состав группы вошли 21 студент из нашего вуза и 6 из других, а также 5 преподавателей. Поездке предшествовала долгая подготовительная работа с документами, посещение визового центра в Москве и томительное ожидание получения визы. Весь этот процесс проходил параллельно с учебой, сдачей зачетов и экзаменов. Но мы справились со всеми трудностями подготовительного этапа и в назначенный день прибыли в Англию – страну, о которой так много слышали и которую всем не терпелось увидеть собственными глазами.

К сожалению, Англия встретила нас ненастьем. Но даже постоянные дожди и резкая перемена погоды в течение одного дня не испортили впечатлений от поездки. Зато теперь нам стало понятно, почему англичане так часто и много говорят о погоде.

В будни мы проводили много времени в школе, усердно и с удовольствием занимались под руководством опытных преподавателей, знакомились с бытом, культурой, традициями этой удивительной страны, общались со студентами других национальностей, гуляли по Портсмуту.

А в выходные все отправились осматривать достопримечательности Лондона, некоторым удалось побывать также в Оксфорде, Брайтоне, Чичестере, Гастингсе, Манчестере, Стратфорде-на Эйвоне, на острове Уайт. И, о чудо! На сей раз погода нас приятно удивила – суббота и воскресенье были солнечными и теплыми! Мы получили огромное удовольствие от наших экскурсий и сделали множество замечательных фотографий.

О.А. Романова, доцент кафедры ИИАЯ

 

ОТЗЫВЫ О ПОЕЗДКЕ В АНГЛИЮ

Это была моя первая поездка за границу, которая, бесспорно, навсегда останется в моей памяти. В первую очередь, я получила бесценный опыт общения и совершенствования знания английского языка, ведь каждое занятие в школе, всегда увлекательное и плодотворное, вносило в это свой собственный вклад! Кроме того, я уверена, каждому человеку, изучающему английский, необходимо хоть раз окунуться в атмосферу Великобритании, узнавая от носителей языка много нового и открывая для себя культуру и традиции этой страны. Наша группа проживала и обучалась в Портсмуте, на мой взгляд, в городе-жемчужине южного побережья Англии, который по достоинству считается колыбелью Британского флота. Я незабываемо провела время и осталась довольной высочайшим уровнем организации учебной деятельности и проживания, поэтому всем, кто ещё не успел посетить Соединенное Королевство, я советую это сделать, поверьте, это того стоит!

Абрамова Мария, гр.2-29

Данная поездка открывает для студентов ряд возможностей в плане изучения языка. Во- первых, очень важно почувствовать себя в языковой среде; общение с носителями языка позволяет улучшить ваши речевые навыки и избавиться от страха, что вас не понимают. В школе LSI также созданы благоприятные условия для изучения английского, группы формируются из студентов разных национальностей, и в случае возникшего непонимания вам приходится искать другие способы выразить свои мысли на английском языке, не переключаясь на свой родной язык. То есть эта поездка способствует повышению уровня вашего английского. Кроме того, безумно интересно было сравнить все то, что мы прочитали в книжках, и что рассказывали нам преподаватели об Англии с тем, что есть на самом деле. Bсе ли соответствует действительности: дождливая английская погода, английский характер и юмор, «своеобразная» кухня? Также многочисленные рассказы про монархию и известные достопримечательности подогревали интерес к поездке. Во время нашего пребывания в Англии мы получили ответы на многие наши вопросы, удовлетворили свое любопытство. Впечатления от поездки самые положительные и незабываемые! Советую!

Пуганова Валерия, гр.4-29

Когда мне предложили поехать в Портсмут, я сразу согласилась. Я давно мечтала побывать в Англии и решила не упускать этот шанс. О своем решении я ни разу не пожалела. Занятия в школе не давали скучать. Учителя любят проводить на занятиях различные игры, в которых, как правило, побеждает дружба, рассказывать забавные истории и всегда рады узнать что-либо о нашей стране. Это отличная возможность найти друзей за рубежом и узнать больше о культурах других стран. Пожилая пара, у которой я жила, была очень милой и приветливой. Они всегда были рады поболтать, дать совет и рассказать что-то новое. Воспоминания о поездке останутся на всю жизнь. Один единственный минус — это то, что мы смогли провести там всего две недели. Если будет возможность поехать и в следующем году, обязательно ею воспользуюсь!

Савостьянова Дарья, гр.4-22

Поездка оставила о себе только самые положительные впечатления, жалко что у нас было только 2 недели. Выходные в Лондоне были незабываемые, но и учебные будни в Портсмуте не давали скучать.Очень приятно было познакомиться с ребятами из разных стран, пообщаться с ними, узнать много нового об их культурах. Преподаватели LSI делали каждый урок интересным и занимательным.

Спиридонова Дарья, гр.2-35

Это замечательное время! Лучшие каникулы из всех что были! Новая страна, новая культура, новые люди!!! Огромное количество студентов из разных стран! Это очень круто! Учителя в LSI вообще классные! Ни разу вечером дома не сидели! Гуляли с ребятами по Портсмуту, заходили в пабы.

Ильченко Иван, гр. 4-29.

Наверное, у каждого человека существует ряд собственных стереотипов о каждой стране мира. Англия не была для меня исключением перед началом нашего путешествия. Существовал ряд определенных естественных страхов перед чужой культурой и бытом, и… все они были сразу разрушены. Огромное спасибо хочется сказать моей английской семье — эти люди для меня – образец мудрости, доброты, отзывчивости, истинного такта и безупречного вкуса. Все что они делают-они делают с открытым сердцем, поэтому так уютно и тепло в их небольшом домике, такие интересные беседы о стране, ее обычаях и культуре всегда происходили за завтраком и ужином, а по кулинарным шедеврам Рози я тоскую до сих пор. Отдельное спасибо нашим учителям, я думаю, LSI не сделает вас, конечно, за две недели – супер-профессионалами, но собственные барьеры общения: « Я не смогу говорить, чтобы меня понимали» или «Я сам ничего не пойму» определенно будут преодолены. Уроки чрезвычайно интересны, и в этом заслуга как интеллигентности, огромного внутреннего такта самих преподавателей, так и сама схема построения занятий, которая значительно отличается от привычной нам отечественной. Большое внимание уделяется разговорной практике, работе в коллективе, применяется большое количество аудио и видео, раздаточных материалов. А кому не будет интересно побывать на заседании английского суда, которое словно является иллюстрацией к книгам Льюиса Кэролла?! Огромная заслуга школы в адаптации студентов из абсолютно разных стран в процессе обучения, в организации досуга студентов. К примеру, можно было освоить базовые шаги латиноамериканских танцев, посмотреть театральные спектакли и балет, при этом полностью погрузившись в истинно английскую атмосферу. Однако мне посчастливилось побывать не только в сказочном Портсмуте и подняться на знаменитый Парус-Спинакер, но и в первой столице Англии- Винчестере -чудесном, совсем средневековом городке, каждый камень которого хранит историю еще рыцарских времен; в Брайтоне- современной Ницце на берегу Англии-эклектичном, уточненном, экзотичном- только стоит побывать в Королевском Павильоне-уменьшенной копии Тадж-Махала и пройтись по Брайтон-Бич, наслаждаясь морским пейзажем; и конечно же в Лондоне… Если спросить про мои ассоциации, связанные с этим городом-то это элегантный и консервативный английский джентльмен, сдержанный, и в то же время необыкновенно азартный, предпочитающий динамичный образ жизни. Таков этот город… средневековые крепости и соборы соседствуют с современными небоскребами, превращающими его вечером в настоящий Нью-Йорк. Начните путешествие с знаменитого Лондонского Ока, прокатитесь на Дабл-Дэкере, прогуляйтесь по бесчисленным залам картинной галереи, почувствуйте себя персонажем фильма «Ночь в музее» на исторической экспозиции о Древнем Египте, послушайте знаменитый Биг Бен…Я думаю, неправильно говорить-«Увидеть Париж и умереть», мне кажется правильнее сказать «Увидеть Лондон- и умереть».И хотя я люблю путешествовать — эта поездка стала для меня самым ярким, удивительным и позитивным впечатлением и прекрасной возможностью совершенствования английского языка.

Ковалева Наталия

Я приехала в Англию впервые. Хорошее впечатление у меня сложилось уже в самолете, когда пролетали над страной: ярко зеленые газоны, симметричное расположение улиц, порядок и чистота, которые можно заметить даже с высоты полета. Меня несколько удивили необычные дома. Квартиры в них располагаются не по горизонтали, как в России, а по вертикали. То есть у каждой семьи есть комнаты на первом, втором и третьем этажах. У каждого жилища есть свой маленький садик. Еще я была поражена доброжелательностью англичан. Приходилось постоянно что-то спрашивать в супермаркете, автобусе, на улицах, но всегда получала вежливые ответы на свои вопросы. Отдельно хотелось бы сказать о школе. Сначала возникали сложности с восприятием информации, но через несколько дней таких трудностей уже не было. Преподаватели — высококвалифицированные специалисты в своей области, которые находят индивидуальный подход к каждому иностранному студенту в соответствии с его возможностями. Занятия проходят очень динамично, в постоянных диалогах. Иногда сложно было понять значение какого-то слова или выражения, тогда преподаватель описывал конкретную ситуацию с элементами жестикуляции, и все вставало на свои места. На мой взгляд, я действительно улучшила свой английский. В целом, визит в Англию принес исключительно положительные эмоции, новые знакомства, определенные навыки в английском языке и грандиозные покупки.

Колбашова Юлия

Это была моя вторая поездка в LSI .К сожалению, в этом году она не оставила у меня таких же восторженных впечатлений, как в прошлом году. 2 из 3 преподавателей были у меня в прошлом году, и к методам преподавания претензий никаких нет. Но сами уроки были не такие интересные как я ожидала . Но несмотря на это, Англия каждый раз открывает лично для меня что то новое. В этот раз я посетила все те места, которые не успела в прошлые поездки. Проживала в этой же семье, что и в прошлом году. С хозяйкой мы очень подружились и переписываемся в социальных сетях. С погодой к сожалению в этот раз ре особо повезло, и приходилось мокнуть под дождем и североатлантическим ветром. Конечно же, окунувшись в языковую среду и разговаривая только на английском можно приобрести гораздо больше знаний и слов, чем занимаясь по учебнику. Именно поэтому, поездка в англоговорящую страну является самым лучшим средством прогресса.

Господинова Ксения, гр.3-60

Впечатления о поездке только самые хорошие. Не всегда радовала погода, но все остальное было на высшем уровне! Интересные занятия с самыми лучшими преподавателями, вечерние прогулки по Портсмуту, незабываемая поездка в Лондон и знакомство с его достопримечательностями, общение с представителями других национальностей — все это можно перечислять бесконечно. Всем, кто организовывал поездку — огромное спасибо за чудесно проведенные каникулы!

Кудрявцев Александр, гр.4-35

Если вы хотите расширить границы своих возможностей и границы своего мира, то поездка в город Портсмут и обучение в языковом центре LSI — это то, что нужно! Очень порадовала непринужденная и даже дружеская атмосфера в самой школе. Сам город мне был интересен первую неделю. Потом потянуло в др. города, на остров Уайт, в Лондон (благо все рядом). Даже путешествуя одна, я ни разу не заблудилась — люди необычайно отзывчивые и вежливые.

Чтобы спокойно, по-философски и с улыбкой воспринимать все капризы английской погоды, надо прожить там 2 недельки и тогда начнёшь понимать, что плохой погоды, как и плохих людей, не бывает. ..

Малявко Мария

Все мои ожидания связанные с этим путешествием оправдались. Для меня эта поездка была прекрасной возможностью узнать множество новых интересных вещей об Англии, погрузившись целиком и полностью в культуру и быт этой страны. Также обучение в Англии показало мне, на что я способен и повысило мой уровень владения языком. Процесс обучения был очень интересным. В школе я смог познакомиться с интересными людьми разных национальностей. Еще хотелось бы отметить размещение в семье. Я жил у прекрасной пары, которая всегда помогала мне. Помимо обучения и прогулок в Портсмуте нам удалось побывать в столице и увидеть различные исторические памятники. Если мне представиться вновь возможность такого рода, то я обязательно воспользуюсь ей.

Ужакин Антон, гр.3-26

Что может быть прекраснее дождливого, серого городка, где ветер собирает волосы в кучу или вовсе сбивает тебя с ног. Тишина ночного города и запах воды преследуют тебя по узким улицам. Невероятной красоты парки изобилуют зеленью, которая навевает весну, но голые ветви деревьев возвращают тебя в февраль… По тем или иным причинам, Портсмут один из самых прелестных городов, что мне доводилось видеть. 
Добрые лица, искренние улыбки. Незнакомец предложит помощь, если ты стоишь посреди огромной площади с потерянным видом. Семья, в которой ты лишь гость на две недели, принимает тебя как родного ребенка. Сосед, что такой же студент как и ты, радостно идет с тобой в школу даже под проливным дождем. Школа встречает добрыми улыбками девочек на рисепшене и бодрым приветствием учителя, который готов рассказать тебе всё, что ты хочешь знать об этой удивительной стране. В долгожданный перерыв, заходя в студенческий кафетерий, слышишь корявую английскую речь таких же ребят как и ты. После учебы плетешься домой уставший, но счастливый, прокручивая в голове планы на вечер. Дома ждет вкусный ужин в кругу семьи и добрый кот. Как только улицы покрывает темнота, ты выходишь на холодный ветер и идешь по мертвым улицам в очередное незнакомое место. Два единственных выходных посвящаешь столице Соединенного Королевства. Вся великая архитектура меркнет на фоне небоскребов, и прелесть города открывается лишь с высоты ста метров, когда Лондон предстает как на ладони.  Но так или иначе, даже две недели заставляют тебя почувствовать язык, привычки и культуру англичан.

Филимонова Валерия, гр.3-42

Поездка, по моему мнению, удалась! Мы много и старательно говорили на английском дома и в школе, было немного непривычно, что нельзя говорить по-русски, но через пару дней мы адаптировались и общение пошло уже гораздо легче. Кроме того, мы успели, насколько это возможно, насладиться видами Лондона, Оксфорда, Брайтона и других близлежащих городов. Домой мы приехали немного уставшие, но зато привезли с собой ворох приятных впечатлений от школы, английской семьи, живописных видов «туманного Альбиона», интереснейший опыт общения с самыми что ни на есть настоящими носителями языка и культуры, а также кучу фотографий. Пользуясь случаем, обращаюсь к студентам: ребята, используйте любую возможность выучить что-то новое, вырасти профессионально и получить интересный опыт пока у вас есть на это время, поскольку потом его может просто не хватить на реализацию всех ваших желаний и амбиций. Будьте уверены, любой опыт обязательно вам пригодится в будущем!

Четверикова Мария, выпускница кафедры ИИАЯ,
переводчик компании “Нейрософт”

Мы проверили 10 стереотипов об Англии и британцах и готовы махом разрушить 9 из них

Вспомните сейчас все ассоциации, которые приходят вам на ум при упоминании об англичанах. Наверняка среди них будут пасмурная погода, овсянка на завтрак, чопорная манера держаться и странный британский юмор, понятный разве что только самим жителям Соединенного Королевства. А каково вам будет узнать, что большинство этих популярных стереотипов не что иное, как выдумки и предрассудки?

Мы в AdMe.ru подробно изучили вопрос и теперь можем в пух и прах разнести большинство ошибочных суждений о Туманном Альбионе. А подтвердившийся факт добавили бонусом в конце статьи. Думаем, после прочтения вы откроете для себя много нового.

Миф № 1: Английская кухня — это fish & chips

Самый популярный стереотип о британцах и их тяге к вредной примитивной еде разбивается о зашкаливающее количество кулинарных шоу прямиком из Англии — взять даже прославленного Джейми Оливера и прочих гуру шумовки и сотейника, к примеру Гордона Рамзи или Хестона Блюменталя.

А британский фастфуд fish & chips — одно из национальных блюд: в XIX веке его популяризовали маленькие семейные предприятия, торговавшие немудреной снедью на улицах Лондона. Это кусочки рыбного филе и картошка, жаренные во фритюре. Кстати, давным-давно их подавали клиентам завернутыми во вчерашнюю газету.

Миф № 2: Британский юмор понимают только британцы

Проблема в том, что люди, плохо владеющие английским, не в состоянии оценить шутки, в которых вся соль заключается в игре слов. Например:

— What is the longest English word?
— Smiles.

В слове smiles спрятано mile, что в английском означает «миля». Выходит, smiles — самое длинное слово, потому что оно будто бы длиной в милю. Шутку оценят любители каламбуров, правда, если они говорят по-английски.

В Британии особой популярностью пользуются elephant jokes (абсурдные шутки, героями которых могут выступать слоны), dry sense of humour (шутки с невозмутимым выражением лица), banana skin sense of humour (примитив типа «поскользнулся на банановой кожуре») и shaggy dog story jokes (весь смак которых заключается в нелогичности фразы).

Кроме того, англичане обожают все иронично преуменьшить: если хотите сойти за своего, на вопрос британца о погоде в Африке отвечайте: «Немного жарче, чем здесь».

Миф № 3: Англичане — ужасные лицемеры

Иностранцы часто упрекают жителей Соединенного Королевства в неискренности. Мол, в лицо скажут, что платье милое, или улыбнутся, если встретятся взглядом, но все это сплошное притворство.

Британцы считают подобные обвинения несправедливыми: то, что посторонним кажется неискренностью, они объясняют культурной особенностью своей нации — вежливостью. Вроде как неважно, по вкусу британцу ваше платье или нет, ведь это ваш выбор. А высказать свое «ценное» мнение и тем самым испортить человеку настроение — это хуже, чем лицемерить.

Миф № 4: В Лондоне всегда пасмурно и идет дождь

На самом деле в Лондоне не так сильно дождит, как, например, в Риме, однако никто почему-то не включает столицу Италии в список унылых городов с вечными осадками (а турагентства, напротив, называют Италию не иначе как солнечной).

Колонна Нельсона во время Великого смога, 1952 год.

Кстати, название Туманный Альбион имеет с погодой мало общего: туман на самом деле был следствием загрязнения воздуха. В те времена печи топили углем — как в домах, так и на фабриках. В один непрекрасный момент это (в сочетании с антициклоном и безветренной погодой) привело к возникновению Великого лондонского смога.

Миф № 5: В Лондоне на каждом шагу красные 2-этажные автобусы

Эти автобусы уже давно стали одним из символов Британии. История их создания довольно банальна: когда лондонские улицы стали тесными от омнибусов и кэбов, появилась идея многоместного транспорта. Автобус назвали Routemaster, то есть «хозяин дорог». Его плюсом стала открытая задняя платформа, которая давала пассажирам возможность оперативно подниматься в салон и покидать его.

Но, несмотря на свою популярность, Routemaster был слишком неповоротливым и тяжелым, поэтому постепенно он начал исчезать с улиц Лондона. Таксопарк со временем обновился, и красным автобусам исключительно ради туристов оставили всего лишь пару маршрутов.

Миф № 6: Жители Туманного Альбиона любят поговорить о погоде

Не нужно думать, что уровень влажности воздуха или скорость ветра у британцев в топе самых желанных тем для обсуждения. Но многие иностранцы тем не менее отмечают странную тенденцию: что-нибудь вроде «Прохладно сегодня, вы не находите?» звучит с частотой традиционного приветствия. Социальный антрополог Кейт Фокс в своей книге «Англия и англичане. О чем молчат путеводители» объясняет эту тягу к «метеорологическим» беседам так:

«Многие исследователи исходят из ошибочных предпосылок, полагая, что, когда мы говорим о погоде, мы и впрямь делимся впечатлениями о ней. Разговор о погоде — это форма речевого этикета, призванная помочь нам преодолеть природную сдержанность и начать общаться друг с другом по-настоящему».

Миф № 7: Великобритания бьет рекорды по любви к чаю

Сами англичане о «процедуре» чаепития отзываются очень тепло, а некоторые (как, например, пользователи Reddit) — так и с юмором.

Но, по данным статистики, самой страстной любовью к этому напитку отличаются вовсе не британцы, а турки — у них уходит примерно 3 кг чая на человека в год. На 2-м месте — Ирландия (около 2 кг на человека в год), а Англия получает в этом рейтинге всего лишь скромную бронзу — только 1 кг.

Миф № 8: На завтрак — только «овсянка, сэр!»

После знаменитого фильма о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне легко вообразить, что ежеутренне англичане «балуют» себя тарелочкой аппетитно дымящейся овсянки. Но, как оказалось, это заблуждение, и оно не имеет ничего общего с британской гастрономией.

В действительности традиционный английский завтрак (так называемый full english breakfast) — это высококалорийная еда, включающая в себя много разных компонентов. Яичница или яйцо пашот, белые бобы в томатном соусе, тонкие колбаски, жареный бекон, а венчают все это жареные или запеченные грибы и помидоры.

Миф № 9: У британцев плохие зубы

Если верить десяткам разных шуток и сценаристам одного пародийного фильма про шпионов, проблемы с зубами актуальны для жителей Соединенного Королевства.

Британцы категорически не согласны. Если изучать статистику здоровья зубов, то главный параметр здесь — распространенность кариеса. А этот показатель в Великобритании ниже, чем во многих странах мира, в том числе и в США.

Бонус: жесткая верхняя губа — это не миф

В английском языке существует идиома про stiff upper lip. Переводится она буквально как «жесткая верхняя губа» и означает, что британцы — гуру самоконтроля. Если исходить из наблюдения, что у расстроенного человека от избытка чувств могут дрожать губы, то англичан в этом вряд ли упрекнешь. Зато здесь проявляется их знаменитая ирония. Пользователи Reddit считают: если показывать эмоции — дурной тон, то уж пошутить об этом никто не запретит.

«Я британец, и моя верхняя губа настолько жесткая, что все мои друзья-небританцы регулярно пользуются ею как открывашкой для пива».

А вдруг вам довелось побывать в Англии и лично развенчать пару-тройку популярных мифов об этой стране?

стереотипы об Англии и англичанах — Иммигрант сегодня

Всем привет!

Сегодня я бы хотела поговорить о существующих стереотипах об Англии и англичанах. Я считаю, это очень важно – ехать в новую страну без каких-либо предрассудков и неверных представлений. Поэтому я надеюсь, что данное видео поможет тем, кто собирается путешествовать или переезжать в Англию в ближайшее время, а также тем, кому просто любопытно.

Первый стереотип – это погода: дожди, туманы. Конечно, хотелось бы сказать, что все отнюдь не так; но да, дожди идут часто, нет четкой смены времен года. И желательно иметь при себе зонтик в любую погоду, потому что в одну минуту может быть солнце, а буквально через пять минут может заморосить дождик.

Второй стереотип – овсянка. Очень многие мои соотечественники считают, что англичане весьма любят овсянку и едят ее каждый день на завтрак, но на самом деле это не так. Англичане завтракают мало в силу своей занятости и постоянной спешки. И овсянку чаще всего предпочитают ирландцы или шотландцы. Поэтому именно овсянку ирландских или шотландских производителей можно чаще всего найти в продуктовых магазинах. А в повседневной жизни жители Лондона, англичане чаще всего просто пьют чай или кофе с тостами, и то на ходу, в метро – как получится.

Третий стереотип – это двухэтажные автобусы. Очень интересное и необычное для нас явление. Я помню, как первый раз увидела двухэтажный автобус и у меня было желание фотографировать его бесконечно, и проехать на нем, забравшись на второй этаж. До сих пор я очень радуюсь, когда появляется возможность подняться на второй этаж и сесть впереди. И да, этот вид транспорта существует даже сейчас, причем запускаются новые автобусы, которые стилизованы под исторический тип автобуса Hop on – Hop off, то есть с площадкой в задней его части, на которую можно запрыгивать на ходу. И это действительно визитная карточка Лондона, причем не только Лондона, я видела двухэтажные автобусы в Манчестере и в некоторых других городах; но именно типичные красного цвета двухэтажные автобусы – это верный признал Лондона.

Четвертый стереотип – это чай. Да, здесь можно сходить на так называемый five o’clock tea, то есть послеобеденное чаепитие. Его устраивают в разных отелях, кафе. Можно сходить на очень шикарное чаепитие с различными сортами чая, пирожными и бутербродами. Но сказать, что каждый англичанин делает это ежедневно, нельзя. Да, англичане любят чай, и я люблю чай, а также могу сказать сама за себя, что Англия действительно ассоциируется с чаем.

Пятый стереотип – вежливость англичан. И тут, возможно, я разочарую тех девушек, которые ждут английского принца и думают, что все англичане очень вежливые и соблюдают правила этикета. Это немного не так и больше касается членов королевской семьи или же приближенных к ним особ либо каких-то светских раутов, где принято быть очень вежливыми и следовать всем правилам этикета. Но в обычной жизни англичане ничем не отличаются от представителей других национальностей. Пожалуй, если кого-то толкнешь в толпе или же случится какой-то подобный случай, то принято извиниться. Если же вы этого не сделаете, то на вас будут косо смотреть.

Это все стереотипы, о которых я хотела поговорить сегодня. Пожалуйста, напишите в комментариях, какие представления существуют у вас об Англии и англичанах. И я постараюсь ответить и сообщить, так ли это или нет по моим наблюдениям. Также напишите, какие существуют стереотипы о вашей стране и как вы к ним относитесь.

Спасибо за то, что смотрели, до новых встреч!

---

Подпишитесь на наши соц. сети, чтобы узнать больше:
 Telegram,  Instagram,  YouTube-канал,  Facebook.

Читайте последние новости на Иммигрант.Сегодня:

Сотни тысяч зарядных станций для электрокаров создадут в Англии в ближайшие годы | Электротранспорт

В Англии каждый год должны появляться 145 тыс. зарядных станций, отметил премьер-министр страны Борис Джонсон

Сотни тысяч зарядных станций для электромобилей будут созданы в Англии в ближайшие годы. Об этом говорится в выдержках речи, с которой премьер-министр Соединенного Королевства Борис Джонсон должен выступить в понедельник в штаб-квартире Конфедерации британской промышленности. Они были распространены канцелярией главы правительства.

«Это поворотный момент, мы не можем продолжать жить, как сейчас. Мы должны адаптировать нашу экономику к зеленой промышленной революции, — отмечается в заявлении Джонсона. — Мы потребуем, чтобы в новых домах и зданиях были зарядные станции для электрических автомобилей, и новые 145 тыс. зарядных станций будут установлены благодаря этому [изменению в] законодательстве».

Как уточняют в канцелярии главы правительства, законопроект на этот счет должен быть внесен в парламент уже в этом году, а новые нормативы вступить в силу уже со следующего года. После этого оборудование мест зарядки для автомобилей станет обязательным условием при возведении новых жилых и офисных зданий, а также при проведении капитального ремонта. По оценкам Даунинг-стрит, благодаря новым нормам 145 тыс. зарядных станций, которые упомянет Джонсон, должны появляться в стране каждый год. Для сравнения: всего до настоящего момента правительство приняло участие в создании 250 тыс. точек для зарядки электромобилей в Англии.

На данный момент речь идет об Англии, в которой проживает 85% населения Великобритании. Власти остальных административно-политических частей Соединенного Королевства — Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии — самостоятельно принимают решения относительно стандартов в области строительных норм и правил на своей территории. Однако, как показывает опыт, очень часто меры, применяемые в Англии, затем распространяются на все королевство.

В правительстве обещают, что в ближайшие десятилетия в Великобритании произойдет зеленая промышленная революция, которая позволит создать 440 тыс. рабочих мест, даст мощный импульс развитию национальной экономики, улучшит экологическую ситуацию в Соединенном Королевстве и увеличит конкурентоспособность его компаний на мировом рынке. Лондон рассчитывает на то, что к 2030 году бизнес вложит в зеленую трансформацию британской экономики и инфраструктуры свыше £90 млрд ($121 млрд по текущему курсу).

Помимо введения запрета на продажу новых автомобилей с бензиновыми и дизельными двигателями к 2030 году и поэтапного отказа от ископаемых видов топлива британская климатическая стратегия предусматривает активное развитие водородной энергетики и внедрение технологий улавливания и хранения углекислого газа. Правительство намерено активно вкладывать деньги в создание инновационных технологий, которые позволят экономически эффективно развивать эти два направления, а также профинансирует разработку новых видов авиационного топлива и способов долгосрочного хранения энергии.

интересных фактов об Англии | Just Fun Facts

Англия — самая густонаселенная страна Соединенного Королевства. Другие страны, составляющие Соединенное Королевство, — это Уэльс, Шотландия и Ирландия.

Англия граничит с Шотландией на севере и с Уэльсом на западе.

Англия стала единым государством в 10 веке , и с тех пор, как Эпоха открытий, начавшаяся в 15 веке, оказала значительное культурное и правовое влияние на весь мир.

Название «Англия» происходит от древнеанглийского названия Englaland, что означает « земля англов ».

Официальный язык: Английский .

1 миллиард человек говорят на английском . Это 1 из каждых 7 на Земле.

По оценкам, в 2015 году в Англии проживало 63 843 856 человек.

Англия имеет крупных экономик и использует фунтов стерлингов фунтов стерлингов в качестве своей валюты.

Лондон , столица Англии, расположенная на берегу Темзы, — это город 21-го века с историей, уходящей корнями в римские времена.

Официальный лондонский дом британского монарха (короля или королевы) — Букингемский дворец .

Другие крупные города включают Бирмингем, Манчестер, Шеффилд, Ливерпуль, Ньюкасл и Лидс.

Англия включает многих малых островов , таких как остров Уайт, острова Силли и остров Хейлинг.

Скафелл Пайк — самая высокая гора в Англии, находится на высоте 978 метр (3209 футов) над уровнем моря.

Самая длинная река в Англии — Темза , она протекает через Лондон и немного короче реки Северн, ее длина составляет около 346 километров (215 миль).

Рельеф Англии в основном состоит из невысоких холмов и равнин, особенно в центральной и южной частях Англии.

Фауна Англии в основном состоит из мелких животных и отличается небольшим количеством крупных млекопитающих, но имеет сходство с другими островными народами; много видов птиц.

Английские блюда традиционно основывались на говядине, баранине, свинине, курице и рыбе и обычно подавались с картофелем и еще одним овощем.

Самые распространенные и типичные продукты, которые едят в Англии , включают бутерброды, рыбу с жареным картофелем, пироги, такие как пироги с корнишом, обеды из мелочей и жаркое.

Англичане потребляют больше чая на душу населения, чем кто-либо другой в мире (в 2,5 раза больше, чем японцы и в 22 раза больше, чем американцы или французы).

Известные английские ученые , включая Стивена Хокинга, сэра Исаака Ньютона, Чарльза Дарвина, Джейн Гудолл и многих других.

Было много влиятельных английских авторов, но, пожалуй, наиболее известным является Уильям Шекспир , написавший такие классические произведения, как «Ромео и Джульетта», «Макбет» и «Гамлет».

Английские известные музыканты / группы включают : The Beatles, Rolling Stones, The Sex Pistols, Pink Floyd, New order, Queen, Led Zeppelin, The Cure, Black Sabbath, The Who, The Clash, Radiohead, Coldplay, Muse…

Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Англии, была 38.5 ° C (101,3 ° F) в Брогдейле, Кент, 10 августа 2003 г.

Виндзорский замок в английском графстве Беркшир — официальная резиденция королевы и самый большой оккупированный замок в мире.

После норманнского завоевания в 1066 году французский язык быстро вытеснил английский во всех сферах, связанных с властью. Французский язык был официальным языком Англии около 300 лет. , с 1066 по 1362 год. Французский язык использовался при королевском дворе, духовенством, аристократией, в судах.Но подавляющее большинство населения продолжало говорить по-английски.

Берберийский лев — национальное животное Англии . Лев был прозвищем средневековых воинов-правителей Англии, славившихся своей храбростью, таких как Ричард I Английский, известный как Ричард Львиное Сердце.

Красная роза широко признана национальным цветком Англии.

Чемпионат , Уимблдон , широко известный как « Уимблдон », является старейшим теннисным турниром в мире и широко считается самым престижным.

Ye Olde Trip to Jerusalem утверждает, что это не только Ноттингемский, но и самый ранний паб Англии — датируемый 1189 годом.

Пиво в Англии варят сотни лет . Как страна пивоварения, Англия известна своим бочковым пивом верхового брожения (также называемым настоящим элем), которое созревает в погребе паба, а не на пивоварне, и подается только с естественной карбонизацией.

Пивная волна 1.4 миллиона литров (388000 галлонов) затопили Лондон в 1814 году после разрыва огромного чана.

Первый магазин горячего шоколада открылся в Лондоне.

Одно из самых необычных традиционных соревнований в Англии — — соревнования по прокатке сыра в Брокворте , Глостершир. Каждый год в мае люди гоняют сыр «Дабл Глостер» с крутого холма Куперс-Хилл.

80% информации, хранящейся на всех компьютерах в мире, на английском языке

Английская полиция не носит огнестрельное оружие , за исключением экстренных случаев.

Самая короткая война в истории велась между Занзибаром и Англией в 1896 году. Занзибар сдался через 38 минут .

Первый полноценный действующий железнодорожный паровоз был построен в Великобритании в 1804 году Ричардом Тревитиком, английским инженером, родившимся в Корнуолле.

В Англии есть ограничение в 12 минут рекламных роликов в час телевидения.

В Англии проживает более 30 000 человек с именем Джон Смит.

В Англии цыплят больше, чем людей.

Об Англии | Запрос PDF

Добро пожаловать! Краткое описание книги Англия — это страна, которая входит в состав Соединенного Королевства. Он граничит с Шотландией на севере и Уэльсом на западе; Ирландское море находится на северо-западе, Кельтское море на юго-западе, Северное море на востоке и Ла-Манш на юге, отделяющее его от континентальной Европы. Большая часть Англии занимает центральную и южную часть острова Великобритания в Северной Атлантике.Страна также включает более 100 небольших островов, таких как острова Силли и остров Уайт. Территория, которая сейчас называется Англией, была впервые заселена современными людьми в период верхнего палеолита, но получила свое название от англов, одного из германских племен, поселившихся в V и VI веках. Англия стала единым государством в 927 году нашей эры, и с тех пор, как Эпоха открытий, начавшаяся в 15 веке, оказала значительное культурное и правовое влияние на весь мир. Английский язык, англиканская церковь и английское право — основа правовых систем общего права многих других стран мира — были развиты в Англии, а парламентская система правления страны была широко принята другими странами.Промышленная революция началась в Англии 18 века, превратив ее общество в первую в мире промышленно развитую страну. Королевское общество Англии заложило основы современной экспериментальной науки. Рельеф Англии в основном состоит из невысоких холмов и равнин, особенно в центральной и южной Англии. Однако есть возвышенности на севере (например, горный Озерный край, Пеннины и Йоркшир-Дейлс) и на юго-западе (например, Дартмур и Котсуолдс). Лондон, столица Англии, по большинству показателей является крупнейшим мегаполисом Соединенного Королевства и самой большой городской зоной в Европейском Союзе.Население Англии составляет около 51 миллиона человек, что составляет около 84% населения Соединенного Королевства, и в основном оно сосредоточено в Лондоне, на юго-востоке и в пригородах Мидлендса, северо-запада, северо-востока и Йоркшира, каждый из которых развивался как крупный промышленный регион. регионы в 19 веке. Луга и пастбища находятся за пределами крупных городов. Королевство Англия, которое после 1284 года включало Уэльс, было суверенным государством до 1 мая 1707 года, когда в соответствии с Актами Союза вступили в силу условия, согласованные в Союзном договоре в предыдущем году, что привело к политическому союзу с Королевством Шотландия. создать новое Королевство Великобритания.В 1801 году Великобритания была объединена с Королевством Ирландия через еще один союзный акт и стала Соединенным Королевством Великобритании и Ирландии. В 1922 году Ирландское свободное государство было создано как отдельный доминион, но Закон о королевских и парламентских титулах 1927 года вновь включил в королевство шесть ирландских графств, официально создав нынешнее Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии. Название «Англия» происходит от древнеанглийского названия Engla land, что означает «земля англов».Англы были одним из германских племен, поселившихся в Великобритании в период раннего средневековья. Англы пришли с полуострова Ангелн в районе Кильского залива Балтийского моря. Согласно Оксфордскому словарю английского языка, первое известное использование слова «Англия» для обозначения южной части острова Великобритания произошло в 897 году, а его современное написание впервые было использовано в 1538 году. Самое раннее засвидетельствованное упоминание этого имени встречается в работе 1-го века Тацита, Германия, в которой используется латинское слово Anglii.Этимология самого названия племени оспаривается учеными; было высказано предположение, что это происходит из формы полуострова Ангельн, угловатой формы. Как и почему термин, производный от названия племени, которое было менее значимым, чем другие, например, саксы, стал использоваться для всей страны и ее жителей, неизвестно, но, похоже, это связано с обычаем называть германцы в Британии англосаксы или английские саксы. Возможно, стоит отметить, что в шотландском гэльском языке, другом языке, который развился на острове Великобритания, именно доминирующее саксонское племя дало свое название слову «Англия» («сасунн»).Альтернативное название Англии — Альбион. Название Альбион первоначально относилось ко всему острову Великобритании. Самая ранняя запись этого имени появляется в Аристотелевском корпусе, а именно в 4 веке до нашей эры De Mundo: «За Геркулесовыми столбами находится океан, который обтекает землю. На нем находятся два очень больших острова, называемых Британия; это Альбион и Иерне. «. Слово Albion или insula Albionum имеет два возможных происхождения. Оно происходит либо от родственного латинского слова albus, что означает белый, отсылки к белым скалам Дувра, единственной части Британии, видимой с европейского континента, либо от фразы в Massaliote Periplus, «остров Альбионов».Альбион теперь применяется к Англии в более поэтическом смысле. Другое романтическое имя Англии — Лоэгрия, связанное с валлийским словом «Англия», Ллоегр, и стало популярным благодаря его использованию в легендах о короле Артуре. Предыстория и древность Самым ранним известным свидетельством присутствия человека в области, ныне известной как Англия, было свидетельство Homo antecessor, датируемое примерно 780 000 лет назад. Самые старые кости прото-человека, обнаруженные в Англии, датируются 500 000 лет назад. Известно, что современные люди впервые заселили этот район в период верхнего палеолита, хотя постоянные поселения были созданы только в течение последних 6000 лет.После последнего ледникового периода остались только крупные млекопитающие, такие как мамонты, бизоны и шерстистые носороги. Примерно 11 000 лет назад, когда ледяные щиты начали отступать, люди вновь заселили эту территорию; генетические исследования показывают, что они пришли из северной части Пиренейского полуострова. Уровень моря был ниже, чем сейчас, и Британия была связана сушей с Ирландией и Евразией. Когда море поднялось, он был отделен от Ирландии 10 000 лет назад и от Евразии два тысячелетия спустя.

Книга Судного дня — Национальный архив

Книга Судного дня — старейшая правительственная запись, хранящаяся в Национальном архиве.На самом деле существует две Книги Судного дня — Маленькая и Великая Судного дня, которые вместе содержат большой объем информации об Англии в 11 веке. В 1086 году король Вильгельм I (Завоеватель) захотел узнать обо всех землях в своем новом королевстве: кому принадлежит какая собственность, кто еще там живет, сколько стоит земля и, следовательно, какой налог он может взимать, поэтому он отправил официальных правительственных инспекторов по Англии, чтобы задавать вопросы в местных судах.

Были заданы фиксированные вопросы, например, как называется это место, кому оно принадлежит, сколько людей там живет, сколько коров там и так далее.Для каждой собственности вопросы задавались трижды, чтобы увидеть, какие изменения произошли с течением времени, чтобы король знал о землях во времена Эдуарда Исповедника (до 1066 года), кому Вильгельм I отдал ее и сколько она тогда стоила. и, наконец, какова была ситуация в 1086 году на момент опроса. Все результаты этих вопросов были записаны писцами в Книгу судного дня.

Воспользуйтесь этим уроком, чтобы узнать больше о содержании Книги судного дня и узнать ее цель.

---

Задачи

1. Кто держит Патчам после 1066 года? Как смена владельца земли помогла Уильяму усилить контроль над страной?

2. Что такое «шкура»?

• тип крестьянин
• приют
• обмер земли
• место, где тебя не видно

3.Сколько быков в деревне? Помните, что каждый плуг тянет упряжка из восьми волов.

4. Сколько человек живет в этом селе?

5. Составьте список всех жителей деревни, начиная с тех, кто владеет большей частью земли, и заканчивая самыми бедными членами деревни.

6. Назовите две работы, помимо вспашки, которые раскрывает этот источник.

7. Определить количество соток земли в поселке. Помните, одна укрытие = 120 акров; акр — это размер футбольного поля.

8. Как вы думаете, для чего использовался лесной массив?

9. Какова была стоимость земли, когда Вильгельм Завоеватель стал королем в 1066 году? Что случилось с его стоимостью к 1086 году?

10.Подумайте о своих ответах на вопрос 9. Как вы думаете, почему королю Вильгельму было интересно узнать стоимость земли?

---

Фон

5 января 1066 года умер король Англии Эдуард Исповедник. Гарольд Годвин был коронован королем Англии. Двое других мужчин заявили, что трон принадлежит им: Гарольд Хардрада, король Норвегии; другим был Вильгельм герцог Нормандский.Гарольд Хардрада вторгся на север Англии, но королю удалось победить свою армию. Вскоре после этого Уильям высадился на юге Англии. 14 октября 1066 года английская и нормандская армии столкнулись в битве недалеко от Гастингса, в которой погиб Гарольд — легенда гласит, что король Гарольд был ранен стрелой в глаз! Вильгельм, герцог Нормандии, был коронован королем Англии на Рождество 1066 года.

Вильгельм отобрал у саксов всю землю и важные должности в правительстве и церкви и разделил их между своими друзьями-норманнами.Он построил замки, чтобы заставить англичан так напугаться, что они не осмелились бы даже подумать о том, чтобы создавать проблемы. К 1085 году у Вильгельма не хватало денег, а также многие норманны начали спорить между собой по поводу земли, которую им дали в награду за помощь в завоевании Англии. Уильям хотел уладить эти споры раз и навсегда. Таким образом, Уильям решил заказать обследование. В опросе будут перечислены все земли в Англии. В нем перечислялось, кто присматривал за каждым районом, какие земли у них были и какие еще люди там жили.Важно отметить, что исследование позволит выяснить, сколько налоговых денег Уильям может получить с этой земли. Официальные правительственные инспекторы были отправлены по стране для сбора информации. Люди в Англии говорили на саксонском английском, а нормандские инспекторы говорили на французском и латыни. Жюри, в которое вошли местные влиятельные люди, такие как деревенский священник и начальник, которые понимали разные языки, должно было решить, говорят ли их соседи правду.

Результаты этого опроса занесены в Книгу судного дня.Великий Судный день охватывает большинство графств Англии и был написан одним писцом и проверен вторым. «Маленький судный день», содержащий информацию об Эссексе, Норфолке и Саффолке, вероятно, был написан первым и является работой по крайней мере шести писцов. Книга судного дня описывает почти всю Англию и упоминает в ней более 13 000 мест. Большинство из них все еще выживают. Лондон, Винчестер, графство Дарем и Нортумберленд не были включены в опрос короля Уильяма. Несмотря на эти упущения, обзор дает обширную информацию, а также подчеркивает, что во время вторжения Вильгельма в 1066 году было разрушено много собственности.Большая часть земель, первоначально принадлежавших 2000 саксам, в 1086 году принадлежала 200 нормандским баронам, что показывает, насколько могущественными стали нормандские лорды!

---

Записки учителей

Этот урок можно использовать в схеме работы, охватывающей развитие церкви, государства и общества в средневековой Британии 1066–1509 годов, включая Норманнское завоевание.

Студенты знакомятся с единственным отрывком из Книги судного дня о месте под названием Патчем в Сассексе.Из источника, используя расшифровку стенограммы, они могут узнать, кому принадлежала эта земля, какие животные содержались на ней, как она использовалась и сколько она стоила во времена Эдварда Исповедника, а позже во времена Уильяма Завоевателя.

Учителя также могли обсудить, как Вильгельм I использовал Книгу судного дня, чтобы утвердить свой контроль над Англией, и почему он хотел провести такое исследование королевства. Снова стоит исследовать, насколько тяжелой была жизнь средневековых людей в городах и деревнях, и спросить, что Книга Судного дня может рассказать нам о средневековом обществе? Какие еще источники мы могли бы использовать, чтобы узнать об этом периоде?

Связь с учебной программой

Ключевые этапы 1 и 2
Жизни выдающихся личностей: Вильгельм Завоеватель; Значимые исторические события, люди и места в их собственной местности: изучение аспекта истории или места, датируемого периодом после 1066 года, которое является значительным для данной местности.

Ключевой этап 3
Развитие церкви, государства и общества в средневековой Британии 1066–1509: Норманнское завоевание

Источники

1. Иллюстрация изображения: Страница из Vol. 1 Великого Судного дня, Ссылка в каталоге: E 31/2/1, f.26b
2. Источник 1: Выдержка страницы из Vol. 1 дня Великого Судного дня, показывающая запись обзора Preston Hundred в Сассексе, каталожный номер: E 31/2/1, f.26b.

---

Внешние ссылки

Книга Судного дня онлайн

На этом сайте представлена ​​справочная информация о «Книге судного дня», ее создании, историческом контексте и хронологии.

https://opendomesday.org/

Бесплатная онлайн-версия книги Судного дня

Вернуться наверх

17 вещей, которые нужно знать перед поездкой в ​​Англию

Лондонский мост | © Wikimedia Commons

Первое посещение любого места может быть пугающим, и всегда полезно быть готовым. Провести небольшое исследование вашего пункта назначения — самый простой способ спланировать заранее, даже если это просто проверка транспорта или планирование ваших маршрутов.Тем не менее, не у всех есть время, чтобы почитать о том месте, которое они планируют посетить. Для тех, кому предстоит поездка в Англию, это руководство поможет вам сразу же окунуться в местную жизнь по прибытии. Вот 17 важных вещей, которые нужно знать, планируя приехать в Англию.

Если вы хотите познакомиться с местными жителями, начните разговор о прекрасном солнце или непрекращающемся дожде. Большинство людей будут рады пожаловаться на какие бы то ни было погодные условия, в которых они сейчас находятся, прежде чем проверять свои погодные приложения на своих телефонах, чтобы сообщить вам о погодных условиях на предстоящую неделю.

Чай — ответ на все вопросы. Если вам грустно, если ваш поезд опаздывает, если на улице яркий солнечный свет — вам всегда кто-то предложит чашку чая. Британцы тоже любят свой кофе, но чай, безусловно, является национальным напитком.

Чашка чая | © Wikimedia Commons

Будьте готовы ржать при виде дорожных знаков таких мест, как Minge Lane, Twatt и Boggy Bottom. По какой-то причудливой причине эти странные и веселые названия городов и деревень существуют по всей стране.

Это стандартное правило для всей страны, но это важная информация, если вы пользуетесь лондонским метро. Никогда и никогда не стойте слева на эскалаторе. Если вы хотите стоять на месте и спокойно путешествовать, всегда стоит справа, так как спешащие люди будут проходить слева и не будут любезно относиться к людям, стоящим у них на пути.

Если кто-то предлагает зайти в ближайший паб за тем, что они называют «быстрой пинтой», немедленно сотрите остатки дневных планов.На самом деле они имеют в виду сидеть в темном пабе (или пивном саду, если вам повезет и солнце светит), потопить много пинт лагера и, возможно, насладиться несколькими пачками чипсов, пока не прозвенит последний звонок. заказы.

Английский паб | © Wikimedia Commons

Как только выходит солнце, кажется, что все покидают свои дома и рабочие места, чтобы выбраться на улицу. Солнечный день — не такое редкое явление, как можно предположить, но британцы наслаждаются возможностью понежиться на солнце и затопят парки, пивные сады и близлежащие пляжи, как только ртуть поднимется выше 18 градусов.

Британское солнце | © Pixnio

За пределами Лондона ждите разнообразных странных приветствий при встрече с местными жителями. В Ньюкасле вы услышите «хорошо, питомец», «ай, утенок» — стандартное приветствие в Дерби, а «хия» — неформальное приветствие, используемое по всей стране.

Очевидно, американцы совершенно сбиты с толку термином «дерзкий Нандо», который в основном относится к группе мужчин в возрасте от двадцати до двадцати лет, наслаждающихся курицей с жареным картофелем и занятых повседневной жизнью.В Англии есть гораздо лучшие заведения общественного питания, чем эта сеть курятников, пусть вас не втянет.

Все в Англии очень серьезно относятся к очереди, настолько, что иногда нужно брать билет как доказательство того, что вы стоите в очереди. Одна из самых оскорбительных вещей, которые вы можете сделать в Англии, — это встать в очередь. Знайте свое место и встаньте в очередь.

Люди в очереди | © Wikimedia Commons

Как ни странно, не все эти три термина означают одно и то же.«Англия» относится к самой стране, «Великобритания» включает материковую часть Англии, Шотландии и Уэльса, а «Соединенное Королевство» включает Северную Ирландию под своим зонтиком.

Да, Англия славится своим футболом и крикетом, но слышали ли вы когда-нибудь о некоторых из наиболее загадочных видов спорта, практикуемых в стране? Посмотрите на «сырный прокат», «кровяную колбасу» или «гонку яиц и ложек» и приготовьтесь полностью запутаться.

Сырная прокатка | © Wikimedia Commons

По всей стране узнаваемы различные региональные акценты, и большинство посетителей могут идентифицировать как минимум диалекты скауз, джорди и кокни.Однако, если вы проводите много времени, исследуя конкретную область, вы скоро поймете, что региональные акценты невероятно разнообразны, а два города, расположенные всего в десяти милях друг от друга, могут иметь разные оттенки акцентов.

Очевидно, в остальном мире используется один кран, который плавит горячую и холодную воду для обеспечения разной температуры. В Англии будьте готовы к ледяной (но прекрасно пригодной для питья) воде, текущей из холодного крана, и к обжигающей горячей (обычно с предупреждающим знаком) воде, льющейся из горячего крана.

Английские краны | © Wikimedia Commons

Слово «извините» в Англии имеет много значений. Он используется традиционным способом, чтобы извиниться перед кем-то, но он также используется, если кто-то проносится мимо и хочет, чтобы вы ушли с его пути, или когда кто-то не слышал, что вы сказали, и хотел бы, чтобы вы повторили свое предложение. .

По большей части, еда в Англии довольно проста, здесь есть множество блюд интернациональной кухни и хорошие рестораны. Странность становится только тогда, когда вы углубляетесь в местные деликатесы.Йоркширские пудинги на самом деле пикантные и подаются с соусом, заливные угри такие же, как и звучат, и на самом деле есть десерт под названием «Пятнистый член».

Йоркширские пудинги | © Wikimedia Commons

Когда дело доходит до произношения географических названий на английском языке, не все так, как кажется. «Лестер», «Вустершир» и «Мэрилебон» — одни из самых запутанных имен, и ни одно из них не звучит так, как выглядит.

Железная дорога могла быть изобретена в Англии, но это не значит, что билеты на поезд дешевы.Если вы планируете путешествовать, подумайте о том, чтобы арендовать автомобиль или отправиться в путешествие на автобусе, если вы хотите сэкономить на дорогих билетах на поезд.

Удивительные факты о малоизвестных королях и королевах Англии

В долгой истории английских — а затем и британских — монархов есть суперзвезды, а есть те, о которых, если не совсем забыть, помнят меньше, и они служат только для подсчета цифр. На каждого Генриха VIII приходился Генрих IV; на каждую королеву Елизавету приходится своя королева Анна.Это монархи, которых не помнят ни за армады, ни за то, что у них было несколько жен, ни за то, что их ничто не развлекало. Здесь мы взглянем на некоторых из наших менее известных монархов и раскроем несколько удивительных фактов о них, которых вы, возможно, не знали.

Думаю, сразу приходят в голову Вильгельм I, Норманнское завоевание и Книга Судного дня. Однако менее известно об этом грозном короле, что случилось с его телом после его смерти. Король умер 9 сентября 1087 года от разрыва кишечника, который, как полагают, произошел в результате несчастного случая, когда король ехал на лошади.Когда он лежал умирая, на смертном одре его сопровождали различные дворяне, рыцари и священнослужители, которые сразу же ушли, когда король испустил последний вздох. Слуги, которые сопровождали короля, лишили его комнаты всего, что они могли, включая одежду, белье, королевские гербы и оружие, и оставили труп Уильяма почти голым на полу. Когда тело Вильгельма наконец перевезли в Аббай-о-Хоммес в Кане, где была приготовлена ​​его гробница, выяснилось, что тело царя, страдающего болезненным ожирением, слишком велико, чтобы его можно было опустить в могилу.Священники попытались столкнуть тело в пространство, в результате чего раздутый живот короля взорвался и выпустил в церковь ядовитые газы, которые не могли замаскировать даже ладан и специи, сожженные во время его похорон. Чувствуя зловоние, духовенство поспешило на похороны, спасаясь от запаха, и именно так могучий завоеватель был похоронен — ​​взорвался и зловонный до небес в монастыре во Франции.

Хотя сейчас в основном помнят как первого Иакова, правившего Англией, и шестого, правившего Шотландией, есть еще один интересный факт о человеке, сменившем Елизавету I, который почти потерян для истории — размер королевского языка.Современники сообщают, что язык монарха был слишком велик для его рта, что приводило к дефектам речи и неспособности есть и пить, не вытекая из уголков рта. К несколько комической фигуре он имел широкие плечи, бочкообразную грудь и тонкие тонкие ноги, а также его склонность рассказывать грязные анекдоты и спорить со старшими членами духовенства за банкетным столом, и это был король, который был очень, очень отличался от своей предшественницы, статной, остроумной и мудрой Елизаветы I.

Альфред, единственный английский король, получивший прозвище «Великий», правил королевством Уэссекс между 871 и 886 годами. На протяжении всего своего правления он страдал от тяжелой и изнурительной болезни, из-за которой он часто страдал от сильнейшей боли и не мог встать с постели. .

Долгое время болезнь Альфреда связывали с туберкулезом кишечника или даже раком толстой кишки. Однако современная медицина предполагает, что наиболее вероятной причиной страданий короля была болезнь Крона. Болезнь Крона — это пожизненное заболевание, которое заставляет иммунную систему атаковать нижнюю часть кишечника.Заболевание делает людей неспособными выполнять повседневные задачи, склонными к частым приступам диареи, и, если их не лечить, может вызвать сильную боль и даже смерть.

Конечно, никто в англосаксонской Англии не имел ни малейшего представления о том, что такое болезнь Крона, и не было эффективного способа ее лечения. Итак, бедняга Альфред, легендарный король англосаксонской Англии, двадцать лет страдал от болезни, которую сегодня можно будет лечить с помощью лекарств и хирургии.

Бедный старый Эдуард II.Его отец Эдуард I был не только одной из самых грозных фигур, когда-либо сидевших на английском троне, и человеком, на который его кроткий и довольно бесполезный сын не мог надеяться дожить, но и ему приходилось мириться с женой. который презирал его и в конечном итоге обратился против него, мятежное дворянство, которое схватило и казнило его (предполагаемую) возлюбленную и которое в конечном итоге победило Эдварда в пользу своего четырнадцатилетнего сына. К тому же, если верить слухам, он испытал последнее унижение, будучи казненным самым ужасающим образом, который только можно вообразить, когда ему в прямую кишку вставили раскаленную кочергу, чтобы сжечь его внутренности.В анналах английских монархов Эдвард действительно заключил бездельную сделку.

Однако менее известно о короле то, что произошло спустя много веков после его смерти. Викторианцы были печально известны своей чопорностью на публике, но особенно похотливы за закрытыми дверями. Многие упивались слухами о гомосексуализме Эдварда, и в центре внимания учений и биографий короля в 19 веке были в основном то, что он делал в спальне. Когда викторианские христианские ценности начали подавлять все формы непристойности, сосредоточение внимания на личной жизни Эдварда стало причиной дискомфорта, настолько, что к 20 веку школы начали учить скрывать сексуальность короля.Только в более просвещенное время стало разрешено обсуждать личную жизнь Эдварда.

Зажатый между его тучным братом и его племянницей Викторией, которая дала свое имя тому историческому периоду, когда Великобритания стала самой могущественной страной на планете, больше людей признают «Вильгельм IV» как название паба, чем они. как монарх.

Приветливый человек, очень мало интересовавшийся махинациями власти, Вильгельм IV стал королем после того, как его брат Георг IV умер в возрасте шестидесяти семи лет, не оставив наследников.Член Королевского флота с ранних лет, Уильям гораздо больше интересовался мореплаванием, чем когда-либо управлял страной, и за это он получил прозвище «Король-моряк». Однако предполагается, что король является источником другого, менее лестного прозвища — «Глупый Билли».

В юности Уильяма часто считали довольно глупым человеком, поскольку он мог быть и неуравновешенным, чрезмерно возбудимым и бестактным. Первоначально популярный, когда он взошел на трон в 1830 году, Уильям оказался втянутым в кризис реформ 1830-х годов, который настроил многих людей против него, из-за чего он был описан как отстраненный, неуверенный и глупый.«Правительство и его люди теперь выяснили, какой дурак король», — отметил политический обозреватель Чарльз Гревиль. «Они находят его довольно странным и чрезвычайно глупым». Прозвище «Глупый Билли» прижилось, хотя сегодня многие люди даже не подозревают, что у него есть королевские связи.

Запомнился в основном как человек, который изгнал Ричарда II со своего трона и впоследствии позволил ему умереть от голода (по мнению некоторых), гораздо менее известный факт о Генрихе IV произошел ближе к концу его жизни.Разобравшись с серией восстаний, преследовавших его правление, Генрих, вероятно, с нетерпением ждал легкой жизни в старости. К сожалению, этого не произошло.

Его поразило изнурительное кожное заболевание, которое, по мнению многих историков, вероятно, было проказой или особенно тяжелым случаем псориаза (типа «Поющего детектива», в отличие от легкого зуда в локте, который проходит с помощью крема). В агонии из-за болезни многие считали недуг короля наказанием разгневанного Бога после того, как Генрих обезглавил мятежного епископа Ричарда Скроупа в 1405 году.В том же году Генри заболел загадочным кожным заболеванием и продолжал страдать от приступов, пока последнее дело не прикончило его навсегда в 1413 году. К счастью, сына Генриха, могущественного Генриха V, не постигла та же зудящая участь, что и его отец. К сожалению, он умер от теплового удара и дизентерии в возрасте тридцати пяти лет.

Сегодня он наиболее известен как «веселый монарх», вернувшийся на трон после четырнадцати несчастных лет правления Кромвеля. Однако менее известна реакция Чарльза на кражу драгоценностей его короны.

Полковник Томас Блад был военачальником во время гражданской войны в Англии, который бежал в Ирландию после того, как Чарльз вернулся на трон. В конце концов Блад вернулся в Англию и жил под вымышленным именем, выдавая себя за священника. Он подружился с неким Талботом Эдвардсом, хранителем драгоценностей короны в лондонском Тауэре. Завоевав доверие Эдвардса, Блад убедил Хранителя показать ему и некоторым из его друзей драгоценности. Как только Эдвардс отпер дверь в комнату, где они содержались, Блад выбил его молотком, ударил ножом и приступил к краже драгоценностей.Он расплющил корону молотком и засунул шар в штаны, пока один из его товарищей пытался распилить скипетр пополам. В этот момент Эдвардс пришел в сознание и начал звать охранников.

Блад и его сообщники были арестованы, и вскоре должна была состояться встреча с виселицей. Однако Блад потребовал, чтобы его выслушал король. Чарльз должным образом повиновался и был настолько впечатлен остроумием и бравадой Блада, что не только простил полковника, но и наградил его землями в Ирландии за его беды!

Вы должны пожалеть бедную старую королеву Анну.Мало того, что она пережила семнадцать беременностей, но ни один из ее детей не выжил ни при родах, ни в младенчестве. Она также была уволена при жизни и на многие годы после этого как бесполезный монарх. Больше всего о ней можно было сказать, что она была толстой, беременной, глупой и не более того. Это несправедливое изображение, которое прижилось благодаря рассказам современников, таким как рассказ врага Анны, Сары Черчилль, герцогини Мальборо, которая описала королеву как «очень невежественную, очень пугающую и мало осуждающую».

На самом деле, правление Анны было периодом мира и стабильности, а также периодом огромного прогресса. Репутация Анны начала меняться только в ХХ веке. «Великобритания стала крупной военной державой на суше, союз Англии и Шотландии создал объединенное королевство Великобритании, и была создана экономическая и политическая база для золотого века 18-го века», — писал Эдвард Грегг в своей биографии 1980 года. Королева. «Однако сама королева не получила должного признания за эти достижения и долгое время изображалась как слабый и неэффективный монарх, во главе которого стояли ее советники.Итак, это не совсем та тупая машина для беременности, которой ее несправедливо изображали.

Обсуждение и производство текстов в средневековой Англии

«Блестящая книга — смелая и увлекательная, полная свежих идей». — Элеонора Джонсон, автор книги « Практика теории литературы в средние века»

« Обсуждение и производство текстов в средневековой Англии убедительно объединяет изучение рукописей и историю книги с чтением социальных проблем, которые движут литературным производством.Он красиво написан, оригинален в своих доказательных стратегиях и богато, глубоко и продуктивно исследован ». —Кристина Хизм, автор книги « аллитерирующих возрождений»

.

Люди в средневековой Англии говорили, но мы редко говорим или пишем об их разговоре. Люди общались не в рамках литературных текстов, а в мире, в котором эти тексты были составлены и скопированы. Странно отсутствие таких разговоров в наших записях о средневековом прошлом. Еще более странно его отсутствие в нашей формулировке средневековой истории литературы.В книге «Разговор и производство текстов в средневековой Англии » Мариса Либбон ​​утверждает, что разговоры среди публики средневековой Англии, особенно разговоры об истории и идентичности, были важны для создания текстов и были фундаментальной частью передачи и восприятия литературы. Исследуя жизнь Ричарда I как образцовый предмет классовых рассуждений средневековой Англии о прошлом, Либбон ​​выдвигает теорию о том, как разговоры распространяют историю, идентичность и культурную память во времени. Выявляя места местных разговоров о прошлом Англии, от судов до дворцовых покоев, и отслеживая слухи о Ричарде, которые ходили в течение его жизни и спустя долгое время после его смерти, Либбон ​​предлагает литературную историю Ричарда, которая учитывает промежутки между и вокруг сохранившейся рукописи. копии среднеанглийских романов, таких как Ричард Кер де Лион , островные и континентальные хроники и chansons de geste с такими фигурами, как Карл Великий и Роланд.Эти пространства, обычно считающиеся безмолвными, рассказывают нам о процессах письма и чтения и освещают нематериальную повседневную жизнь, в которой происходило создание текстов. Раскрывая давление, которое повествует о прошлом при создании текстов, эта книга переносит силу создания культуры и коллективной памяти на более широкое совместное авторство в средневековой Англии.

Содержание

Благодарности

Сокращения

Записка о переводах и транскрипциях

Введение Настройка ушей

1 Местный разговор и ретроспективный текст

2 Публичные выступления и юридическая литература

3 говорящих картинки в Лондоне четырнадцатого века

4 Кодекс беседующих

5 Английские слухи и модульная рукопись

Эпилог Открытие архива

Библиография

Индекс

Джон ле Карре рассказал английскому об Англии

Писать о Джоне ле Карре устрашающе.Написание благодарности после его смерти — это вдвойне. В некотором смысле этот страх многое говорит об Англии, которую Ле Карре так мастерски захватил: классовое сознание и страх заблудиться. Ле Карре населял Англию за пределами моих горизонтов, не только ту, что была в плаще и кинжале, но и ту, что существует в Итоне, Оксфорде и во многих частях Лондона, странах, которые остаются чужими для большинства из нас. Таким образом, писать о нем — значит рисковать выставить себя напоказ — из-за того, что вы упускаете тонкость конкретной линии диалога или шутки, вплетенной в роман, который видят другие, потому что они знают , а вы — нет.

Многие из нас полагались на Ле Карре, чтобы открыть нам нашу страну. С помощью его романов нам удалось шпионить за рушащимся правящим классом Англии. В книге A Perfect Spy , которую многие считают автобиографическим шедевром Ле Карре, он пишет, что наши правители — не плохие люди, а просто «люди, которые видят угрозу своему классу как синоним угрозы Англии и никогда не забредали достаточно далеко, чтобы знать». разница.» Ле Карре — не только английский оборотень, человек, соединяющий классы и профессии, но и тот, кто знает мир за пределами Англии.

Из-за этого Ле Карре, который умер вчера от пневмонии в возрасте 89 лет, является героем для многих англичан, таких как я, тех, кто перемещается между тонкими слоями английских классов, каждый навален друг на друга, границы между ними трудны. различать. Сын афериста, который через интернат переправил своего сына в высшие английские классы, Ле Карре учился в Оксфорде, преподавал в Итоне и, конечно же, был шпионом, прежде чем стать писателем. Даже как Дэвид Корнуэлл — настоящее имя писателя — он был романтической фигурой, печенью недостижимой жизни, одним из нас и одним из них.Кто втайне не хотел похлопать по плечу, чтобы посмотреть, готовы ли вы служить королеве и стране; иметь загородные дома, где можно было бы читать средневековые немецкие стихи и общаться с голливудскими режиссерами; и жить во время холодной войны, когда у Британии еще была идея и сторона — когда она была еще почти в состоянии убедить себя в том, что Ле Карре определил не «бедный остров с едва слышным голосом».

Прочтите: Анти-Джеймса Бонда

Ле Карре был очень проницательным.Чтение романа Ле Карре часто дает больше откровений об Англии и мире, чем любая статья. Поскольку он писал художественную литературу, он улавливал настоящие мотивы мужчин — а они обычно были мужчинами — которые руководили политикой, и таким образом добился того, чего мы, журналисты, обычно не можем. Почти каждый роман Ле Карре, который у меня есть, полон страниц, углы которых загнуты вниз, чтобы отметить что-то, что я считал особенно интересным и что я мог бы найти в будущем, чтобы выглядеть умным или начитанным.

В « A Perfect Spy » он пишет об Америке: «Ни за одну страну никогда не было легче шпионить… ни одна нация не была так открыта в своих секретах, так быстро раскрывала их, делилась ими, доверяла им.Представляя страну как противоположность Англии, а не как ее логическое продолжение, как это часто предполагается, он продолжил: «Они слишком явно любили свое процветание, были слишком гибкими и мобильными, слишком мало были рабами места, происхождения и класса». Проезжая через Огайо, меня встречали дома и в кампусах колледжей, чтобы сообщить об упадке и возрождении Америки, и я помню, как думал об этих строках.

Или послушайте его о политическом фанатизме в Tinker Tailor Soldier Spy , который пишет о Карле, шефе русской разведки: «Карла не несгораемый, потому что он фанатик.И однажды, если я буду иметь к этому какое-то отношение, это отсутствие умеренности приведет к его падению ». С тех пор это понимание осталось во мне.

И все же самые проницательные наблюдения в его шпионских романах были не об иностранных противниках или глобальном конфликте — они были о разлагающейся старой Англии. «Это корпорация, которую я когда-то считал более крупной, чем сумма ее частей», — писал он о правящем классе в книге A Perfect Spy . «В своей жизни я был свидетелем рождения реактивного самолета, атомной бомбы и компьютера, а также упадка британского института.«Невозможно не читать эти строки и не думать о Брексите и катастрофической реакции на COVID-19.

Так кто же правящий класс? «Англичанин с частным образованием — величайший лицемер на земле», — говорит самый известный персонаж Ле Карре Джордж Смайли в книге The Secret Pilgrim . «Никто не будет очаровывать вас так бойко, лучше скрывать от вас свои чувства, более искусно заметать следы или труднее признаться вам в том, что он был чертовски дураком». Кто сегодня может взглянуть на бывшего премьер-министра Дэвида Кэмерона или нынешнего премьер-министра Бориса Джонсона — оба продукта Итона и Оксфорда — и не улыбнуться, читая эти строки?

В частности, посмотреть на Джонсона — космополита с богемным мультикультурным происхождением, родившегося в Нью-Йорке, названного в честь русского, правнука убитого турка, который, тем не менее, представляет себя самым англичанином из всех, — значит увидеть тень Джерри Вестерби, трагического героя «Почетный школьник», еще один аутсайдер в высшем классе, как и сам Ле Карре.Речь Вестерби полна «старых добрых ребят» и тому подобного. Но, как пишет Ле Карре, в расточительности похоронена «твердость». И, как и во всех персонажах Ле Карре, романтизм скрывается за утомленным миром цинизмом.

Le Carré также представляет собой давно забытую англичанку, которая, по мнению многих, сохранилась. Как, например, отреагирует Смайли на свою окончательную победу в Smiley’s People ? «Я сделал?» Он отвечает на новости о том, что он победил своего врага. «Да. Да, хорошо, я полагаю, что сделал.«О, как Джонсон должен желать, чтобы он нашел способ воспроизвести ту сцену с Брекситом или коронавирусом. Я выиграл? О да, полагаю, да. Трагедия Англии сегодня состоит в том, что она позволила части недооцененного победителя ускользнуть из ее рук; теперь он должен бить себя в грудь так, как Смайли ненавидел бы.

На самом деле реальность такова, что английский высший класс обманывает не только своих соотечественников, но и весь мир в целом. Я сбился со счета, сколько раз европейские дипломаты и официальные лица говорили мне о великолепии старой британской государственной службы до Брексита.Даже когда шерсть срывается с их глаз, они все еще не видят, что их обманули, что британское министерство иностранных дел никогда не было Rolls-Royce, а просто богаче и лучше одето, чем сегодня. Даже сейчас определенный тип англичанина с постоянно приподнятой бровью может процветать за границей, проявляя такой же культурный цинизм и легкое остроумие.

Смайли — центральный герой произведений Ле Карре и, как и сам Ле Карре, герой, которого любит определенная часть Англии: спокойный, пухлый, решительный и культурный, движимый внутренними страстями, из-за которых ему иногда приходится сбегать в деревню, чтобы успокойте, чтобы они не сокрушили его.«Джордж не меняет», — пишет Ле Карре в своем последнем романе «Смайли», , «Наследие шпионов», «». «Ему просто возвращается самообладание». Он циничный романтик с ужасной семейной жизнью, который связывает себя с Англией по причинам, в которых никогда не совсем уверен — игрок большой игры, но мудрый для нее. Он аутсайдер, которому некомфортно в любом социальном классе, но он способен пройти сквозь них всех. В конце концов, быть англичанином — значит всегда чувствовать себя немного не на своем месте, даже в Англии.

Прочтите: Почему Америка радикализирует британцев

Смайли — и, соответственно, Ле Карре — также олицетворяет другую Англию.В A Legacy of Spies Смайли оглядывается на свою карьеру и на то, для чего все это было. Было ли это для мира во всем мире, что бы это ни было? «Да, да, конечно». Но это не совсем ответ. «Во имя великого капитализма ? не дай бог. Христианский мир? Не дай бог еще раз ». Так было все для England, Smiley Wonders. Возможно. Он патриот, но умеренный. И вообще он спрашивает: « Чей Англия? Какой Англия? Англия в полном одиночестве, гражданин ниоткуда? »

Это Ле Карре, яростный противник Брексита, политика которого в его романах никогда не выходила из тени.«Я европеец, — говорит Смайли. «Если у меня была миссия — если я когда-либо знал о чем-то, выходящем за рамки наших дел с врагом, то это была Европа.