Пограничные страны соседи Португалии на карте, их количество

Таблица — по алфавиту собраны ближайшие соседние страны Португалии (Portugal) 1 и 2 порядка, соседствующие с ней, и имеющие общую пограничную линию по сторонам горизонта (по суше/сухопутные границы и по морю/морские), граничащие на севере, юге, востоке, западе

Какие близкие страны граничат с Португалией

Список географически прилегающих государств, приграничные соседи Португалии и их местоположения на физической карте территорий: западные, восточные, северные, южные

• север, восток: Испания

Территория Португалии имеет морские границы вокруг:

• Атлантический океан: Марокко

Название столицы — Лиссабон (Lissabon). Официальный язык: португальский. Крупные города: Порту, Сетубал, Брага. Валюта: евро

Форма правления — парламентская республика

Показать координаты: географический центр 39.652812,-8.060378

Перечень на английском языке:

1. Spain
2. Morocco

Выбрать другое государство: Россия Украина Беларусь Казахстан Киргизия Израиль Грузия Армения Азербайджан Узбекистан Таджикистан Туркменистан Латвия Литва Эстония Польша Чехия Словения Германия Австрия Швейцария Болгария США Китай Япония Канада Великобритан Англия Италия Испания Франция Бельгия Португалия Финляндия Турция Греция Таиланд Черногория Бразилия Венесуэла Юж.Корея Египет Венгрия Нидерланды Норвегия Швеция Румыния Новая Зеландия Люксембург Лихтенштейн Македония Кипр Индия Австралия Мексика Словакия Хорватия Сирия Тунис Молдова

Португалия

Португальская Республика.

Название страны происходит от города Порту (лат. Portus Cale — «теплый порт»).

Столица Португалии. Лиссабон.

Площадь Португалии. 92389 км2.

Население Португалии. 10066 тыс. чел.

Расположение Португалии. Португалия находится на крайнем юго-западе Европы в западной части Пиренейского полуострова. Ей также принадлежат Азорские острова и остров Мадейра, находящиеся в Атлантическом океане. На севере и востоке Португалия граничит с Испанией, на юге и западе омывается Атлантическим океаном.

Административное деление Португалии. Португалия разделена на 22 округа, в т. ч. 18 на континенте, и 2 автономных области—Азорские острова и архипелаг Мадейра.

Форма правления Португалии. Республика.

Глава государства Португалия. Президент, избираемый сроком на 5 лет.

Высший законодательный орган Португалии. Собрание Республики (однопалатный парламент), срок полномочий — 4 года.

Высший исполнительный орган Португалии. Правительство.

Крупные города Португалии. Порту, Коимбра, Брага, Эвора.

Государственный язык Португалии. Португальский.

Религия Португалии. 97% — католики.

Этнический состав Португалии. 99% — португальцы.

Валюта Португалии. Евро = 100 центам.

Климат Португалии. Климат в Португалии целиком зависит от влияния Атлантики и меняется от севера к югу и от востока к западу. Близость океана удерживает температуру ниже, чем на тех же широтах в Средиземноморье. Охлаждающее влияние оказывает холодное Канарское течение, проходящее с севера на юг вдоль западного побережья страны. Здесь погода более капризна, бывает больше осадков. Основная их часть приходится на холодное время года. На юге выпадает до 400 мм осадков в год, на севере — 800 мм, в горах — 1200—2500 мм.

Климат островов субтропический, мягкий. Среднегодовая температура на побережье + 20 °С.

Флора Португалии. В прошлом леса Португалии бездумно вырубались, но в последние десятилетия в результате посадок их площадь значительно увеличилась и в данный момент составляет 36% территории страны.

Около половины лесов составляет приморская сосна на прибрежной полосе, а также большое количество эвкалиптов.

Для растительности Португалии характерны дикие кустарниковые заросли на низменностях, холмах и каменистых склонах.

Густо покрывают огромные пространства вечнозеленые кустарники—маквисы, которые достигают в высоту до двух метров. Самые типичные для маквиса виды — благородный лавр, мирта, земляничное и фисташковые деревья, древовидный вереск, олеандр, ладанник. Встречаются насаждения оливковых деревьев, а на юге — даже миндальные сады.

Фауна Португалии. Животный мир представлен смесью центральноевро-пейских и североафриканских видов. Преобладают лиса, дикий кролик, иберийский заяц. В горах в основном обитают дикие козы, кабаны и олени, на юге встречаются североафриканская генетта и алжирский еж. Очень разнообразны птицы. К эндемичным видам (характерным только для данной территории) относятся голубая сорока, сова, красная куропатка. На скалах гнездятся грифы, пустельги, орлы. По всему побережью встречаются аисты (охраняемые специальным законодательством), бекасы, перепела. В прибрежных водах водится большое количество рыбы: сардина, анчоус, треска, тунец.

Реки и озера Португалии. Реки — Дору (Дуэро), Тежу (Тахо), Гвадиана.

Достопримечательности Португалии. В Лиссабоне — национальные музеи этнографии, религиозного искусства, старинного искусства, современного искусства, Музей карет, монастырь Жеронимуш, церковь Санта-Мария, дворец Келуш; в Порту — церковь Сан-Педру; в Эворе — храм Дианы и др. Практически в каждом городе есть музеи. На юге сохранились развалины римских храмов и акведуков.

Полезная информация для туристов

Коррида — любимое зрелище португальцев, хотя она и существенно отличается по правилам от более «кровожадной» испанской. В ходе поединков быков никогда не лишают жизни, потому что португальская коррида — это красивое спортивное состязание в ловкости и силе между человеком и быком. По праздничным дням коррида устраивается во многих городах Португалии.

Типичная черта португальцев — неторопливость и спокойствие, они никогда не суетятся. Португальцы, в отличии от их соседей испанцев, не шумливы и хорошо воспринимают другие языки. Они приветливы и незаносчивы, не крикливы и не агрессивны. Речь их нетороплива. Манера общения спокойная и негромкая. Португальцы очень любят праздники, поводом для которых могут быть паломничество, поминовение святых, ярмарки и т. д.

Карта Португалии

17 интересных фактов о Португалии, о которых вы, вероятно, никогда не знали

Готовы рассказать несколько забавных фактов о Португалии, которые могут вас удивить? Небольшая по размеру, но большая по размерам, Португалия породила смесь первых и великих.

У страны, которая принесла нам жареного на гриле цыпленка, портвейна и Криштиану Роналду, определенно странный способ обращения со словами. От «глотания лягушек», чтобы вы прикусили язык, до «разрыва кокосового смеха», потому что вы смеетесь так сильно, что теряете контроль, у португальцев есть естественно описательный и красочный способ рассказывать истории.

И именно эта любовь к повествованию подогревала страсть португальцев к путешествиям. Страна может быть маленькой по сравнению со своими европейскими соседями, но недостаток в размерах с лихвой компенсируется упорством, трудолюбием и чувством приключений.

Поэтому неудивительно, что эта иберийская нация является домом для впечатляющего множества примечательных исторических достижений и некоторых современных сюрпризов. Итак, вот лишь несколько из наших любимых забавных фактов о Португалии, о которых вы даже не догадывались:

И награда за старейшее национальное государство в Европе достается… Португалии.В 1139 году Португалия назначила своим королем короля Афонсу Энрикеса. Считается, что Лиссабон на четыре века старше Рима. Благодаря прекрасному торговому положению финикийцы поселились в Лиссабоне около 1200 г. до н.э.

Португальцы были первыми европейцами, достигшими Японии в 16 ^-м веках. Они оставили свой лингвистический след в этой азиатской нации. Такие слова, как pan (от португальского pão , означающего хлеб) и sabato (от португальского sabado , означающего субботу), являются хорошими примерами.

//www.instagram.com/embed.js

Любители книг оценят посещение книжного магазина Bertrand в лиссабонском районе Шиаду. Книжный магазин был основан в 1732 году. Его внешний фасад представляет собой впечатляющую мозаику, достойную восхищения.

Самые короткие и самые длинные правящие монархи

Португалия является рекордсменом по количеству самых коротких и самых продолжительных правителей.Энрике Португальский был королем Португалии более 73 лет. Луис Филипе, напротив, был королем всего 20 минут.

Секретный рецепт Pastéis de Nata

Хрустящие, сливочные и сладкие — нет ничего лучше оригинального Pastéis de Nata (пирог с заварным кремом) из его дома в районе Белен в Лиссабоне. Один из самых забавных фактов о Португалии — это то, что семья хранит в секрете оригинальный рецепт с 19 века. Так что обязательно посетите эту известную пекарню в Белене.

Кофе всегда найдется

Португальцы не позволят такой мелочи, как работа, помешать им насладиться перерывом на кофе в течение дня. Они предпочитают быстрый эспрессо bica , подаваемый в крошечной чашке.

Один из старейших университетов мира находится в Португалии

Португальские ученые основали Коимбрский университет в 1290 году, что сделало его одним из старейших университетов мира.В 2013 году университет получил статус объекта всемирного наследия ЮНЕСКО. Сегодня он открыт для туристов, которые могут посетить Королевский дворец и библиотеку Джоанина.

Возобновляемая энергия в центре внимания

Один из интересных фактов о Португалии заключается в том, что страна вкладывает большие средства в возобновляемые источники энергии. Настолько, что в 2016 году вся страна почти пять дней подряд работала полностью на возобновляемых источниках энергии, питаемых ветром, солнцем и водой.

Португалия — одно из лучших мест для серфинга в мире

Это может быть не Гавайи, но один из наших любимых забавных фактов о Португалии заключается в том, что ее 800-километровая атлантическая береговая линия и умеренный климат делают ее круглогодичным местом для серфинга.

Португальский исследователь первым совершил полное путешествие вокруг Земли

Говорят, что португальский исследователь Фердинанд Магеллан возглавил первую экспедицию, совершившую кругосветное плавание.

Пири-Пири из Португалии

Мир должен поблагодарить Португалию за пири-пири , соус чили, который довольно часто щедро поливают на любимую в стране курицу чурраско .Главный ингредиент соуса — это перец чили, родом из Южной Америки, и именно отсюда португальцы переправили его в Африку. Именно здесь смесь перца чили, чеснока и лимона привела к созданию этого знаменитого соуса.

Портвейн — самый известный экспортный продукт Португалии и национальный напиток.

Портвейн — сладкое красное крепленое вино, производимое исключительно в португальской долине Дору, внесенной в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Этот район является третьим по возрасту охраняемым винодельческим регионом в мире, и его продукция стала очень популярной среди англичан в 18 веках.

СВЯЗАННЫЙ СОДЕРЖАНИЕ: Где пить портвейн в Португалии

Португалия — самая западная точка Европы

Португалия расположена на краю Пиренейского полуострова в юго-западной Европе, а ее архипелаг Азорские острова в Атлантическом океане официально носит титул самой западной точки Европы.

Португалия — крупнейший производитель пробки в мире

Один из самых интересных фактов о Португалии заключается в том, что здесь находится самый большой в мире пробковый лес, на который приходится более 70% экспорта пробки.Итак, отправляйтесь на уличный рынок и купите пробковые подставки и красивые пробковые сумки.

Португалия когда-то была чрезвычайно сильной

Португалии когда-то принадлежала половина «Нового Света». Когда в 1494 году был подписан Тордесильясский мирный договор, Португалии была отдана восточная половина Нового Света, включая Бразилию, Азию и Африку.

Фатима — всемирный центр паломничества

Святыня Фатима — популярное место паломничества христиан.Говорят, что именно здесь в 1917 году Дева Мария явилась трем молодым пастухам. По количеству посещающих паломников он уступает только Риму в Европе.

Объекты всемирного наследия ЮНЕСКО

В Португалии находится 15 объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. За исключением одного, это все культурные объекты. Они играют важную роль в туризме и являются одной из причин, по которой Португалия стала одной из 20 самых посещаемых стран мира.

Возможно, вы хотите подогреть свою страсть к путешествиям по-португальски и отправиться в собственное приключение. Если Португалия вызвала ваш интерес, ознакомьтесь со всеми достопримечательностями в нашей поездке «Лучшее в Португалии».

Вы открыли для себя какие-нибудь забавные факты о Португалии, которых нет в этом списке? Дайте нам знать об этом в комментариях!

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПОРТУГАЛИИ | internacional.ipvc.pt

Столица: Лиссабон
Официальный язык: Португальский
Население: 11317192
Валюта: евро
Общая площадь: 92 389 кв. км (включая Мадейру и Азорские острова)
Земля:

кв. Км
Вода: 430 кв. Км
Землепользование : 26 процентов пахотных земель; 9 процентов многолетних культур; 9 процентов постоянных пастбищ; 36 процентов лесов и лесных массивов; 20 процентов прочие
Местность: Гористая местность к северу от реки Тежу, холмистые равнины на юге.

Португалия, одна из старейших стран Европы, расположена на юго-западе Пиренейского полуострова, между Испанией на севере и востоке и Атлантическим океаном на юге и западе. Признаки португальского присутствия во всем мире все еще видны, и именно по этой причине португальский язык является одним из наиболее распространенных языков во всем мире, а португальцы — одним из народов, более открытых для других цивилизаций. Португалия была республикой с 1911 года, а ее правительство — парламентская демократия.Член Европейского Союза (ЕС) с 1986 года, Португалия — это страна, находящаяся в процессе полного развития, которая всегда хранила свое лучшее сокровище — свою способность принимать людей. Это делает эту страну привлекательным и безопасным местом.

Несмотря на то, что страна относительно небольшая (516 км в длину и 218 км в ширину), природное наследие Португалии чрезвычайно богато и разнообразно. Средняя высота над уровнем моря низкая (240 м), самая высокая горная цепь — Серра-да-Эштрела в центральной Португалии. На северо-западе есть зеленые плодородные долины и покрытые деревьями горы, а на северо-востоке преобладают обширные области высоких плато.Вдоль западного побережья до Лиссабона рельеф представляет собой смесь низменностей и заливов. При продвижении на юг ландшафт начинает переходить в однородный невысокий рельеф. На юге находится популярное туристическое направление Алгарве.

Население материковой Португалии составляет около 10 000 000 человек. Лиссабон — столица с почти миллионным населением. Другие важные города — Порту, Брага, Коимбра и Фаро.

Turismo de Portugal

Turismo do Porto e Norte de Portugal

Португалия | Факты, история и новости

География

Португалия занимает западную часть Пиренейского полуострова и немного меньше Индианы.Страну пересекают три большие реки, которые берут начало в Испании, впадают в Атлантический океан и делят страну на три географических области. Река Минхо, часть северной границы, пересекает гористую местность, простирающуюся на юг до реки Дору. К югу от Дору горы спускаются к равнинам вокруг реки Тежу. Оставшаяся часть — южная часть Алентежу. Азорские острова простираются на 340 миль (547 км) в Атлантике и состоят из девяти островов общей площадью 902 квадратных миль (2335 км2).Мадейра, состоящая из двух населенных островов, Мадейра и Порту-Санту, и двух групп необитаемых островов, расположена в Атлантическом океане примерно в 861 км к юго-западу от Лиссабона.

Правительство

Парламентская демократия.

История

Считается, что раннее кельтское племя лузитанцев было первыми жителями Португалии. Римская империя завоевала регион примерно в 140 г. до н.э. К концу Римской империи вестготы вторглись на весь Пиренейский полуостров.

Португалия завоевала независимость от мавританской Испании в 1143 году. Король Иоанн I (1385–1433) объединил свою страну за счет кастильцев и мавров Марокко. Расширение Португалии блестяще координировал сын Иоанна, принц Генрих Мореплаватель. В 1488 году Бартоломеу Диас достиг мыса Доброй Надежды, доказав, что в Азию можно попасть по морю. В 1498 году Васко да Гама достиг западного побережья Индии. К середине 16 века португальская империя распространилась на Западную и Восточную Африку, Бразилию, Персию, Индокитай и Малайский полуостров.

В 1581 году Филипп II Испанский вторгся в Португалию и удерживал ее в течение 60 лет, что привело к катастрофическому упадку в португальской торговле. Смелые и проницательные исследователи, португальцы оказались неэффективными и коррумпированными колонизаторами. К тому времени, когда в 1640 году была восстановлена ​​португальская монархия, соперники из Нидерландов, Англии и Франции начали захватывать львиную долю мировых колоний и торговли. Португалия сохранила Анголу и Мозамбик в Африке и Бразилию (до 1822 г.).

Конец монархии

Коррумпированный король Карлос, взошедший на престол в 1889 году, в 1906 году назначил Джу Франко премьер-министром с диктаторской властью.В 1908 году Карлос и его наследник были застрелены на улицах Лиссабона. Новый король Маноэль II был изгнан с престола в результате революции 1910 года, и Португалия стала республикой французского стиля. Традиционно дружественная Великобритании Португалия воевала в Первой мировой войне на стороне союзников в Африке, а также на Западном фронте. Слабое послевоенное правительство и революция 1926 года привели к власти Антонио де Оливейру Салазара. В качестве министра финансов (1928–1940) и премьер-министра (1932–1968) Салазар правил Португалией как виртуальный диктатор.Он сохранял нейтралитет Португалии во время Второй мировой войны, но предоставил союзникам военно-морские и воздушные базы после 1943 года. Португалия присоединилась к НАТО в качестве члена-учредителя в 1949 году, но не получила членства в Организации Объединенных Наций до 1955 года. трудности как дома, так и за рубежом, начиная с 1950-х годов. Фактически, самые кровопролитные и затяжные войны против колониализма в Африке велись против португальцев. Португалия потеряла крошечные остатки своей индийской империи — Гоа, Даман и Диу — в результате индийской военной оккупации в 1961 году, когда в Анголе вспыхнуло восстание.В течение следующих 13 лет Салазар, умерший в 1970 году, и его преемник Марчелло Каэтано боролись с движениями за независимость на фоне растущей мировой критики. Левые в вооруженных силах, уставшие от проигранной битвы, начали успешную революцию 25 апреля 1974 года. После революции 1974 года новая военная хунта отказалась от своих территорий, начиная с Португальской Гвинеи в сентябре 1974 года, которая стала Республикой Гвинея-Бисау. Деколонизация островов Зеленого Мыса и Мозамбика была произведена в июле 1975 года.Ангола обрела независимость позже в том же году, положив конец колониальному вмешательству на этом континенте, начавшемуся в 1415 году. Однако полномасштабная международная гражданская война последовала за отъездом Португалии из Анголы, и Индонезия насильственно аннексировала независимый Восточный Тимор. Также в 1975 году правительство национализировало банковское дело, транспорт, тяжелую промышленность и средства массовой информации. В течение следующего десятилетия Португалия продолжала переживать социальные, экономические и политические потрясения.

Свободный рынок и стабильная экономика

Португалия была принята в Европейское экономическое сообщество (ныне Европейский Союз) января.1 октября 1986 года и 16 февраля Марио Соарес стал первым гражданским президентом страны за 60 лет. Анбал Кавао Силва, сторонник свободной рыночной экономики и кандидат от социал-демократов, был избран премьер-министром в 1985 году, что знаменует наступление более политически стабильной эпохи. Всеобщие выборы в октябре 1995 года прошли за Социалистическую партию, которая не набрала абсолютного большинства в собрании. Мэр Лиссабона Хорхе Сампайо, социалист, выиграл гонку на пост президента в январе 1996 года. Социалистическое правительство Португалии продолжало использовать в своих интересах благоприятные экономические условия в 1997 году, а в 1999 году Португалия стала одним из основателей Европейского экономического и валютного союза (EMU). ).

Португалия отказалась от своей последней колонии, Макао, 20 декабря 1999 года, передав небольшой азиатский морской порт Китаю.

В 2002 году премьер-министром стал лидер правоцентристских социал-демократов Жос Мануэль Дуро Баррозу. Летом 2003 года более тысячи человек погибли во время беспрецедентной аномальной жары, которая вызвала пожары, опустошившие леса Португалии. Премьер-министр Баррозу ушел в отставку в июле 2004 года и стал президентом Европейской комиссии. Педро Сантана Лопес, новый лидер социал-демократов, сменил его на посту премьер-министра.На выборах в феврале 2005 года Социалистическая партия получила 45% голосов, и Джос Скрейтс стал премьер-министром.

Премьер-министр Скрейтс уходит в отставку из-за финансового кризиса

Управление правительством меньшинства оказалось кропотливым процессом, поскольку Скрейтс был вынужден вести переговоры по закону на микроуровне. Положение Скрейта осложнилось международным финансовым кризисом, который достиг своего пика в Европе в 2010 году и особенно сильно ударил по Португалии. Погрязшее в долгах, высоком уровне безработицы и огромном дефиците бюджета, правительство было вынуждено принять меры жесткой экономии, включая повышение налогов и сокращение расходов.Когда эти меры не смогли поддержать экономику, были осуществлены два дополнительных раунда повышения налогов и сокращения расходов. Они не пользовались популярностью ни у людей, ни у бизнеса. В марте 2011 года оппозиционные партии в парламенте отклонили предложение Скрейта о четвертом раунде мер по сокращению дефицита, и Скрейт подал в отставку. Скрейт возглавил временное правительство и попросил помощи у Евросоюза. В мае Португалия получила пакет помощи в размере 116 миллиардов долларов. В соответствии с соглашением Португалия согласилась сократить свой дефицит до 3% от валового внутреннего продукта к 2013 году.Португалия является третьей европейской страной после Ирландии и Греции, получившей финансовую помощь.

Июнь 2011 года стал свидетелем победы социал-демократа Педро Пассоса Коэльо над Социалистической партией и действующим премьер-министром Скрейтсом. Первый заказ премьер-министра Коэльо: реализация финансовой помощи в размере 78 миллиардов евро (115 миллиардов долларов), согласованной предыдущим правительством, ЕС и МВФ.

В сентябре 2012 года кредиторы согласились смягчить условия финансовой помощи Португалии, снизив целевой показатель дефицита бюджета на 2013 год до 4.5% от 3% ВВП. Тем не менее, страна изо всех сил пыталась придумать приемлемую бюджетную программу, которая позволила бы выполнить свою работу, не отталкивая португальцев.

Незадолго до запланированного в июле 2013 года обзора финансовой помощи Португалии ЕС, МВФ и кредиторами подал в отставку министр финансов Португалии Втор Гаспар, за ним последовал министр иностранных дел и глава Народной партии Пауло Портас. Министр финансов Мария Луис де Альбукерке была назначена новым министром финансов. В Португалии недавно начался третий год экономического спада и высокого уровня безработицы.

На президентских выборах в январе 2016 года Марсело Ребело де Соуза набрал 52% голосов, а его ближайший соперник, независимый левый Антонио Сампайо да Новоа, далеко позади, набрав 23% голосов. Телевизионный эксперт и профессор права Ребело де Соуза был подавляющим фаворитом на выборах. В своей победной речи Ребело де Соуза сказал: «Я хочу восстановить национальное единство — наша страна выходит из глубокого экономического и социального кризиса». Он также пообещал «быть свободным и независимым президентом».»Он вступит в должность 9 марта.

См. Также энциклопедию : Португалия.
Государственный департамент США Примечания по стране: Португалия
Национальный институт статистики www.ine.pt

Португальский разговорник — Wikitravel

Разговорник португальского : В этой статье речь идет о португальском языке, на котором говорят в Европе, Африке и Азии. Для португальского языка, на котором говорят в Бразилии, см. Разговорник бразильского португальского. Португальский — романский язык, тесно связанный с испанским, и даже более тесно связанный с галисийским (на самом деле, многие люди считают, что галисийский и португальский — два диалекта одного языка).На нем говорят как на официальном языке Португалии и Бразилии с некоторыми различиями в произношении, написании и использовании местоимений. Он также является официальным языком Кабо-Верде, Гвинеи-Бисау, Сан-Томе и Принсипи, Анголы, Мозамбика и одним из официальных языков Восточного Тимора и Макао. На нем говорят в основном пожилые люди в Гоа, Дамане и Диу в Индии. В стране более 250 миллионов носителей португальского языка, из которых 200 миллионов проживают в Бразилии. Португальский язык, который мы включим в этот разговорник, имеет европейское употребление, которое отличается от бразильского по звукам и произношению.Несмотря на то, что говорящие на европейском и бразильском языках будут немного понимать друг друга, если будут общаться. Излишне говорить, что если вы знаете романский язык, вам будет легче выучить португальский. Однако люди, немного владеющие испанским, могут поспешно заключить, что португальский язык достаточно близок, и его не нужно изучать отдельно. Хотя они могут понять значение некоторых вывесок, пунктов меню и т. Д., понимание вербального общения будет очень низким. Такие слова, как «gente» (люди), в обоих вариантах португальского произносятся настолько по-разному, что вы их вряд ли узнаете. Кроме того, некоторые личные имена, такие как, например, «Хорхе Рамос», также будут произноситься совершенно по-другому. Если вы знаете испанский, обратите внимание на множество новых гласных, огромное количество сокращений (сравнимо с del и al ) и неправильные формы множественного числа. Те, кто не владеет бегло, могут легко упустить некоторые различия в произношении, например, ано (год) становится ано .Если вы хорошо говорите по-французски, португальское произношение может показаться вам довольно простым, хотя большая часть словарного запаса существенно изменится. Руководство по произношению [править] Произношение в Португалии значительно отличается от произношения в Бразилии. Разница в основном заключается в произношении и некоторых различиях в словарном запасе, из-за которых даже бразильцам сложно понять европейский португальский акцент. Сейчас европеец использует много тех oo, которые не используются в бразильском. гласных [править] a как «а» в слове «далеко» [ах] / как «а» в слове «кошка» e как «e» в «get» [eh] и как «ee» в «week» [ee] / как «i» в «hit» o как «о» в «открытом» [о] u как «oo» в «look» / как «oo» в «book» Другие гласные [править] á как «а» в слове «tar», но держался дольше – как «u» в слове «флеш», но короткий ã носовой звук, похожий на «ун» в «веселье» é длинный звук как «e» в «bled» ê аналогично «е» в «версии» em, em, em носовой звук, как «напрасно» — как «о» в «горячем» ô как «oa» в «пальто» Consonants [править] б как «b» в слове «мальчик» с как «c» в слове «car» с a, o, u с as ‘s’ in «sand» с e, i ç как «s» в «солнце» с a, o, u шасси как «ш» в «башмаке» д как «d» в «стол» f как «f» в «кулаке» г как «g» в «go» с a, o, u г как «su» в слове «удовольствие» с e, i гу как «gee» в «geek» с gui, как «ge» в «get» с gue гуа как «гуа» в «Гуантанамо» [gwah] ч молчит в начале слова л / с как «ли» в «миллионе» nh as ‘ny’ в «каньоне» j как су в слове «сокровище» к как «к» в слове «поцелуй» [иностранные звуки] л как «l» в «губе» м как «м» в слове «обезьяна» n как «n» в «хорошем» п. как «п» в «сообщении» q как «k» в слове «воздушный змей» [особенно с «u»] r Прокатанная буква «р» в испанском или итальянском звучании «р» в середине слова r (первая буква слова) вместо «h» в слове «гостиница» руб. как «h» в «hotel» с как ‘s’ в слове «солнце» в начале слова или когда за ним следует ‘s’ с как звук «ш» в конце слова или когда за ним следует согласный звук, отличный от «с», например.Гостария [гуш-тах-РИ-ах] с как «z» в «зоопарке», если перед и после него идут гласные, например. casa [KA-za] т как «т» в «палатке» v как «v» в «лозе» х вместо «x» в слове «такси», вместо «sh» в слове «корабль» z как «z» в «ноль», конец слова «ш» в «шок», но очень мягко Распространенные дифтонги [править] а.е. как «ow’in» корова « ia как «ia» в «Лидии» io как «io» в «frio» также звучит как «ew» в «new» [yoo] ei как «ау» в «play» oa как «oa» в «boa» oe как «мы» в «мокром» oi как «wee» в «weed» или как «oo» в «take» ua как «ва» в «воде» интерфейс как «wee» в «week» ue как «e» в «get» Triphtongs [править] eia как «ау» в слове «плати» плюс «а» в слове «далеко» [произносятся вместе] уэй как «ау» в «способе» Стресс [править] В качестве общего руководства подчеркивайте предпоследний (предпоследний) слог, за исключением случаев, когда есть ударение или слово заканчивается дифтонгом (то есть 2 гласными, которые произносятся как один слог — полностью объяснено позже. ), или если он заканчивается одной из следующих букв: i; л; р; z; я; гм; ins; uns — в этом случае ударение делается на последнем слоге. Список фраз [править] Некоторые фразы в разговорнике нужно перевести. Если вы что-нибудь знаете об этом языке, вы можете помочь, перейдя вперед и переведя фразу. Основы [править] Общие признаки ОТКРЫТЬ Аберто ( ах-BEHR-тоже ) ЗАКРЫТО Fechado ( feh-SHAH-doh ) ВХОД Entrada ( ehn-TRAH-dah ) ВЫХОД Saída ( sah-EE-dah ) ПУШКА Empurre ( ehng-POO-hee ) ТЯГА Пюкс ( ПОО-ш ) Уведомление! Когда вы слышите «толкать», португальский означает «тянуть»! ТУАЛЕТ Casa de banho МУЖЧИНЫ Homens ( OH-mehns ) ЖЕНЩИНЫ Мюльерес ( moo-LYEH-riss ) ЗАПРЕЩЕНО Proibido ( proh-ee-BEE-doh ) Здравствуйте. Olá. ( О-ЛАХ ) Как дела? Como está (s)? Хорошо, спасибо. Bem, obrigado (а). ( бен, ох-бри-га-до (ах) ) Как вас зовут? Como se (te) chama (s)? ( КОН-мо сех (тех) ШАХ-ма (с)? ) Qual é o seu (teu) nome? ( Kwal eh o SEH-oo (TEH-oo) NOH-meh? ) Меня зовут ______. Чамо-меня ______. ( ШАХ-Мох-мех ___ ) (PT) O meu nome é ______.(‘O’ meh-OO NOH-meh EH___ ) Рад познакомиться. Prazer em conhecer-te. ( prah-ZEHR ehn koh-NYEH-sehrt ) Пожалуйста. Пор благосклонность ( бедный ФАХ-ВОХР ) Спасибо ( сказал мужчина ) Обригадо ( oh-bree-GAH-doh ) Спасибо ( сказала женщина ) Обригада ( oh-bree-GAH-dah ) Пожалуйста. De nada.( дех НАХ-дах ) Да. Sim. ( SING ) № Нет. ( СЕЙЧАС ) Простите. ( привлечь внимание ) Com licença. ( kohn lih-SEHN-sah ) Простите. ( прошу прощения ) Desculpe (а). / Perdão. ( блюдо-KOOL-peh (ах) / per-DOWNG ) Мне очень жаль. Desculpe (а). ( блюдо-KOOL-peh (ах) ) Прощай, Adeus.( а-дэ-оош ) Я плохо говорю по-португальски. Não falo bem português. ( nowng FAH-loh bang bad-too-GAYS (H) ) Вы говорите по-английски? Fala (s) inglês? ( FAH-lah (sh) een-GLEHSH? ) (PT) Você fala inglês? ( voh-SEH FAH-lah een-GLEHS (H)?) (BR) Здесь есть кто-нибудь, кто говорит по-английски? Alguém aqui fala inglês? ( ahl-GANG ah-KEE FAH-lah een-GLAYS (H)? ) Помогите! Socorro! ( СОХ-КОН-РОХ! ) Помогите мне! Ajude (a) -me! ( ай-ЧЖОО-дех (да) -мех! ) (ПТ) Me ajuda (em)! ( MEE ah-ZHOO-dah (dehn)! ) (BR) Осторожно! Atenção! ( ай-техн-СОУНГ! ) Cuidado! ( кви-да-до! ) Доброе утро. Bom dia. ( Bohn DEE-ah ) Добрый день. Boa tarde. ( BOH-ah TAHR-deh ) Добрый вечер / Спокойной ночи. Боа ноит. ( BOH-ah NOY-teh ) Я понимаю. Compreendo ( kohn-pree-EHN-doh ) Percebo ( pehr-SAY-boh ) Entendo ( en-TEHN-doh ) Я не понимаю. Não compreendo.( nowng kohn-pree-EHN-doh ) Где туалет? Onde é a casa de banho? ( OHN-deh eh ah KAH-zah deh BAH-nyoo? ) (PT) Onde fica o banheiro? ( OHN-deh FEE-kah oh bahn-NYAY-roh? ) (BR) Проблемы [править] Оставь меня в покое! Deixe (a) -me em paz! ( ДЕНЬ-шех (шах) -мех айнг пахш! ) (ПТ) Me deixa em paz !: ( mee DAY-shah ayng pahs (h)! ) (BR) Не трогай меня! Não me toque (s)! ( ТЕПЕРЬ мех ТОХ-кех (ш)! ) Я позвоню в полицию. Vou chamar a polícia. ( вох шах-махр ах пу-ли-сях ) Полиция! Polícia! ( пу-ли-ся! ) Стоп! Вор! Ladrão! ( ла-ДРОУНГ! ) Мне нужна твоя помощь. Preciso da sua (tua) ajuda. ( preh-SEE-zoo dah SOO-ah (TOO-ah) ah-ZHOO-dah ) Это чрезвычайная ситуация. É uma Emergência. ( эх О-мах ээ-мех-ZHEHN-ся ) Я потерялся. Estou perdido (а). ( ish-TOH pehr-DEE-doo (ах) ) Я потерял сумку. Perdi o meu saco. ( pehr-DEE oo MEH-oo SAH-koo ) (PT) Perdi minha bolsa. ( pehr-DEE MEE-nyah BOHL-sah ) (BR) Я потерял бумажник. Perdi a minha carteira. ( pehr-DEE ah MEE-nyah kahr-TAY-rah ) Я болен. Eu estou doente. ( EH-oo ish-TOH doo-EHN-teh ) Я был ранен. Eu fui ferido. ( EH-oo fwee feh-REE-doo ) Мне нужен врач. Preciso de um médico. ( preh-SEE-zoo deh oon meh-DEE-koo ) Могу я использовать ваш телефон? Posso usar o seu (teu) telefone? ( POHS-soo OO-sahr o SEH-oo (TEH-oo) teh-leh-FOH-neh ) Номера [редактировать] 0 ноль ( ZEH-roo ) 1 мкм ( OONG ) uma ( OO-muh ) 2 dois ( DOYSH ) дуа ( DOO-ahsh ) 3 três ( TRAYSH ) 4 quatro ( KWAH-troo ) 5 синко ( SEEN-koo ) 6 сейс ( САЙШ ) 7 комплект ( SEHT [PT] или SEH-tchee [BR]) 8 oito ( OY-тоже ) 9 нове ( НАВ-вее ) 10 dez ( DESH ) 11 onze ( ONGZ [PT] или ONG-zee [BR]) 12 доза ( DOHZ [PT] или DOH-zee [BR]) 13 treze ( TRAYZ [PT] или TRAY-zee [BR]) 14 catorze ( kah-TOHRZ [PT] или kah-TOHR-zee [BR]) 15 quinze ( KEENZ [PT] или KEEN-zee [BR]) 16 dezasseis [PT] ( dzuh-SAYSH ) или dezesseis [BR] ( deh-zee-SAYSH ) 17 dezassete [PT] ( dzuh-SEHT ) или dezessete [BR] ( deh-zee-SEH-tchee ) 18 dezoito ( deh-ZOY-too ) 19 dezanove [PT] ( dzuh-NAWV ) или dezenove [BR] ( deh-zee-NAW-vee ) 20 vinte ( VEENT [PT] или VEEN-tchee [BR]) 21 винте и ум ( ) 22 винте и дуис ( ) 23 vinte e três ( ) 30 тринта ( TREEN-ta ) 40 quarenta ( kwah-RAYN-ta ) 50 чинквента ( видно-KWAYN-та ) 60 sessenta ( seh-SAYN-tah ) 70 сети ( seh-TAYN-ta ) 80 ойтента ( ой-ТАЙН-та ) 90 новента ( но-ВАЙН-та ) 100 cem ( SANG ) — cem становится cento , когда за ним следует другое число, как показано ниже 101 сэнтоэ мм ( SAYN-TOU ee OONG ) 110 cento e dez ( SAYN-too ee DEHSH ) 125 Ченто и Винте и Синко () 200 дюзентос ( ду-ЗАЙН-тоош ) 300 трэзентос ( тр-ЗАЙН-тоош ) 1 000 90 303 мил ( MEEL [PT] или MEE-ooh [BR]) 2 000 dois mil ( DOYSH-mil ) 1 000 000 um milhão ( oong meel-YOWNG ) 1 000 000 000 90 303 um bilhão ( oong beel-YOWNG ) 1 000 000 000 000 90 303 um trilhão ( oong treel-YOWNG ) номер _____ (поезд, автобус и др.) номер ( NOO-meh-roo ) половина метад ( mih-TAHD [PT] или meh-TAH-djee [BR]) меньше Menos ( MAY-noosh ) подробнее mais ( MAHYsh ) Time [править] сейчас агора ( ah-GAW-rah ) позже депо ( дех-ПОЙШ ) до анте ( АН-тройник ) утро манга ( мач-ньяхнг ) полдень tarde ( TAHR-dee ) вечер ноит ( NOYT [PT] или NOY-tchee [BR]) ночь noite Продолжительность [править] _____ минут _____ минут ( ми-НОО-то (ш) ) _____ часов _____ хора (ов) ( OH-rah ) _____ дн. _____ диам. ( DEE-ah [PT] или DJEE-ah [BR]) _____ неделя (недель) _____ semana (s) ( seh-MAH-nah ) _____ мес _____ мес / мес ( MAYSH / MAY-zesh ) _____ год (лет) _____ ano (s) ( AH-noo ) дней [править] сегодня hoje ( OHZH [PT] или OH-zhee [BR]) вчера ontem ( OHN-tayng ) завтра аманья ( ах-ма-НЬЯНГ ) на этой неделе esta semana ( EHSH-tah seh-MAH-nah ) на прошлой неделе semana passada ( seh-MAH-nah pah-SAH-dah ) на следующей неделе próxima semana ( PRAW-see-mah seh-MAH-nah ) Воскресенье доминго ( doh-MEEN-goo ) Понедельник segunda-feira ( Seh-GOON-da-FAY-ra ) вторник terça-feira ( TEHR-sah-FAY-ra ) среда кварта-фейра ( KWAR-ta-FAY-ra ) Четверг quinta-feira ( KEEN-ta-FAY-ra ) Пятница sexta-feira ( SAYSH-ta-FAY-ra ) суббота sábado ( SAH-bah-doo ) месяцев [править] Январь жанейро ( zhah-NAY-roo ) Февраль fevereiro ( feh-veh-RAY-roo ) Март março ( MAHR-soo ) апрель абрил ( ах-БРЕЛ ) Май maio ( MIGH-oo ) июнь Джунхо ( ZHOO-nyoo ) июль julho ( ZHOO-lyoo ) августа agosto ( ah-GOHSH-тоже ) сентябрь setembro ( seh-TAYM-broo ) Октябрь outubro ( oh-TOO-broo ) ноябрь новембро ( нох-ВАЙМ-бро ) декабрь dezembro ( deh-ZAYM-broo ) Запись времени и даты [править] цветов [редактировать] черный прето ( МОЛИТВА ) белый branco ( BRAHN-koo ) серый cinzento [PT] ( visible-ZAYN-too ) или cinza [BR] ( SEEN-zah ) красный vermelho ( vehr-MAY-lyoo ) или encarnado [в основном PT] ( ayn-kar-NAH-doo ) синий азул ( ай-ZOOL ) желтый amarelo ( ah-mah-REH-loo ) зеленый verde ( VEHRD [PT] или VEHR-djee [BR]) оранжевый ларанджа ( лах-рахн-жах ) розовый роза ( RAW-зах ) фиолетовый roxo ( ROH-shoo ) коричневый castanho [PT] ( kahsh-TAH-nyoo ) или marrom [BR] ( mah-HONG ) Транспорт [править] Автобус и поезд [править] Сколько стоит билет до _____? Quanto custa o bilhete para _____? ( KWANG-too KOOS-tah oh bee-LYEH-tee PAH-rah _____? ) Один билет до _____, пожалуйста. Um bilhete para ________, por Favor ( OONG bee-LYEH-tee PAH-rah _____, POOR fah-VOHR ) Куда идет этот поезд / автобус? Para onde vai esse trem / ônibus? ( PAH-rah ONG-dee VIGH ehs-SEE TRENG / OH-nee-boos? ) Где поезд / автобус до _____? Onde eu pego um trem / ônibus para ________? ( ONG-dee eh-oo PEH-goh oong TRENG / OH-nee-boos PAH-rah _____? ) Этот поезд / автобус останавливается в _____? Esse trem / ônibus para em ________? ( ehs-SEE TRENG / OH-nee-boos PAH-rah ehng _____? ) Когда отправляется поезд / автобус на _____? Quando sai o trem / ônibus para _______? ( KWANG-doo SIGH oh TRENG / OH-nee-boos PAH-rah _____? ) Когда этот поезд / автобус прибудет в _____? Quando é que esse trem / ônibus chega em _____? ( KWANG-doo EH kee eh-SEE TRENG / OH-nee-boos sheh-GAH ehng _____? ) Как добраться [править] Как добраться до _____? Como chego ao (à) _____? ( КОН-му ШЕ-гоуу (ах) _____? ) …железнодорожный вокзал? à estação de trem? ( ah ee-sta-SOWNG dee TRENG? ) … автовокзал? ao ponto de ônibus? ( ой понг-слишком ди-о-девчонка? ) … аэропорт? ао аэропорт? ( ой ай-э-ро-POHR-тоже? ) … в центре? ao centro? ( ow SENG-troo? ) … молодежное общежитие? ao albergue? ( ow ow-BER-guee? ) …Отель? ао гостиница _____? ( ой ой-ТЕЛЛ? ) … американское / канадское / австралийское / британское консульство? ao consulado americano / canadense / australiano / britânico ( ow kong-soo-LAH-doo ah-mehr-ree-KAHNG-noo / kah-nah-DEHNG-see / ow-stra-lee-AHNG-no / bree- ТУНГ-Нее-Ку? ) Где много … Onde tem muitos … ( OHNG-dee TENG muy-TOOS … ) … отелей? hotéis ( oh-TEH-ees? ) …рестораны? ресторана ( hes-tow-RAHNG-tees? ) … бары? штанги ( BAH-rees? ) … сайты посмотреть? шт. Паравер ( loog-GAH-rees PAH-rah VEHR? ) Можете показать меня на карте? Você pode me mostrar no mapa? ( voh-SEH PAW-dee mee mohs-TRAH noo MAH-pah? ) улица Руа ( ХОО-ах ) Поверните налево. Vire à esquerda ( VEER-ee ah eehs-KEHR-dah ) Поверните направо. По направлению ( VEER-ee ah dee-RAY-tah ) слева Esquerda ( eehs-KEHR-dah ) правый Direita ( dee-RAY-tah ) прямо Передняя часть ( EHNG FRENG-tee ) в сторону _____ em direção à / ao ____ ( EHNG dee-reh-SAWNG ah / ow _____ ) за _____ Depois do / da _____ ( deh-POYS doh / dah _____ ) до _____ Antes do _____ ( an-teess doh / dah _____ ) Следите за _____. Fique atento à / ao _____ ( FEEK ah-TEHNG-toh ah / ow _____ ) перекресток Cruzamento ( кру-за-МЕН-то ) север Norte ( NOR-тройник ) юг Sul ( SOOL ) восток Лесте ( ЛЕСТ-чай ) запад Oeste ( oh-EHS-tea ) в гору Subida ( soo-BEE-dah ) скоростной спуск Descida ( deh-SEE-dah ) Taxi [править] Такси! Táxi! ( TAH-ksee! ) Отведите меня в _____, пожалуйста. Leve-me para o / a _______, por Favor ( LEH-vee mee PAH-rah oh / ah _____, pohr FAH-vohr ) Сколько стоит добраться до _____? Quanto custa para ir à / ao _____? ( KWANG-too koos-TAH PAH-rah eer ah / aw _____? ) Отведите меня туда, пожалуйста. Leve-me para lá, por Favor. ( ) Жилье [редактировать] Есть ли у вас свободные номера? ( Há Quartos Disponíveis? ) Сколько стоит комната для одного / двух человек? ( Quanto custa para uma pessoa / duas pessoas por noite? ) Есть ли в комнате… ( O Quarto Possui … ) … простыни? lençois? ( ) … ванная? … casa-de-banho? ( ) … телефон? … телефон? ( ) … телевизор? … телевизор ( ) Могу я сначала осмотреть комнату? ( Posso ver o Quarto Antes? ) У вас есть что потише? Tem um Quarto Mais Silencioso? ( ) …больше? ( Майор? ) … чище? ( Mais limpo? ) … дешевле? ( Mais barato? ) Хорошо, я возьму. ( Ok, eu aceito ) Я останусь на _____ ночей. ( Eu vou ficar por uma (1) / duas (2) noite (s) ) Вы можете предложить другой отель? ( Pode sugerir um outro hotel na região? ) У вас есть сейф? Tem um cofre? ( ) …локеры? кадедо? ( ) Завтрак / ужин включен? O pequeno-almoço estácluído? ( ) Во сколько завтрак / ужин? A que horas é o pequeno-almoço? ( ) Пожалуйста, уберите мою комнату. Pode limpar o Quarto, por Favor? ( ) Можете разбудить меня в _____? Pode acordar-me as ___? ( ) Я хочу проверить. Quero fazer o check-out ( ) Деньги [править] Принимаете ли вы американские / австралийские / канадские доллары? Aceita dólares americanos / australianos / canadenses? ( ) Принимаете ли вы британские фунты? Aceita libras britânicas? ( ) Вы принимаете евро? евро Aceita? ( ) Вы принимаете кредитные карты? Aceita cartões de crédito? ( ) Можете ли вы поменять мне деньги? Pode trocar o dinheiro para mim? ( ) Где я могу поменять деньги? Onde Posso trocar o dinheiro? ( ) Можете ли вы поменять мне дорожный чек? Pode trocar um check de viagem para mim? ( ) Где я могу обменять дорожный чек? Можно ли проверить троакар? ( ) Какой курс обмена? Qual é a taxa de câmbio? ( ) Где банкомат? Onde é o caixa eletrônico? ( ) Я хочу обменять часть дорожного чека.Могу ли я получить разницу в валюте моей страны? Desejo trocar parte deste check de viagem. Posso recber a diferença em dinheiro do meu país? («») Прошу прощения, но это невозможно. Вся иностранная валюта ежедневно доставляется в Государственный банк. Sinto muito, mas não éposível. Toda divisa — это вход в Banco do Governo diariamente. («») Могу ли я отправить (/ получить) деньги на (/ с) частный адрес в стране … почтовой или телеграфной службой? Posso enviar (/ Receber) dinheiro para (/ de) um endereço special no país de… por serviço postal ou telegráfico? («») Не в банке, сэр, но почтовое отделение поблизости на этой улице, возможно, сможет это сделать. Não neste banco, senhor, mas talvez a agência dos correios perto daqui nesta mesma rua consiga fazer. («») Еда [править] Стол на одного человека (/ двух, трех … человек), пожалуйста. Uma mesa para uma pessoa (/ duas, três … pessoas), se faz Favor. ( ) Могу я сесть (/ можно сесть) у окна? Posso sentar-me (podemos sentar-nos) junto à janela? («») Можно мне посмотреть меню? Posso ver o cardápio, por Favor? ( ) Могу я заглянуть на кухню? Posso olhar a cozinha? ( ) Есть специальность дома? Há alguma especialidade da casa? ( ) Есть ли типичный местный деликатес? Existe alguma especialidade típica da localidade? ( ) Пожалуйста, принесите ассортимент закусок. Traga por Favor um prato de entradas. («») Я вегетарианец. Eu sou вегетарианский. ( ) Я не ем свинину. Não como carne de porco. ( ) Я не ем говядину. Não como carne de boi. ( ) Я ем только кошерную пищу. Somente como alimentos «кошерный». ( ) Примечание: большинство говорящих на португальском не поймут еврейский термин «кошерный», поэтому продукты нужно будет запрашивать по очереди. Не могли бы вы сделать его «облегченным», пожалуйста? ( минус масло / сливочное масло / сало ) Pode preparar a comida com menos gordura, por Favor? (pouco óleo / pouca manteiga / pouca gordura) ( ) питание по фиксированной цене прато-фейто ( ) по меню pela ementa ( ) завтрак desjejum, pequeno almoço, primeira refeição, cafe da manhã ( ) обед almoço, almoço do meio-dia, segunda refeição ( ) чай ( обед ) chá («меренда да тард») ( ) ужин janta ужин ceia, última refeição ( ) Я хочу _____. Десехо ____. ( ) Я хочу блюдо, содержащее _____. Eu quero um prato que contenha ____. ( ) курица франго ( ) говядина carne de boi. ( ) рыбы peixe ( ) тунец атум («») сардина сардинья («») треска bacalhau («») ветчина fiambre ( ) колбаса сальсича ( ) сыр queijo ( ) яйца овос ( ) салат салада ( ) оливки азейтонас («») лук cebola («») картофель батата («») помидор томат («») кукуруза кукуруза milho («») (свежие) овощи вегетарианские (фрески) ( ) (свежие) фрукты фрута (фреска) ( ) Примечание: Бразилия и португалоязычные африканские или азиатские страны имеют огромное разнообразие фруктов и других овощей, которых нет в Португалии и для которых нет английских названий.В этих странах они известны под своими именами. оранжевый ларанджа («») лимон лиман («») яблоко maçã («») груша пера («») банан банан («») виноград увас («») ананас ananás («») персик pêssego («») абрикос альперс («») кокос кокос («») клубника моранго («») дыня мелан («») арбуз мелансия («») миндаль amêndoas («») гайки шт. («») фундук avelãs («») каштаны castanhas («») арахис поправки («») хлеб pão ( ) печенье biscoitos, bolachas («») тосты торрада ( ) шоколад шоколад («») лапша масса «лапша» ( ) Примечание: это не распространено в португалоязычных странах, его лучше понимать под общим термином «макаррао», но этот термин конкретно не относится к лапше. рис арроз ( ) фасоль feijões ( ) Можно мне стакан _____? Pode dar-me um copo de ____? ( ) Можно мне чашку _____? Pode dar-me uma chávena / xícara de ____? ( ) Можно мне бутылку _____? Pode dar-me uma garrafa de ____? ( ) молоко лей («») кофе кафе ( ) чай ( напиток ) chá («bebida») ( ) сок сумо ( ) сахар асукар («») вода (пузырьковая) água (gaseificada, gaseosa) ( ) (негазированная) вода água (минеральное) ( ) пиво cerveja ( ) красное / белое вино vinho (тинто / бранко) ( ) Можно мне _____? Posso ter um pouco de ____? ( ) соль сал ( ) перец черный pimenta preta ( ) масло сливочное мантейга ( ) Простите, официант? ( привлекает внимание сервера ) Com licença, garçom! ( ) Я закончил. Eu acabei. ( ) Было вкусно. Estava delicioso. ( ) Пожалуйста, очистите пластины. Por Favor, retire os pratos. ( ) Чек, пожалуйста. A conta, por Favor. ( ) Бары [править] Вы подаете алкоголь? Servem álcool? ( ) Есть столовый сервиз? Há atendimento nas mesas? ( ) Пиво (/ два пива), пожалуйста. Uma cerveja (/ duas cervejas), por Favor. ( ) Бокал красного (/ белого) вина, пожалуйста. Um copo de vinho tinto (/ branco), por Favor. ( ) Пинта, пожалуйста. Uma cerveja grande, por Favor. ( ) Бутылка, пожалуйста. Ума гаррафа, пор фавор. ( ) _____ ( крепкий напиток ) и _____ ( миксер ), пожалуйста. ____ («ликер пуро») е ____ («мистурадо»), пор фавор.( ) виски uísque ( ) водка водка ( ) ром ром ( ) джин родословная, гим («») Анниссетт аниз («») бренди бренди, конхак, агуарденте велха («») cachaça, pinga cachaça, pinga («») Примечание: бразильский крепкий спиртной напиток, известный, но редко встречающийся в Европе, Африке или Азии, иногда называемый ром или aguardente de cana (сахарный тростник) на острове Мадейра или бордао на островах Гине-Бисау и Сан-Томе и Принспе. вода água ( ) клубная газировка содовая, освежающая, холодильная ( ) гуарана содовая гуарана («») Примечание: бразильский безалкогольный напиток, неизвестный в Европе, Африке или Азии, но доступный в Португалии. тоник água tônica ( ) апельсиновый сок Ларанья сумо ( ) кокс ( сода ) кока («рефреско, хладагент») ( ) кубики льда, колотый лед gelo em blocos, gelo esmagado («») Еще раз, пожалуйста. Traga-me outro, por Favor. ( ) Еще один раунд, пожалуйста. Outra rodada, по просьбе. ( ) Когда время закрытия? A que horas fecham? ( ) Ура! Saúde! ( ) Закуски [править] У вас есть закуски в баре? Tem aperitivos / petiscos? ( ) Примечание: в Бразилии, Африке или Азии, и даже в Португалии, есть определенные популярные продукты, которые некоторые европейцы, вероятно, НЕ оценят, а именно улиток, которые французы называют улитками, и являются гастрономом или свининой, если они бразильские или исламские.В случае сомнений рекомендуется сначала спросить или вежливо отказаться. картофельные чипсы бататас фритас арахис поправки миндаль amêndoas гайки сопла фундук авеланс каштаны castanhas оливки азейтонас тунец атум салат салада анчоусы анчоус креветки camarões улитки карако осьминог полво кальмар lula Покупки [править] Это у тебя моего размера? Tem isto no meu tamanho? ( ) Сколько это стоит? Quanto custa isto? ( ) Это слишком дорого. Isso é muito caro. ( ) Вы бы взяли _____? Aceitaria ____? ( ) дорого каро ( ) дешево барато ( ) Я не могу себе этого позволить. Não Posso pagar isso. ( ) Не хочу. Não quero isso. ( ) Вы меня обманываете. O senhor está me enganando.( ) Меня не интересует. Não estou interessado. (..) Хорошо, я возьму. Tudo bem, (comprarei isto) levo. ( ) Можно мне сумку? Pode dar-me um saco? ( ) Вы отправляете (за границу)? Pode enviar (трансконтинентальный) ( ) Мне нужно … Preciso de … ( ) … зубная паста. паста де ден.( ) … зубная щетка. uma escova de dentes. ( ) … тампоны. … tampão / Absorvente interno. ( ) … мыло. … сабонете. ( ) … шампунь. … чампо. ( ) … обезболивающее. ( например, аспирин или ибупрофен ) … remédio contra a dor. ( пр., Аспирин или ибупрофено ) ( ) …лекарство от простуды. … лекарство от запора. ( ) … желудочное лекарство. … эстомакальное лекарство ( ) … бритва. … uma lamina para barbear. ( ) … зонт. … эм гуарда-чува. ( ) … лосьон для загара. протектор солнечный. ( ) … открытка. … um cartão postal.( ) … марки почтовые. … Почта франки, selos de correios. ( ) … батарейки. … пилхи / батареи ( ) … писчая бумага. … papel para escrever. ( ) … ручка. … ума канета. ( ) … Книги на английском языке. … livros em inglês. ( ) … Журналы на английском языке. … revistas em inglês. ( ) … газета на английском языке. … гм jornal em inglês. ( ) … англо-португальский словарь. … английский язык для Португалии. ( ) Вождение [редактировать] Хочу взять напрокат машину (мотоцикл, велосипед). Eu quero alugar um carro (/ uma motocicleta, uma bicicleta). ( ) Могу ли я получить страховку? Posso contratar um seguro? ( ) водительское удостоверение (документация на управление автотранспортными средствами) BR-реабилитация моториста PT- carta do кондуктор Примечание. Португалия, Бразилия и большинство других стран являются участниками Парижской или Женевской международных конвенций. Остановка ( по указателю ) пара ( ) в одну сторону sentido único ( ) выход ceda o passo ( ) парковка запрещена não estacione ( ) ограничение скорости предел скорости движения ( ) пешеходный переход passo de pedestres («») светофор luzes de trânsito («») полицейский контроль controle de polícia («») газ ( бензин ) заправка после бензина ( ) бензин бензина ( ) Примечание: только в Бразилии существует продажа бензина, смешанного со спиртом.В Бразилии, Португалии и других странах также используется настоящий газ (а не жидкость) в качестве топлива для двигателей. Эти виды топлива четко обозначены на автозаправочных станциях. дизель газойль, дизель ( ) масло для двухтактного двигателя óleo para motor dois-tempos («») Authority [править] Я ничего плохого не сделал. Não fiz nada de errado. ( ) Это было недоразумение. Foi um mal-entendido ( ) Куда вы меня везете? Para onde me levam? ( ) Я арестован? Estou sob custódia (или: preso)? ( ) Я гражданин США / Австралии / Великобритании / Канады. Sou um cidadão americano / australiano / britânico / canadiano ( ) Я хочу поговорить с американским / австралийским / британским / канадским посольством / консульством. Quero falar com a embaixada / o consulado americano / australiano / britânico / canadiano ( ) Я хочу поговорить с юристом. Quero falar com um advogado ( ) Могу я сейчас просто заплатить штраф? Posso pagar uma multa já? ( ) (fiança is bail) Дополнительная информация [править]

Португалия: данные и статистика по странам

Полупрезидентская республика
независимая с 1143

Регион:

Южная Европа

Площадь:

92,226 км²

Местное название:

Португалия

Столица Лисс

География

Португалия — страна на Пиренейском полуострове на побережье Атлантического океана.Земля имеет общую площадь 92 226 км² (35 608 миль) и общую береговую линию 1793 км (1114,1 миль). Эта земельная площадь составляет примерно 88% площади Кентукки. Таким образом, Португалия является 18-й по величине страной в Европе и по площади занимает 111-е место в мире. Он сравнительно невысок, на высоте 372 метра над уровнем моря. Самая высокая горная вершина (Понта-ду-Пику на Азорских островах) находится на высоте 2351 метр.

В стране около 60 островов. Испания — единственная страна, непосредственно соседняя с Португалией.Расстояние между Нью-Йорком и столицей Лиссабон составляет около 5420 км (3368 миль).

Население

Ожидаемая продолжительность жизни женщин:

Ø 83,5 года

Мужчины / женщины:

47,3%: 52,7%

Пирамида численности населения

Валюта Португалии — евро (EUR).
1 евро делится на 100 центов.
Статус: 24.07.2021

1 доллар США = 0,85 евро
1 евро = 1,18 доллара США

Климат Португалии

Климат Португалии субтропический. Так что здесь намного суше и теплее, чем в большей части США или Центральной Европы.Только в несколько влажных месяцев в году интенсивность дождя немного выше. В зависимости от сезона средняя дневная температура колеблется от 14 до 29 градусов. В некоторых частях страны температура поднимается до 34 ° C. В более холодные месяцы и в зависимости от региона температура опускается до 7 ° C в среднем за месяц.

Средние дневные и ночные температуры

Языки

Официальный язык:

Португальский

Родной язык	распределение
›Португальский	99.0%
другие	1,0%

Религии

6 ден

Филиал	распределение
Римско-католики	3,3 81,0%
6,8%
другое	8,9%

подробнее …

Экономика

С индексом человеческого развития (ИЧР) 0,864 Португалия считается одной из высокоразвитых стран по определению ООН.МВФ также разделяет эту классификацию.

Землепользование

14% Городские районы:	12 765 км²
40% Сельскохозяйственные районы:	37 250 км²
35% Лес:	32,039 км²
620 км²
11% Другое:	10 172 км²

подробнее …

Транспорт

Автодороги:	82 900 км
Железные дороги 60 Водные пути:	210 км
Торговые порты:	624
›Аэропорты:	64

Важнейшие города

9 05603 Бранко6 Real

Город	903 Население / Capital	Лиссабон	506,000
Порту	Порту	214,000
Вила-Нова-де-Гайя	Порто	187000
Амадора	Лиссабон	179000
Брага	Брага	137000	Мадейра	112000
Коимбра	Коимбра	106000
Келуш	Лиссабон	103000
Лиссада
Loures	Лиссабон	66,000
Évora	Évora	56,000
Aveiro	Aveiro	45176 905	Фаро	41000
Бежа	Бежа	35000
Браганса	Браганса	34000
32,000
Santarém	Santarém	29,000
Viseu	Viseu	26,000
Ponta Delgada
Порталегре	Порталегре	16 000
Виана-ду-Каштелу	Виана-ду-Каштелу	16 000

Политические индикаторы

(на основе проекта Всемирного банка «

» Всемирного банка)

Политическая стабильность:	◈
Верховенство закона:	◈
Эффективность:	◈
176 93 подотчетность:	◈
Смертная казнь:	отменена в 1976 году

Существующие торговые соглашения

Альянсы

Туризм в Новой Зеландии Международные путешественники и доходы от туристического сектора Новой Зеландии за 1995-2019 годы, включая сравнение с другие страны Австралии / Новой Зеландии Туризм в Швеции Международные путешественники и доходы от туристического сектора в Швеции за 1995-2019 гг., включая сравнение с другими странами Северной Европы

Португалия Культура, факты и путешествия

Что делает Португалию уникальной страной для путешествий?

Описание страны

Португалия — развитая и стабильная демократия с развитой экономикой.Туристические объекты широко доступны.

Преступность

В Португалии относительно низкий уровень насильственных преступлений; однако преступность во всех категориях неуклонно растет. Наибольший риск совершения преступлений заключается в том, чтобы стать целью карманников и похитителей кошельков, особенно в популярных туристических местах и ​​ресторанах или в общественном транспорте. Прокатные автомобили и автомобили с загородными или иностранными номерными знаками часто становятся объектами взлома, особенно когда они припаркованы в популярных туристических местах и ​​на пляжах.Вы всегда должны убирать видимый багаж или личные вещи из автомобилей при парковке. Посольство стало известно об инцидентах, когда путешественники обнаружили спущенное колесо, и кто-то немедленно вызвался помочь. Пользуясь отвлечением внимания, сообщник тем временем крадет ценные вещи из автомобиля. Когда вы останавливаетесь на перекрестке, держите двери машины запертыми. Вам также следует избегать использования банкоматов (банкоматов) в изолированных или плохо освещенных местах. В целом, посетители Португалии должны иметь при себе ограниченное количество наличных денег и кредитных карт и оставлять лишние деньги, кредитные карты и личные документы дома или в сейфе отеля.Хотя воры могут действовать где угодно, посольство США получает больше всего сообщений о кражах из следующих районов:

Лиссабон: карманные кражи и кражи кошельков в районе Лиссабона чаще всего происходят в автобусах, вестибюлях отелей, ресторанах, аэропорту, поездах, поездах. станций и трамваев, особенно бортового трамвая № 28 до замка Сан-Хорхе. В ресторанах особенно уязвимы предметы, которые висят на спинках стульев или кладутся на пол. Оставленный без присмотра багаж можно украсть в аэропорту Лиссабона.Вам следует проявлять особую осторожность на вокзалах Ориенте, Санта-Аполония и Россио, на автовокзале Сете-Риос, в районах Алфама, Байша и Байрру-Алту, а также в туристической зоне Белен.

За пределами Лиссабона: о кражах сообщалось в популярных туристических городах Синтра, Кашкайш, Мафра, Фатима и в Алгарве. По сообщениям, воры исследуют парковки рядом с туристическими достопримечательностями и пляжами в поисках арендованных автомобилей. Вам следует проявлять особую осторожность при парковке у мавританского замка и дворца Пена в Синтре; и в прибрежных районах Guincho, Cabo da Roca и Boca do Inferno.Мы получили сообщения об ограблении домов для отпуска в Алгарве. Снимая жилье на время отпуска, обязательно оцените системы безопасности жилья.

Мадейра: карманные кражи, хотя и нечасто, могут происходить в районе Старого города и парка Санта-Катарина Фуншала.

Поезда: общественный транспорт считается безопасным и надежным; однако в летние месяцы иногда появляются сообщения о том, что молодежные банды подходят к пассажирам поездов, курсирующих между Лиссабоном, Кашкайшем и Синтрой.Власти усилили патрулирование в ответ на эти инциденты.

Такси. Такси — надежное средство передвижения, однако вы должны быть внимательны к возможным расхождениям между счетчиком платы за проезд и суммой, запрошенной водителем. Всегда просите таксиста использовать счетчик. Киоск туристической информации в зоне прибытия аэропорта Лиссабона продает ваучеры на такси по стандартным ценам для многих мест в городе и в районе метро. В рамках этой услуги по ваучеру сотрудник туристического бюро также сопроводит вас до вашего такси.Сообщалось о некоторых случаях, когда таксисты в зоне прилета аэропорта взимали завышенную плату, угрожали и / или беспокоили пассажиров.

Пляжи: Пляжи обычно считаются безопасными, но отдыхающим на пляже не следует оставлять свои личные вещи без присмотра. Известно, что молодежные банды собираются на пляжах между Лиссабоном и Кашкайшем и иногда приставают к отдыхающим. Власти усилили патрулирование в ответ на эти инциденты.

Не покупайте контрафактные и пиратские товары, даже если они широко доступны.Бутлеги не только незаконны в Соединенных Штатах, если вы покупаете их, вы также можете нарушить местный закон.

Уголовные наказания

Во время путешествия по Португалии вы подчиняетесь ее законам, даже если вы являетесь гражданином США. Иностранные законы и правовые системы могут сильно отличаться от наших.

Хотя это не является незаконным, не рекомендуется фотографировать военные объекты и объекты безопасности в Португалии. Вы можете быть привлечены к ответственности в соответствии с законодательством США, если покупаете контрафактную или пиратскую продукцию.Вступление в половые отношения с детьми, использование или распространение детской порнографии в иностранном государстве является преступлением, преследуемым по закону в Соединенных Штатах. Если вы нарушите местные законы Португалии, ваш американский паспорт не поможет вам избежать ареста или судебного преследования. Куда бы вы ни пошли, очень важно знать, что законно, а что нет.

Хранение и употребление наркотических средств является административным правонарушением в Португалии, и потребители могут столкнуться с обязательным лечением от наркозависимости. За незаконный оборот наркотиков предусмотрены суровые наказания, и преступников ожидают длительные сроки тюремного заключения.

Уведомления об аресте в стране пребывания: хотя некоторые страны автоматически уведомляют ближайшее посольство или консульство США, если гражданин США задержан или арестован в другой стране, это может быть не всегда. Чтобы Соединенные Штаты знали о ваших обстоятельствах, попросите сотрудников полиции и тюрем уведомить ближайшее посольство или консульство США, как только вы будете арестованы или задержаны за границей.

Медицинские учреждения и информация о здоровье

Доступно хорошее медицинское обслуживание, но возможности за пределами городских районов могут быть ограничены.Государственные больницы предлагают услуги по более низкой цене, чем частные больницы, но иногда не имеют такого же комфорта, как больницы в Соединенных Штатах. Вам следует получить страховку, покрывающую медицинские услуги в частной португальской больнице или клинике. Частные больницы потребуют кредитную карту или другую форму оплаты при поступлении. В случае опасности для жизни вы можете запросить общественную скорую помощь, позвонив по национальному номеру телефона службы экстренной помощи 112. С другой стороны, частные машины скорой помощи следует использовать только для транспортировки, а не для экстренных ситуаций, угрожающих жизни, и обычно требуют: оплата на месте.Обратите внимание, что скорость реагирования служб экстренной помощи не соответствует стандартам США.

Лекарства, отпускаемые по рецепту: Путешественники иногда просят родственников или друзей в Соединенных Штатах выслать им рецептурные лекарства в Португалию, но это нарушает португальское законодательство и обычно приводит к изъятию партии лекарств на португальской таможне. Когда это произойдет, ваши лекарства могут быть отменены. Если вы принимаете лекарства, отпускаемые по рецепту, вы должны иметь с собой запас, достаточный для покрытия вашего предполагаемого пребывания в Португалии, а также копию рецепта вашего врача.Если возникает непредвиденная потребность в пополнении рецептурных запасов или новых лекарствах, португальские аптеки обычно продают лекарства, эквивалентные тем, которые продаются в Соединенных Штатах; однако они могут продаваться под другим брендом, могут быть недоступны в той же дозировке и могут потребовать рецепта от местного врача.

Охрана и безопасность

Португалия остается в основном свободной от террористических инцидентов; однако, как и в других странах Шенгенской зоны, открытые границы Португалии со своими западноевропейскими соседями позволяют возможным террористическим группам входить в страну и выезжать из нее анонимно.Напоминаем гражданам США о необходимости проявлять бдительность в отношении своей личной безопасности.

В 2012 году участились всеобщие забастовки и общественные протесты против правительственных мер жесткой экономии. Они редко сопровождаются насилием, но путешественникам рекомендуется избегать мест, где проходят эти общественные протесты.

Безопасность дорожного движения и дорожные условия

Находясь в Португалии, вы можете столкнуться с дорожными условиями, которые значительно отличаются от таковых в Соединенных Штатах.

Хотя Португалия значительно расширила свою сеть автомагистралей за счет хорошо построенных дорог, что привело к снижению аварийности и смертности, по данным Евростата, уровень смертности от ДТП все еще выше, чем в среднем по ЕС. Вам следует проявлять осторожность, поскольку агрессивные манеры вождения и высокие скорости представляют особую опасность. Соблюдайте надлежащую осторожность и осторожность на проезжей части, соблюдайте правила безопасного вождения и соблюдайте действующие ограничения скорости.

Штрафы за нарушение правил дорожного движения в Португалии являются значительными.Превышение скорости, вождение в состоянии алкогольного или наркотического опьянения и использование мобильных телефонов во время вождения влекут за собой серьезные наказания. Использование ремней безопасности для водителей и пассажиров обязательно. Маленькие дети должны находиться в детских автокреслах с пристегнутыми ремнями безопасности в задней части вашего автомобиля. Полиция континентальной Португалии имеет право налагать штрафы на месте, и в большинстве их транспортных средств есть портативные банкоматы для облегчения немедленной оплаты.

Такси — надежное средство передвижения, но на них действуют те же дорожные условия, которые перечислены выше.Обратитесь к разделу о преступлениях на этой странице, чтобы предупредить себя о других угрозах, связанных с такси.

Автобусы надежные.

На Азорских островах управление автомобилем может быть затруднено из-за узких мощеных улиц, слепых поворотов, глухих поворотов и стада коров на проселочных дорогах. В отличие от ситуации на материковой части Португалии, платежи не производятся на месте; нарушения правил дорожного движения регистрируются радаром, а затем отправляются нарушителю через почтовую службу. В такси нет счетчиков; Стоимость проезда состоит из базового сбора и объявленной ставки за километр пути.Городские автобусы стоят недорого. Автобусы отправляются с 7 утра до 8 вечера, в зависимости от пункта назначения.

Граждане США, приезжающие в Португалию, могут водить машину с действующими водительскими правами США на срок до шести месяцев. Для получения международных водительских прав обращайтесь в AAA или в Национальный автоклуб.

Профиль страны — Отличительные факторы (Португалия) — Европейское агентство по окружающей среде

Опубликовано : 26 ноя 2010 г. Изменено : 11 мая 2020 г.

Португалия — прибрежное государство в юго-западной Европе.Он состоит из материка на Пиренейском полуострове и атлантических архипелагов Азорских островов и Мадейры. Общая площадь 92 090 км ² . Единственные сухопутные границы — с Испанией на востоке и севере. Португалия имеет обширную береговую линию — 943 км на материке и 917 км на островах. Его периферийное расположение в европейских терминах подразумевает определенные недостатки, такие как более высокие транспортные расходы и большее расстояние до основных рынков и производственных центров.

Португалия — демократическая республика, основанная в начале двадцатого века.Истоки португальской нации восходят к 1139 году.

В 2008 году в Португалии проживало 10 627 250 жителей, а плотность населения составляла 115 человек на км. ² со значительными агломерациями в крупных городах, таких как Лиссабон и Порту. Это асимметричное занятие территории с заметно более высокой плотностью населения вдоль побережья является результатом заброшенности сельскохозяйственных и лесных угодий.

Население Португалии за последние годы немного выросло, в большей степени за счет иммиграции, чем естественного прироста.По этой причине население быстро стареет, и ожидается, что это будет иметь серьезные последствия для будущих поколений. Кроме того, неуклонно снижается рождаемость.

В Португалии мягкий климат с дождливой зимой и теплым летом. Экстремальные температуры наблюдаются в северо-восточной части страны зимой и в юго-восточной части летом. Атлантические архипелаги Мадейры и Азорских островов имеют более мягкий температурный диапазон.

Португалия включена в Приложение IV (регион Северного Средиземноморья) к Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием (КБОООН).Это одна из европейских стран Средиземноморья, где опустынивание сопряжено с наибольшими экологическими рисками. Явление опустынивания связано с деградацией почв, вызванной водной эрозией. Нехватка воды также является проблемой, в зависимости от региона и сезона. Учитывая важность этого вопроса для страны, нехватка воды была выбрана в качестве одного из приоритетов председательства Португалии в Совете Европейского Союза во второй половине 2007 года.

Португалия также является страной, очень сильно зависящей от внешних источников энергии.На территории Португалии нет угля, нефти или природного газа.

Согласно Директиве о местообитаниях, Португалия является частью трех биогеографических регионов: Средиземноморского, Атлантического и Макаронезийского. В 2008 году около 22% территории Португалии были включены в национальную сеть охраняемых территорий или обозначены как участки Natura 2000.

Территория Португалии включает Макаронезийский биогеографический регион, упомянутый в Директиве Natura 2000, который включает два португальских архипелага (Азорские острова и Мадейра) и один Испанский (Канарские острова) в Атлантическом океане, как указано в Решении Комиссии C (2001) 3998 .Эти архипелаги состоят из нескольких островов вулканического происхождения с богатым биоразнообразием, включая множество эндемичных растений. С другой стороны, о морской среде еще мало что известно.

Список объектов общественного значения (SCI) для макаронезийского биогеографического региона Португалии включает 23 объекта общественного значения (SCI) и 15 особо охраняемых территорий (SPA) на архипелаге Азорские острова, а также 11 SCI и 3 SPA на архипелаге Мадейра.

На Макаронезийских островах в Северной Атлантике (Азорские острова, Мадейра и Канарские острова) есть эндемичный тип влажных субтропических лавровых лесов под названием Laurisilva .Многие из найденных видов являются эндемиками островов и содержат богатую биоту растений, беспозвоночных, птиц и летучих мышей. Несмотря на то, что на долю Макаронезийского региона приходится всего 0,3% территории ЕС, здесь находится не менее 19% типов местообитаний, перечисленных в Приложении I к Директиве о средах обитания, и 28% растений из Приложения II. Леса в регионе Макаронезии представляют собой реликты типа растительности, которая первоначально покрывала большую часть Средиземноморского бассейна, когда климат региона был более влажным. Эти леса также сократились из-за вырубки леса, вырубки под сельское хозяйство и выпас скота, а также вторжения экзотических видов.Самые обширные леса Laurisilva остаются на Мадейре, занимая 149,5 км ² . Эти леса были внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1999 году.

No related posts.