Как называют жителей Португалии | Правильное название жителей города Португалии
- Названия жителей
- Страны мира
- Португалия
Государство Португалия (Portugal) Полное наименование — Португальская Республика находится в регионе Португалия (В части света Европа) и имеет буквенные коды PT и PRT (Код ISO — 620). Столица государства Португалия — , язык (языки), на котором говорят жители Португалии: Португальский.
По данным на 1 января 2019 население Португалии составляет 10 276 617 человек (0.13% от населения Земли). Их официально называют:
португалец
(10 букв)
мужчина
португалка
(10 букв)
женщина
португальцы
(11 букв)
горожане
Падеж | Вопрос | Страна | Вопрос | Мужчина | Женщина | Жители |
---|---|---|---|---|---|---|
Именительный | что? | кто? | португалец | португалка | португальцы | |
Родительный | чего? | Португалии | кого? | португалца | португалки | португальцев |
Дательный | чему? | Португалии | кому? | португалцу | португалке | португальцам |
Винительный | что? | Португалию | кого? | португалца | португалку | португальцев |
Творительный | чем? | Португалией | кем? | португалцем | португалкой | португальцами |
Предложный | о чём? | о Португалии | о ком? | португалце | португалке | португальцах |
Город | Мужчины | Женщины | Граждане |
---|---|---|---|
Бра́га | брага́нец | жительница Бра́ги | брага́нцы |
Кои́мбра | кои́мбрец | жительница Кои́мбры | кои́мбрцы |
Лиссабо́н | лиссабо́нец | лиссабо́нка | лиссабо́нцы |
По́рту | портуа́нец | жительница По́рту | портуа́нцы |
Хотите знать ещё больше?
Как правильно называются жители Новозы́бкова?
Правильное название проживающих в городе Бы́тома
Список всех городов и их жителей на букву П
Этнохоронимы (Этниконы) жителей Сан-Марино
katoikonim. ru © Катойконим — название жителей определенной страны, региона или города. Продвижение зарубежных сайтовКурсы по продвижению на маркетплейсахРифмаПродвижение на маркетплейсахРемонт санузловГорнолыжник Глебов: всегда мечтал выступать за сборную России
Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
10:55 11.02.2012
https://ria.ru/20120211/562816523.html
Горнолыжник Глебов: всегда мечтал выступать за сборную России
Горнолыжник Глебов: всегда мечтал выступать за сборную России — РИА Новости, 11.02.2012
Горнолыжник Глебов: всегда мечтал выступать за сборную России
Горнолыжник Алек Глебов в интервью агентству «Р-Спорт» объяснил, почему выступление за Россию – его давняя мечта, рассказал о том, как легче выучить русский язык, а также почему считает русских людей спокойными.
2012-02-11T10:55
2012-02-11T10:55
2012-02-11T10:55
/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content
/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content
https://cdnn21. img.ria.ru/images/sharing/article/562816523.jpg?5637476061328943350
РИА Новости
1
5
4.7
96
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2012
РИА Новости
1
5
4.7
96
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://ria.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
РИА Новости
1
5
4.7
96
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
РИА Новости
1
5
4.7
96
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
РИА Новости
1
5
4. 7
96
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
спорт, серия тестовых стартов на олимпийской трассе «роза хутор»
Спорт, Серия тестовых стартов на олимпийской трассе «Роза хутор»
Уроженец Словении, ныне выступающий за горнолыжную российскую сборную, Алек Глебов в интервью корреспонденту агентства «Р-Спорт» Александре Владимировой объяснил, почему выступление за Россию – его давняя мечта, рассказал о том, как легче выучить русский язык, почему считает русских людей спокойными, а также о запрете на словенский язык в новой национальной команде.
— Наверное, самый частный вопрос, с которого начинаются теперь практически все ваши интервью: почему решили сменить словенскую сборную на российскую? Я не буду оригинальна, потому что услышать ответ на этот вопрос действительно интересно.
— Честно скажу, у меня всегда была мечта – выступать за Россию. Ведь моя семья именно отсюда. Я всегда думал об этом, и когда представилась возможность осуществить мечту, я, естественно, ей воспользовался. Да и Олимпиада ведь именно в России проходит. А выступать на Олимпийских играх перед своими многочисленными зрителями – это, я уверен, мечта для любого спортсмена. Так что я счастливчик, надо признать! Я как представлю, что огромная толпа народу, а еще множество людей перед телевизорами, болеют за тебя – это же потрясающе!
Еще у меня будет возможность перед Играми здесь потренироваться. У горнолыжников из других сборных такой возможности нет. А это, бесспорно, действительно большое преимущество.
— Какие впечатления оставила олимпийская трасса, на которой вам сегодня предстоит дебютировать за сборную России в Кубке мира?
— Мне кажется, что это самая сложная трасса, по которой мне когда-либо приходилось ездить. Особенно учитывая состояние снега.
— Американский олимпийский чемпион Боде Миллер сказал, что трасса, на которой проходят соревнования в скоростном спуске, по его мнению, больше подходит для супергиганта. Согласны?
— Думаю, что он так сказал из-за очень большого количества поворотов, которые чаще всего бывают на трассах для супергиганта. Но, если честно, я все-таки в большей степени не разделю его мнение.
— Вы сказали, что уже давно мечтали выступать за сборную России. Значит, решение о смене гражданства далось довольно легко?
— Да, я не могу сказать, что мне было как-то особенно тяжело. Соглашусь, люди здесь несколько отличаются от европейцев. Но мне здесь больше нравится.
— А на ваш взгляд, чем жители России отличаются от европейцев?
— Характером. Да я сам себя считаю русским. У меня дедушка, отец – из России. Мне легко находить со всеми общий язык. У меня такой же характер – спокойный.
— Вам действительно кажется, что у русских спокойный характер?
— Я говорю о том, что вижу. Мне действительно встречаются в основном спокойные люди.
— В таком случае, вы действительно – счастливчик! Мало кто считает русских спокойными.
— (смеется) Видимо, мне действительно повезло.
— А как ваша девушка отреагировала на это решение?
— С пониманием. Она знала о моем желании, моей мечте. И поддерживала. Она сказала, что это для меня отличный шанс, который не стоит упускать. В принципе ничего особенно не изменилось. Как я был все время в разъездах, так и продолжил путешествовать по всему миру. Но как только появляется свободное время, мы стараемся проводить его друг с другом.
Возможно, другая девушка относилась бы к моей профессии иначе. Но как мы выяснили, я действительно счастливчик. Так что и с девушкой мне повезло. Мне сейчас надо очень много работать для того, чтобы улучшить свои результаты. Возможно, даже намного больше, чем остальным. Поэтому времени, надо признать, на нее остается не очень много, но после завершения карьеры я буду уделять ей гораздо больше внимания. Кстати, моя девушка сама бывшая спортсменка, поэтому понимает, что по-другому – никак.
— Тоже горнолыжница?
— Нет, теннисистка. И очень успешная. До 18 лет она была лучшей в Словении. Но потом все испортила травмы спины, из-за которой пришлось завязать со спортом.
— Вы уже показали девушке страну, за которую теперь выступаете?
— Пока не успел. Она никогда не была в России, но я надеюсь, что еще приедет. После окончания сезона я ей хочу все здесь показать.
— А была возможность остаться в сборной Словении и выступать на Олимпиаде в Сочи под флагом этой страны?
— Была. Я еще готовился выступать в Ванкувере. И мне даже это почти удалось. Я действительно был нацелен на Олимпийские игры, много работал. Но вмешалась травма, и я понял, что о Канаде стоит забыть. В российской команде конкуренция, конечно, не такая сильная как в словенской. Но ориентироваться стоит, прежде всего, на самого себя.
— В российской сборной роль лидера ведь теперь легла именно на ваши плечи?
— Да. Помню, когда я только попал в сборную Словении, то там уже были ребята, побеждавшие на этапах Кубка мира. Они меня многому научил. Теперь моя очередь учить молодых ребят. Они в любой момент могут со мной посоветоваться, как лучше сделать. И я никогда не откажусь помочь.
— Сейчас сборной России помощь действительно необходимо. Ведь результаты пока далеки от успешных. Как вы думаете, в чем проблема российской команды?
— Я не знаю, что было до моего прихода, но сейчас я вижу много хороших горнолыжников в России. Это большая страна, у которой есть много талантов. Сейчас федерация (горнолыжного спорта и сноуборда России) активно работает над созданием базы, они обучают тренеров, много работают над улучшением ситуации. Поэтому в скором времени можно ожидать и результаты.
— В скором времени – это когда?
— Уже сейчас я вижу очень перспективных ребят. Сергей Майтаков, Паша Трихичев, Влад Новиков. Через пару лет у России будет сильная команда в Кубке мира. Может быть, к Олимпиаде набрать ход они еще не успеют, но после Игр – обязательно.
— Вы в сборной России уже второй год. Можете кого-то из товарищей по команде назвать своим другом?
— У нас отличные отношения с Саней Хорошиловым. Он действительно отличный парень. Еще Ваня Муравьев, я тоже могу сказать, что мы стали близкими друзьями. Андрей Быстров. Женя Лисица, у него сейчас травма, поэтому в Сочи он не выступает.
— На каком языке вы общаетесь?
— На русском. Я очень хочу поскорее выучить язык, а регулярное общение – лучший способ сделать это. Они меня поправляют, если я делаю ошибки. На английском ребята говорят плохо, поэтому его мы редко используем.
— В российской команде ведь работают словенские тренеры, верно?
— Да, но у нас есть договоренность – никакого словенского языка. Только английский или русский. Мы сами решили, что так будет правильно, ведь словенский никто совсем кроме нас не понимает.
— Вы сказали, что отец – русский. А есть среди вашей родни словенцы?
— Никого нет! Папа и дедушка из Санкт-Петербурга, бабушка — хорватка. А мама – португалка. Так что в моей крови нет ни капли словенской.
— В Петербурге были?
— Да, конечно. Очень красивый город. Мне там очень понравилось. Мне и в Москве очень нравится. Да, пробки, суета. Но один Кремль чего стоит.
— Когда бываете в Москве, где останавливаетесь?
— Я всегда могу остановиться у Дмитрия Новикова, это вице-президент федерации. Он всегда готов меня встретить, правда, признаюсь, ни разу еще не удавалось воспользоваться его гостеприимством. В основном я останавливаюсь в тренировочных центрах, в Новогорске, например. А вообще больше всего времени я провожу в Австрии. У нас там есть дом, в котором мы живем, когда бывает перерыв между сборами и гонками. Так что для меня дом сейчас это скорее как раз Австрия.
Как говорить по-португальски — Изучайте португальский бесплатно
Узнайте, как бегло говорить по-португальски
Большинство старших классов или обычные курсы португальского языка начинаются с изучения скучных грамматических правил и сложных языковых понятий. Там должен быть лучший путь! Мы в Mondly — языковом приложении, любимом миллионами людей по всему миру, придерживаемся другого подхода.- • Наши языковые эксперты очень заботятся о том, чтобы вы как можно быстрее могли вести настоящую беседу на португальском языке.
- • Вот почему вместо того, чтобы бомбардировать вас сложными понятиями в начале вашего курса, мы начинаем с того, что вовлекаем вас в реальный разговор.
- • Благодаря этому подходу вы сможете начать свой первый разговор на португальском языке всего через 5 минут использования нашего приложения. Обнадеживает, правда?
Упражнения по говорению на португальском языке
Лучший способ выучить язык — говорить на нем. Попробуйте попрактиковаться в диалоге с другом или самостоятельно. Вы можете произнести эти предложения?
Свободно говорить по-португальски с первого дня
Знаете ли вы, что обучение на практике — самый эффективный метод обучения? Практикуйте португальский понемногу каждый день, и вы навсегда заговорите как родной! Начните прямо сейчас с этих 10 самых распространенных португальских слов и фраз, произносимых носителями португальского языка.
1. Ола. = Привет.
Первое впечатление имеет значение. Не позволяйте никому говорить вам обратное. Изучение всего лишь «привет» на португальском языке может творить чудеса в общении с местными жителями. Итак, вот как это произносится:
2. Como vai você? = Как дела?
Следующая вежливая вещь, которую нужно сделать, это спросить «как дела?». Иногда можно даже пропустить приветствие и прямо спросить, как дела. Вот как это произносится по-португальски:
Como vai você?
3. Качественный номер? = Как тебя зовут?
Когда вы путешествуете за границу, вы обычно заводите много новых друзей. Говорим ли мы о приятном незнакомце в самолете, хозяине или водителе, вот как спросить их, как их зовут:
Qual teu nome?
4. Muito prazer. = Приятно познакомиться.
Туземцы всегда будут расценивать вашу попытку говорить на их языке как знак уважения к их культуре. Еще одна базовая фраза, которую вы можете использовать, заводя новых друзей, — «приятно познакомиться». Нажмите и послушайте, как это произносится:
Muito prazer.
5. Пор. = Пожалуйста.
Манеры необходимы везде, куда бы вы ни пошли. И Португалия не исключение. Сказав «пожалуйста» правильно и в нужное время, вы откроете множество дверей на своем пути. Чтобы произнести его по-португальски, просто скажите:
Por Favor.
6. Обригадо. = Спасибо.
Матери — лучшее, что с нами когда-либо случалось. Они не только вырастили нас, но и научили нас базовым манерам, например говорить «спасибо» в соответствующем контексте. Следуя их примеру, вот как сказать «спасибо» по-португальски:
Обригадо.
7. Нет данных. = Не за что.
Неважно, где вы находитесь. Здравый смысл переводится одинаково на все языки. Вот как человек из Лиссабона сказал бы «добро пожаловать»:
De nada.
8. Дескульптура! = Извините!
Нам нужно всего 7 секунд, чтобы произвести впечатление на всю жизнь. А иногда единственная разница между хорошим впечатлением и плохим — простое «извините». Послушайте, как это произносится на португальском языке:
Дескульптура!
9. Quanto isso custa? = Сколько это стоит?
Шоппинг — неотъемлемая часть любого городского отдыха. Отпуск не закончится, пока вы не купите сувениры для каждого члена семьи. Итак, как спросить «сколько это стоит?» на португальском:
Quanto isso custa?
10. Адеус. = До свидания.
Если вы хотите сохранить хорошее первое впечатление, которое вам удалось произвести безупречным португальским приветствием и представлением, завершите разговор, сказав «до свидания» точно так же, как носитель языка:
Адеус.
Присоединяйтесь к 100 миллионам людей, изучающих португальский язык!
1 000 000+ Рейтинги
Mondly получил «Выбор редакции» в Google Play и «Лучшее новое приложение» в Apple.
Разговоры на португальском для идеального произношения
Самая важная часть изучения португальского языка — это возможность попрактиковаться в том, что вы выучили, говоря на языке. В противном случае все потеряно, как и большая часть того, чему мы учились в школе. Именно поэтому наши языковые эксперты включили в каждый урок упражнения по говорению на португальском языке. Не нужно искать португальского друга, который поможет вам репетировать. Не нужно ехать в португалоговорящую страну. Как это может быть возможным? Мы создали высокотехнологичную компьютерную программу, с которой вы можете вести умную беседу (правда!). Мы называем это чат-ботом Mondly. Устройтесь поудобнее, и он заговорит с вами дружелюбным родным португальским голосом. Не стесняйтесь: отвечайте на его вопросы или даже задавайте его. Как по волшебству, он поймет, что вы говорите, и ответит, как обычный человек. Неудивительно, что миллионы людей по всему миру уже попробовали нашего чат-бота, чтобы научиться говорить по-португальски.Обучение португальскому языку в виртуальной реальности
Великие умы нашего времени считают виртуальную реальность (VR) будущим технологий. Признавая огромный потенциал этой технологии, мы работали с нашими лингвистами мирового класса, чтобы сформировать будущее изучения языков с помощью виртуальной реальности.Познакомьтесь с Mondly VR, первым приложением виртуальной реальности, которое поможет вам научиться говорить по-португальски. Наденьте гарнитуру виртуальной реальности и погрузитесь в мир языков. Закажите чоризо в ресторане Порту, заведите увлекательную беседу на португальском языке в поезде, идущем в Рио-де-Жанейро, или заселитесь в отель в Сан-Паулу. Это ближе всего к тому, чтобы быть там, и именно это делает его таким эффективным в изучении португальского языка.
Помните то чувство оленя в свете фар, когда кто-то задает вам вопрос, а вы отчаянно копаетесь в памяти, пытаясь сообразить, что сказать в ответ? В виртуальной реальности вы научитесь говорить по-португальски, практикуя те же ситуации, не выходя из собственного дома. Практикуйтесь столько раз, сколько хотите, в безопасной среде и получайте мгновенную обратную связь, пока не добьетесь нужного результата. В результате вы обретете уверенность в применении полученных знаний в реальном мире. В конечном счете, Mondly научит вас говорить по-португальски, чтобы вы могли вести живую беседу с носителями языка. Без сомнения, Mondly VR ускоряет процесс обучения и делает изучение португальского языка чрезвычайно эффективным.
Знаете ли вы?
Португальский язык является третьим по распространенности европейским языком в мире. Сразу после английского и испанского на нем говорят около 250 миллионов человек на 4 континентах. Вы, наверное, знаете, что люди и в Португалии, и в Бразилии говорят по-португальски, но можете ли вы назвать другую страну, где португальский популярен? Мы поможем вам. Например, в Африке, Мозамбике и Анголе говорят на португальском языке более 5 миллионов человек. Удивительно, но в Азии есть регион, где португальский до сих пор является официальным языком. Угадаете, какой? Это Макао, автономная территория в Восточной Азии, бывшая португальской территорией до 19 века.99, когда он был передан Китаю.
Португальский язык успокаивающий, романтический язык, похожий на румынский, испанский и итальянский. Он возник на Пиренейском полуострове после завоевания его римлянами около 2000 лет назад. Имея выход к Атлантическому океану, Португалия становится одной из ведущих стран в гонке по открытию новых земель в 15 веке. Одним из первых его открытий стала Южная Америка, где португальцы колонизировали Бразилию, которая вскоре станет крупнейшей португалоязычной страной в мире.
В настоящее время, несмотря на некоторые незначительные различия в произношении и грамматике, знание португальского языка поможет вам сориентироваться в любой португалоговорящей стране.
Владение португальским языком дает большие преимущества
Возможность общаться с более чем 260 миллионами носителей португальского языка
Португальский язык занимает 6-е место в мире по распространенности, поэтому изучение разговорного португальского принесет вам много пользы. Например, вы сможете общаться с людьми в любое время, когда посещаете Бразилию или Португалию.
Путешествовать по португалоговорящим странам стало намного удобнее
Куда бы вы ни отправились в Сан-Паулу или Лиссабон, знание португальского языка значительно улучшит ваш опыт. Вы сможете познакомиться со странами, говорящими на португальском языке, как с местными жителями, и получить подлинный опыт в процессе.
Знание португальского языка может спасти вашу карьеру
Владение португальским языком значительно повышает ваши шансы на трудоустройство и выделяет вас из толпы. Это означает, что у вас будет больше шансов получить хорошо оплачиваемую работу в первую очередь, больше шансов получить повышение или получить лучшую работу в португалоязычной стране.
Знание португальского делает вас умнее
Исследования показывают, что двуязычие или полиглот увеличивает количество серого вещества в вашем мозгу. Это означает, что знание португальского делает вас умнее, чем вы есть на данный момент. И так, чего же ты ждешь?
«Mondly — это как частный репетитор»
«Новый способ изучения языков»
«Практический подход к изучению языков, вероятно, получит широкое распространение».
«Самое близкое к классному обучению»
«Mondly — это как частный репетитор»
«Новый способ изучения языков»
«Практический подход к изучению языков, вероятно, получит широкое распространение».
«Самое близкое к классному обучению»
Присоединяйтесь к 100 миллионам людей, изучающих язык с Mondly by Pearson
Говорите на португальском сейчас
Исследуйте мир языков
9000 0 Как говорить по-португальски 4 простых шага Талита Алвес Последнее обновление:Было бы здорово, если бы стали бегло говорить на таком прекрасном языке, как португальский?
Португальский — это «критический язык», термин, используемый правительством США для обозначения стратегически важного языка, для которого количество носителей значительно меньше, чем спрос.
Если это ваш первый опыт изучения языка, вы можете спросить себя: с чего начать?
Продолжайте читать, поскольку мы покажем вам, как наилучшим образом справиться с вашими усилиями по изучению португальского языка, за 4 шага.
Содержимое
- 1. Выберите диалект португальского языка
- 2. Начните с основных основ
- 3. Найдите подходящее приложение для изучения португальского языка
- Баббель
- FluentU
- Дуолинго
- Мондли
- 4. Погрузитесь в португальский язык
- Подкасты
- Фильмы и сериалы
- Музыка
- Материалы для чтения
Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
1. Выберите диалект португальского языка
Когда дело доходит до изучения португальского языка, вам нужно решить, хотите ли вы сосредоточиться на бразильском или европейском диалекте.
Некоторым этот выбор сделать легче, чем другим. Но, в конце концов, ваше решение будет полностью зависеть от ваших мотивов для изучения языка.
Например, , если вы хотите изучать португальский язык, чтобы улучшить свои перспективы трудоустройства, бразильский диалект может быть более привлекательным
, поскольку охват рынка Бразилии намного больше, чем у Португалии в глобальном масштабе.С другой стороны, если вы хотите переехать в Европу когда-нибудь в будущем, континентальный (или европейский) португальский диалект может быть более подходящим — особенно если вас наняла фирма, у которой есть офис или клиенты в Португалии.
Конечно, есть и другие факторы, влияющие на изучение языка: живой интерес к той или иной культуре, любовь к литературе страны, увлечение местной кухней или что-то совсем другое.
Вот почему немного размышлений может иметь большое значение. Спросите себя, почему вы хотите выучить португальский, и используйте это, чтобы определить, на каком диалекте сосредоточиться.
2. Начните с основных основ
Изучение языка требует времени, и вам нужна правильная основа, прежде чем вы сможете достичь свободного владения языком.
На этом этапе ваша цель — освоить несколько основных фраз на португальском языке. Поскольку вы начинаете с нуля, вот ключевые моменты, на которых следует сосредоточиться в первую очередь:
- Алфавит. Посмотрите это видео, если вы изучаете европейский португальский, или это видео, если вы сосредотачиваетесь на бразильском португальском. Повторите алфавит про себя несколько раз, чтобы начать совершенствовать свой акцент.
Европейский португальский алфавит:
Бразильский португальский алфавит:
- Номера. Вот видео, которое покажет вам, как считать от одного до 20 на португальском языке. Делайте то же, что и с алфавитом: слушайте цифры, затем повторяйте их про себя, чтобы попрактиковаться в произношении. В этом другом видео больше рассматриваются грамматические нюансы и использование чисел вплоть до 100.
- Основные слова и поговорки. Составьте список всей базовой лексики, которая может пригодиться в повседневных ситуациях. В том числе:
- Приветствия типа bom dia (доброе утро), boa tarde (добрый день) и boa noite (добрый вечер/спокойной ночи)
- Обычные предметы, такие как casa (дом), carro (автомобиль) и livro (книга)
- Ключевые фразы, которые вы можете использовать во время путешествия, например, Quanto custa? (Сколько это стоит?) и Onde fica…? (Где…?)
- Другие простые высказывания, которые помогут вам в большинстве разговоров: Qual é o seu nome? (Как тебя зовут?), Como vai? (Как дела?) и Муито Празер! (Приятно познакомиться!)
3. Найдите подходящее приложение для изучения португальского языка
ПриложенияНиже приведены четыре приложения, которые вы можете попробовать, чтобы начать работу.
Баббель
Babbel — это платный сервис, предлагающий уроки португальского языка. Приложение фокусируется на всех аспектах изучения языка: чтении, разговорной речи, аудировании и письме. Новые курсы добавляются каждый месяц и организованы в соответствии с темами и темами.
FluentU
FluentU обучает португальскому языку с помощью аутентичного контента, такого как видеоклипы и многое другое , что делает его идеальным для тех, кто лучше всего учится на визуальных материалах и аудио. В каждом видео интерактивных субтитров , позволяющих искать слова во время просмотра. FluentU также предлагает мультимедийные карточки и персонализированные контрольные тесты, которые помогут вам запомнить то, что вы изучаете.
Дуолинго
Duolingo — бесплатная опция, довольно популярная среди новичков. Игры приложения предназначены для того, чтобы помочь учащимся постепенно развивать свой базовый словарный запас и грамматические навыки , поэтому это хороший вариант, если вы только начинаете и хотите быстро выучить новые слова и фразы.
Мондли
Mondly — еще один бесплатный вариант, который вы можете попробовать. Ежедневные 45-минутные уроки помогут вам сосредоточиться на ключевых фразах, произносимых носителями языка. Некоторые из его методов включают в себя сопоставление изображений со словами, а также упражнения, которые заставляют учащихся работать над построением базовых предложений и реконструкцией разговоров.
4. Погрузитесь в португальский язык
Лучший способ выучить португальский язык — это как можно больше знакомиться с языком.
Погрузиться в выбранный вами диалект проще, чем вы думаете. В Интернете есть множество ресурсов, которые позволят вам практиковаться практически каждый день.
Взгляните на несколько примеров ниже.
Подкасты
С помощью подкастов можно узнать так много о бразильской и португальской культурах. Они охватывают все, от местной кухни до традиционных обычаев, языка, истории и политики.
Вначале лучше сосредоточиться на подкастах, специально предназначенных для изучающих португальский язык , например PortugalPod101 (бразильский португальский) или практический португальский (европейский португальский). Они познакомят вас с местной культурой, продемонстрируют различные темы и подготовят вас к прослушиванию более сложных материалов.
После того, как вы отточите свои навыки слушания, вы можете переключить свое внимание на подкасты, созданные для носителей португальского языка носителями португальского языка, такие как бразильский NerdCast — подходит для киноманов и любителей поп-культуры — или португальский Pop Up, подкаст, который говорит о поп-культуре.
Фильмы и сериалы
Фильмы и телепередачи могут помочь учащимся всех уровней освоить португальский язык и его носителей. Эти не только поместят ваш повседневный словарный запас в контекст , но вы также получите много информации о бразильской и европейской португальской культурах в целом, от местных обычаев до того, как люди взаимодействуют друг с другом.
Потоковые сайты, такие как Netflix, Amazon Prime или Hulu, должны дать вам много потенциальных клиентов. Что касается фильмов, начните с таких всемирно известных фильмов, как «9».0269 «Sangue do Meu Sangue» («Кровь моей крови», 2011 г.), в котором рассказывается о семье из Лиссабона, чью жизнь потрясла череда трудностей и непредсказуемых событий.
Вы также можете посмотреть «Central do Brasil» («Центральный вокзал», 1998 г.), в котором пожилая женщина, работающая писателем на центральном вокзале Рио-де-Жанейро, помогает мальчику, потерявшему мать, воссоединиться с отцом. . Эти два фильма должно быть легче найти в Интернете, и они предложат хорошее представление об их соответствующих обществах.
Что касается телешоу, если вы изучаете бразильский португальский, вам стоит посмотреть некоторые местные теленовеллы — они экспортируются по всему миру, а некоторые даже можно найти на YouTube. Известные названия, на которые стоит обратить внимание, включают «Avenida Brasil» («Brazil Avenue», 2012 г.), «Terra Nostra» («Наша Земля», 1999 г.) и «O Clone» («Клон, 2001).
Те, кто изучает европейский португальский, могут смотреть местные сериалы, такие как «Os Nossos Dias» («Наши дни», 2012 г.), «Miúdo Graúdo» («Большой ребенок», 2011 г.) и «O Sábio» («Мудрец», 2017 г.) на веб-сайте RTP Play.
Музыка
Прослушивание музыки — один из самых простых способов ежедневно заниматься португальским языком . Вам просто нужно найти несколько песен, которые вам нравятся, и составить плейлист, который вы сможете взять с собой куда угодно.
Хороший способ сделать это — просмотреть ваши любимые музыкальные жанры и их бразильские и португальские аналоги. Например, если в душе вы фанат рока, вы можете ввести в поиск «rock português» (португальский рок) или «rock brasileiro» (бразильский рок).
Если вам нравится поп-музыка, вы можете попробовать «поп-музыка Бразилии», или «поп-музыка Португалии». А если вы фанатик хип-хопа, вы можете выбрать «хип-хоп бразильский», или «хип-хоп Португалия».
Как только вы найдете несколько песен, посмотрите их тексты — просто найдите название + букв (слова). Изучите их (не просто запомните, а на самом деле узнайте, что означают слова!), а затем спойте их сколько душе угодно, чтобы попрактиковаться в произношении.
В качестве дополнительной задачи: попробуйте послушать несколько бразильских и португальских радиостанций и посмотрите, сможете ли вы определить как песни, которые вы слушали, так и новые, которые вы можете добавить в свою коллекцию. Для мейнстрима направьте цифровую антенну на бразильский Jovem (Young) Pan FM или португальский RFM.
Материалы для чтения
Чтение является важной частью изучения языка. Он научит вас новым словам, улучшит вашу орфографию и поможет понять все основы грамматики.
В Интернете вы найдете множество материалов для чтения: книги, журналы и даже аудиокниги , если вам это нравится! В конце концов, ваш литературный выбор будет полностью зависеть от вашего уровня знаний и интересов.
Начинающим может быть полезно приобрести легко читаемую двуязычную книгу. Это поможет вам взаимодействовать с историями по-разному и позволит вам перепроверить, все ли вы поняли на странице. Language Lizard или Books by the Bushel — хорошие места, где можно найти разнообразные англо-португальские детские книги, которые понравятся всем читателям, от мала до велика.
По мере того, как вы становитесь более продвинутым, вы можете попробовать просматривать новости и текущие события. Статьи написаны доступным и четким языком, чтобы учащиеся среднего уровня могли их понять. Если вам нужно облегчить свой путь к ним, сначала сосредоточьтесь на международных новостных статьях. Проверить, поняли ли вы то, что было сообщено, так же просто, как найти ту же новость на англоязычном медиа-сайте.
Основные новостные сайты, на которые стоит обратить внимание, включают BBC Brasil и Uol Notícias 9.0272 (Uol News) на бразильском португальском языке, а также Diário de Notícias (дневник новостей) и Notícias ao Minuto (минутные новости) на европейском португальском языке.
Надеюсь, этот пост помог пролить свет на различные этапы процесса изучения португальского языка. Изучение нового языка — это тяжелая работа, но немного планирования может иметь большое значение.
Boa sorte (удачи) и наслаждайтесь вашим путешествием к свободному владению языком!
Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно.