Как в 90-е. В Северной Корее может начаться голод

9 апреля 2021

Автор фото, EPA

Подпись к фото,

Ким Чен Ын предупредил, что в Северной Корее может начаться массовый голод

Лидер Северной Кореи Ким Чен Ын призвал граждан готовиться к тяжелым временам. На партийной конференции он сравнил нынешнюю ситуацию в стране с разрушительным голодом 1990-х годов, в результате которого, по разным оценкам, погибли до 3 миллионов человек.

Причина бедственного положения — почти полная остановка торговли с Китаем из-за закрытых на время пандемии коронавируса границ и международные санкции из-за ядерной программы Пхеньяна.

Лидер Северной Кореи призвал чиновников быть готовыми к «Трудному походу». Этот эвфемизм власти страны впервые использовали в середине 90-х, когда Северная Корея осталась без поддержки Советского Союза, который на тот момент распался. В стране начался голод, а борьбу с ним назвали «Трудным походом».

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Для обычных северокорейцев основной едой остается кукуруза, а она сильно дорожает из-за закрытых границ

«В том, что Ким Чен Ын говорит о трудностях и невзгодах с которыми сталкивается северокорейский народ, нет ничего необычного. Но тот факт, что он начал говорить о новом «Трудном походе», свидетельствует о том, что ситуация действительно серьезная», — сказал Би-би-си аналитик по Северной Корее в NK News Колин Звирко.

Об этом же говорят и источники Human Rights Watch (HRW) в Северной Корее. По их сообщениям, в страну почти перестали ввозить еду из Китая. Цена на кукурузу, которая служит основной едой для большей части сельских жителей Северной Кореи, в последнее время росла и килограмм кукурузы стоил больше месячной заработной платы.

В приграничных районах с Китаем, где люди, чтобы выжить, занимаются контрабандой, начали умирать от голода, поскольку границы наглухо закрыты. Более того, по данным HRW, Северная Корея ужесточила наказания за контрабанду, назвав ее «антисоциалистическим» и «вражеским» поведением.

Специальный докладчик ООН по правам человека в Северной Корее Томас Оджеа Кинтана в прошлом месяце предупредил о серьезном продовольственном кризисе, ведущем к недоеданию и голоду.

«Сообщалось о случаях смерти от голода, а также о росте числа детей и пожилых людей, которые занимаются попрошайничеством, поскольку семьи не могут их прокормить», — пишет он в своем докладе.

Неясно, поступает ли в настоящее время в страну какая-либо помощь. Северная Корея отклонила все предложения о внешней помощи, и почти все дипломаты и гуманитарные работники, включая сотрудников Мировой продовольственной программы ООН, уехали из страны.

В добавление ко всему, прошлым летом Северная Корея пострадала от двух сильных штормов. Они вызвали наводнение и погубили посевы, что привело к еще большему дефициту еды.

«Ким Чен Ын хочет, чтобы предупреждения от тяжелых временах исходили от него. Возможно, чтобы, когда ситуация ухудшится, он мог указать пальцем на своих чиновников за невыполнение его приказов», — говорит корреспондент Би-би-си в Сеуле Лора Бикер. По ее словам, он также надеется возложить вину за тяжелую экономическую ситуацию на пандемию и санкции за создание ядерного оружия.

Северная Корея продолжает разрабатывать и испытывать новые ракеты, по крайней мере, это то, что страна транслирует в мир через спутниковые снимки, которые показывают на государственных СМИ страны.

Автор фото, Reuters

Подпись к фото,

Северная Корея находится под международными санкциями из-за ядерных испытаний, что сильно осложняет экономическую ситуацию

«Народ Северной Кореи не может рассказать миру о своих страданиях без риска быть заключенным в тюрьму или казненными. Но, согласно словам их собственного лидера, они уже столкнулись с гуманитарным кризисом», — считает Лора Бикер.

Ситуация в Северной Корее никогда не была простой. Экономика жестко контролируется правительством, а огромные затраты на содержание военных и силовых структур оставляют в нищете рядовых северокорейцев.

Пандемия добавила еще больше проблем, ведь в стране отсутствует инфраструктура общественного здравоохранения. Хотя в Пхеньяне и уверяют, что полностью закрытые границы спасли страну от коронавируса, эксперты сомневаются в правдивости этих утверждений.

Аналитик Колин Звирко говорит, что сейчас Северная Корея пытается хотя бы немного оживить торговлю с Китаем. «Даже оставаясь параноиком в отношении вируса, Ким Чен Ыну придется начать ввозить какие-то товары в страну», — считает он.

В Северной Осетии погибли девять человек из-за нехватки кислорода в больнице — Происшествия

ВЛАДИКАВКАЗ, 9 августа. /ТАСС/. Девять человек с коронавирусом погибли в Северной Осетии из-за нехватки кислорода вследствие поломки оборудования в больнице, сообщили ТАСС в Минздраве региона.

«Девять пациентов с коронавирусом погибли из-за нехватки кислорода в республиканской клинической больнице скорой помощи Владикавказа. Там сегодня произошла поломка кислородной системы», — сказали в пресс-службе.

Пациентов учреждения после инцидента подключили к резервной системе, добавили в ведомстве.

«71 человек находился в реанимации на момент аварии, из них 13 на инвазивной искусственной вентиляции легких, и из этих 13 человек девять скончались. 62 человека продолжают находиться в тяжелом состоянии. Реаниматологи республики вызваны в больницу. Пациенты находятся с кислородными баллонами с резервной подводкой под необходимым давлением. Каждый пациент под индивидуальным наблюдением врачей», — сообщили в министерстве.

О причине ЧП

Как сообщил журналистам врио главы республики Сергей Меняйло, причиной поломки кислородной системы в медучреждении стал прорыв трубы под землей.

«Фактически произошел прорыв трубы кислородной из резервуара, который находится под землей, и прекращена была подача кислорода. Прорыв трубы найден, сейчас будут раскапывать дальше и восстанавливать. Параллельно по резервной схеме была переключена линия подачи кислорода из резервных емкостей», — сказал Меняйло.

Он также добавил, что Минобороны окажет помощь с доставкой кислорода в больницу, где произошло ЧП, если возникнет такая необходимость. 

«Решен вопрос с Минобороны о доставке в случае необходимости кислорода из Моздока, это порядка 2 тонн», — сказал Меняйло.

По его словам, также организован подвоз кислорода из Краснодара. «У нас одна машина на 35 тонн сейчас выезжает за кислородом, другая находится на выезде из Краснодара… Мы концентрируем кислородные баллоны на всякий случай, если машина все-таки по той или иной причине не успеет, чтобы резерв кислорода был», — добавил врио главы республики.

Об обеспечении больниц региона кислородом

Все пациенты больницы Владикавказа, где произошла поломка кислородной системы, к настоящему моменту обеспечены кислородом, сообщается на официальном портале правительства Северной Осетии.

«В настоящий момент все пациенты обеспечены кислородом. Проводятся необходимые работы по оперативному устранению прорыва. Причины аварии устанавливаются. По факту аварии правоохранительными органами проводится проверка», — говорится в сообщении.

По словам заместителя главного врача республиканской клинической больницы Аллы Цкаевой, запаса кислорода достаточно до устранения аварии. «В настоящий момент прорыв обнаружен, и ведутся экстренные работы по его устранению, привлечены все экстренные службы. Кислород подается с помощью резервных кислородных баллонов. Запаса кислорода в баллонах у нас достаточно на период устранения поломки», — сказала Цкаева.

Кроме того, врио главы региона отметил, что власти намерены обеспечить кислородными станциями все больницы Северной Осетии.

«Выводы следующие: нам надо ставить везде кислородные станции, деньги через Минпромторг для нас выделены. Это станции, которые нас избавят от зависимости от подвоза кислорода. К сожалению, эти станции заказаны, в стадии изготовления, быстро мы их не поставим», — сказал Меняйло.

Предатель в Северной Корее. Гид по самой зловещей стране планеты — Мортен Тровик

«Предатель в Северной Корее» взламывает код «самой закрытой страны мира», не прибегая к инструментам пропаганды, — это редкая книга о КНДР, где на первом месте стоят любовь к людям и живой интерес ко всему необычному. Норвежский художник и режиссер Мортен Тровик побывал в КНДР больше двадцати раз и не только стал свидетелем поворотных для северокорейской истории событий (например, испытания ядерного оружия), но и внес в нее свой вклад. Он привозил в Пхеньян деятелей современного искусства, в Норвегию — северокорейские делегации и организовал первый в КНДР концерт западной рок-группы. Итогом его проектов стала эта книга — уникальный взгляд на уникальное государство, жизнь в котором напоминает самый грандиозный спектакль на нашей планете.

Северная Корея в глазах большинства — это страна, из которой не бывает хороших новостей: в ней расстреливают за неискренние слезы на похоронах вождей, ссылают семьями, разрабатывают атомную бомбу и угрожают ей целому миру. «Предатель в Северной Корее» — это редкая попытка пройти меж идеологических полюсов и рассказать правду о жизни в «самой закрытой стране» с юмором и любовью к простым людям. Норвежский художник и режиссер Мортен Тровик был в КНДР больше двадцати раз и не только стал свидетелем ключевых моментов северокорейской истории (например, испытания ядерного оружия), но и внес в нее свой вклад. Он устроил первый в КНДР концерт западной рок-группы (Laibach), привозил в Пхеньян деятелей современного искусства. «Предатель в Северной Корее» представляет уникальный взгляд на уникальное государство — как на самый грандиозный спектакль планеты.

Научная редактура Константина Асмолова.

Владимир Познер, журналист

«Из всего, что я читал о Северной Корее, нет ни одной книги, которую можно было бы поставить рядом с этой. И дело не в том, что она превосходно написана и чрезвычайно увлекательна, а автор необыкновенно умен и остроумен. Дело в том, что впервые, читая книгу о КНДР, я не столкнулся ни с карикатурой, ни с заранее продуманной страшилкой. „Предатель в Северной Корее“ поражает охватом и глубиной написанного»

отзывы, очереди, планировки и цены на квартиры в Северной Долине

1 корпус 15 квартал 4кв 2011 г. (Сдано в срок)

2,3,4 корпус 15 квартал 4кв 2013 г. (Сдано в срок)

5 корпус 15 квартал 1кв 2011 г. (Сдано в 2кв 2011 года)

6 корпус 15 квартал 4кв 2012 г. (Сдано в срок)

7 корпус 15 квартал 4кв 2012 г. (Сдано в срок)

8 корпус 15 квартал 2кв 2011 г. (Сдано в срок)

9 корпус 15 квартал 2кв 2011 г. (Сдано в срок)

10 корпус 15 квартал 4кв 2012 г. (Сдано в срок)

11,12,13 корпус 15 квартал 4кв 2012 г. (Сдано в срок)

14, 15 корпус 15 квартал 4кв 2012 г.

(Сдано в срок)

1 корпус 19 квартал 4кв 2015 г. (Сдано в срок)

2 корпус 19 квартал 2кв 2014 г. (Сдано в срок)

3 корпус 19 квартал 4кв 2016 г. (Сдано в 1кв 2017 года)

4 корпус 19 квартал 1кв 2017 г. (Сдано в срок)

5 корпус 19 квартал 1кв 2017 г. (Сдано в срок)

6 корпус 19 квартал 1кв 2017 г. (Сдано в срок)

7 корпус 19 квартал 1кв 2014 г. (Сдано в 4кв 2015 года)

8 корпус 19 квартал 4кв 2015 г. (Сдано в срок)

9 корпус 19 квартал 2кв 2014 г. (Сдано в 4кв 2014 года)

10 корпус 19 квартал 4кв 2014 г. (Сдано в срок)

11 корпус 19 квартал 4кв 2014 г. (Сдано в срок)

12 корпус 19 квартал 2кв 2014 г. (Сдано в срок)

1 корпус 20 квартал 13 очередь 4кв 2019 г. (Сдано в 4кв 2019 года)

2 корпус 20 квартал 13 очередь 4кв 2019 г. (Сдано в срок)

3,4 корпус 20 квартал 3кв 2017 г. (Сдано в 3кв 2018 года)

5 корпус 20 квартал 1кв 2014 г. (Сдано в 4кв 2015 года)

6 корпус, 20 квартал 2кв 2015 г. (Сдано в 4кв 2015 года)

7 корпус 20 квартал 4кв 2015 г. (Сдано в срок)

8 корпус 20 квартал 1кв 2014 г. (Сдано в 4кв 2015 года)

9 корпус 20 квартал 3кв 2017 г. (Сдано в 3кв 2018 года)

10,11,12 корпус 20 квартал 12 очередь 2кв 2019 г. (Сдано в срок)

13,14,15,16 корпус 20 квартал 3кв 2017 г. (Сдано в 3кв 2018 года)

17 корпус 20 квартал 3кв 2017 г. (Сдано в срок)

18 А,Б корпус 20 квартал 13 очередь 1кв 2019 г. (Сдано в 4кв 2019 года)

19 А,Б корпус 20 квартал 14 очередь 1кв 2020 г. (Сдано в 4кв 2019 года)

20 корпус 20 квартал 14 очередь 4кв 2019 г. (Сдано в 4кв 2019 года)

5 корпус 21 квартал 15 очередь 3кв 2020 г. (Сдано в 1кв 2021 года)

6 корпус 21 квартал 15 очередь 3кв 2020 г. (Сдано в 1кв 2021 года)

7 корпус, 21 квартал 15 очередь 3кв 2020 г. (Сдано в 1кв 2021 года)

8 корпус, 21 квартал 15 очередь 3кв 2020 г. (Сдано в 1кв 2021 года)

9 корпус, 21 квартал 15 очередь 3кв 2020 г. (Сдано в 1кв 2021 года)

10 корпус 21 квартал 15 очередь 3кв 2020 г. (Сдано в 1кв 2021 года)

11 корпус 21 квартал 15 очередь 4кв 2020 г. (Сдано в 1кв 2021 года)

12 корпус 21 квартал 15 очередь 4кв 2020 г. (Сдано в 1кв 2021 года)

13 корпус 21 квартал 15 очередь 4кв 2020 г. (Сдано в 1кв 2021 года)

14 корпус 21 квартал 15 очередь 4кв 2020 г. (Сдано в 1кв 2021 года)

30 корпус 21 квартал 16 очередь 3кв 2021 г. (строится)

31 корпус 21 квартал 16 очередь 3кв 2021 г. (строится)

32 корпус 21 квартал 16 очередь 3кв 2021 г. (строится)

34 корпус 21 квартал 16 очередь 3кв 2021 г. (строится)

35 корпус 21 квартал 16 очередь 3кв 2021 г. (строится)

36 корпус 21 квартал 16 очередь 3кв 2021 г. (строится)

37 корпус 21 квартал 16 очередь 3кв 2021 г. (строится)

38 корпус 21 квартал 16 очередь 3кв 2021 г. (строится)

39 корпус 21 квартал 16 очередь 3кв 2021 г. (строится)

40 корпус 21 квартал 16 очередь 3кв 2021 г. (строится)

41 корпус 21 квартал 16 очередь 3кв 2021 г. (строится)

42 корпус 21 квартал 16 очередь 3кв 2021 г. (строится)

43 корпус 21 квартал 16 очередь 3кв 2021 г. (строится)

«Они ели даже детей» Беженка из Северной Кореи — о голоде, трудовых лагерях и рабстве в Китае: Общество: Мир: Lenta.ru

Из-за сильных паводков и пандемии КНДР вновь оказалась на грани голода. Северокорейский лидер Ким Чен Ын назвал ситуацию в стране «самой трудной в истории» и призвал сограждан готовиться к новому «Трудному походу» — так в стране называют период экономического кризиса и страшного голода 1990-х. По разным оценкам, тот кризис унес до трех миллионов жизней. «Лента.ру» пообщалась с Чжихён Пак, которая пережила страшный голод в КНДР, попала в руки торговцев людьми, чуть не погибла в трудовом лагере, но все-таки смогла сбежать из страны.

Чжихён Пак родилась в 1968 году в городе Чхонджин недалеко от советской границы. Отец Чжихён работал водителем и иногда привозил детям русские сладости и хлеб. Вкус советской выпечки стал одним из самых ярких воспоминаний детства — женщина до сих пор помнит слово «хлеб» по-русски.

«В Северной Корее мы и мечтать не могли о таком хлебе и таких сладостях. Но отец запрещал нам рассказывать о гостинцах, которые привозил с работы. Нельзя было выделяться, нельзя рассказывать, чем ты питаешься», — вспоминает женщина.

Фото: Lena Savelli / Reuters

Детство Чжихён было таким же, как и у всех детей в Северной Корее. С юных лет их приучали ненавидеть США и Южную Корею, внушали, что «янки» — враги, что Южная Корея — это колония США.

«И мы их ненавидели. Когда мы играли с друзьями, то одни изображали «янки» и южнокорейских солдат, а другие — наших вояк. И северокорейские военные всегда в этих играх одерживали верх над врагами», — рассказывает Чжихён.

С распадом социалистического лагеря и самого Советского Союза КНДР осталась без значительной части продовольственной и финансовой помощи. Чжихён вспоминает, что проблемы с продуктами питания начались еще в начале 1990-х.

78

процентов

населения страны зависело от карточной системы

С конца 1980-х власти начали постепенно сокращать размеры пайков, призывая граждан есть не по три, а по два раза в день. На и без того патовую ситуацию наложилась новая беда — паводки, погубившие значительную часть урожая. Вскоре еду по талонам стали выдавать с большими перебоями, люди не могли получить рис и другие продукты по несколько дней. А с 1997 года карточная система практически перестала функционировать.

Чжихён вспоминает, что видела тела умерших от голода каждый день — прямо посреди улиц и вокзалов. В частности, от голода умер ее дядя. «Когда я увидела его тело, он не был похож на человека. Одни лишь кости, обтянутые кожей», — рассказывает Чжихён. Чтобы выжить, ее семье пришлось распродать все имущество. На рынок девушке пришлось отнести и любимую блузку, которую ей подарил отец, когда она стала работать учителем.

Фото: Bjorn Bergman / Globallookpress.com

Ели все подряд: Чжихён вспоминает, что ходила в горы собирать коренья, семена и съедобную траву. Кто-то отправлялся на морское побережье и пытался выловить мидии, кому-то приходилось отлавливать и есть мышей.

«Вокруг лишь голод, голод, голод. Люди сейчас не представляют, что такое голод. Случалось, что мы съедали что-то, а потом следующие несколько дней пили только воду. И через это проходили все вокруг», — вспоминает она. Острое чувство голода практически превращало людей в зверей.

Люди теряли рассудок от голода, убивали и ели других людей. Они ели даже детей. Какой силы должен был быть голод, чтобы люди шли на такое?

Голод разделил немало семей — в поисках еды люди уезжали в другой конец страны и нередко не возвращались. Были и те, кто сбегал из Северной Кореи в соседний Китай, услышав, что там «очень много еды». В 1998 году на побег решилась и сама Чжихён.

Материалы по теме

00:01 — 11 января

00:02 — 21 апреля

Белые страдания

Модные бренды публично осуждают рабство. Почему они до сих пор используют труд невольников в Китае?

К непростому решению подтолкнуло то, что ее младший брат попал в серьезные неприятности, связавшись с военными. Оставаться на родине было попросту опасно. «Нам пришлось оставить больного отца одного в холодной комнате. Я до сих пор даже не знаю, когда его не стало», — рассказывает Чжихён.

Вместе с братом девушка пересекла границу и попала в руки торговцев людьми. Они разделили их и отправили юношу назад в Северную Корею — покупателей больше интересовали женщины. После этого Чжихён никогда не видела брата и до сих пор не знает, удалось ли ему выжить.

Девушку продали «в жены» китайцу за 5 тысяч юаней. Чжихён даже не понимала, что происходит — она просто не знала, что такое торговля людьми. «Мы и слов-то таких не знали», — рассказывает она.

«Свекровь» к девушке относилась жестоко. Китаянка с порога сообщила Чжихён, что одолжила много денег, чтобы ее купить, поэтому та должна ходить на работу и отрабатывать «свой долг».

Моя жизнь была настоящим рабством. Я работала с раннего утра до глубокой ночи. Они не давали мне денег. Семья этого мужчины запрещала мне садиться с ними за один обеденный стол. Меня не считали за человека

Вскоре Чжихён забеременела. Она возненавидела себя, проклинала жизнь в рабстве и даже задумывалась о суициде. «Но потом я осознала: этот ребенок — последний член моей семьи, кроме него у меня никого нет. Этот ребенок подарил мне надежду, мечты о будущем», — говорит она.

Чжихён приказали избавиться от ребенка, но она не стала этого делать: скрыла беременность и продолжила работать с утра до ночи до самых родов. В больницу обратиться она тоже не могла — ведь тогда китайские власти могли выдать ее назад в КНДР. Пришлось рожать без помощи врачей.

Появление ребенка стало самым счастливым моментом в жизни женщины, но вскоре и он был омрачен. Мужчина, купивший Чжихён, захотел продать младенца, чтобы вернуть карточный долг. «Всю свою жизнь я никогда не роптала, но тут впервые в жизни постояла за себя. Я схватила нож и закричала на него. Я сказала ему, что если он коснется моего сына, то я его убью», — вспоминает женщина.

Фото: Phil Noble / Reuters

Чжихён Пак

Спустя год после рождения сына Чжихён арестовали. Полицейские, как и муж, предложили женщине продать ребенка. Сквозь слезы Чжихён рассказывает, что ее сын фактически не был человеком для китайских властей — ни гражданства, ни свидетельства о рождении, ни медицинской помощи, ни прививок у ребенка не было.

«У меня столько вопросов к китайскому правительству и ООН. Почему они не говорят о проблеме детей, лишенных гражданства? Все беженцы из Северной Кореи и их дети становятся лицами без гражданства, у нас нет ни паспортов, ничего. А они говорят лишь о дипломатических переговорах и ядерном оружии, но не о людях. Я так зла из-за этого!» — говорит она.

30 000

детей

северокорейских беженцев проживают в Китае без гражданства, доступа к образованию и здравоохранению

В 2003 году, когда сыну Чжихён было 5 лет, ее кошмары стали явью. В их дом вломились полицейские, арестовали женщину и отобрали у нее ребенка. «Мой малыш не понимал, что происходит. Я молила полицейских дать мне проститься с ним. Но они не позволили нам увидеться и отправили меня в Северную Корею», — рассказывает она. Северокорейские власти сослали Чжихён в трудовой лагерь.

«Нас заставляли работать босиком, чтобы мы не могли сбежать, — вспоминает она. — Нам не разрешали мыться, не давали лекарства. У нас не было нормальных туалетов, нельзя было уединиться. Когда мы справляли нужду, то не могли отвести взгляд от надзирателей — в противном случае нас избивали».

В бараках не было окон, стояла страшная вонь. Нас морили голодом. Это как холокост, только против собственных граждан

Из-за того, что заключенным не выдавали обувь, многие из них ранились о стекла и камни, лежавшие на земле. Тех, кто решал немного отдохнуть, надзиратели избивали и пытали, поэтому приходилось продолжать работать, несмотря на кровоточащие раны.

Так произошло и с Чжихён. В условиях антисанитарии и отсутствия лекарств у нее развилась сильная инфекция. Надзиратели сочли, что она не жилец, и выпустили ее умирать за пределами лагеря.

Фото: Jacky Chen / Reuters

Однако женщина помнила, что в Китае ее ждет сын. Она победила болезнь и снова — уже по своей воле — обратилась к торговцам людьми, чтобы сбежать из Северной Кореи. «У меня не было денег, и я была в очень плохом состоянии. У меня просто не было выбора», — рассказывает Чжихён.

Торговцы людьми — единственный способ сбежать из страны

Когда женщина оказалась в Китае, то чуть не попалась властям. В приграничных районах таксисты нередко работают на полицию и выдают им северокорейцев и торговцев, которые ввозят их в страну. Один таксист уже было заподозрил неладное, но Чжихён, за годы рабства выучившая китайский, смогла убедить водителя, что она коренная китаянка. Так она спасла жизнь и торговцу, который собирался продать ее в рабство. В качестве благодарности он ее отпустил.

В 2005 году Чжихён удалось воссоединиться с сыном, но она была шокирована тем, как с ним обращались все эти годы: «Я была так зла! Китайцы совсем не заботились о моем сыне. Он выглядел, как беспризорник, голытьба. Весь чумазый, в грязной одежде, исхудавший».

Женщина понимала, что в Китае они с сыном всегда будут в опасности. Сначала они предприняли неудачную попытку бегства в Южную Корею, а затем вместе с группой северокорейцев, которых они повстречали в Пекине, решили бежать в Монголию.

Фото: Sun Jihu / Globallookpress.com

Пустыня Гоби

Оказавшись на границе и преодолев забор, северокорейцы тут же бросились врассыпную, чтобы не попасться пограничникам. Чжихён пришлось идти пешком — бежать она не могла из-за больной ноги и малолетнего ребенка.

По пути женщина чуть не попалась патрульной машине. «Не успела я выдохнуть, как ко мне подбежал какой-то мужчина. Он закинул сына на спину и схватил меня за руку — вместе мы пересекли границу и оказались в Монголии. Этот мужчина был одним из нашей группы — заметив, что мы отстали, он вернулся и спас нам жизнь. Сейчас он мой муж», — вспоминает она.

Вместе они хотели добраться до Улан-Батора, где находилось посольство Южной Кореи. Найти дорогу оказалось не так просто и, поняв, что долго скитаться по пустыне Гоби с маленьким ребенком они не смогут, все трое вернулись назад в Китай. Вместе с мужем Чжихён торговала едой на улице, пока в 2007 году не встретила пастора-американца корейского происхождения. Священник понял, что они — беженцы из Северной Кореи, и предложил помощь в переезде в другую страну при посредничестве ООН.

«Сначала мы ему не поверили, подумали, что ООН — очередные торговцы людьми, потому что никогда о них не слышали», — рассказывает Чжихён со смехом. В конечном итоге семья все же решилась на переезд и с 2008 года счастливо живет в Великобритании. Чжихён стала правозащитницей, получила британское подданство и даже баллотировалась на муниципальных выборах.

Выходцы из КНДР впервые пришли за помощью в пекинский офис Управления верховного комиссара ООН по делам беженцев в июне 2001 года

В середине июня 2021 года Ким Чен Ын предупредил нацию об угрозе голода, сопоставимого с кризисом 1990-х годов.

Фото: Korean Central News Agency / Korea News Service / AP

Ким Чен Ын

Не исключено, что перебои с продовольствием уже могли привести к росту потока беженцев. Однако получить точную информацию об их количестве невозможно: в Управлении Верховного комиссара ООН по делам беженцев «Ленте.ру» сообщили, что у них нет доступа к китайской границе с КНДР.

Чад О’Кэррол, глава консалтинговой компании Korea Risk Group, рассказал «Ленте.ру», что пока в Северной Корее не было зафиксировано массового дефицита продуктов питания. Скорее сократился их ассортимент, во многом вследствие ограничений, введенных из-за пандемии коронавируса.

Судя по неофициальным данным, в последние недели на рынках КНДР наблюдалась резкая волатильность, что, вероятно, и послужило поводом для предупреждения Ким Чен Ына. «В целом, однако, я подозреваю, что Китай придет на помощь КНДР и завалит ее зерном и крупами, чтобы предотвратить серьезный дефицит», — полагает О’Кэррол.

По подсчетам Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН, КНДР в этом году может столкнуться с нехваткой порядка 860 тысяч тонн еды

Чжихён Пак также отмечает, что объявленный в КНДР «Трудный поход» сильно отличается от обстановки 1990-х. За последние 25 лет страна изменилась: начал появляться бизнес, развивается фермерство — люди поняли, что правительство о них не позаботится в трудный момент, и стали больше полагаться на себя.

По ее мнению, сдвигу во взглядах населения немало способствовало проникновение информации извне, в том числе южнокорейские фильмы и музыка, которые вопреки всем запретам попадают в страну. «Они боятся информации, ведь именно информация меняет умы людей», — отмечает Пак.

Фото: Jon Chol Jin / AP

Пхеньян. Люди гуляют возле баннера с надписью «Давайте качественно выполним первые задачи пятилетки».

По тем новостям, которые доходят из одной из самых закрытых стран мира, действительно видно, что в стране развернулась настоящая идеологическая война. КНДР очень остро реагирует на листовки, которые активисты с юга переправляют через границу с помощью воздушных шаров. За южнокорейскую музыку и фильмы стали отправлять в трудовые лагеря и даже казнить. А недавней жертвой борьбы с антисоциалистической пропагандой стали рваные джинсы и джинсы-скинни.

«Ким Чен Ын действительно напуган. Если люди перестанут следовать правительственной идеологии, то Северная Корея падет. Поэтому Ким Чен Ын и объявил «Трудный марш». Это скорее идеологическая борьба», — заключила Пак.

О Петербурге — Северная война

 

В конце 17 века русский царь Петр I в составе Великого посольства отправился в Европу. Впечатления от этого длительного путешествия привели совсем еще молодого царя к неутешительным выводам: Россия по уровню развития науки, техники, своим законам и государственному устройству катастрофически отставала от европейских стран. Такое положение становилось угрозой самому существованию российского государства. Необходимы были срочные преобразования во всех сферах жизни страны.

Для того, чтобы налаживать деловые отношения и развивать торговлю с европейскими государствами, нужны были выходы к морю, которых Россия в это время была лишена. Это положение надо было исправлять. Сначала Петр начал военные действия на юге, но борьба за черноморское побережье не принесла больших успехов. Тогда внимание царя обратилось на север, на побережье Балтийского моря, где а начале 18 века безраздельно господствовал сильный флот шведского короля Карла XII. Необходимо было вернуть России исконно русские северные земли, которые отошли к Швеции по Столбовскому договору 1617 года. В 1700 году Россия начала войну, которая продлилась 21 год и получила впоследствии название Северной. Союзниками России в этой войне стали Дания и Саксония.

      Петр I. Поль Деларош     

Начало военных действий было для российской армии крайне неудачным. В октябре 1700 года Петр осадил город-крепость Нарву. Почти полтора месяца безуспешной осады закончились крупным сражением, в котором русские войска были разгромлены и, понеся тяжелые потери, отступили. Карл XII решил, что русской армии больше не существует.

Однако это поражение лишь укрепило желание русского царя добиться победы во чтобы то ни стало. Меньше чем за год была восстановлена артиллерия, полностью утраченная в сражении под Нарвой. В течение нескольких лет произошли большие перемены в вооружении конного и пешего войска, изменился порядок комплектования армии, система обучения новобранцев.

Уже в 1702 году русской армией была взята крепость Нотебург. Это была первая большая победа, в ознаменование которой Петр переименовал Нотебург в Шлиссельбург («ключ-город»).

Через год русские, развивая успех, взяли еще одну, считавшуюся неприступной, шведскую крепость Ниеншанц. Эта победа открыла путь в устье Невы, к морю. В нескольких километрах от Ниеншанца на Заячьем острове в мае 1703 года начали строить новую крепость, которая получила название Петропавловской. Выросший вокруг крепости город стал новой столицей России, а русские получили выход к морю.

 Запись в походном журнале Петра I о закладке 16 мая 1703 г. в устье Невы фортеции

Следующие крупные победы в Северной войне Россия одержала в глубине страны. Войска Карла XII, благодаря тактическим маневрам русской армии, заходили все глубже на российскую территорию, подвергаясь при этом постоянным внезапным нападениям русских военных отрядов. Крупное сражение произошло в сентябре 1708 года у деревни Лесной, при этом шведы понесли огромные потери. Это была по-настоящему большая победа русских войск. Стремясь навязать русским, а затем и выиграть крупное сражение, Карл XII осадил Полтаву. В июне 1709 года, после двух месяцев осады, генеральное сражение наконец состоялось. В результате шведская армия была полностью разбита, а сам Карл XII бежал.

После Полтавской победы Петр I продолжил успешные боевые действия на севере страны. Здесь, на Балтийском море, шведский флот по-прежнему считался непобедимым. Но и Россия к этому времени имела уже не только крепкую сухопутную армию. Корабли, которые один за одним строились на Адмиралтейской верфи в Петербурге, имели самое современное оснащение и могли на равных участвовать в морских сражениях. Такое сражение и произошло в июле 1714 года у мыса Гангут. Сильная шведская эскадра была разбита. Последней точкой в войне со Швецией на море стала победа русского флота у Гренгама в 1720 году.

Взятие в плен двух шведских судов в устье Невы. Гравюра начала 18 века

30 августа 1721 в г. Ништадте (современная Финляндия) был подписан мирный договор между Россией и Швецией. Война за выход России в Балтийское море завершилась. Европейские государства отныне должны были считаться с существованием могущественной Российской империи.

  

Победы России в Северной войне пышно праздновали в молодой столице. В память о победоносном сражении под Полтавой, которое произошло в день Св. Сампсония (17.06.1709 года), в Санкт-Петербурге по приказу Петра I на Выборгской стороне был заложен Сампсониевский собор, который сначала был деревянным, а уже после смерти Петра I перестроен заново из камня. Он существует и по сегодняшний день. Аллегорические изображения ключевых для России побед в Северной войне мы можем и сегодня увидеть в Летнем саду и Петергофе.

Текст подготовила Галина Дрегуляс

 

Для тех, кто хочет узнать больше:

1. Павленко Н.И. Петр Великий.- М., 1994
2. Павленко Н.И. Птенцы гнезда Петрова. М, 1989
3. Мавродин В.В. Основание Петербурга. Л, 1983.

Ядерная заморозка: стратегия России в отношении Северной Кореи — Московский Центр Карнеги

Летом 2014 года мировые СМИ были полны сообщений о том, что в расстановке геополитических сил на Дальнем Востоке наметились радикальные перемены. Многие журналисты и некоторые эксперты заявили о «возвращении России в Северную Корею».

Действительно, в отношениях Москвы и Пхеньяна 2014―2015 годы были отмечены коротким, но интенсивным всплеском дипломатической активности: визитов высокопоставленных делегаций за эти полтора-два года состоялось, пожалуй, больше, чем за предыдущие два десятилетия. В частности, в Пхеньяне побывали полномочный представитель президента в Дальневосточном федеральном округе Юрий Трутнев, президент Татарстана Рустам Минниханов, а также губернаторы Приморского и Хабаровского краев.

Особое внимание привлекло заявление Александра Галушки, тогдашнего министра по развитию Дальнего Востока и председателя Российской части Межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству между РФ и КНДР. В 2014 году во время очередной сессии этой комиссии Галушка заявил, что к 2020 году объем торговли между Россией и КНДР следует довести до $1 млрд. Поскольку до 2014 года товарооборот между РФ и КНДР десять лет колебался на уровне $100―150 млн, обещанный миллиард означал почти десятикратное увеличение объема торговли.

Однако информационный шум вокруг «возвращения Москвы в Пхеньян» к концу 2015-го утих, и у этого молчания были причины: никакого возвращения не произошло, а вместо обещанного десятикратного увеличения товарооборот, наоборот, снизился. Достаточно сказать, что в 2019 году объем торговли между Северной Кореей и Россией составил микроскопические $48 млн. Иначе говоря, вместо того чтобы увеличиться в 7―10 раз, он уменьшился более чем вполовину.

Конечно, такое сокращение можно считать следствием санкций, введенных в 2017 году против Северной Кореи — с согласия России — Советом Безопасности ООН. Однако тут следует отметить одно обстоятельство: в течение трех лет, прошедших между заявлением министра Галушки и введением санкций, никаких признаков заметного увеличения товарооборота тоже не наблюдалось. Более того, многие из планов, широко обсуждавшихся в 2014―2015 годах, были без особого шума свернуты уже к началу 2016 года, то есть в те времена, когда ни о каких санкциях речь еще не шла.

Ничего удивительного в этом нет. Провал всей этой кампании, в общем-то, был ожидаем и предсказан многими наблюдателями. Тем не менее вполне возможно, что подобные вспышки активности — и связанные с ними соответствующие разговоры в СМИ — будут время от времени происходить и в будущем.

Отсутствующая торговля

Российская и северокорейская экономики в их нынешнем варианте структурно несовместимы. Исторически товарооборот между СССР/Россией и Северной Кореей иногда был довольно большим: например, в конце 1980-х годов он достигал $2,4 млрд в год. Однако это было возможно исключительно потому, что в то время советское руководство из геополитических соображений активно субсидировало экономические контакты с Северной Кореей.

На протяжении всей истории торговля между Россией и КНДР росла только тогда, когда Москва считала необходимым субсидировать эту торговлю по политическим соображениям. Если же торговля велась на обычной коммерческой основе, ее масштабы оставались скромными.

Объясняется это, прежде всего, малой заинтересованностью российских потребителей в тех немногочисленных экспортных товарах, по которым Северная Корея имеет конкурентные преимущества на мировом рынке. По сути, это всего четыре группы товаров, и, как легко убедиться, только одна из них привлекает российскую сторону.

Во-первых, Северная Корея экспортирует полезные ископаемые, в первую очередь уголь. Их активно закупают китайские компании, однако для РФ они не представляют интереса. Россия сама обладает огромными ресурсами тех же самых полезных ископаемых, так что Северная Корея в этом отношении для нее не поставщик, а конкурент.

Во-вторых, важное место в северокорейском экспорте занимают рыба и морепродукты. Однако потребление рыбы в России невелико (порядка 20 кг на человека в год против 39 кг в Китае и 45 кг в Японии) и вдобавок имеет тенденцию к снижению. В русской кулинарной культуре рыба и морепродукты зачастую воспринимаются как дешевый заменитель «настоящих» животных белков, источником которых в идеале должны быть свинина и говядина. Кроме этого, в России есть собственный рыболовный флот, отличающийся довольно большой активностью.

К третьей группе товаров, экспорт которых Северная Корея стала наращивать за несколько лет до введения санкций ООН, относятся одежда, обувь и прочие изделия текстильной и швейной промышленности. К ним в России возможен определенный интерес, однако пока российские компании предпочитают работать с более надежными поставщиками из Китая и стран Юго-Восточной Азии.

В-четвертых, Северная Корея поставляет на мировой рынок рабочую силу. Северокорейские рабочие согласны на тяжелые условия труда и низкую зарплату, но при этом отличаются достаточно высокой квалификацией и дисциплиной. С учетом того, что районы российского Дальнего Востока испытывают хронический недостаток в кадрах, определенные перспективы у импорта северокорейской рабочей силы в Россию, безусловно, имеются.

Показательно, что этот импорт начался еще в 1946 году, даже до формального образования КНДР, и практически без перерывов продолжался на протяжении последующих 75 лет. Все кризисы и проблемы в российско-северокорейских отношениях почти не повлияли на присутствие в районах российского Дальнего Востока значительного числа (от 10 до 40 тысяч) северокорейских рабочих.

Инфраструктурные проекты

Другое возможное направление российско-северокорейского сотрудничества, о котором часто говорят в СМИ, — совместные инфраструктурные проекты. На сегодня их три:

• строительство транскорейской железной дороги, соединенной с Транссибом;
• прокладка через территорию Северной Кореи газопровода, который позволил бы России поставлять природный газ на южнокорейский рынок;
• прокладка через северокорейскую территорию линий электропередач — также для поставок в Южную Корею электроэнергии из России.

Показательно, что во всех этих инфраструктурных проектах Северная Корея не выступает активным партнером — она служит лишь транзитной территорией, через которую можно быстро и недорого добраться до южнокорейского рынка, собственно и представляющего интерес для российской стороны.

Каждый раз, когда наступает очередная «оттепель» в отношениях Севера и Юга, инфраструктурные проекты попадают в фокус внимания СМИ и создается впечатление, будто их реализация начнется в самом ближайшем будущем. Подобное можно было наблюдать, например, в 2018 году, когда дело дошло до  символического соединения железнодорожных сетей Севера и Юга. Мало кто тогда заметил, что ритуал «торжественного соединения» проводится не в первый раз.

Оптимистам следует обратить внимание на следующий факт: разговоры о строительстве газопровода идут с начала 1990-х, а о соединении железнодорожных сетей — с начала 2000-х. Однако до сих пор никаких реальных работ по этим проектам так и не началось, все ограничивается проектными изысканиями и разнообразными символическими мероприятиями. Ничего удивительного в этом нет, так как, с точки зрения потенциальных российских участников, такие проекты являются исключительно рискованными и потому малопривлекательными.

В действительности ситуация в российско-северокорейских отношениях такова, что рассчитывать на радикальные перемены в них не приходится. При этом проблемы в отношениях Москвы и Пхеньяна вызваны не только и не столько режимом санкций. Даже если санкции Совета Безопасности ООН против КНДР будут официально отменены (что представляется маловероятным), на экономические отношения двух стран это окажет лишь ограниченное влияние, да и в политических отношениях никаких прорывов ожидать не следует.

С точки зрения Москвы, внешняя политика — вид деятельности, помогающий российскому государству и российским компаниям зарабатывать деньги. Из этого правила существуют исключения. В частности, Россия склонна предпринимать жесткие и дорогостоящие шаги в случаях, когда речь идет о сохранении ее позиций на территории, которую в Москве считают сферой российских интересов. Эта территория в целом совпадает с пространством бывшего СССР (за исключением Прибалтики), и Москва готова тратить немалые ресурсы, чтобы сохранить или усилить там свое влияние За ее пределами российская политика весьма осторожна и, главное, экономна.

Для российских компаний Корейский полуостров — зона высоких геополитических рисков. Периодические потепления в межкорейских отношениях, равно как и вспышки дипломатической активности между Пхеньяном и Вашингтоном, неизбежно сменяются очередными кризисами, в ходе которых СМИ нередко сообщают, что «Корейский полуостров находится на грани войны». У российского бизнеса нет особых сомнений, что в обозримом будущем этот регион будет оставаться таким же нестабильным.

Москве очевидно и другое: как только начнутся реальные работы по строительству железной дороги или прокладке газопровода, российские компании и банки, финансирующие этот проект, неизбежно станут заложниками не только геополитической обстановки в регионе, но и внутриполитической ситуации в странах, влияющих на развитие событий вокруг Корейского полуострова.

Например, ясно, что выборы в Южной Корее рано или поздно могут привести к власти правоконсервативные силы, которые наверняка заморозят любые межкорейские проекты. Смена администрации в США может повлечь за собой изменение позиции Вашингтона по данному вопросу: скажем, если проект строительства газопровода будет одобрен одним американским президентом, нет никаких гарантий, что при следующей администрации участники проекта не окажутся жертвами американских санкций.

Наконец, само руководство Северной Кореи может пойти на очередное обострение отношений с Южной Кореей или иными странами, никак не считаясь с тем, что строительство железной дороги или газопровода уже идет. При любом таком повороте проект будет заморожен на неопределенное время, а участвующие в нем российские компании понесут ощутимые убытки.

С точки зрения российских компаний, все инфраструктурные проекты могут быть реализованы только при соблюдении одного из трех условий.

• Если финансированием таких проектов будет заниматься не Россия, а какие-либо иные заинтересованные стороны (например, южнокорейское правительство). Иначе говоря, российские компании готовы работать над инфраструктурными проектами, но не готовы платить за них, ибо считают их слишком рискованными.
• Если период стабильности на Корейском полуострове будет достаточно продолжительным — не менее 10–15 лет.
• Если российские участники проектов получат надежные гарантии, что их возможные (и весьма вероятные) потери будут компенсированы — например, российским правительством.

Понятно, что сегодня реализация любого из трех сценариев маловероятна. Поэтому инфраструктурные проекты, сколько бы о них ни писали медиа, еще долго останутся лишь на бумаге. Российские компании будут проявлять интерес к этим планам, выступать спонсорами всяческих конференций и торжественных церемоний, а также время от времени проводить проектно-изыскательские работы. Однако в обозримом будущем этим дело и ограничится.

Москва и Пхеньян: цели и риски

Если говорить об отношении Пхеньяна к Москве, то оно достаточно предсказуемо. Со времен советско-китайского конфликта Северная Корея искусно играла на противоречиях между великими державами. На протяжении 1960―1990-х годов лавирование шло между Пекином и Москвой. С конца 1990-х началась еще более сложная игра — между Вашингтоном, Сеулом и Пекином.

В нынешней ситуации руководству КНДР очень бы хотелось, чтобы Россия, долгое время не принимавшая участия в геополитических играх вокруг северной части Корейского полуострова, опять оказалась бы втянута в сложные комбинации и соперничество великих держав. Это предоставило бы Пхеньяну шанс использовать Россию в качестве противовеса и Соединенным Штатам, и Китаю, а возможно также — Южной Корее и Японии.

Для российского руководства вся северокорейская проблематика является второстепенной, но многим жителям Корейского полуострова это неочевидно, что порождает недопонимание или завышенные ожидания.

Сегодня и, скорее всего, в обозримом будущем политика Москвы в отношении Северной Кореи определяется тремя главными целями, образующими четкую иерархию.

Первая и важнейшая из них— сохранение стабильности внутри КНДР, вторая — предотвращение объединения Корейского полуострова, третья — решение ядерной проблемы.

Исследования по теме

В Москве не хотят никаких кризисных ситуаций в Северной Корее — в первую очередь потому, что в нынешнем положении у российского государства нет возможности использовать в своих интересах любые реально возможные перемены.

Перспектива внутриполитического кризиса в КНДР с последующим падением режима семьи Ким вызывает в Кремле беспокойство. Хаоса в соседней стране с большими запасами ядерного и прочего оружия в Москве не желает никто. Понятно, что Россия не хочет и вооруженного конфликта на своих границах.

Не в интересах Москвы и другой поворот событий, при котором возможный внутриполитический кризис закончился бы китайским вмешательством и установлением в северной части Корейского полуострова прокитайского режима. Излишнее усиление позиций Китая в регионе для Кремля нежелательно.

Еще менее желательным стал бы третий вероятный исход северокорейского кризиса — объединение Кореи по германскому образцу под эгидой Юга.

Таким образом, Россия заинтересована в сохранении статус-кво. Однако, если он все-таки будет нарушен, Москва будет стремиться максимально быстро  восстановить стабильность в регионе. С точки зрения РФ, любой из трех возможных вариантов — будь то Северная Корея, а) объединенная Сеулом, б) находящаяся под частичным китайским контролем или в) под властью семьи Ким, — был бы меньшим злом, чем КНДР в состоянии хаоса. Не говоря уже о Корейском полуострове в состоянии войны.

Вторая стратегическая цель России на Корейском полуострове, практически никогда не проговариваемая вслух по дипломатическим соображениям, — сохранение разделения Кореи на Север и Юг. Несмотря на риторическую поддержку российской властью идеи «мирного объединения» двух корейских государств, всем очевидно, что такое объединение в итоге будет означать поглощение нищего Севера богатым Югом. В результате на дальневосточных границах России возникнет достаточно сильное государство, которое с большой вероятностью будет использовать этнический национализм в качестве инструмента внутренней консолидации, а также, скорее всего, сохранит союзнические отношения с США.

Подобная перспектива не вызывает восторга у нынешнего российского руководства — впрочем, едва ли она понравится и его преемникам. Понятно, что геостратегический ущерб от возможного объединения Кореи под эгидой Юга был бы отчасти компенсирован России некоторыми новыми экономическими возможностями. Однако их не следует переоценивать.

Третья и в целом наименее значимая задача российской политики на этом направлении — решение ядерной проблемы Северной Кореи.

Периодически в мировых СМИ Россию обвиняют в том, что она, дескать, закрывает глаза на ядерные амбиции Пхеньяна или даже скрыто эти амбиции поощряет. Это, разумеется, не так: прямая или косвенная поддержка ядерных устремлений КНДР полностью противоречит российским интересам.

В соответствии с Договором о нераспространении ядерного оружия 1968 года, РФ является одной из пяти «официальных» ядерных держав. Такой статус дает России огромные военно-стратегические и политические преимущества, в то время как распространение ядерного оружия ведет к размыванию этого статуса и,  соответственно, постепенной утрате уникального и привилегированного положения. Понятно, что в подобном развитии событий Россия не заинтересована.

Однако ядерное разоружение Северной Кореи для Москвы не приоритет. Связано это с двумя обстоятельствами.

Во-первых, в российском экспертном и дипломатическом обществе давно сложилось убеждение, что северокорейское руководство в обозримом будущем ни при каких обстоятельствах не откажется от ядерного оружия. Конечно, это не основание для того, чтобы отказываться от переговоров по северокорейской ядерной проблеме. Но решением, по мысли Москвы, может быть не столько ядерное разоружение КНДР, сколько контроль над ее существующим ядерным арсеналом.

Кроме того, в России понимают, что излишнее санкционное давление на Северную Корею, скорее всего, приведет не к отказу руководства КНДР от ядерного оружия, а к внутриполитическому кризису, что не соответствует российским интересам. В силу этого Россия предпочитает мириться с существованием пусть ядерной, но стабильной Северной Кореи.

Интересы и цели России на северокорейском направлении в целом схожи с интересами Китая. Однако для Пекина, в отличие от Москвы, проблема Северной Кореи является ключевой: с этой страной у Китая многовековые тесные связи, граница с ней проходит в непосредственной близости от важнейших китайских городов.

Для России же КНДР — далекое и в общественном сознании экзотическое государство, опыт отношений с которым в целом трудно назвать удачным. Несмотря на короткую (всего 14 км) общую границу с Россией, Северная Корея расположена далеко от основных российских культурных и промышленных центров.

В середине 2010-х годов, то есть до введения санкций Совета Безопасности, объем торговли КНДР с Китаем составлял $6 млрд, что в 50–60 раз больше ее товарооборота с Россией ($100–130 млн). Такая огромная диспропорция во многом вызвана чисто экономическими и географическими причинами, но она также отражает разную степень значимости отношений с Пхеньяном для Пекина и Москвы.

Близость интересов с Китаем и низкая геополитическая ценность для России Северной Кореи и побуждают Москву следовать в фарватере Пекина в северокорейском вопросе. Такая стратегия (передача инициативы китайскому партнеру в условиях, когда интересы Москвы и Пекина совпадают, но ставки для Пекина несравненно выше) представляется разумной.

Заключение

• Россия заинтересована в подержании статус-кво на Корейском полуострове. Однако общая значимость корейской проблематики для внешней политики Москвы невелика, поэтому Россия не готова тратить значительные суммы на достижение целей, которые считает желательными, но не необходимыми.
• Россия готова придерживаться в отношении Северной Кореи политической линии, проводимой Китаем. Интересы Москвы и Пекина на корейском направлении близки, но Китай, в отличие от России, готов тратить заметные ресурсы на достижение целей, которые считает для себя важными. В этой обстановке передача Москвой инициативы Пекину представляется и рациональным, и неизбежным шагом.
• Экономики России и Северной Кореи структурно несовместимы, что препятствует развитию торговли между двумя странами. Значительное увеличение товарооборота возможно только в том случае, если торговля будет активно субсидироваться Москвой, что сегодня представляется маловероятным.
• Инфраструктурные проекты, столь активно обсуждаемые в прессе, можно воспринимать лишь как заявку на отдаленное будущее. В нынешней ситуации геополитические риски на Корейском полуострове столь высоки, что любые существенные вложения в этот регион были бы неприемлемы для российских компаний.

Московский Центр Карнеги благодарит Korea Foundation за поддержку при подготовке публикации. 

Определение северного слова Merriam-Webster

север · эрн | \ ˈNȯr-t͟hərn , ˈNȯr-t͟hən \ 1 заглавные

а : , относящийся к региону, условно обозначенному как Север, или характерный для него

б : , относящиеся к северному диалекту или составляющие его

2а : лежит к северу

б : идет с севера северный шторм

1 заглавные : диалект английского языка, на котором говорят в части U.Ю. К северу от линии, идущей на северо-запад через центральную часть Нью-Джерси, ниже северного яруса округов в Пенсильвании, через северные Огайо, Индиану и Иллинойс, через центральную Айову и через северо-западный угол Южной Дакоты.

Главная — NECC

Los estudiantes de Northern Essex Community College pueden hablar con nuestro personal bilingüe y recibir información tanto en inglés como en español.Para ayudar a las personas que tienen un conocimiento limitado del inglés, Nuestra institución cuenta con servicio de traducción и otros idiomas además del español. Para solicitar los servicios de traducción, comuníquese con nuestra oficina de Registro Académico, llamando al 978-556-3700, o visite la office «One-Stop» en Haverhill o Lawrence. La traducción puede demorarse de una a dos semanas.

Общественный колледж Северного Эссекса (NECC), студенты, которые занимаются двуязычными работниками и получают информацию о будущих студентах на английском и испанском языках.Des services de traduction sont disponibles sur demande pour les personnes ayant une maîtrise limitée de l’anglais et ne parlant pas l’espagnol. Если вы запросите услуги перевода, вы можете связаться с ним по телефону службы регистрации (Enrollment Services) по телефону 978-556-3700 или по телефону или по телефону службы доставки в уникальное место (One-Stop) в Хаверхилл или Лоуренс. Les traductions peuvent prendre une à deux semaines.

No Northern Essex Community College, os alunos podem converar com funcionários bilíngues e Receber as informações for futuros alunos em inglês e espanhol.Mediante pedido, são oferecidos serviços de tradução para pessoas com limitações em inglês e que falam outros idiomas que não o espanhol. Para pedir serviços de tradução, contate o Enrollment Services (Serviços de Registro), ligando para 978-556-3700 or comparecendo ao One-Stop em Haverhill ou Lawrence. A tradução pode levar de uma a duas semanas.

在 Общественный колледж Северного Эссекса （北 艾塞克斯 社区 学院） 学生 可以 找 双语 的 职员 谈话 ， 并且 获得 潜在 学生 提供 ， 以 英文 和 西班牙文 制备 的 信息。 我们 也会 为 英语有限 的 人士 提供 翻译 服务。 要求 翻译 时 请 Службы регистрации （注册 服务） 号码 978-556-3700 ， 或 前往 在 Haverhill 或 Lawrence 的 One-Stop （一站式 服务）。 翻译 需 时 一 到 两个星期。

يمكن للاب كلية (Общественный колледж Северного Эссекса) التحدث مع راد الطاقم مزدوجي اللغة وأن يتلقوا معلوماتبنالاليليلة اللاللالالالليلة اللاللالالالليلة الليلة الليلة الليلان الليليةتتوفر دمات الترجمة. لطلب خدمات الترجمة, نرجو الاتصال بمكتب خدمات التسجيل (Зачисление Services) على رقم الهاتف 3700-556-978, أو مكتب الخدمات المتكاملة (One-Stop) في هيفرهيل أو لورانس. طلبات الترجمة قد تستغرق من أسبوع واحد إلى أسبوعين.

человек погибло в результате наводнения на севере Турции — 57 человек | Climate Change News

Проливные дожди вызвали наводнение, в результате которого были снесены дома, разорвано по меньшей мере пять мостов, сметены автомобили и многие дороги стали непроходимыми.

По данным агентства по чрезвычайным ситуациям и стихийным бедствиям, число погибших в результате сильных наводнений и селей в прибрежной Турции возросло до 57 человек.

Семьи пропавших без вести после сильнейшего за последние годы наводнения в Турции с тревогой наблюдали, как в субботу отряды спасателей обыскивают здания, опасаясь, что число погибших от бушующих потоков может еще больше возрасти.

«Это беспрецедентно. Нет власти. Мобильные телефоны были мертвы. Приема не было. Вы не могли получать новости ни от кого », — сказал Ильяс Калабалик, 42-летний житель Бозкурта.

Менее чем за три дня в одной деревне недалеко от Бозкурта выпало около 45 см (18 дюймов) дождя.

Проливные дожди, обрушившиеся на черноморские провинции Бартин, Кастамону и Синоп в среду, вызвали наводнение, в результате которого были снесены дома, разорвано по меньшей мере пять мостов, сметены автомобили и многие дороги стали непроходимыми.

Турецкое агентство по чрезвычайным ситуациям AFAD сообщило, что 48 человек погибли в Кастамону, восемь — в Синопе и один — в Бартине. По данным агентства, восемь человек остались госпитализированными в Синопе.

Некоторые жители Кастамону заявили в социальных сетях, что еще сотни пропали без вести, заявление также сделал оппозиционный депутат. Но канцелярия губернатора провинции заявила, что сообщения о 250 неопознанных телах не соответствуют действительности. В нем не говорилось конкретно о том, сколько людей могло пропасть без вести в результате наводнения.

В Синопе паводковые воды почти полностью стерли с лица земли деревню Бабаджай, оставив после себя разрушенные дома, поврежденные мосты и завалы. Был разрушен пятиэтажный жилой дом, построенный на русле реки.

Спасательные команды и собаки-ищейки продолжали кропотливую работу по поиску пропавших без вести. По данным AFAD, в местах бедствия находились 5820 человек, 20 собак-спасателей, 20 вертолетов и два поисковых самолета.

Вид показывает частично разрушенное здание, так как район пострадал от внезапного наводнения, которое охватило города в турецком регионе Черного моря, в городе Бозкурт, в провинции Кастамону, Турция [Мехмет Эмин Калискан / Reuters]

Неправильное строительство?

Около 2250 человек были эвакуированы по всему региону, некоторые были сняты с крыш вертолетами, а многие временно разместились в студенческих общежитиях, сообщили власти.

Опустошение произошло как раз в тот момент, когда пострадавшая от стихийного бедствия страна начала восстанавливать контроль над сотнями лесных пожаров, в результате которых погибло восемь человек и были уничтожены участки леса вдоль живописного южного побережья.

Ученые говорят, что такие стихийные бедствия становятся все более интенсивными и частыми из-за глобального потепления, вызванного выбросами загрязняющих веществ.

Эксперты в Турции, однако, говорят, что вмешательство в реки и ненадлежащее строительство также внесли значительный ущерб в результате наводнения в Турции.

Геологи заявили, что строительство сузило русло реки и окружающую аллювиальную пойму реки Эзин в районе Бозкурт в Кастамону, где был нанесен наибольший ущерб. Вдоль набережной строились жилые дома.

Члены поисково-спасательной команды эвакуируют девушку во время внезапного наводнения, захлестнувшего города в турецком Черноморском регионе [Файл: AFP]

Строительный гнев

Похоже, что в городах Черного моря нарастает гнев из-за того, что, по мнению некоторых, было отсутствием надлежащего предупреждения со стороны местных властей об опасности надвигающихся штормов.

«Они сказали нам убрать наши машины, но не сказали нам спасти себя или наших детей», — сказал частному агентству новостей DHA житель провинции Кастамону Арзу Юджел.

«Если бы они были, я бы взял их и ушел через пять минут. Нам даже не сказали, что река вышла из берегов », — сказала пожилая женщина.

Некоторые давние жители региона сказали, что наводнение в этом году было самым ужасным, что они могли вспомнить.

«Мне 75 лет, и я никогда не видел ничего подобного», — сказал житель провинции Батин Адем Шенол государственному информационному агентству Анадолу.

«Вода поднялась выше уровня наших окон, она выломала нашу дверь, даже стену», — сказал он. «Это был мощный поток, достаточный, чтобы сметать дома».

Службы экстренной помощи заявили, что вода в некоторых местах ненадолго поднялась на высоту до четырех метров (13 футов), после чего спала и распространилась по региону шириной более 240 километров (150 миль).

На изображениях в социальных сетях видно, как мосты рушатся под воздействием стремительной воды, а дороги коробятся из-за селей.

По данным властей, около 200 деревень по-прежнему остались без электричества.

На кадрах, сделанных на телефон, видно, как один мужчина стоит на крыше своей машины, которую уносит течением. Затем он исчез в бурлящей воде, когда его автомобиль врезался в стену.

Метеорологические службы предсказали, что дожди продолжат обрушиваться на пострадавшие районы до конца недели.

наводнений в Северной Турции убили не менее 27 человек, десятки пропали без вести

В результате внезапных наводнений на севере Турции погибло не менее 27 человек, многие другие местные жители остались без вести, а сотни остались без крова, поскольку спасатели пытались эвакуировать пострадавших в результате стихийного бедствия. добраться до деревень, которые были отрезаны водой и потеряли власть.

В провинции Кастамону по-прежнему числятся пропавшими без вести по меньшей мере девять человек, в том числе пятеро маленьких детей. Восемь были из одной большой семьи из города Бозкурт, в том числе четверо детей.

Турецкие власти еще не объявили точное количество пропавших без вести. Но рассказы жителей районов, пострадавших от стихийного бедствия, предполагают гораздо худшую картину, чем та, что изображена в официальных заявлениях.

«Слава богу, нам удалось выйти из этого дома, но есть много людей, которые не смогли», — сказал один житель Сумейра Эргин Фелек в видео, размещенном в Instagram.«Под руинами много людей».

Турецкая телекомпания NTV сообщила, что пропали без вести более 100 человек. Официальные лица эту цифру не отрицают и не подтверждают.

Энгин Алтай, заместитель лидера основной оппозиционной Народно-республиканской партии посетил этот район и сказал, что число пропавших без вести превышает 300.

«Я встретил здесь десятки людей, ищущих своих родственников», — сказал г-н Алтай. в телевизионных комментариях.

Видео, опубликованное в социальных сетях, показывает тела, выброшенные на берег рядом с ветвями деревьев, и другой мусор, попавший в паводковые воды.

«Число жертв может увеличиться», — сказал Хасан Балтачи, депутат от оппозиции, работавший в Бозкурте, население которого составляет около 9000 человек.

«Недавно они вытащили тело из продуктового магазина, хотя предполагалось, что его эвакуировали», — сказал г-н Балтачи.

Среди пропавших без вести из большой семьи в Бозкурте были 12-летние девочки-близнецы, их бабушка и дедушка, а также двое младших детей и две их тети. Об этом сообщил по телефону родственник Фатих Караалиоглу.

Арзу Юджел, мать близнецов, сказала, что семью только предупредили переместить свои машины на возвышенность в качестве меры предосторожности от наводнения.

Г-жа Юджел, выступая в видеоинтервью информационному агентству Demiroren, сказала, что она вышла из многоквартирного дома рядом с рекой Эзин, где у семьи есть квартиры в среду, чтобы перевезти машину. Она оказалась в ловушке из-за поднимающейся воды, и ей пришлось укрыться на лестнице соседнего здания.

В течение пяти часов, по словам г-жи Юсел, она могла помахать своим детям на одном из балконов многоквартирного дома.Но затем блок рухнул.

«Мои глаза видели все, мы ничего не могли сделать», — сказала г-жа Юсель.

«Они сказали нам убрать машины, а не для спасения наших жизней», — сказала она. «Я мог бы их спасти».

Рамазан Юджел, ее муж, возвращаясь из Стамбула, прибыл в зону бедствия рано утром в четверг вместе с несколькими спасательными работниками и, добравшись на лодке до разрушенного здания, безуспешно пытался найти выживших, сказал г-н Караалиоглу, родственник.

«Это грязь глубиной в метр, и Ezine все еще течет сильно», — сказал он, имея в виду реку, которая, по его словам, затопила город более чем на 300 футов.

Наводнения распространены во многих турецких городах, прилегающих к Черному морю, отчасти из-за строительства сооружений в руслах рек и неправильного управления реками, которые, по мнению экспертов, сузили естественные русла.

«Открывать поймы для строительства крайне опасно. Вот почему обрушилось здание в Бозкурте », — написал в Твиттере один геолог Рамазан Демиртас. «Это люди виноваты, сужая русло реки до 15 метров от 400 и открывая его для строительства», — сказал он в другом твите.

Талибан захватывает крупный северный город, приближается к столице Афганистана

Эбрахимзада сказал, что Абдул Рашид Дустум и Ата Мохаммад Нур, бывшие полевые командиры, командующие тысячами боевиков, бежали из провинции, и их местонахождение неизвестно.

За последние дни талибы добились больших успехов, включая захват Герата и Кандагара, второго и третьего по величине городов страны. Сейчас они контролируют около 20 из 34 провинций Афганистана, оставляя правительству, поддерживаемому Западом, небольшое количество провинций в центре и на востоке, а также столицу Кабул.

В субботу талибы захватили всю провинцию Логар, к югу от Кабула, и задержали местных чиновников, сказал Хода Ахмади, депутат от провинции. Она сказала, что талибы достигли района Чар-Асяб, всего в 7 милях к югу от столицы.

Президент Афганистана Ашраф Гани вылетел в среду в Мазари-Шариф, чтобы сплотить оборону города и встретиться с несколькими командирами ополченцев, в том числе Дустумом и Нуром.

В субботу Гани выступил с телевизионной речью, став своим первым публичным выступлением после недавних завоеваний Талибана.Он пообещал не отказываться от «достижений» 20 лет, прошедших с тех пор, как США свергли Талибан после терактов 11 сентября.

США на этой неделе продолжили мирные переговоры между правительством и талибами в Катаре, и международное сообщество предупредило, что правительство талибов, созданное силой, будет избегать. Но повстанцы, похоже, не заинтересованы в уступках, одерживая победы на поле боя.

«Мы начали консультации внутри правительства со старейшинами и политическими лидерами, представителями разных уровней общества, а также с нашими международными союзниками», — сказал Гани.«Скоро результаты будут переданы вам», — добавил он, не вдаваясь в подробности.

Повстанцы также захватили столицу Пактика, граничащую с Пакистаном, по словам Халида Асада, депутата от провинции. Он сказал, что боевые действия начались в Шаране рано утром в субботу, но закончились после того, как местные старейшины вмешались, чтобы договориться о выводе войск. Он сказал, что губернатор и другие официальные лица сдались и направляются в Кабул.

Сайед Хусан Гердези, депутат из соседней провинции Пактия, сказал, что талибы захватили большую часть его местной столицы Гардез, но бои с правительственными войсками все еще продолжаются.Талибан заявил, что контролирует город.

«Талибан» также взял под свой контроль Майману, столицу северной провинции Фарьяб, сказал Фавзия Рауфи, депутат от провинции. Маймана находилась в осаде в течение месяца, а боевики Талибана вошли в город несколько дней назад. По ее словам, в субботу силы безопасности наконец сдались.

Десятки тысяч афганцев покинули свои дома, многие из них опасаются возвращения к деспотическому правлению Талибана. Группа ранее управляла Афганистаном в соответствии с суровой версией исламского закона, согласно которому женщинам запрещалось работать или посещать школу, и они не могли покидать свои дома без сопровождения родственников-мужчин.

Салима Мазари, одна из немногих женщин-губернаторов в стране, выразила опасения по поводу захвата власти талибами ранее в субботу в интервью из Мазари-Шарифа до того, как это случилось с повстанцами.

«Там не будет места женщинам», — сказал Мазари, управляющий районом с населением 36 000 человек недалеко от северного города. «В провинциях, контролируемых талибами, женщин больше нет, даже в городах. Все они находятся в заключении в своих домах ».

Вывод иностранных войск и быстрое падение собственных сил Афганистана — несмотря на сотни миллиардов долларов в США.С. помощь на протяжении многих лет — вызывает опасения, что Талибан может вернуться к власти или что страна может быть разрушена фракционной борьбой, как это было после вывода советских войск в 1989 году. Это также побудило многих американских и афганских ветеранов конфликта задаться вопросом. стоили ли этого два десятилетия крови и сокровищ.

Афганцы в последние дни устремились в международный аэропорт Кабула, отчаянно пытаясь улететь, даже несмотря на то, что прибыло еще больше американских войск, чтобы помочь частично эвакуировать США.С. Посольство.

Первые морпехи из контингента в 3000 человек прибыли в пятницу. Остальные ожидаются к воскресенью, и их размещение вызвало вопросы о том, соблюдает ли администрация крайний срок вывода 31 августа.

Талибан начал штурм северного города после захвата провинции недалеко от столицы: NPR

Здания посольства США (в центре) в Кабуле, Афганистан, в субботу, август.14, 2021. Решение в последний момент отправить 3000 американских военнослужащих в Афганистан для помощи в частичной эвакуации посольства США ставит под сомнение, соберется ли президент Джо Байден 31 августа, крайний срок для полного вывода боевых сил. Рахмат Гюль / AP скрыть подпись

переключить подпись Рахмат Гюль / AP

The U.S. Здания посольства (в центре) в Кабуле, Афганистан, в субботу, 14 августа 2021 г. Решение в последний момент отправить 3000 американских солдат в Афганистан для помощи в частичной эвакуации посольства США ставит под сомнение, будет ли президент Джо Байден 31 августа, крайний срок для полного вывода боевых сил.

Рахмат Гюль / AP

АБУЛ, Афганистан (AP). По заявлению афганских официальных лиц, талибы захватили провинцию к югу от столицы Афганистана и рано утром в субботу начали многостороннее нападение на крупный город на севере, защищаемый бывшими могущественными полевыми командирами.

Повстанцы захватили большую часть северного, западного и южного Афганистана в ходе головокружительного наступления менее чем за три недели до того, как Соединенные Штаты собираются вывести свои последние войска, что вызывает опасения по поводу полного переворота боевиков или новой гражданской войны в Афганистане.

Талибан захватил весь Логар и задержал его провинциальных чиновников, сообщил в субботу депутат Хода Ахмади. Она сказала, что талибы достигли района Чар-Асяб, всего в 11 километрах (7 милях) к югу от столицы Кабула.

Талибан также атаковал северный город Мазари-Шариф с нескольких направлений, вызвав ожесточенные бои на его окраинах, сообщил Мунир Ахмад Фархад, пресс-секретарь губернатора провинции. О жертвах пока ничего не известно.

Президент Афганистана Ашраф Гани вылетел в Мазари-Шариф в среду, чтобы сплотить оборону города и встретиться с несколькими командирами ополченцев, включая Абдула Рашида Дустума и Ата Мохаммада Нура, которые командуют тысячами бойцов.

Они остаются союзниками правительства, но во время предыдущих раундов боевых действий в Афганистане полевые командиры, как известно, переходили на другую сторону ради собственного выживания. Исмаил Хан, могущественный бывший военачальник, который пытался защитить Герат, был схвачен талибами, когда повстанцы захватили западный город после двух недель тяжелых боев.

Жители Мазари-Шарифа выразили опасения по поводу нарушения безопасности.

«Ситуация опасна за пределами города и внутри города», — сказал Мохибулла Хан, добавив, что многие жители также испытывают экономические трудности.

«Ситуация с безопасностью в городе ухудшается, — сказал Кава Башарат. «Я хочу мира и стабильности. Боевые действия следует прекратить».

Талибан добился больших успехов в последние дни, включая захват Герата и Кандагара, второго и третьего по величине городов страны. Сейчас они контролируют 18 из 34 провинций Афганистана, а правительство, поддерживаемое Западом, контролирует небольшую часть провинций в центре и на востоке, а также Кабул и Мазари-Шариф.

Вывод иностранных войск и быстрое отступление собственных войск Афганистана — несмотря на сотни миллиардов долларов в США.S. помощь на протяжении многих лет — вызывает опасения, что Талибан может вернуться к власти или страна может быть разрушена фракционными столкновениями, как это было после вывода советских войск в 1989 году.

Первые морские пехотинцы из контингента численностью 3000 человек прибыли в пятницу. помочь частично эвакуировать посольство США. Остальные должны прибыть к воскресенью, и их размещение вызывает вопросы о том, собьет ли администрация крайний срок вывода 31 августа.

Талибан тем временем выпустил видео, в котором объявляется о захвате главной радиостанции в южном городе Кандагар, переименовав ее в Голос шариата, или исламского закона.

На видео неназванный повстанец сказал, что все сотрудники присутствуют и будут транслировать новости, политический анализ и декламацию Корана, священной книги ислама. Похоже, что станция больше не будет воспроизводить музыку.

Неизвестно, очистили ли талибы прежних сотрудников или позволили им вернуться к работе. Большинство жителей Кандагара носят традиционную одежду, излюбленную талибами. Мужчина на видео поздравил жителей Кандагара с победой талибов.

Талибан использовал мобильные радиостанции на протяжении многих лет, но не управлял станцией в большом городе с тех пор, как управлял страной с 1996-2001 гг. В то время они также управляли станцией под названием «Голос шариата» в Кандагаре, родине группы боевиков. Музыка была запрещена.

США вторглись вскоре после атак 11 сентября, которые «Аль-Каида» спланировала и осуществила, находясь под прикрытием талибов. После быстрого изгнания талибов США перешли к построению нации, надеясь создать современное афганское государство после десятилетий войны и беспорядков.

Ранее в этом году президент Джо Байден объявил о сроках вывода всех американских войск к концу августа, пообещав положить конец самой продолжительной войне Америки. Его предшественник, президент Дональд Трамп, достиг соглашения с талибами, чтобы подготовить почву для ухода США.

Заявление Байдена положило начало новому наступлению. Талибан, долгое время контролировавший значительную часть сельской местности Афганистана, быстро захватил столицы провинций, пограничные переходы и другую ключевую инфраструктуру.

Десятки тысяч афганцев покинули свои дома, многие из них опасаются возвращения к деспотическому правлению Талибана. Группа ранее управляла Афганистаном в соответствии с суровой версией исламского закона, в соответствии с которым женщины в основном были ограничены домом.

Northern Water отменяет отказ Форт-Коллинза в отношении трубопровода NISP

Совет директоров Northern Water единогласно отменил отказ города Форт-Коллинза в отношении инфраструктуры, связанной с Северным комплексным проектом снабжения, расчистив в среду путь для строительства трубопровода и отвода реки Пудре в черте города.

Комиссия по планированию и зонированию Форт-Коллинза отклонила заявку SPAR (рекомендательный обзор плана участка) для инфраструктуры NISP голосованием 3–2 30 июня. большинство в две трети голосов.

Решение Северного водного совета означает, что водный округ после получения необходимых городских разрешений должен иметь возможность построить отвод реки на Пудре в природной зоне Хомстед и около 3.4 мили газопровода в черте города. Отвод и трубопровод являются частью плана Northern Water по выпуску отводов реки Поудре в объеме 18-25 кубических футов в секунду через 12-мильный участок реки в Форт-Коллинзе, прежде чем передать его участникам NISP.

NISP будет брать воду из рек Поудре и Саут-Платт для доставки примерно 40 000 акров воды в год в 15 небольших муниципалитетов и водных округов в Северном Колорадо, включая Водный округ Форт-Коллинз-Лавленд и Виндзор.Вода будет храниться в двух новых резервуарах: резервуар Glade вместимостью 170 000 акров футов, расположенный к северо-западу от Форт-Коллинза в устье каньона Poudre, и резервуар Galeton, вместимостью 45 600 акров футов, расположенный к северо-востоку от Грили. .

Проблемы с водой: Проблемы с водой Веллингтона расстраивают жителей; город просит терпения

Сбросы, связанные с отводом и трубопроводом в пределах города, будут частью «плана усовершенствования транспортировки» NISP, который будет обеспечивать около одной трети ежегодных поставок воды NISP через Пудре из точки около устья каньона к водовороту примерно в 500 футах вверх по течению от моста Малберри-стрит.Попуск 18-25 куб.футов позволит устранить некоторые точки пересыхания на Пудре в месяцы с меньшим расходом, хотя общий сток снизится как внутри, так и за пределами 12-мильного участка.

Трубопровод будет начинаться от водозабора реки и идти на юго-восток, проходя через природные зоны Уильямс, Зимородок и Ривербенд Пруды в Форт-Коллинзе. Сотрудники города рекомендовали, чтобы комиссия по планированию Форт-Коллинза отклонила заявку SPAR отчасти из-за воздействия строительства на уязвимые водно-болотные угодья и усилий по восстановлению тополя в природных зонах.

Сотрудники Northern Water заявили, что с тех пор они уточнили свои планы, чтобы решить некоторые проблемы города. Они уменьшили площадь затронутых водно-болотных угодий около одного сегмента трубопровода с 0,11 акра до 0,08 акра, позволят сажать тополь на половине коридора сервитута в том же сегменте, переместят строительный коридор ближе к Пудре на одном участке, чтобы минимизировать воздействие. в питомник Форт-Коллинз и размещают сервитут возле прудов Ривербенд с существующими сервитутами, чтобы минимизировать площадь строительства.

Сотрудники и члены правления Northern Water пообещали продолжить работу с Fort Collins, но заявили, что, по их мнению, их приложение соответствует требованиям города в отношении местоположения, характера и степени развития. Они добавили, что компания Northern Water предложила план усовершенствования транспортных средств специально для того, чтобы снять озабоченность Форт-Коллинза по поводу воздействия NISP на водотоки в городе.

«Этот проект трубопровода — результат того, что компания Northern прислушалась к высказанным опасениям и начала сотрудничать с Fort Collins», — сказал президент правления Northern Water Майк Эпплгейт.«Я считаю, что NISP в целом сделает коридор реки Поудре лучше, чем он был за последние 100 лет».

Затопление гор: Вот почему река Поудре затопила и почему она, вероятно, повторится в этом году

Критики NISP говорят, что компания Northern Water переоценивает план усовершенствования транспортных средств. Они утверждают, что нет никакого способа адекватно смягчить последствия отвода 40 000 акров футов ежегодно из реки, которая уже сильно отводится.

«Northern Water» — это агентство хулиганов-плохих соседей, которое продолжает пытаться протаранить эту огромную разрушающую реку Пудре плотину в горло гражданам Форт-Коллинза », — сказал директор Save the Poudre Гэри Вокнер в заявлении для жителей Колорадо.«Вместо того, чтобы сотрудничать, чтобы сохранить всю воду в Поудре, они снова выбрали путь конфликта и судебных разбирательств, а конфликты и судебные разбирательства — это то, что мы им дадим».

Он добавил, что Save the Poudre будет продолжать бороться с NISP «столько времени, сколько потребуется». Save the Poudre последовательно утверждала, что SPAR был неправильным подходом для трубопровода NISP и отвода в первую очередь потому, что Northern Water не владеет землей, на которой будет расположена инфраструктура, среди других причин.

Члены правления Northern Water обсудили возможные пути решения проблем, вызывающих озабоченность Форт-Коллинза по поводу проекта, например, рассмотрение более узкого сервитута при строительстве в некоторых областях. Несколько членов заявили, что они предпочли отменить решение комиссии по городскому планированию из-за предполагаемых преимуществ NISP для участников, которые десятилетиями участвовали в проекте в поисках надежного водоснабжения для своего растущего населения.

«Я думаю, что Комиссия по планированию и зонированию Форт-Коллинза выполнила свои обязательства перед Форт-Коллинз в меру своих возможностей», — сказал член правления Northern Water Деннис Янчунас.«Но у нас гораздо более широкая аудитория, и мы должны смотреть на вещи гораздо шире, и именно поэтому уставы написаны так, как они есть. Сейчас мы должны выполнить наши обязательства перед регионом».

Персонал Northern Water ожидает, что строительство трубопровода может начаться уже в 2023 году, хотя NISP все еще ожидает решающего отчета инженерного корпуса армии США. Персонал ожидает, что это произойдет в этом году.

Примечание редактора: Этот рассказ содержит исправление.Член правления Northern Water Денис Янчунас не входит в правление участника NISP Left Hand Water District.

Джейси Мармадьюк рассказывает о подотчетности правительства Колорадо. Следуйте за ней в Twitter @jacymarmaduke. Поддержите ее работу и работу других журналистов из Колорадо, купив цифровую подписку сегодня.