Разница во времени Москва — Любляна (Словения)

Разница текущего времени между Москвой и Словенией

Отправляясь в Словению, всегда хочется знать: где находится эта страна на карте мира, сколько сейчас времени, какая разница и какой часовой пояс в Словении, сколько лететь и какое расстояние от Москвы.

Разница во времени между Москвой и Словенией составляет — зимой 2 часа, летом 1 час

Расчетная разница учитывалась между городами: Любляна (Словения) и Москва

Часовые пояса

Часовой пояс Москвы: UTC+3. В этом часовом поясе располагаются такие города, страны и регионы, как: Абхазия, Адыгея, Архангельская область, Бахрейн, Белгородская область, Белоруссия, Брянская область, Владимирская область, Волгоградская область, Вологодская область, Воронежская область, Дагестан, Джибути, ДНР, Ивановская область, Йемен, Ингушетия, Ирак, Кабардино-Балкария, Калмыкия, Калужская область, Карачаево-Черкесия, Карелия, Катар, Кения, Кировская область, Коморы, Костромская область, Краснодарский край, Кувейт, Курская область, Ленинградская область, Липецкая область, ЛНР, Мадагаскар, Марий Эл, Мордовия, Москва, Московская область, Мурманская область, Ненецкий автономный округ, Нижегородская область, Новгородская область, Орловская область, Пензенская область, Псковская область, Республика Коми, Республика Крым, Ростовская область, Рязанская область, Санкт-Петербург, Саратовская область, Саудовская Аравия, Севастополь, Северная Осетия, Смоленская область, Сомали, Ставропольский край, Судан, Тамбовская область, Танзания, Татарстан, Тверская область, Тульская область, Турция, Уганда, Челябинская область, Чечня, Чувашия, Эритрея, Эфиопия, Южная Осетия, Южный Судан, Ярославская область.

Часовой пояс в Словении: зимой UTC+1, летом UTC+2. Кроме в Словении по этому времени живут жители таких стран как: Австрия, Албания, Андорра, Бельгия, Босния и Герцеговина, Ватикан, Венгрия, Германия, Гибралтар, Дания, континентальная часть Испании, Италия, Лихтенштейн, Люксембург, Македония, Мальта, Монако, Нидерланды, Норвегия, Польша, Сан-Марино, Сербия, Словакия, Словения, Тунис, Франция, Хорватия, Черногория, Чехия, Швейцария, Швеция, где зимой используется время часового пояса UTC+1, а летом — часового пояса UTC+2.

Пограничные формальности | I feel Slovenia

Визы

Если вам необходима виза в Словению, за ней следует обратиться в словенское дипломатическое представительство, аккредитованное в вашем государстве. Если в вашей стране такого дипломатического представительства нет, обратитесь в имеющееся диппредставительство любого Шенгенского государства.

Все Шенгенские государства выдают шенгенские визы на одних и тех же условиях, учитывая при этом интересы других государств-членов Шенгена. Виза, выданная одной из Шенгенских стран, действует и в других Шенгенских странах. Иначе говоря, вы можете посетить несколько стран, относящихся к Шенгенской зоне.

Ввоз имущества

На территории всех государств Европейского Союза действует порядок свободного ввоза любого имущества. Таким образом, в Словению вы вправе ввозить любые предметы личного пользования. Исключением являются табачные изделия и алкогольные напитки – здесь имеются ограничения. Для лиц, проживающих за пределами Евросоюза, они жестче: тут имеются ограничения на ввоз наличных денег.

Ограничение ввоза табачных изделий и алкоголя

Граждане стран ЕС могут ввозить в Словению не более 800 штук сигарет, или 200 сигар, или 1 кг курительного табака. С собой можно привезти не более 10 литров крепких спиртных напитков, т.е. напитков, содержащих более 22 процентов спирта, или 20 литров алкогольных напитков, содержащих менее 22 процентов алкоголя.

Граждане других стран в возрасте старше 17 лет могут ввозить в Словению не более 200 сигарет, или 50 сигар, или 250 граммов курительного табака.

С собой можно привезти не более 1 литра спиртных напитков, т.е. напитков, содержащих больше 22 процентов алкоголя, или 2 литра алкогольных напитков, содержащих менее 22 процентов алкоголя.

Ввоз наличных денег

Если вы являетесь гражданином государства-члена ЕС, ограничения на ввоз наличных средств на вас не распространяются, но если вы являетесь гражданином другой страны, вам будет разрешено ввезти не более 10.000 евро наличными. Крупные суммы необходимо декларировать на таможне.

Ввоз оружия

На граждан ЕС распространяется следующий порядок: если вы едете в Словению на охоту и хотите использовать свое оружие, вам необходимо иметь разрешение европейского образца и паспорт на оружие. Вы должны иметь соответствующие документы, подтверждающие, что в Словению вы прибываете с целью охоты.

Граждане других стран должны по прибытии в Словению задекларировать оружие на таможне, представить технический паспорт на оружие и документы, в которых указано, с какой целью вы собираетесь в Словении использовать оружие.

Более подробную информацию относительно ввоза предметов в Словению вы можете получить на веб-сайте Таможенного управления Словении, которая доступна на английском языке.

 

Животные

Если вы хотите приехать в Словению с собакой или кошкой, правила варьируются в зависимости от того, проживаете ли вы в Европейском Союзе или в других странах. В зависимости от страны проживания вопрос рассматривается различным образом – в зависимости от того, насколько велик риск заражения бешенством в том или ином государстве. В любом случае, вашему домашнему питомцу потребуется ветеринарный паспорт и справка о проведенной вакцинации от бешенства.

Возврат налога на добавленную стоимость

Ввиду действия принципа единого европейского рынка Словения упразднила возврат НДС гражданам Евросоюза при пересечении ими государственной границы, так как между государствами-членами Европейского Союза взаимное освобождение от уплаты НДС не практикуется.

Гостям из других стран для возврата НДС необходимо получить в магазине специальную форму, заполненную продавцом. Этот бланк при выезде из государств-членов ЕС должен быть удостоверен представителем таможенных органов. Оригинал счета на покупку должен быть вами приложен. Приобретенные товары должны быть вывезены из страны до истечения трехмесячного срока с даты покупки. Налог вам будет возвращен учреждением, указанным на бланке для безналоговой покупки.

Возврат НДС не производится при покупке минеральных масел, спирта, алкогольных напитков и табачных изделий.

Россия — Словения в отборе к ЧМ-2022: во сколько, где смотреть, трансляция

https://rsport.ria.ru/20211011/futbol-1753956067.html

Россия — Словения в отборе к ЧМ-2022: во сколько, где смотреть, трансляция

Россия — Словения в отборе к ЧМ-2022: во сколько, где смотреть, трансляция — РИА Новости Спорт, 11.10.2021

Россия — Словения в отборе к ЧМ-2022: во сколько, где смотреть, трансляция

Сборная России в гостях встретится с командой Словении в матче восьмого тура отборочного турнира к чемпионату мира в Катаре. РИА Новости Спорт, 11.10.2021

2021-10-11T11:25

2021-10-11T11:25

2021-10-11T11:25

футбол

чемпионат мира по футболу

сборная россии по футболу

чм-2022

словения

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e5/0a/0b/1753957586_0:19:3209:1824_1920x0_80_0_0_b45fa579e58898c8a1f0cfa86f56e0b2.jpg

МОСКВА, 11 окт — РИА Новости. Сборная России в гостях встретится с командой Словении в матче восьмого тура отборочного турнира к чемпионату мира в Катаре.Игра пройдет на стадионе «Людски врт» в Мариборе, встреча начнется в 21:45 по московскому времени. Матч в прямом эфире покажет телеканал «Россия 1».Ранее команды играли друг против друга шесть раз, россияне побеждали трижды, словенцы дважды оказывались сильнее на своем поле, еще одна встреча завершилась вничью. Наиболее памятным, безусловно, получилось противостояние в 2009 году в рамках стыковых матчей за путевку на чемпионат мира 2010 года. Россияне одержали домашнюю победу со счетом 2:1, пропустив гол в конце, а затем уступили на выезде (0:1) и не отобрались на мировое первенство.После семи туров из 10 в группе Н россияне занимают второе место с 16 очками, по разнице мячей уступая набравшим такое же количество баллов хорватам. Третье место занимает команда Словении (10 очков), четвертое — Словакии (9). Команда, которая займет первое место, пробьется на чемпионат мира напрямую, второе — попадет в стыковые матчи. В случае победы в Мариборе россияне обеспечат себе как минимум участие в стыковых матчах. В девятом туре россияне примут киприотов, в десятом — на выезде сыграют с хорватами.

https://rsport.ria.ru/20211011/futbol-1753932196.html

https://rsport.ria.ru/20211011/futbol-1753803130.html

РИА Новости Спорт

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2021

РИА Новости Спорт

internet-group@rian. ru

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://rsport.ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости Спорт

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e5/0a/0b/1753957586_204:0:2935:2048_1920x0_80_0_0_ba8b2e72c646e24d40d5554d9e0061db.jpg

РИА Новости Спорт

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости Спорт

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

чемпионат мира по футболу, сборная россии по футболу, чм-2022, словения

МОСКВА, 11 окт — РИА Новости. Сборная России в гостях встретится с командой Словении в матче восьмого тура отборочного турнира к чемпионату мира в Катаре.

Игра пройдет на стадионе «Людски врт» в Мариборе, встреча начнется в 21:45 по московскому времени. Матч в прямом эфире покажет телеканал «Россия 1».

11 октября, 12:00ФутболНаисложнейший соперник: сборная России сыграет со Словенией в Мариборе

Ранее команды играли друг против друга шесть раз, россияне побеждали трижды, словенцы дважды оказывались сильнее на своем поле, еще одна встреча завершилась вничью.

Наиболее памятным, безусловно, получилось противостояние в 2009 году в рамках стыковых матчей за путевку на чемпионат мира 2010 года. Россияне одержали домашнюю победу со счетом 2:1, пропустив гол в конце, а затем уступили на выезде (0:1) и не отобрались на мировое первенство.

После семи туров из 10 в группе Н россияне занимают второе место с 16 очками, по разнице мячей уступая набравшим такое же количество баллов хорватам. Третье место занимает команда Словении (10 очков), четвертое — Словакии (9).

11 октября, 09:40ФутболУгрожали расправой, обвинили в сдаче игры: кошмар сборной России в Мариборе

Команда, которая займет первое место, пробьется на чемпионат мира напрямую, второе — попадет в стыковые матчи. В случае победы в Мариборе россияне обеспечат себе как минимум участие в стыковых матчах. В девятом туре россияне примут киприотов, в десятом — на выезде сыграют с хорватами.

Волейбол. Чемпионат Европы – 2021. Финал. Италия – Словения: чего ждать, где смотреть

Вопреки ожиданиям в решающем матче волейбольного чемпионата континента не сыграет команда хозяев, уступившая в драматичном полуфинале сборной Словении – 1:3.

После того, как на предыдущей турнирной стадии польская команда выбила из борьбы сборную России, именно она считалась главным фаворитом чемпионата Европы. И начало полуфинала со словенцами, вроде бы, подтвердило эти прогнозы – первый сет польские волейболисты выиграли очень уверенно (25:17). Переломной оказалась вторая партия, по ходу которой команда

Видала Хейнена не реализовала шесть сетболов и в итоге уступила – 30:32. Драматичная развязка этой партии явно деморализовала хозяев и следующий сет они отдали фактически без борьбы – 16:25. Однако в четвертой партии лидер сборной Польши Вильфредо Леон и его партнеры сумели вернуться в игру и вместе с поймавшими кураж словенцами выдали настоящий волейбольный триллер. Дважды Словения уже праздновала победу, но после длительных видеопросмотров очко в обоих случаях было отдано их соперникам, и матч продолжался. Лишь с третьей попытки удар словенца

Тончека Штерна все-таки завершил игру, принеся победу его команде в этой марафонской партии (37:35) и во всем матче.

Сборная Словении сыграет в финале чемпионата Европы в третий раз за последние четыре подобных турнира. Первые две ее попытки завоевать титул оказались неудачными: в 2015-м словенцы уступили в решающем матче Франции, а в 2019-м – Сербии. На сей раз команда, выступающая под руководством итальянского специалиста Альберто Джулиани, сыграет в финале с волейболистами с родины своего тренера.

В своем полуфинале итальянцы одержали победу над сборной Сербии – тоже в четырех сетах, как и словенцы, но без таких запредельных эмоций. Блестящий матч выдал 19-летний доигровщик сборной Италии Алессандро Микелетто, набравший в полуфинале 23 очка и постепенно превращающийся в одного из лидеров своей национальной команды.

Лидер сборной Польши Вильфредо Леон в очередной раз не смог привести свою команду к победе на крупном турнире

Фото © Foto Olimpik/NurPhoto

В финале существенно помолодевшая сборная Италии сыграет против Словении, состав которой сохраняется в последние годы практически неизменным. Для опытного, но уже весьма возрастного поколения словенцев финал в Катовице наверняка будет одним из последних шансов завоевать в этом составе по-настоящему серьезный титул. И очень многое будет зависеть от того, как им удастся восстановить силы и эмоции после невероятного по напряжению полуфинала с Польшей. Все-таки их матч против хозяев решающей стадии Евроволлея, помимо всего прочего, оказался еще и гораздо продолжительнее второго полуфинала и длился 157 минут (итальянцы обыграли Сербию на 33 минуты быстрее – чуть больше, чем за два часа).

Прямую трансляцию финального матча чемпионата Европы-2021 Словения — Италия смотрите в воскресенье, 19 сентября, в 21:25 на канале «Матч. Игра» и на Sportbox.ru

О студенческих бонах в Словении. Преимущества учебы

Точнее из рук «внештатного корреспондента» Европоинта — Даши Тумановой (здесь вы найдёте историю студента Даши), которой как самой настоящей студентке каждый день на личном опыте доводится испытывать все преимущества учёбы в Словении. Всем будущим студентам в этой прекрасной стране (или новичкам в этом статусе) настоятельно рекомендуется к внимательному прочтению. Впереди занимательный и очень ценный рассказ о студенческих бонах в Словении.

О бонах студенты словенских университетов могут говорить часами, ведь они являются самым любимым преимуществом учёбы в Словении. Сложно поверить, но русская поговорка «Настоящий студент – голодный студент» здесь не работает. В местных общежитиях никто не ссорится из-за последнего пельменя или сосиски, и не крадет свежеиспеченные блинчики.

Вместо этого проголодавшиеся студенты дружными компаниями отправляются в ближайший ресторан, где наедаются досыта, либо заказывают еду на дом.

В чем же секрет этой сытной студенческой жизни? В специальных студенческих бонах. Насколько мне известно, такой вид дешевого питания существует только в Словении. Более того, подобные скидки предоставляются даже студентам, приезжающим по обмену. Весть о легендарных словенских бонах уже разлетелась далеко по всей Европе и именно поэтому Словения не испытывает недостатка в студентах программы Эразмус.

Когда в Словении появились боны, мне доподлинно неизвестно. Но студенты-старожилы рассказывали, что когда-то, «в незапамятные времена» (точнее 5 лет назад), боны были самыми обычными бумажными «купонами». Но поскольку прогресс давно шагнул вперед, система существенно изменилась. На данный момент все, что требуется студенту для получения скидок на питание – это его мобильный телефон со словенской сим-картой, документ, удостоверяющий личность, и подтверждение о зачислении в университет (potrdilo o vpisu). Получить боны можно сразу же после получения этого подтверждения в любом офисе «Študentska Prehrana» — организации, которая занимается студенческим питанием. В каждом студенческом городе обязательно есть как минимум один офис этой организации. Советую заняться процедурой получения бонов заранее, поскольку ближе к началу учебного года в офисах Прехраны формируются огромные очереди голодных студентов, жаждущих заветных бонов.

Итак, о самой процедуре. Когда студент добирается-таки до заветного окошка, он должен предложить документ, удостоверяющий личность и подтверждение о зачислении в университет. После этого необходимо подписать пару бумажек и приложить свой мобильный телефон к специальному устройству и набрать короткий номер 1808. Прибор издаст неприятные пищащие звуки и вуаля! Поздравляю, вы уже можете идти кушать. Процедуру необходимо повторять каждый год при получении нового подтверждения о зачислении на следующий курс. Однако, если вы уже прошли ее однажды, прикладывать телефон к устройству больше не нужно, если вы не меняли мобильный номер. Будет достаточно удостоверения личности, подтверждения о зачислении и подписи.

В каждом студенческом (и не только) городе есть много ресторанов и кафе, предлагающих отдельное меню специально для студентов. Полный список всех заведений, участвующих в программе бонов, можно посмотреть на сайте Прехраны. Там же можно узнать, в каком ресторане можно заказать доставку на дом: для этого необходимо выбрать ваш город и поставить галочку рядом с »Dostava«. В этом приложении указаны все необходимые данные для каждого заведения: меню, часы работы, телефон, адрес.

Обычно студенческое меню включает в себя следующее:

• Суп (говяжий бульон, кремовый грибной, томатный и т.д.)
• Салат (в некоторых ресторанах бывает салатный бар)
• Главное блюдо (на выбор из студенческого меню)
• Десерт (по новому закону это обязательно фрукт)
• Напиток (встречается довольно редко, обычно приносят воду)

Рестораны различаются по своей кухне. Есть пиццерии, рестораны с балканским грилем, рыбные/морские, традиционно словенские или итальянские. В общем, выбор на любой вкус. Порции огромные, поэтому остаться голодным довольно сложно. Пиццы здесь настолько большие, что мне хватает на обед и ужин, поскольку съесть больше половины я физически не в состоянии. Часто мы просто берем пиццу на двоих и платим напополам.

При оплате еды вы обязаны «дать бон» — позвонить на 1808, приложить телефон к специальному устройству и дождаться пока оно пропищит. Либо воспользоваться специальной карточкой, выручающей в ситуации, когда разряжен телефон. Также от вас потребуют показать документ, удостоверяющий личность. Фактически вы можете подарить свой бон другому человеку, но обязаны присутствовать лично при его использовании.

Сейчас я расскажу вам немного о ценах. Точные цены, кстати, можно посмотреть в том же приложении, что я указала выше. Если говорить в среднем, то цены на студенческое меню колеблются от 0 до 5 евро. Да-да, именно от нуля. В Словении есть огромное количество заведений, где студенты могут покушать абсолютно бесплатно. Очень часто такие кафе располагаются в зданиях самих факультетов. На FERI, например, можно бесплатно получить большой сэндвич на выбор и ягодный йогурт, либо салат.

В Мариборе можно также бесплатно покушать в кафе Eat Smart (сэндвичи на выбор, салаты, пицца, хот-дог, тортилья), Kanape (много разных бургеров, салаты, пицца, гриль), Fresh5Life (сэндвичи, смузи, салаты) и других. На самом деле это не только бесплатно, но еще и быстро, и удобно. Вообще, обслуживают в Словении почти везде довольно оперативно, в среднем на полный обед в ресторане уходит около получаса.

Самый дорогой обед на бон в Мариборе стоит приблизительно 4.5 евро, в Любляне немного дороже. Средняя цена за нормальный обед – около 2-2.5 евро. Студенческое меню в МакДональдсе, к примеру, стоит 2.07 евро. За эти деньги вы получаете бургер на выбор/ролл/наггетсы + салат с соусом на выбор + маленькую картошку фри + макфлурри/пирожок + яблоко (да, закон такой). С доплатой 50 центов вы также получите маленькую газировку или сок, иначе только вода. 2.07 евро за такое меню – это очень и очень дешево, с учетом того, что один биг мак без бона стоит 2.10, а ведь его тоже можно взять на студенческое меню. Ну, это просто для примера.

По моим подсчетам, обед в ресторане получается для студента выгоднее, чем готовить дома. По цене, наверное, практически одинаково (а с мясом даже дороже), но если подсчитать существенную экономию сил и времени (а также электричества и воды), а также вкусовые качества конечного продукта… Да, готовить дома словенским студентам абсолютно не вариант!

Кстати, заведения общепита (или службы доставки еды) при этом получают полную оплату за предоставляемое студентам питание, поскольку программа бонов субсидируется государством.

Естественно, в бонах, как и в любом другом деле, есть свои ограничения, и это нормально. Во-первых, пользоваться боном можно только с 8.00 утра и до 20.00 вечера. То есть, в ночное время скидка не предоставляется. Во-вторых, количество используемых бонов ограничивается двумя в день, причем, между первым и вторым использованием должно пройти как минимум четыре часа. Ну, и в-третьих, студентам предоставляется около 22 бонов в месяц. Большой плюс заключается в том, что неистраченные боны не сгорают, а накапливаются весь год. Максимум возможных накопленных бонов – около 65, примерно столько их сейчас у меня. Посмотреть количество оставшихся бонов студент может в своем аккаунте на сайте Прехраны, либо на чеке, который выдает устройство для бонов. Скажу сразу, я ни разу не осталась без бонов, хотя постоянно их использовала. Предложенного количества вам будет более чем достаточно.

Еще одно значительное ограничение заключается в том, что раз в год студенческие боны полностью отключают на один месяц. Это происходит в то время, когда университеты закрываются, а студенты разъезжаются (с 15 июля по 15 августа). Так что пользоваться студенческими бонами в это время невозможно. Однако в это время студенты могут найти в тех же местах, где работают боны, специальные предложения для себя.

Остаться голодным здесь невозможно, даже если вы полностью «на мели». Родителям, отправляющим своих детей на учёбу в Словению, точно можно беспокоиться о том, как питается их чадо.

Хочу учиться в Словении!

«Смотрим» покажет матч Словения – Россия в прямом эфире

Футболисты сборной России в понедельник, 11 октября, в рамках отборочного этапа чемпионата мира на выезде сыграют с национальной командой Словении. Встреча пройдет на поле стадиона «Людски врт» в Мариборе.

Матч в прямом эфире покажет медиаплатформа «Смотрим» и телеканал «Россия 1». Комментировать будет Владимир Стогниенко, начало – в 21:35 по московскому времени.

«Понятно, что нас ждет наисложнейший соперник, – заявил главный тренер сборной России Валерий Карпин. – Словакия показала силу, а Словения, как минимум, не слабее. Фаворита нет. 50 на 50″.

Обслужит встречу португальская бригада арбитров во главе с Артуром Диашем. Помогать 42-летнему судье будут Руй Тавариш и Паулу Соариш. Резервный рефери – Густаву Коррея. За VAR будут отвечать Жоау Пиньейру и Угу Мигел.

Россияне после семи матчей с 16 очками занимают второе место в группе Н, уступая Хорватии лишь по дополнительным показателям, а Словения расположилась на третьей строчке, имея в активе 10 баллов. Ниже – Словакия (10 очков), Мальта (4) и Кипр (4).

В параллельном матче тура хорваты примут словаков, а киприоты – мальтийцев. Команда, занявшая первое место в группе, напрямую выйдет в финальный этап первенства планеты, а сборная, ставшая второй, поспорит за выход на турнир в стыковых играх.

Россия и Словения уже встречались в марте этого года в рамках первого круга отбора, тогда еще подопечные Станислава Черчесова одержали победу в Сочи со счетом 2:1, дублем отметился Артем Дзюба.

Самым памятным же является противостояние 2009 года в Мариборе. Тогда сборная России под руководством Гуса Хиддинка в стыковых играх уступила с минимальным счетом, из-за чего по сумме двух встреч не смогла выйти на чемпионат мира-2010 в ЮАР.

Вот и сейчас букмекеры не верят в успех россиян, отдавая небольшое предпочтение словенцам, коэффициент на победу которых – 2,5, тогда как на викторию России – 3,4. Котировка на ничью – 3,1.

В Словении одобрен пакет помощи экономике из-за коронавируса | Новости из Германии о Европе | DW

Парламент Словении на фоне пандемии нового коронавируса SARS-CoV-2 в пятницу, 3 апреля, одобрил пакет помощи экономике на сумму в 3 млрд евро. Эти средства помогут предприятиям и гражданам справиться с финансовыми последствиями пандемии.

В числе прочего, государство возьмет на себя 80 процентов расходов по зарплате для временно неработающих и на протяжении двух месяцев будет компенсировать дополнительные расходы по заработной плате для тех граждан, которые продолжают трудиться. Для отдельных предприятий и самозанятых предусмотрена выплата базового пособия на сумму от 350 до 700 евро.

Дальнейшие программы помощи

Для студентов, пенсионеров и лиц, получающих социальное пособие, выплаты будут сохранены или даже увеличены. Премьер-министр Словении Янеш Янза обещал, что в ближайшие недели правительство представит парламенту еще как минимум два пакета помощи.

Словения – страна-член ЕС с 2004 года, — с 2007 года входит в еврозону. По последним данным, в этой балканской стране с населением более 2 млн человек инфицировано коронавирусом 897 граждан, 17 из них скончались от атипичной пневмонии COVID-19, вызываемой коронавирусом SARS-CoV-2.

Карта распространения коронавируса в мире, подготовленная американским Университетом Джонса Хопкинса:

Смотрите также:

• Новый коронавирус из Китая

  Симптомы коронавируса

  Симптомы китайского коронавируса напоминают признаки гриппа и простудных заболеваний. В первую очередь, это общее недомогание, кашель и повышенная температура. По наблюдениям китайских врачей, особенно уязвимы перед вирусом пожилые люди и люди с ослабленным иммунитетом. Инкубационный период составляет от одного до 14 дней, причем в это время опасность заражения вирусом сохраняется.

• Новый коронавирус из Китая

  Коронавирус под микроскопом

  Вирус 2019-nCoV, вспышка которого произошла в Китае, относится к семейству коронавирусов, хорошо известных ученым. В 2003 году вирус из этого семейства вызвал вспышку острого респираторного синдрома (Sars), а в 2012-м — ближневосточного респираторного синдрома (Mers) .

• Новый коронавирус из Китая

  Вирус появился в городе Ухань в центральном Китае

  Впервые коронавирус 2019-nCoV был выявлен в городе Ухань в центральной части Китая. Предположительно источником инфекции стал местный рынок морепродуктов, на котором продавались, кроме прочего, змеи, летучие мыши и другие дикие животные, употребляемые китайцами в пищу. Население города составляет около 11 млн человек.

• Новый коронавирус из Китая

  Респираторные маски и датчики температуры тела

  Из-за вспышки легочного заболевания, вызванного коронавирусом 2019-nCoV в Китае, сотрудники аэропортов и метро уже в нескольких странах начали регулярно замерять температуру тела пассажиров. Респираторные маски — еще одна мера предосторожности, призванная противостоять распространению вируса.

• Новый коронавирус из Китая

  Опустевшие улицы Уханя

  Опасаясь заражения опасным коронавируом, жители города Уханя, с 22 января фактически находящегося на карантине, стараются избегать людных мест. Кинотеатры, рестораны и музеи города прекратили работу, многие фирмы рекомендовали своим сотрудникам перейти на работу из дома.

• Новый коронавирус из Китая

  Экстренная постройка новой больницы в Ухане

  Учитывая скорость распространения нового коронавируса, китайские власти распорядились в рекордные сроки, за десять дней, построить в городе Ухань новую больницу для пациентов, инфицированных вирусом 2019-nCoV. По данным на 28 января, число скончавшихся от коронавируса в Китае составило 106 человек. Еще более 4,5 тысяч человек в КНР и ряде других стран на сегодняшний день заражены этим вирусом.

• Новый коронавирус из Китая

  Последствия для экономики Китая

  По мнению многих экспертов, вспышка коронавируса в Китае, из-за которой города с многомиллионным населением фактически оказались под карантином, будет иметь негативные последствия для экономики КНР. В первую очередь, речь идет о спаде потребления в период празднования Нового года по лунному календарю и отказе китайцев от уже запланированных поездок.

• Новый коронавирус из Китая

  Коронавирус за пределами Китая

  Кроме КНР инфицирование коронавирусом было зафиксировано в ряде других стран, в том числе США, Франции, Японии и Южной Корее. В ночь на 28 января власти Баварии подтвердили первый случай заболевания коронавирусом в Германии. По данным властей ФРГ, страна хорошо подготовлена к борьбе с коронавирусом. В Институте вирусологии берлинской клиники «Шарите» врачи разработали метод диагностики вируса.

• Новый коронавирус из Китая

  Эвакуация иностранных граждан из Уханя

  В связи со вспышкой легочного заболевания, вызываемого коронавирусом 2019-nCoV, целый ряд государств объявил о намерении провести эвакуацию своих граждан самолетами из города Ухань,транспортное сообщение с которым по указанию властей КНР было прервано. В том числе, о подобных планах заявили США, Германия и Нидерланды. По данным МИД ФРГ, на сегодня в Ухане проживают около 90 граждан Германии.

  Автор: Елена Гункель

Кампания по всей Словении ВРЕМЯ ПРИШЛО. Моя Словения как мотивация к отдыху дома

UKOM, который заботится о национальном бренде и управляет им. Я чувствую, Словения от имени Словении, рада присоединиться к партнерству в кампании, в которой участвуют многие другие партнеры , от туристического сектора, ассоциаций и дестинаций до влиятельные лица.

В то время, когда меры смягчаются, а ограничения снимаются также в сфере туризма, среди общественности растет новый оптимизм. Кампания ориентирована на всех словенцев, призывая их отдыхать дома, исследовать Словению и делиться своим опытом. В конце концов, модель I feel Slovenia рассказывает о том, как можно почувствовать Словению всеми органами чувств. А сейчас самое время найти время и изучить, ощутить и почувствовать нашу Словению, а также поделиться своим опытом с другими, в том числе с помощью тегов #mojaslovenija и #ifeelslovenia .

Словения остается очень безопасной страной и может предложить отдых или просто опыт на нетронутой природе, с прекрасной кухней, высокими стандартами, многочисленными видами спорта и прекрасным культурным опытом.Пришло время (заново) открыть для себя нашу родину!

Чтобы упростить поиск поставщиков услуг, STO подготовило ряд средств коммуникации в социальных сетях I Feel Slovenia , на специальной целевой странице сайта slovenia. info и в специальных информационных бюллетенях. Словенцы также приглашаются провести свой отпуск и исследовать Словению с помощью рекламного видео . Настало время для вас, моя Словения , которая приближает Словению к нам как страну нетронутой природы и уникальных впечатлений.Это призыв к оптимизму, заботе о местных и домашних, а также к взаимной солидарности. Сектор туризма уже рекламирует туристические пакеты в рамках кампании, а также предлагает множество привлекательных призов.

«Словения — потрясающе красивая, зеленая, гостеприимная, безопасная страна с множеством возможностей для активного отдыха на природе. Она идеально подходит для индивидуальных впечатлений, вдали от толпы. Я очень рад, что кампанию приняли все ключевые заинтересованные стороны в словенском туризме — СМИ, послы, влиятельные лица и все важные организации, работающие в сфере туризма », — говорит директор STO Майя Пак.По словам г-жи Пак, нынешняя ситуация — это возможность лучше узнать свою страну, ее историю и культуру, а также множество историй, рассказанных туристами по всей Словении.

В рамках ВРЕМЯ ПРИШЛО. Моя кампания в Словении, ЮКОМ создаст собственный контент , и мы приглашаем всех подписаться на наши сообщения на slovenia.si и в наших социальных сетях. Так что ищите хэштеги #mojaslovenija и #ifeelslovenia .

Население, ВВП, Инфляция, Бизнес, Торговля, ПИИ, Коррупция

Скачать PDF

Краткая информация

• Население:
• ВВП (ППС):
  • 79,2 миллиарда долларов
  • Рост на 2,4%
  • 3,3% Совокупный годовой рост за 5 лет
  • 40 657 долларов на душу населения
• Безработица:
• Инфляция (ИПЦ):
• Приток ПИИ:

Оценка экономической свободы Словении составляет 68 баллов. 3, что делает его экономику 48-й по величине свободной экономики в Индексе 2021 года. Его общая оценка увеличилась на 0,5 балла, в первую очередь за счет повышения эффективности судебной системы. Словения занимает 28-е место среди 45 стран в европейском регионе, и ее общий балл ниже среднего по региону, но выше среднемирового.

Словенская экономика четвертый год подряд остается в категории умеренно свободных. Чтобы подняться выше в рейтинге экономической свободы, правительству необходимо будет принять меры для улучшения таких показателей Индекса, как финансовая свобода и эффективность судебной системы.Особо необходимо заняться политикой высоких налогов и высоких расходов, которые сдерживают инвестиции и предпринимательство частного сектора.

ВЛИЯНИЕ COVID-19: По состоянию на 1 декабря 2020 года пандемия в Словении привела к 1490 смертельным случаям, и прогнозировалось, что экономика сократится на 6,7 процента за год.

Фон

Словения присоединилась к Европейскому союзу и НАТО в 2004 году и перешла на евро в 2007 году. Янез Янса из правоцентристской и евроскептической словенской Демократической партии вернулся к власти в третий раз в марте 2020 года.Он возглавляет правоцентристскую коалицию с левоцентристской Партией современного центра, консервативной партией «Новая Словения» и Демократической партией пенсионеров Словении. Ключевыми пунктами повестки дня являются восстановление экономики и улучшение здравоохранения. Бывший премьер-министр Марьян Шарец из левоцентристской партии List подал в отставку в январе 2020 года, сославшись на неспособность его левоцентристской коалиции принять закон. Благодаря отличной инфраструктуре, хорошо образованной рабочей силе и стратегическому расположению между Балканами и Западной Европой Словения имеет один из самых высоких ВВП на душу населения в Центральной Европе.

Верховенство закона Просмотр методологии

Права собственности защищены, но исполнение идет медленно. Улучшены процедуры регистрации собственности. Практически вся земля имеет четкое право собственности. Судебная система хорошо развита и независима, но суды неэффективны. Коррупция — постоянная проблема, хотя и в меньшей степени, чем у многих соседей Словении. Формы коррупции включают сговор между частными фирмами и государственными должностными лицами, использующими свою власть для воздействия на государственные предприятия.

Правительственный размерПросмотр методологии

Максимальная ставка индивидуального подоходного налога составляет 50 процентов, а максимальная ставка корпоративного налога — 19 процентов. Другие налоги включают налог на добавленную стоимость и налог на передачу собственности. Общее налоговое бремя составляет 36,4 процента от общего внутреннего дохода. Государственные расходы составили 43,8 процента от общего объема производства (ВВП) за последние три года, а профицит бюджета в среднем составил 0,4 процента ВВП. Государственный долг эквивалентен 66.8 процентов ВВП.

Методология анализа нормативной эффективности

Минимальный размер оплаченного капитала для открытия бизнеса был снижен, а разрешения на строительство и подключение к электросети теперь обходятся дешевле. Скорость взыскания при урегулировании неплатежеспособности также улучшилась. Есть качественная рабочая сила, но рынок труда негибкий, а затраты на рабочую силу высоки. В государственный бюджет на 2020 год включены субсидии в размере 3,2 процента ВВП.

Методология Open MarketsView

Как член ЕС, Словения имеет 45 действующих соглашений о преференциальной торговле. Средневзвешенная тарифная ставка (обычная для членов ЕС) составляет 3 процента, при этом действуют 639 санкционированных ЕС нетарифных мер. В Словении есть еще 39 нетарифных барьеров для конкретных стран. Полное иностранное владение разрешено в большинстве секторов. Финансовый сектор подвергся либерализации, а банковский сектор остается относительно здоровым.

Словенский разговорник — Wikitravel

Словенский разговорник Словенский ( slovenski jezik ) или словенский ( slovenščina ) — национальный язык Словении, официальный региональный язык на юге Австрии и северо-востоке Италии и один из официальных языков ЕС. Его не следует путать со словацким ( slovenčina ). Словенский — южнославянский язык, тесно связанный с сербским и хорватским, на нем говорят примерно 2 человека.4 миллиона говорящих по всему миру. В Словении у вас могут возникнуть проблемы с пониманием, даже если вы говорите по-словенски, из-за 56 диалектов, на которых говорят в Словении. A, B, C, Č, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, R, S, Š, T, U, V, Z , Ž / a, b, c, č, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, š, t, u, v , z, ž Руководство по произношению [править] Гласные [править] В словенском пять гласных: a, e, i, o, u похожи на испанские гласные. В некоторых словенских словах буква r , как и в сербохорватском, становится жесткой полугласной, когда она стоит перед другим согласным, как в rdeč (красный) или rjav (коричневый), или когда он стоит. между двумя согласными, как в Brnik (аэропорт Любляны) или vrt (сад). Как и в других славянских языках, звучание каждой гласной чистое и ясное. Обратите внимание, что у гласных есть как длинные, так и короткие звуки. А «а» в слове «далеко» [длинное] (аа) / «а» в слове «выше» [короткое] (э-э) «abeceda» (алфавит) E буква «e» в слове «bled» [длинный] (ehh) / «e» в слове «met» [краткий] (eh) «edinče» (единственный ребенок) I «ee» в «see» [длинное] (ee) / «i» в «bit» [короткое] (ih) «ica» (маленькая корова) O «oa» в «плаще» [длинный] (ох) / «o» ​​в «подчиняться» [короткий] (ох) «obala» (пляж) U ‘oo’ в «pool» [длинное] (oo) / «oo» в «book» [короткое] (u) «ura» (часы) Consonants [edit] В словенском двадцать согласных. Они могут быть озвученными или глухими. Они произносятся так, как пишутся (см. Алфавит). В буква «б» в слове «лучший» [конец слова «п», звук]; «bdenje» (бдение) С «ts» в «ставках»; «вагон» (царь) Č буква «ch» в слове «шоколад»; «čmrlj» (шмель) D буква «д» в слове «день» [конец слова «т»]; «дальява» (расстояние) Dž буква «j» в слове «джип»; «джумбус» (шум) F буква «f» в переводе «далеко»; «фижол» (фасоль) G буква «г» в слове «го» [конец слова «к»]; галеб (чайка) H «ч» в «тепле»; «хайдук» (бандит) Дж буква «y» в слове «Янки»; «Югославия» (Югославия) К буква «к» в «пинке»; «камра» (спальня в словенских фермерских домах) л ‘l’ в слове «left» [но ‘w’ перед другим согласным или в конце слова]; «Леталище» (аэропорт) Lj «ли» в слове «батальон»; «Любка» (женская форма) M «м» в слове «мама»; «mah» (мох) N «n» в «ничего»; произносится как испанский — как в «Señor» после an i; общая черта у славян. ni [nyee]; «Нитье» (Нити) Nj буква «n» в «новостях»; «нджива» (поле) -П буква «p» в «пути»; «патос» (экстаз) R буква «r» звучит так же, как испанская «r» в «rico», или «er», когда она используется как гласная; «rjutje» (рев) S буква «s» в семерке; «шрамба» (шкаф) Š «шо» в «шоке»; «Щетка» (кисть) Т буква «т» в слове «такси»; «товариш» (товарищ) В ‘v’ в «вазе» [после гласной или перед согласной — звук ‘w’, сам по себе — звук ‘oo’], «včasih» (иногда) Z буква z в «нуле»; «злато» (золото) Ž «су» в слове «удовольствие» или «ге» в слове «гараж»; «žrtev» (жертва) Звонкие согласные: b, d, g, j, l, m, n, r, v, z, ž.Невозвученные согласные — это c, č, f, h, k, p, s, š, t. Внимательно посмотрите на буквы č, š и ž. Они характерны для словенского и некоторых других языков Центральной и Южной Европы. Также обратите внимание на то, как вы произносите j и h на словенском языке. Некоторые буквы иногда группируются с некоторыми другими буквами и имеют немного другое произношение. То же самое происходит, когда они занимают определенное место в слове. Примеры: Когда l стоит в конце слова или ставится после любого согласного, кроме j , он произносится как w , как в bel (BEW, «белый»), popoldan (POPOWDAN, «после полудня»). V произносится как ‘v’ перед гласными ( vaja «упражнение», voda «вода»), перед согласными r ( vrt «сад», vreme «погода») и до гласные в слове ( живети, «жить», звезек, «тетрадь»). Когда v стоит в конце слова, после гласной или перед согласным (кроме r и l ), он произносится как w , как в prav [prow] («ОК»). , kovček [kowcheck] («чемодан»).Когда v стоит в начале слова или когда оно появляется между согласными или перед двумя или более согласными, оно произносится как «u», как в vprašati [uprashati] («просить»), vhod [ukhod] ( «подъезд»), avto [авто] («легковой, легковой»). В разных частях Словении люди произносят слова по-разному. В Мариборе говорят: впрашати [фпрашат] («спрашивать»), вход [фход] Словенский r произносится сильно, слегка перекатывается. Он произносится как er, когда стоит перед другим согласным или между двумя согласными. В западной Словении «как» означает «како», а в восточной Словении «как» означает (как в России) «как». В нескольких словах, в которых они встречаются, две одинаковые гласные или согласные произносятся как один длинный, как в priimek («фамилия»), oddelek («отдел»). Дифтонги обыкновенные [править] Словенские дифтонги обычно рассматриваются как сочетание двух фонем, гласной и / j / или гласной и [w] (часто пишется как [u].Словенские фонетические дифтонги — это [ew, Ew, aw, Ow, ej, oj, Oj, aj, uj]. Дифтонги [aw] и [aj] можно безопасно использовать как эквиваленты английских / aU / и / aI /. aj Как слово «глаз» ej Как «ау» в «плате» oj Как «ой» в «игрушке» uj Как «wee» в «Week» ae Как ‘a’ в слове «отец» и ‘e’ в слове «пустой» ija Как «ia» в «Лидии» ije Как «ie» в испанском слове «miedo» Общие диграфы [править] nje похоже на испанский звук «ñe» в «muñeco» [nyeh] lj как «lee» в «лук-порей» джа как «диа» в «Лидии» [дях] кДже как quie ‘в испанском слове quiero [kyeh] Stress [править] Как и в сербохорватском, ударение обычно приходится на второй или третий последний слог, но в любом случае ударение всегда делается заглавными буквами. Список фраз [править] Основы [править] Общие признаки ODPRTO [ohd-PEHR-toh] Открыть ЗАПРТО [ЗАХ-ПЕХР-тох] Закрыт ВХОД [ВУХ-хохт] Подъезд ИЖД [ИХЗ-хохт] Выход ПОТИСНИ [poh-TEES-nih] Толкатель ВЛЕКИ [ВЛЕХ-цих] Тянуть STRANIŠČE [strah-NEESH-cheh] Туалет МОШКИ [МОХШ-ких] Мужчины ЛЕНСКОЕ [ЖЕНС-кэх] Женщины PREPOVEDANO [preh-poh-VEH-dah-noh] Запрещено / Запрещено Здравствуйте. Živjo. ( ЖЕЕ-вых ) / Здраво. ( ЗДРАХ-вох ) Как дела? Како си? ( ках-КОН см.? ) / Како сте? ( ка-КОН стех? ) Хорошо, спасибо. Хвала, добро. ( HVAH-lah, DOH-broh ) Как вас зовут? Kako ti je ime? (inf) ( kah-KOH tee yeh ee-MEH? ) / Kako Vam je ime? (pol) ( ка-КОН vahm yeh ee-MEH? ) Меня зовут ______. Ime mi je ______. ( ee-MEH mee yeh____ ) Приятно познакомиться. Мне весели. ( meh veh-seh-LEE ) Пожалуйста. Prosim. ( ПРОХ-СИМ ) Спасибо. Хвала. ( HVAA-лах ) Большое спасибо. Hvala lepa. ( HVAA-лах LEH-тьфу ) Пожалуйста. (в ответ на «Спасибо») Prosim. ( PROH-sihm ) / Ni za kaj.( урожденная Зах Кай ) Да. Да. ( да ) / Ja № Ne. ( neh ) Да, пожалуйста. Да, просим ( да PROH-sihm ) Нет, спасибо. Не, хвала. ( neh HVAH-lah ) Простите. [пройти] Само мало, просим. ( сах-МОН МА-лох, ПРОХ-СИМ ) Простите. [извиняться] Опростите.( ой-прохс-тройник ) Мне очень жаль. Опростите. ( ой-прохс-тройник ) Прощай, Насвиденье. ( nahs-VEE-deh-nyeh ) До свидания! Adijo! ( ah-DYOH! ) (инф) Увидимся позже. Živijo. ( ZHEE-viyoh ) Я плохо говорю по-словенски. Slabo govorim slovensko. ( slah-BOH goh-voh-REEM sloh-VEHNS-koh ) Вы говорите по-английски? Govorite angško? ( goh-voh-REE-teh ahn-GLEHSH-koh? ) Здесь есть кто-нибудь, кто говорит по-английски? Je tukaj kdo, ki govori angško? ( yeh TOO-kai KH-doh, kih goh-voh-REE ahn-GLEHSH-koh? ) Помогите! На помощь! ( на пх-МОХЧЧ! ​​) Осторожно! Пази! (инф.) ( PAH-zee! ) / Пазите! (для.) ( PAH-zee-teh! ) Добрый день. / Добрый день. Добер дан ( DOH-ber dahn ) Доброе утро. Dobro jutro. ( DOH-broh YOO-troh ) Добрый вечер. Dober večer. ( DOH-behr veh-CHEEHR ) Спокойной ночи. Lahko noč. ( LAA-koh nohtch ) Я не понимаю. Не разумем.( neh rah-ZOO-mahm ) Я понимаю. Razumem. ( rah-ZOO-mahn ) Где туалет? Kje je stranišče? ( kyeh yeh strah-NEESH-cheh ) Проблемы [править] Оставь меня в покое. Пустите меня при мире. ( POOS-tee-teh meh pree MEE-roo ) Не трогай меня! Не дожьте до меня! ( nah doh-TEE-kahj-teh seh meh! ) Я позвоню в полицию. Poklical bom policijo. ( poh-KLEE-kahl bohm poh-lee-TSEE-yoh ) Полиция! Policija! ( пох-ли-цее-ях! ) Стой! Вор! Установите тату! ( oos-TAH-vee-teh TAH-too! ) Мне нужна твоя помощь. Potrebujem vašo pomoč. ( poh-treh-BOO-yehm VAH-shoh poh-MOHTS ) Это чрезвычайная ситуация. Сем в стиски. ( sehm oo STEES-kee ) Я потерялся. Izgubil sem se. ( eez-GOO-beel sehm seh ) Я потерял сумку. Изгубил сем торбо. ( eez-GOO-beel sehm TOHR-boh ) Я потерял бумажник. Изгубил sem denarnico. ( eez-GOO-beel sehm deh-NAHR-nee-tsoh ) Я болен. Bolan sem./Slabo mi je. ( BOH-lahm sehm / SLAH-boh mee yeh ) Я ранен. Poškodoval sem se. ( pohsh-KOH-doh-vahl sehm seh ) Мне нужен врач. Потребитель здоровья. ( poh-treh-BOO-yehm zdrahv-NEE-kah ) Могу я использовать ваш телефон? Лахко упорабим ваш телефон? ( ла-КОН oo-poh-RAH-beem vahsh teh-leh-FOHN? ) Числа [править] 0 нихч ( нихч ) 1 ena ( EH-nah ) 2 два ( двах ) 3 три ( дерево ) 4 štiri ( SHTEE-rih ) 5 пет ( пет ) 6 шест ( шехст ) 7 седем ( SEH-dehm ) 8 осем ( OH-sehm ) 9 дэвет ( дех-ВЕХТ ) 10 deset ( deh-SEHT ) 11 enajst ( eh-NAIST ) 12 дванайст ( два-НАИСТ ) 13 тринайст ( дерево-НАИСТ ) 14 štirinajst ( shtih-rih-NAIST ) 15 петнайст ( peht-NAIST ) 16 шестнайст ( шест-НАИСТ ) 17 sedemnajst ( seh-dehm-NAIST ) 18 осемнайст ( oh-sehm-NAIST ) 19 devetnajst ( deh-veht-NAIST ) 20 двасет ( DVAI-seht ) 21 enaindvajset ( eh-nain-DVAI-seht ) 30 тридесет ( TREE-deh-seht ) 40 štirideset ( shtee-rih-DEH-seht ) 50 петдесет ( PEHT-deh-seht ) 60 šestdeset ( SHEST-deh-seht ) 70 sedemdeset ( SEH-dehm-deh-seht ) 80 осемдесет ( OH-sehm-deh-seht ) 90 devetdeset ( deh-VEHT-deh-seht ) 100 сто ( сто ) 101 стоек ( стох а-нах ) 200 двести ( ДВЕХС-то ) 300 tristo ( TREES-toh ) 400 štiristo ( shtee-REES-toh ) 500 петсто ( ПЭТ-сток ) 600 шестьто ( ШЕХ-сто ) 700 sedemsto ( SEH-dehm-stoh ) 800 осемсто ( OH-sehm-stoh ) 900 devetsto ( deh-VEHT-stoh ) 1000 тисоч ( Тройник ) 1001 тисочена ( тройник-SOHCH EH-nah ) 2000 два тисоч ( Два ТЭЭ-соч ) 10 000 дезет тисоч ( DEH-seht TEE-sohch ) 1 000 000 милижон ( ми-ЛИОН ) номер _____ ( поезд, автобус и пр. ) številka ( shteh-VEEL-kah ) _____ ( vlak, avtobus, итд. ) половина пол ( пол ) меньше манж ( мандж ) подробнее več ( vehch ) Время и даты [править] сейчас sedaj ( SEH-дай ) / zdaj ( Zdai ) позже pozneje ( pohz-NEH-yeh ) / kasneje ( kahs-NEH-yeh ) до пред ( пред ) утро дутро ( Ё-трох ) полдень полдан ( POHL-dahn ) полдень пополдне ( poh-POHL-dneh ) / пополдан ( poh-POHL-dahn ) вечер večer ( VEH-chehr ) ночь ночей ( ночей ) полночь полноч ( POHL-nohch ) сегодня датчан ( DAH-nehs ) вчера včeraj ( VCHEH-rai ) завтра джутри ( YOO-tree ) сегодня вечером nocoj ( NOH-цой ) на этой неделе ta teden ( tah TEH-dehn ) на прошлой неделе prejšnji teden ( PREYSH-nyee TEH-dehn ) на следующей неделе наследницы тэдэн ( на-СЛЕХД-ные ТЕХ-ден ) Время [править] час. AM ena ( EH-nah ) два часа утра дв ( двэ ) полдень полдан ( POWL-dahn ) час дня тринайст ( дерево-НАИСТ ) два часа вечера štirinajst ( shtih-rih-NAIST ) Продолжительность [редактировать] _____ минут 1 минута / 2 минуты / 3,4 минуты / 5-100 минут ( mee-NOO-tah / mee-NOO-tee / mee-NOO-teh / MEE-noot ) _____ часов 1 ура / 2 ури / 3,4 ура / 5-100 ур ( OO-rah / OO-ree / OO-reh / oor ) _____ дн. 1 дан / 2 дня / 3,4 дня / 5-100 дней ( дан / ДНЭХ-вах / ДНЕХ-вее / днэ ) _____ неделя (недель) 1 тэдэн / 2 тэдна / 3,4 тэдни / 5-100 тэднов ( ТЭН-дэн / ТЭД-нах / ТЭД-нее / TEHD-nohf ) _____ мес. 1 мес. / 2 мес. / 3,4 мес. / 5-100 мес. ( MEH-sets / meh-SEH-tsah / meh-SEH-tsee / meh-SEH-tsehf ) _____ год (лет) 1 лето / 2 лета / 3,4 лета / 5-100 лет ( LEH-toh / LEH-tee / LEH-tah / leht ) дней [править] воскресенье недели ( нех-ДЕХ-лях ) Понедельник понеделек (poh-neh-DEH-lyehk ) вторник торек ( TOH-rehk ) среда среда ( SREH-dah ) Четверг četrtek ( cheh-TUHR-tehk ) Пятница петек ( PEH-tehk ) суббота sobota ( soh-BOH-tah ) месяцев [править] январь января ( YAH-nwahr ) Февраль februar ( FEH-brwahr ) марта мАч ( мАч ) апрель апрель ( ah-PREEL ) Май май ( май ) июнь Джунидж ( Ю-урожденная ) июль Юлий ( Ю-ли ) августа август ( ow-GOOST ) сентябрь сентябрь ( sehp-TAHM-buhr ) Октябрь октобер ( ом-TOH-buhr ) ноябрь ноябрь ( noh-VAHM-buhr ) декабрь декабрь ( daht-SAHM-buhr ) Время и дата записи [править] время: 18:47, восьмая четверть — четрт на 9, четверть восьмая — тричетрт на 4, половина восьмого — пол 10 дата: (день / месяц / год) 12. август 2005, 12.8.2005 цветов [править] черный črna ( CHEHR-nah ) белый bela ( BEH-lah ) серый сива ( SEE-vah ) красный rdeča ( rhd-DEH-chah ) синий модра ( MOH-drah ) голубой синя ( SEE-нях ) желтый rumena ( roo-MEH-nah ) зеленый зелена (zeh-LEH-nah ) оранжевый оранжна ( оранжна ) фиолетовый vijolična, škrlatna ( vyoh-LEECH-nah, shkr-LAHT-nah ) коричневый РЯВА ( РЯХ-ВАХ ) розовый roza ( ROH-zah ) Транспорт [править] самолет летало ( leh-TAH-loh ) вертолет вертолет ( HEH-lee-kohp-tehr ) такси такси ( TAHK-см. ) поезд vlak ( vlahk ) трамвай трамвай ( ТРАХМ-вай ) автобус автобус ( ow-TOH-boos ) тележка возичек ( VOH-zee-chehk ) легковой авто ( OW-toh ) фургон доставно возило ( dohs-TOW-noh voh-ZEE-loh ) грузовик камион ( KAH-myohn ) паром trajekt ( TRAH-yehkt ) корабль ладжа ( ЛАХ-дях ) / брод ( brohd ) лодка чолн ( чоун ) / ладжа ( ЛАХ-дях ) велосипед коло ( КОН-лох ) мотоцикл мотор коло ( MOH-tohr-noh KOH-loh ) Автобус и поезд [править] Сколько стоит билет до _____? Koliko / Kolko je vozovnica do_____? ( koh-LEE-koh / KOHL-koh yeh VOH-zohv-nee-tsah doh…? ) Один билет до _____, пожалуйста. Ино возвнико до _____, просим. ( EH-noh VOH-zohv-nee-tsoh doh …? ) Куда идет этот поезд / автобус? Kam gre ta vlak / avtobus? ( kahm greh tah vlahk / AHF-toh-boos? ) Где поезд / автобус до _____? Kje ima odhod vlak / avtobus do _____? ( kyeh EE-mah OHD-khohd vlahk / AHF-toh-boos doh …? ) Этот поезд / автобус останавливается в _____? Али та влак / автобус устави в _____? ( AH-lee tah vlahk / AHF-toh-boos OOS-tah-vee veh…? ) Когда отправляется поезд / автобус на _____? Kdaj odide vlak / avtobus za _____? ( kdai OH-dee-deh vlahk / AHF-toh-boos zah …? ) Когда этот поезд / автобус прибудет в _____? Кдай гордость влак / автобус в _____? ( kdai PREE-deh vlahk / AHF-toh-boos veh …? ) автовокзал автобусна postaja ( ow-toh-BOOS-nah POHS-tah-yah ) вокзал железнишка постая ( ZHEH-lehz-neesh-kah POHS-tah-yah ) зал ожидания čakalnica ( CHAH-kahl-nee-tsah ) продажа билетов продажа возвратниц ( PROH-dah-yah VOH-zohf-neets ) гусеница перон ( PEH-rohn ) билет возвратница ( ВОХ-зохв-нее-цах ) сиденье седеж ( СЭХ-деж ) тренер универсал ( VAH-gohn ) проводник спреводник ( SPREH-vohd-neek ) экспресс экспресни влак ( ehx-PREHS-nee vlahk ) междугородний поезд ИМС влак ( EE-TSEH vlahk ) Словенские железные дороги Slovenske železnice (SŽ) ( SLOH-vehn-scheh ZHEH-lehzh-nee-tseh (SEH-ZHEH) ) Направления [править] Как добраться до _____? Kako pridem do _____? ( ках-КОН ПРИ-дехм дох. ..? ) Как добраться до вокзала? Kako pridem do železniške postaje? ( ках-КОН ПРИ-дехм до жех-ЛЕХЗ-нееш-кех похст-ГЛАЗ-ЙЕ? ) Как добраться до автовокзала? Како придем до автобусне postaje? ( ках-КОН PREE-dehm doh OW-toh-boos-neh pohst-EYE-yeh? ) Как добраться до аэропорта? Како придем на леталище? ( ка-КОН ПРИ-дехм на лех-тах-ЛИ-щех? ) Как добраться до центра города? Kako pridem do centra? ( ка-КОН PREE-dehm doh TSEHN-trah? ) Как добраться до молодежного общежития? Како придем до младинскега отеля? ( kak-KOH PREE-dehm doh mlah-deens-KEH-gah hoh-TEH-lah? ) Как добраться до гостиницы _____? Какое примечание до отеля _____? ( как-КОН PREE-dehm doh hoh-TEH-lah? ) Как я могу попасть в консульство Америки / Канады / Австралии / Великобритании? Како придем делать америшкега / канадскега / австралскега / британскега конзулата? ( kak-KOH PREE-dehm doh ah-MEH-reesh-keh-gah / KAH-nahd-scheh-gah / ows-TRAHL-scheh-gah / bree-TAHNS-keh-gah kohn-zoo-LAH-tah? ) Где их много. .. Kje je polno … ( kyeh yeh POHL-noh … ) … отелей? … хотелов? ( хох-ТЭН-низкий ) … ресторанов? … реставрации? ( РЭХС-буксир-рах-цы ) … бары? … баров? ( BAH-рядный ) … что посмотреть? … Знаменитости? ( ZNAH-meh-NEE-tohs-tee? ) Можете показать меня на карте? Mi lahko pokažete na zemljevidu? ( Mee lah-KOH poh-kah-zhet-eh nah zem-yeh-VEE-doo? ) улица cesta / ulica ( TSEH-stah / OO-lee-tsah ) Поверните налево. Zavijte levo. ( zah-VEE-teh LEH-voh ) Поверните направо. Zavijte desno. ( ЗАХ-ВЭЭ-Тех ДЕХС-Нох ) слева levo ( LEH-voh ) правый desno ( DEHS-noh ) прямо наравность ( нах-РАХВ-нохст ) в сторону _____ проти _____ ( Тройник ПРОХ ) за _____ мимо _____ ( MEE-moh ) до _____ пред _____ ( пред ) Следите за _____. Бодите позорны на _____. ( BOH-dee-teh poh-ZOHR-nee nah … ) перекресток крижище ( кри-ЖИ-ЩЕХ ) север север ( SEH-vehr ) юг кувшин ( yoog ) восток вжод (ооз-ход ) запад заход ( заход ) в гору навзгор ( nowz-GOHR ) скоростной спуск навздол ( nowz-DOHL ) Такси [править] Такси! Такси! ( TAHK — см. ) Отведите меня в _____, пожалуйста. Odpeljite меня, просим, ​​в / на _____. ( OHD-peh-lyee-teh meh, PROH-Кажется, vuh / nah ) Сколько стоит добраться до _____? Колико стане делать _____? ( КОН-ли-ко СТА-не-до? ) Отведите меня туда, пожалуйста. Пели меня тя, просим. ( PEH-lyee-teh meh tyah, PROH-Кажется ) таксометр таксиметр ( TAHK-see-meh-tehr ) Включите таксометр, пожалуйста! Включите, просим, ​​таксиметр! ( ВКЛЁО-чи-тэ, ПРОХ-кажись, ТАХК-смотри-мех-техр! ) Остановитесь, пожалуйста! Установите тукай, просим! ( OOS-tah-vee-teh TOO-kai, PROH-Кажется ) Подождите здесь минутку, пожалуйста! Почакайте тукай за тренутек, просим! ( POH-chah-kai-teh TOO-kai zah TREH-noo-tehk, PROH-Кажется! ) Вы можете сказать мне, когда туда добраться? Али ми лахко повести, кдай прити до. ( AH-lee mee LAH-koh POH-vehs-teh, kdai PREE-tee doh ) Жилье [править] Есть ли у вас свободные номера? Али имате просто собо? ( AH-lee ee-MAH-teh PROHS-toh SOH-boh? ) Сколько стоит комната для одного / двух человек? Kakšna je cena enoposteljne / dvoposteljne sobe? ( КАКШ-нах-да ЦЕХ-нах-но-пош-тех-ЛИЕ-не-СОХ-бех? ) Есть ли в номере … Али има соба… ( AH-lee EE-mah SOH-bah ) … простыни? … рухе? ( РЮ-хе ) … ванная? … копальнико? ( koh-pahl-NEE-tsoh ) … телефон? … телефон? ( teh-LEH-fohn ) … телевизор? … телевизор? ( teh-leh-VEE-zohr ) Могу я сначала осмотреть комнату? Si lahko ogledam sobo? ( см. LAHH-koh oh-GLEH-dahm SOH-boh? ) У вас есть что-нибудь потише? Imate kakšno mirnejšo sobo? ( ee-MAH-teh KAHKSH-noh meer-NAY-shoh SOH-boh? ) . ..больше? … večjo? ( VEH-chyoh? ) … чище? … больше чисто? ( BOH-lee CHEES-toh? ) … дешевле? … cenejšo? ( ЦЕХ-ные-шох? ) Хорошо, я возьму. Prav, vzel jo bom. ( prow, OO-zew yoh bohm ) Я останусь на _____ ночей. Ostal bom _____ noč / noči. ( OHS-буксирная бомба … нохч / NOH-chee ) Вы можете предложить другой отель? Mi lahko припорочите наркотель? ( mee LAH-koh pree-poh-roh-CHEE-teh drook HOH-tew? ) У вас есть сейф? Али имате сэф? ( AH-lee ee-MAH-teh sehf ) …локеры? … omarice na ključ? ( ой-ма-ре-цех нах клёч? ) Завтрак / ужин включен? Ali je zajtrk / kosilo vključen / vključeno? ( AH-lee yeh ZAY-turk / KOH-see-loh VKLYOO-chehn / VKLYOO-cheh-noh? ) Во сколько завтрак / ужин? Ob kateri uri je zajtrk / kosilo? ( ohb KAH-teh-ree OO-ree yeh ZAY-trehk / KOH-see-loh? ) Пожалуйста, уберите мою комнату. Просим, ​​почистите моё собо.( PROH-кажется, POH-chees-tee-teh MOY-oh SOH-boh ) Вы можете разбудить меня в _____? Me lahko zbudite ob _____? ( meh LAH-koh zboo-DEE-teh ohp____? ) Я хочу проверить. Rad bi se odjavil. ( raht bee seh oh-DYAH-feel ) номер с видом соба с разгледом ( SOH-bah zuh RAHZ-gleh-dohm ) общая комната skupna ležišča ( SKOOP-nah LEH-zheesh-chah ) общая ванная skupna kopalnica ( SKOOP-nah KOH-pahl-nee-tsah ) горячая вода воды ( VROH-chah VOH-dah ) сельский туризм kmečki turizem ( KMECH-kee TOO-ree-zehm ) завтрак zajtrk ( ZAI-tuhrk ) обед косило ( koh-SEE-loh ) ужин вечерья ( VAH-cheh-ryah ) закуска пригризек ( pree-GREE-zehk ) Деньги [править] ПРИМЕЧАНИЕ Словения теперь использует евро (€, EUR) в качестве своей валюты, ранее использовав словенский толар (SIT). Принимаете ли вы американские / австралийские / канадские доллары? Ali sprejemate ameriške / avstralske / kanadske dolarje? ( AH-lee spreh-YEH-mah-teh ah-meh-REESH-keh / ows-TRAHLS-keh / kah-NAHDS-keh doh-LAH-ryeh? ) Принимаете ли вы британские фунты? Ali sprejemate britanske funte? ( AH-lee spreh-yeh-MAH-teh bree-TAHNKS-keh FOON-teh? ) Вы принимаете кредитные карты? Али sprejemate kreditne kartice? ( AH-lee spreh-yeh-MAH-teh kreh-DEET-neh kahr-TEE-tseh? ) Можете ли вы поменять мне деньги? Mi lahko zamenjate denar? ( mee LAH-koh zah-meh-NYAH-teh DEH-nahr? ) Где я могу поменять деньги? Kje lahko zamenjam denar? ( kyeh LAH-koh zah-MEH-nyahm DEH-nahr? ) Можете ли вы поменять мне дорожный чек? Mi lahko vnovčite potovalni ček? ( mih LAH-koh oo-noh-VCHEE-teh poh-TOW-nih check? ) Где я могу обменять дорожный чек? Kje lahko vnovčim potovalni ček? ( kyeh LAH-koh vuh-NOHF-cheem poh-toh-FAHL-nee check? ) Какой курс обмена? Kakšno je menjalno razmerje? ( KAHKSH-noh yeh meh-NYAHL-noh rahz-MEH-ryeh? ) Где банкомат? Kje je bankomat? ( kyeh yeh bahn-KOH-maht? ) Банкомат банкомат ( BAHN-koh-maht ) Монеты kovanci ( koh-VAHN-tsee ) Банк банка ( BAHN-ках ) Обменный пункт menjalnica ( MEH-nyah-nee-tsah ) Евро евро ( EH-oo-roh ) Кредитная карта кредитна карта ( KREH-deet-nah KAHR-tee-tsah ) Дебетовая карта дебетна карта ( DEH-beht-nah KAHR-tee-tsah ) Деньги денар ( DEH-nahr ) Шах чек ( чек ) Дорожный чек potovalni ček ( poh-TOH-vahl-nee check ) Валюта valuta ( vah-LOO-tah ) Еда [править] Стол на одного / двух человек, пожалуйста. Mizo za enega / два, просим. ( MEE-zoh zah eh-NEH-gah / dvah, PROH-Кажется ) Можно мне посмотреть меню? Али лахко видим джедильник, просим? ( AH-lee LAH-koh VEE-dahm yeh-DEEL-neek, PROH-Кажется? ) Есть специальность дома? Ali obstaja hišna specialiteta? ( AH-lee ohbs-TAH-yah HEESH-nah speh-tsyah-lee-TEH-tah? ) Есть ли что-нибудь из местных деликатесов? Али застая локально посебность? ( AH-lee ohbs-TAH-yah loh-KAHL-noh poh-SEHB-nohst? ) Я вегетарианец. Sem Vegetarijanec. ( sehm veh-geh-tah-RYAH-nehts ) Я не ем свинину. Ne jem svinjine. ( neh yehm svih-NYEE-neh ) Я ем только кошерную пищу. Джем само кошер хранения. ( yehm SAH-moh KOH-shehr HRAH-noh ) Не могли бы вы сделать его «облегченным», пожалуйста? ( минус масло / сливочное масло / сало ) Лахко упоратите manj olja / masla / masti? питание по фиксированной цене Meni ( MEH-урожденная ) по меню po naročilu ( poh nah-roh-CHIH-loo ) завтрак зайтрк ( ZAY-tehrk ) обед malica / kosilo ( mah-LEE-tsah / koh-SEE-loh ) ужин večerja ( veh-CHEH-ryah ) обед оброк ( ОН-брохк ) суп юха ( Ё-ха ) закуска аперитив ( ah-peh-REE-teew ) закуска prejed ( PREH-краситель ) основное блюдо главная jed ( GLAW yeht ) пустыня сладица ( слэх-ДЭ-цах ) пищеварительный digestiv ( dee-GEHS-teew ) закуска пригризек ( pree-GREE-zehk ) Я хочу _____. Želim _____. ( ZHEH-leem ____ ) Я хочу блюдо, содержащее _____. Želim jed z_____. ( ZHEH-leem yehd zuh____ ) курица piščanec ( peesh-CHAH-nehts ) говядина govedina ( goh-VEH-dee-nah ) рыбы риба ( REE-bah ) ветчина шунка ( ШУН-ка ) колбаса клобаса ( клох-БАХ-сах ) сыр сэр ( провидец ) яйца jajca ( YAI-tsah ) салат solata ( soh-LAH-tah ) овощи зеленява ( zeh-LEH-nyah-vah ) фрукты садье ( SAH-краситель ) хлеб крон ( крон ) тост opečeni kruh ( oh-PEH-cheh-nee krooh ) круассан rogljiček ( roh-GLYEE-chehk ) пончик оброч ( OH-брошюра ) лапша резанци / тестенин ( reh-ZAHN-tsih / tehs-teh-NEE-neh ) рис риж ( риж ) фасоль фижол ( FEE-жохл ) Можно мне стакан _____? Лахко добим козарец _____? ( лах-КОН DOH-beem koh-ZAH-rehts _____? ) Можно мне чашку _____? Lahko dobim skodelico _____? Можно мне бутылку _____? Lahko dobim steklenico _____? ( LAH-koh DOH-beem steh-kleh-NEE-tsoh ____? ) кофе кава ( КАХ-вах ) эспрессо экспрес кава ( EHKS-prehs KAH-vah ) чай чай ( чай ) сок сок ( сок ) молоко млеко ( MLEH-koh ) вода (пузырьковая) (газирана) вода ( (gah-zee-RAH-nah) VOH-dah ) вода воды ( ВОХ-да ) пиво пиво ( PEE-voh ) красное / белое вино rdeče / belo vino ( RDEH-cheh / BEH-loh VEE-noh ) Можно мне _____? Али лахко добим _____? ( AH-lee lah-KOH DOH-beem ____? ) соль соль ( сол ) перец черный črni poper ( chrnee POH-pehr ) масло сливочное масло ( МАХС-лох ) Простите, официант? [М] / официантка? [F] Oprostite, natakar? [M] / natakarica? [F] ( oh-prohs-TEE-teh, nah-TAH-kahr? [M] / nah-tah-kah-REE-tsah? [F] ) Я закончил. Jaz sem končal. ( ядер sehm KOHN-chahl ) Было вкусно. Bilo je odlično. ( BEE-loh yeh ohd-LEECH-noh ) Пожалуйста, очистите пластины. Однесите, просим, ​​крожнике. ( охд-НЕХ-см-тех, ПРОХ-кажись, крохж-неэ-кех ) Чек, пожалуйста. Рачун, просим. ( RAH-choon, PROH-sihm ) Бары [править] Вы подаете алкоголь? Ali strežete alkohol? ( AH-lee streh-ZHEH-teh ahl-KOH-hohl? ) Есть столовый сервиз? Али стрежете при мизи? ( AH-lee streh-ZHEH-teh pree MEE-zee? ) Пиво / два пива, пожалуйста. Пиво / два пива, просим. ( ПЭЭ-вох / двех ПЭЭ-вее, ПРОХ-кажется ) Бокал красного / белого вина, пожалуйста. Kozarec rdečega / belega vina, prosim. ( koh-ZAH-rehts rdeh-CHEH-gah / beh-LEH-gah VEE-nah, PROH-Кажется ) Пинта, пожалуйста. Велико пиво, просим. ( veh-LEE-koh PEE-voh, PROH-кажется ) Бутылка, пожалуйста. Стекленико, просим. ( steh-kleh-NEE-tsoh, PROH-Кажется ) коктейль коктайл ( КОН-хвост ) мартини мартини ( mahr-TEE-nee ) бренди žganje ( ZHGHA-nyeh ) коньяк коньяк ( KOH-nyahk ) виски виски ( ВИС-ки ) водка водка ( ВОХД-ках ) ром ром ( ром ) вода воды ( ВОХ-да ) клубная газировка раденская ( RAH-dehn-skah ) тоник тоник ( TOH-neek ) апельсиновый сок pomarančni sok ( poh-mah-RAHN-chnee sohk ) Кокс ( сода ) кокакола ( koh-kah-KOH-lah ) У вас есть закуски в баре? Имате какшне пригризке? ( ee-MAH-teh KAHKSH-nyeh pre-GREES-keh? ) Еще один, пожалуйста. Še enega / eno, prosim. ( ше-а-НЭ-га / Э-но, ПРО-кажется ) Еще один раунд, пожалуйста. Še enkrat enako, prosim. ( шех EHN-kraht eh-NAH-koh, PROH-кажется ) Когда время закрытия? Kdaj se zapre? ( kd-ahy seh zah-PREH? ) Покупки [править] Это у тебя моего размера? Али подражать в моди великости? ( AH-lee ee-MAH-teh toh veh MOH-yee veh-lee-KOHS-tee? ) Сколько это стоит? Колико стане? ( ко-ли-ко СТА-не то? ) Это слишком дорого. To je predrago. ( toh yeh preh-DRAH-goh ) Вы бы взяли _____? Али би взели _____? ( AH-lee bee VZEH-lee ____? ) дорогие драго ( ДРАХ-гох ) дешево poceni ( poh-TSEH-nee ) Я не могу себе этого позволить. Nemorem si privoščiti. ( нэ МЗ-рем см. Пре-ВОШ-чи-тройник ) Я не хочу этого. Tega nočem.( ТЕХ-га NOH-chehm ) Вы меня обманываете. Hočete me ogoljufati. ( хо-че-тэ мэ о-го-лйо-фа-тройник ) Мне это не интересно. Не занима меня. ( neh zah-NEE-mah meh ) Хорошо, я возьму. Добро, взел бом к. ( DOH-broh, OO-zehl bohm toh ) Можно мне сумку? Lahko dobim vrečko? ( LAH-koh doh-BEEM VREHCH-koh? ) Вы отправляете (за границу)? Ali lahko pošljete? ( AH-lee lah-KOH posh-LYEH-teh? ) Мне нужно… Potrebujem … ( poh-treh-BOO-yehm ) … зубная паста. … зобна крем. ( ZOHB-nah KREH-mah ) … зубная щетка. … зобная щеточка. ( ЗОХБ-на ЩЕХТ-ках ) … тампоны. … тампоны. ( тахм-POH-урожденная ) … женские салфетки. ženski prtički. ( ZHEHNS-kee puhr-TEECH-kih ) . .. мыло. …мило. ( MEE-loh ) … шампунь. … шампон. ( ШАМ-ПОН ) … обезболивающее. … таблетки по болезням. ( tah-BLEH-teh boh-leh-CHEE-nahm ) … лекарство от простуды. … здравило против прехладу. ( zdrah-VEE-loh PROH-tee preh-HLAH-doo ) … желудочное лекарство. … zdravilo za želodec. ( zdrah-VEE-loh zah zheh-LOH-dehts ) …бритва. … бривник. ( BREEW-nihk ) … бритвенные лезвия. brivice. ( брих-ВЭЭ-цех ) … крем для бритья. krema za britje. ( KREH-mah zah BREET-yeh ) … дезодорант. дезодорант. ( дех-зох-до-RAHNT ) … духи. dišava. ( диш-АХ-вах ) … зонт. … дежник. ( ДЭЖ-нихк ) …солнечный крем / лосьон. … krema / mleko za sončenje. ( KREH-mah / MLEH-koh zah sohn-CHEH-nyeh ) … открытка. … разгледница. ( rahz-GLEHD-nih-tsah ) … марки почтовые. … почтне знамке. ( ПОХШТ-не ЗНАХМ-ке ) … батарейки. … baterije. ( бат-ТЕХ-рых ) … писчая бумага. … писемски папир. ( pee-SEHMS-kee PAH-peer ) …карандаш. … свинчник. ( СВИНЧ-нихк ) … ручка. … перо. ( peh-ROH ) … Книги на английском языке. … knjige v angleščini. ( KNYEE-geh oo ан-GLEHSH-chee-nee ) … Журналы на английском языке. … revije v angleščini. ( REH-vyeh vuh ahn-GLEHSH-chee-nee ) … газета на английском языке. … описание в углу.( chah-soh-PEES oo ahn-GLEHSH-chee-nee ) … англо-словенский словарь. … angleško — словенский словарь. ( ahn-GLEHSH-koh-sloh-VEHNS-kee SLOH-vahr ) Вождение [править] Я хочу арендовать машину. Рад би найел авто. ( рахт пчела NAH-yehl OW-toh ) Могу ли я получить страховку? Se lahko zavarujem? ( seh LAH-koh zah-VAH-roo-yehm? ) Остановка ( по указателю ) упор ( упор ) в одну сторону enosmerna cesta ( eh-nohs-MEHR-nah TSEHTS-tah ) выход нимаш предности ( NEE-mash prehd-NOHS-tee ) парковка запрещена parkiranje prepovedano ( pahr-KEE-rah-nyeh preh-poweh-DAH-noh ) ограничение скорости омэджитев хитрости ( oh-meh-YEE-tay heet-ROHS-tee ) газ ( бензин ) заправка črpalka ( chr-PAHL-kah ) бензин бензин ( BEHN-tseen ) дизель дизельско горы ( DEE-zehls-koh goh-REE-voh ) дорожный знак прометний знак ( про-MEHT-урожденный знак ) светофор semafor ( seh-MAH-fohr ) дорога цеста ( ЦЕХС-тах) улица цеста / улица ( ЦЕХС-тах / оо-ЛИ-цах ) квадрат / цирк trg ( tuhrg ) тротуар плотник ( PLOHCH-neek ) драйвер возник ( ВОХЗ-неэк ) пешеход pešec ( PEH-shets ) водительские права вознишко доволжение ( vohz-NEESH-koh ) предприятие prehitevanje ( preh-hee-TEH-vah-nyeh ) комиссия казен ( КАЗ-зен ) ГАИ prometna policija ( proh-MEHT-nah poh-LEET-sihyah ) объезд обвоз ( OHB-vohz ) пункт взимания платы cestninska postaja ( цехц-NEENS-ках pohs-TAH-yah ) плата за проезд цестнина ( цехст-нэ-нах ) виньетка (дорожная наклейка) vinjeta ( vih-NYEH-tah ) автострада автоматическая ABC [Avtomatsko Brezgotovinsko Cestninjenje] ( ow-toh-MAHTS-koh brehz-goh-TOW-eens-koh tsehst-nee-NYEH-nyeh ) пограничный переход мейни переход ( мэй-нэ ПРЕХ-хохт ) таможня carina ( tsah-REE-nah ) Языковой барьер [править] Вы говорите по-английски? Govorite angško? ( goh-voh-REE-teh ahn-GLEHSH-koh? ) Здесь кто-нибудь говорит по-английски? Ali tukaj kdo govori angško? ( AH-lih TOO-kai kdoh goh-VOH-rih ahn-GLEHSH-koh? ) Я немного говорю. …. Говорим мало ….. ( goh-VOH-reem MAH-loh ) Я понимаю. Razumem. ( рах-зоо-мехм ) Я не понимаю. Не разумем. ( neh rah-ZOO-mehm ) Не могли бы вы говорить помедленнее? Lahko govorite malo počasneje, prosim? ( ла-КОН гох-во-РИ-тех МА-лох пох-ча-НЕ-ЙЕ ПРО-СИХМ? ) Не могли бы вы повторить это, пожалуйста? Лахко поновите, просим? ( ла-КОН poh-NOH-vih-teh, PROH-sihm ) Не могли бы вы показать мне мой словарь / разговорник? Ali mi lahko pokažete v mojem slovarju / fraz? ( AH-lee mee LAH-koh poh-KAH-zeh-teh vuh MOH-yehm sloh-VAH-ryoo / frahz? ) Власть [править] Я не сделал ничего плохого. Ničesar nisem zagrešil. ( nee-CHEH-sahr NEE-sehm zah-GREH-sheel ) Это было недоразумение. Gre za nesporazum. ( greh zah nehs-poh-RAH-zoom ) Куда вы меня ведете? Kam me peljete? ( кам мех пе-ЛИЕ-те? ) Я арестован? Sem aretiran? ( sehm ah-reh-TEE-rahn? ) Я гражданин США / Австралии / Великобритании / Канады. Sem ameriški / avstralski / britanski / kanadski grški državljan.( sehm ah-MEH-reesh-kee / ows-TRAHLS-kee / bree-TAHNS-kee / kah-NAHDS-kee GRSH-kee dehr-ZHOW-lyahn ) Я хочу поговорить с американским / австралийским / британским / канадским консульством. elim poklicati ameriški / avstralski / britanski / kanadski grški konzulat. ( ZHEH-leem poh-KLEE-tsah-tih ah-meh-REESH-kee / ows-TRAHLS-kee / bree-TAHNS-kee / kah-NAHDS-kee GRSH-kee kohn-ZOO-laht ) Я хочу поговорить с юристом. Хочем говорить со своим цветником.( KHOH-chehm goh-voh-REE-tee suh SVOY-eem ohd-veht-NEE-kohm ) Могу я сейчас просто заплатить штраф? Ali lahko zdaj plačam globo? ( AH-lee LAH-koh zdai PLAH-chahm GLOH-boh? ) Чрезвычайные ситуации [править] Помогите! На помощь! ( нах POH-motch! ) Осторожно! Пази! ( PAH-zee! ) Огонь! ГОРИ! ( го-РИ! ) Уходи! Пойди страна! ( poy-DEE strahn! ) Вор! Tat! ( тат! ) Стоп вора! Установите тату! ( oos-TAH-vih-teh tah-TOO! ) Вызовите полицию! Pokličite policijo! ( poh-KLEE-chih-teh poh-liht-SEE-yoh! ) Где находится полицейский участок? Kje je policijska postaja? ( kyeh yeh poh-LEE-tsihy-skah pohs-TAH-yah? ) Не могли бы вы мне помочь? Али ми лахко помагате, просим? ( AH-lih mih lah-KOH poh-MAH-gah-teh, PROH-Кажется ) Могу ли я воспользоваться вашим телефоном / мобильным телефоном / мобильным телефоном? Али лахко упорабим ваш телефон / мобильный / мобитель? ( AH-lih lah-KOH oo-poh-RAH-beem vahsh teh-LEH-fohn / moh-BIHL-neek / moh-BIH-tehl? ) Произошла авария! Zgodila se je nesreča! ( zgoh-DEE-lah seh yeh neh-SREH-chah! ) Позвоните на Покличите ( poh-KLEE-chih-teh ) . ..доктор! … здравника! ( ЗДРОУ-них-ка! ) … скорая помощь! … rešilce! ( reh-SHEEL-tseh ) Мне нужна медицинская помощь! Потребительская медицинская помощь! ( poh-treh-BOO-yehm meh-dee-TSEENS-koh poh-MOHCH! ) Я болен. Болан (а) сем. ( BOH-lahn (ah) sehm ) Я потерялся. Izgubil (a) sem se. ( eez-GOO-beel (ah) sehm seh ) Меня изнасиловали! Посилили так меня! ( poh-see-LEE-lee soh meh! ) Где туалеты? Kje so sanitarije? ( kyeh soh sah-nee-TAH-ryeh? ) Это разговорник , пригодный для использования.Он объясняет произношение и основы туристического общения. Любитель приключений может использовать его, чтобы выжить, но, пожалуйста, сделайте шаг вперед и помогите ему расти!

Требования к поступающим — Путеводитель по Словении

Эта страница отражает понимание правительством Великобритании текущих правил для людей, путешествующих с полным паспортом «гражданин Великобритании», для наиболее распространенных типов поездок.

Власти Словении устанавливают и обеспечивают соблюдение правил въезда.Для получения дополнительной информации свяжитесь с их посольством, комиссией или консульством. Вы также можете уточнить у поставщика транспортных услуг или в туристической компании, соответствует ли ваш паспорт и проездные документы их требованиям.

Если вы едете в Словению по работе, прочтите руководство по визам и разрешениям, поскольку с 1 января 2021 года правила изменились.

Правила въезда в связи с коронавирусом (COVID-19)

Въезд в Словению

Аэропорты Словении остаются открытыми для пассажирских рейсов.Вам следует проконсультироваться с авиакомпаниями для получения подробной информации о вариантах перелета в Словению и обратно.

Открыто международное пассажирское железнодорожное сообщение. Вы должны посетить веб-сайт Deutsche Bahn, чтобы узнать последнее расписание движения.

Если вы путешествуете в Словению косвенно, см. Рекомендации по путешествиям для стран, через которые вы будете проезжать транзитом.

Карантинные требования

С 16 августа 2021 года любой, кто въезжает в Словению через аэропорт или паромный терминал, должен будет заполнить цифровую форму определения местонахождения пассажиров за 24 часа до прибытия в Словению.После заполнения формы пассажиры получат QR-код, который необходимо предъявить пограничной полиции при въезде в Словению. Форму цифрового указателя местонахождения пассажиров можно найти здесь.

В дополнение к форме цифрового указателя местонахождения пассажиров въезд в Словению будет разрешен только в том случае, если по прибытии будет предоставлено одно из следующих условий:

• Тест ПЦР не старше 72 часов.

• Экспресс-тест на антиген не старше 48 часов.

• Положительный результат ПЦР старше 10 дней, но не старше 6 месяцев, подтверждающий, что путешественник болен COVID-19 и с момента появления первых симптомов прошло не более 6 месяцев.

• Доказательство вакцинации против COVID-19:

-Вторая доза Pfizer / BioNtech плюс минимум 7 дней

-2-я доза Moderna плюс минимум 14 дней

-Первая доза АстраЗенека плюс минимум 21 день

-Доза Janssen от Johnson & Johnson / Jansse-Cilag плюс минимум 14 дней

-1-я доза Ковишилда, разработанная Индийским институтом сывороток / AstraZeneca плюс минимум 21 день

-2-я доза Спутника V плюс минимум 14 дней

-Вторая доза Коронавака от Sinovac Biotech плюс минимум 14 дней

• Справка о болезни и доказательство того, что в течение максимум 8 месяцев с момента положительного результата теста ПЦР или появления симптомов путешественник был вакцинирован по крайней мере одной дозой указанных выше вакцин.

• Европейский цифровой сертификат в цифровой или бумажной форме, сопровождаемый QR-кодом, содержащий сведения об отрицательном результате ПЦР, экспресс-теста на антиген или свидетельство о вакцинации, свидетельство о заболеваемости или выздоровлении.

• Цифровой сертификат третьей страны в цифровой или бумажной форме, включая QR-код и содержащий ту же информацию, что и цифровой сертификат ЕС, указанный выше, и выданный на английском языке.

Любой желающий въехать в Словению, не представивший один из указанных выше документов, будет отправлен на домашний карантин на десять дней.Если путешественник не имеет постоянного или временного проживания в Словении, ему будет разрешено въехать в Словению и пройти 10-дневный карантин только в том случае, если он сможет доказать, что у него есть место для проведения этого карантина.

Власти Словении не разрешат въезд лицам, не имеющим постоянного или временного проживания в Словении, если они не смогут покинуть Словению из-за мер, принятых в соседних странах.

Карантин можно закончить отрицательным результатом ПЦР на 5-й день.

Людям без постоянного или временного проживания в Словении будет отказано во въезде, если они заявят, что у них положительный результат на COVID-19 или проявят явные признаки заражения Covid-19. Им будет разрешено проехать транзитом через Словению, если при въезде они могут недвусмысленно доказать, что их цель въезда — транзит через Словению.

ПЦР-тестов, экспресс-тестов на антигены, свидетельства о вакцинации и свидетельства о болезни, проведенные в Великобритании, принимаются властями Словении.

Есть некоторые исключения, согласно которым люди не будут обязаны помещаться в карантин при въезде, если они не могут предъявить один из документов, указанных выше. Полную информацию можно найти на сайте GOV.SI.

Всем, кому требуется войти в карантин, необходимо предоставить пограничным властям адрес (где они будут находиться). Невыполнение этого требования может привести к тому, что пограничные власти откажут вам во въезде в Словению. Во время самоизоляции вы должны оставаться в своем жилье и не общаться вне дома.Вы можете совершать короткие прогулки для занятий спортом, но вам следует поддерживать социальное дистанцирование и не общаться с людьми, не входящими в вашу семью. Местный муниципалитет может организовать доставку предметов первой необходимости, если друзья или семья не смогут вас поддержать.

Всем прибывающим путешественникам на границе дадут советы относительно шагов, которые им, возможно, необходимо предпринять.

Внутренние контрольно-пропускные пункты на шенгенских границах с Италией, Австрией и Венгрией были удалены.

Если вы путешествуете в соседние страны, вам следует ознакомиться с последней информацией о том, как въехать в эти страны.См. Советы по путешествиям по Австрии, Хорватии, Венгрии и Италии. Если вы остаетесь в Словении, вы должны знать, что для пребывания более 90 дней вам необходимо будет зарегистрироваться в качестве временного жителя. Свяжитесь с Uprava Enota (отдел, который занимается этими заявками) по телефону +386 1 306 3034 или [email protected]. Отделение открыто с понедельника по четверг с 8.00 до 18.00 и в пятницу с 8.00 до 14.00.

Если вы путешествуете в соседние страны, вам следует ознакомиться с последней информацией о том, как въехать в эти страны.См. Советы по путешествиям по Австрии, Хорватии, Венгрии и Италии.

Демонстрация вашего статуса COVID-19

Словения примет доказательство Великобритании о выздоровлении от COVID-19 и записи о вакцинации. Ваша карта приема в NHS из центров вакцинации не предназначена для использования в качестве доказательства вакцинации и не должна использоваться для подтверждения вашего вакцинационного статуса.

Регулярные требования для въезда

Визы

Правила поездок или работы в странах Европы изменены с 1 января 2021 года:

• Вы можете путешествовать в страны Шенгенской зоны на срок до 90 дней в любой 180-дневный период без визы.Это применимо, если вы путешествуете в качестве туриста, в гости к семье или друзьям, для участия в деловых встречах, культурных или спортивных мероприятиях или для краткосрочного обучения или тренировок.
• , если вы путешествуете в Словению и другие страны Шенгенского соглашения без визы, убедитесь, что весь ваш визит находится в пределах 90-дневного лимита. Посещения стран Шенгенского соглашения в течение предыдущих 180 дней перед поездкой засчитываются в ваши 90 дней.
• , чтобы оставаться подольше, работать или учиться, для деловых поездок или по другим причинам, вам необходимо выполнить требования словенского правительства для въезда.Уточняйте в посольстве Словении, какой тип визы и / или разрешения на работу вам может понадобиться
• , если вы остаетесь в Словении с видом на жительство или долгосрочной визой, это не засчитывается в ваш 90-дневный безвизовый лимит

Любое время, которое вы провели в Словении или других странах Шенгенского соглашения до 1 января 2021 года, не засчитывается в ваш 90-дневный безвизовый режим.

На словенском пограничном контроле вам может потребоваться использовать отдельные полосы движения для граждан ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии при постановке в очередь.В ваш паспорт может быть поставлен штамп при въезде и выезде. Вам также может понадобиться:

• показать обратный или последующий билет
• покажите, что у вас достаточно денег на проживание

Существуют отдельные требования для проживающих в Словении. Если вы проживаете в Словении, вам следует иметь при себе подтверждение места жительства, а также действующий паспорт во время поездки. Дополнительную информацию об этих требованиях см. В нашем руководстве «Жизнь в Словении».

Срок действия паспорта

Убедитесь, что ваш паспорт действителен для поездки, прежде чем бронировать поездку, и обновите свой паспорт, если у вас недостаточно времени на него.

У вас должно быть не менее 6 месяцев в паспорте взрослого или ребенка для поездки в большинство стран Европы (за исключением Ирландии).

Если вы обновили свой текущий паспорт до истечения срока действия предыдущего, к дате истечения срока его действия могли быть добавлены дополнительные месяцы. Любые дополнительные месяцы в вашем паспорте сверх 10 лет могут не засчитываться в необходимые 6 месяцев.

Экстренные проездные документы Великобритании

UK Emergency Travel Documents (ETDs) принимаются для въезда, транзита через контролируемую зону и выезда из Словении.

Как Словения Луки Дончича доминировала на олимпийском баскетбольном турнире 2021 года

У Словении будет шанс побороться за медаль.

На самом деле, у него будет шанс сыграть на золото, если он сможет обойти Францию ​​в четверг. О баскетбольной команде Словении говорили в олимпийском мужском баскетбольном турнире, поскольку она выстроила свой график, чтобы не проиграть в групповой игре, победить Германию в четвертьфинале и впервые в истории страны выйти в полуфинал.Словенцы выигрывают в среднем с 21,25 очка за игру.

Этот успех был в немалой степени благодаря звездной игре звезды Mavericks Луки Дончича. 22-летний футболист, который сейчас показывает 17-0 в международных матчах, набирает в среднем почти трипл-дабл за команду и лидирует в Словении по набранным очкам, подборам или передачам в каждой из четырех побед команды.

Как Словения смогла так близко завоевать олимпийскую медаль в своей первой поездке на Олимпиаду? Давайте разберемся с этим.

ПОЛНОСТЬЮ: У сборной США по-прежнему есть разрыв в талантах по сравнению с остальным миром

Лука Дончич неудержим

В олимпийском мужском баскетбольном турнире много громких имен. Кевин Дюран. Джейсон Татум. Руди Гобер. Марк Газоль. Ни один из них не добился успеха, которого добился Дончич.

Дончич набирает в среднем 26,3 очка за игру, это больше, чем у любого игрока на Олимпийских играх, и один из пяти со средним результатом более 20 очков за игру, что у него совпадает с эффективной стрельбой на 52.2 процента с поля. Он потерял смехотворные 48 очков в победе Словении над Аргентиной в групповой фазе 118-100, набрал на 25 очков больше против Японии в победе 116-81, провел вне игры против Испании, где набрал всего 12 в победе Словении со счетом 95-87 и поставил до 20 побед над Германией в четвертьфинале 94-70.

Но Дончич делает больше, чем просто забивает. Он наполняет коробку счетом каждую ночь напролет. Его 40 подборов уступают только своему товарищу по команде Майку Тоби (50). Его 32 передачи шагают по полю.Его 12 трехочковых занимают четвертое место. Его пять блоков являются самыми результативными на данный момент.

Пожалуй, наиболее впечатляющим является тот факт, что он делает это, одновременно играя тонны минут, набирая наибольшее количество минут в целом — 124 и в среднем шестое количество минут за игру — 31.

Преимущество краски

Нет никаких сомнений в том, что Способность Дончича к динамичному разыгрыванию помогла Словении выйти в полуфинал. Но их способность доминировать на посту также была важным фактором.

Словения — одна из двух команд, у которых более 50 подборов в атаке с максимальным показателем для Олимпийских игр 59, и она лидирует по количеству подборов в защите с большим отрывом, набрав 145. Следующей ближайшей идет Франция с 126. Общее количество подборов у команды составляет 204, что на 36 больше. чем Франция, которая занимает второе место с показателем 160. С другой стороны, Словения позволила своим оппонентам всего 134 подбора.

Дончич отличился 40 подборами, но семиметровый центровой Тоби также демонстрирует отличные олимпийские показатели.Он набирает в среднем 12,5 подбора за игру — и делает дабл-дабл с 11,5 очками за игру. Яка Блазич и Зоран Драгич — оба по 6-5 — имеют по 16 подборов, в то время как Зига Димек 6-11 и Эдо Мурич 6-8 имеют по 14.

Такой размер и преимущество при подборе сыграют решающую роль в их продолжении. турнир, особенно в полуфинале против Франции, где они встретятся с стойкими защитниками Гобером и Николя Батумом.

Удушающая оборона

Эта словенская команда также доказала, что забить ей гол — нелегкий подвиг.

Соперники бьют с поля в сумме 122: 300 — 40,7%. Это состоит из 49,4% успеха из 2-х очков при стрельбе 77 из 156 и 31,3% из 3-х очков при 45 из 144. Сравните это с первой строчкой в ​​рейтинге Словении по стрельбе из 2-х баллов с 63 процентами при 92 из 146 и пятой строчкой с 3 с 37,4 процентами при 58 из 155, и легко понять, почему Словения пошла дальше. безупречный.

Цифры особенно ошеломляют в последних двух играх против Испании и Германии.Испания забила 39,4% с 2-х очковой дистанции и фактически забила больше мячей с игры с 3-х очковой дистанции (16), чем с 2-х очковой дистанции (13), в то время как Германия была даже в обоих случаях, забив по 12 бросков с игры с каждой дистанции, но все же бросил всего 48 процентов из 2 и 31,6 процента из 3.

Защита также эффективно подавляла лучших игроков. Только три раза соперник набрал более 20 очков, и ни один испанский или немецкий игрок не набрал 20.

международный бизнес, ксенофобия и многое другое

Словенская деловая культура

Знаете ли вы о деловой культуре в Словении? Посмотрите этот анимационный ролик, чтобы узнать некоторые интересные факты:

Деловая культура в Словении характеризуется: деловым общением, деловым этикетом, этикетом деловых встреч, стажировкой и стажировкой студентов, стоимостью жизни, балансом работы и личной жизни и руководством по социальным сетям.

Общая информация о стране и ее социальной, экономической, культурной и институциональной среде поможет посетителю понять контекст, в котором работают их деловые партнеры. Поскольку неформальное обсуждение во время встреч или общественных мероприятий может затронуть местные или национальные проблемы, полезно знать об определенных аспектах местной культуры, поскольку это может помочь в развитии личных и деловых отношений.

Словения — это страна, занимающая стратегическое положение в центре Центральной Европы, окруженная Италией, Хорватией, Венгрией и Австрией, а их около 46.6 км побережья Адриатического моря.

Словения — небольшая страна с населением 2 055 496 миллионов жителей (2012 г.) и общей площадью 20 273 км2. Его столица, Любляна, также является самым крупным городом, за ней следуют Марибор, Крань, Целе, Копер и Нова Место. Общая плотность населения составляет 101 человек на км2, хотя в последнее время наблюдается рост внутренней миграции между регионами и иммиграции из-за границы. Более 80% населения принадлежит к словенской этнической группе, а остальная часть состоит из сербов, хорватов, боснийцев и многих других.

Как член Европейского Союза Словения приняла евро в качестве официальной валюты.

Как и другие европейские страны, Словения придерживается Центральноевропейского времени (CET) зимой и Центральноевропейского летнего времени (CEST) с последнего воскресенья марта до последнего воскресенья октября.

Более подробная информация на английском языке доступна на сайтах:

Ксенофобия: быть иностранцем в Словении

В Словении организационная структура играет важную роль в определении отношения людей к деловой среде.Обычно к управлению применяется нисходящий подход, при котором наиболее важные бизнес-решения принимаются высшим руководством. Крупнейшие организации либо находятся под контролем правительства, либо оно имеет право наложить вето на любое решение, которое ему не нравится, что может резко замедлить переговорный процесс.

Отношение словенцев к бизнесу сравнимо с отношением немцев и австрийцев. Получив опыт перехода к рыночной экономике, словенцы намного лучше узнали об иностранной деловой культуре и взглядах.Таким образом, теперь к профессионалам иностранного бизнеса относятся с уважением, основанным на их личных знаниях и способностях, а не на исторической оценке чего-либо иностранного.

Словенцы пунктуальны и любят других приходить на встречи вовремя. Опоздание считается крайне грубым, демонстрирующим неуважение и признаком того, что вы не относитесь ко всему серьезно. Если вы собираетесь опоздать, важно позвонить заранее, чтобы извиниться и указать уважительную причину задержки.

Международный бизнес в Словении

Словенцы заинтересованы в интеграции и интеграции в международную бизнес-среду.Это забота о качестве продукции и услуг. Компании обычно принимают стратегии высоких стандартов и сосредотачиваются на сегментах рынка, заинтересованных в высоких технологиях или качестве.

Они открыты для «импорта» передового опыта от других, особенно от иностранцев с предыдущим опытом. Деловая культура других стран также вызывает интерес, поскольку они также заинтересованы в «экспорте» своих продуктов, услуг и знаний.

Общее образование

В Словении общий уровень образования впечатляет, уровень грамотности составляет 99.7%. Значительная часть населения состоит из выпускников университетов, и многие люди в возрасте от 25 до 64 лет имеют высшее образование.

Большинство менеджеров имеют значительный уровень образования, получив как высшее, так и послевузовское образование. Более того, молодые менеджеры теперь могут выезжать в другие европейские страны или Северную Америку, чтобы получить послевузовское образование или получить дополнительный профессиональный практический опыт.

Уровень владения ИКТ у населения различается в зависимости от возраста, при этом у более молодого поколения отмечается самый высокий уровень компьютерной грамотности.

Словения имеет высокую степень использования компьютеров на рабочем месте и в офисе.

Подробную статистику можно получить по телефону:

Образовательные стандарты

Система образования в Словении обеспечивается государством для обязательных уровней от основного до полного среднего образования. Обучение в основном ведется на словенском языке, за исключением некоторых регионов, где образование является двуязычным или изучение второго языка является обязательным. В венгероязычном регионе предпочтение отдается двуязычному обучению, и учителя должны свободно владеть обоими языками.В то время как в итальянском регионе школы либо проводят обучение на итальянском языке со словенским в качестве обязательного предмета, либо наоборот, где занятия ведутся на словенском языке, а итальянский является обязательным предметом. В Словении широко распространены другие языки меньшинств, но формально они не предусмотрены в системе образования. Международные школы присутствуют в Словении и предоставляют образование полностью на английском или французском языках и могут предлагать обучение на словенском языке.

Высшее образование предоставляется как государственными, так и частными университетами с программами на итальянском, английском, французском или немецком языках.Стоимость обучения оплачивается государством или студентом, в зависимости от вуза, предмета и успеваемости. Система высшего образования в Словении организована в соответствии с Болонской системой с использованием ECTS и трех уровней обучения: бакалавриат, аспирантура и докторантура.

Словенская система образования находится в ведении двух министерств: министерство образования и спорта отвечает за высшее образование, а министерство высшего образования, науки и технологий курирует высшее академическое образование и исследования.Большое внимание уделяется вовлечению студентов в исследовательские программы.

Словенское образование также включает компонент обучения на протяжении всей жизни, дополнительную информацию можно получить в ответственных министерствах:

Прочие вопросы, например, транспортная инфраструктура

Рынок труда в Словении относительно стабилен, при этом большая часть внутренней миграции происходит из сельских в городские районы людей в поисках работы. Однако мобильность рабочей силы ограничивается тем фактом, что, хотя иностранные рабочие имеют более или менее равные права при работе, новые меры жесткой экономии, введенные с 2007 года, повлияли на доступ иностранных рабочих к рабочим местам и защиту от дискриминации.Меры жесткой экономии также привели к увеличению числа словенских рабочих, выезжающих в другие европейские государства-члены в поисках лучшей работы.

http://www.mipex.eu/slovenia

Культурные табу

Безопасные темы для обсуждения включают выражение признательности за ваш опыт посещения Словении с точки зрения ее сельской местности, культуры и спорта. Считается, что в Словении очень красивая сельская местность, и было бы уместно спросить, что вы должны увидеть и чем заняться, если у вас будет время во время вашего визита.

Темы, которых следует избегать, включают любые сравнения между Словенией и другими странами бывшей Югославии и любые ссылки на Вторую мировую войну. Кроме того, положение Словении в Европе всегда следует обозначать как центральноевропейское.

Не рекомендуется открыто критиковать других деловых партнеров перед вашим словенским партнером, и словенская практика ведения бизнеса рекомендует не говорить ничего клеветнического о ваших конкурентах.

В Словении не рекомендуется смешивать приятное с полезным.В частности, вам следует избегать вопросов, касающихся интимного личного или конфиденциального характера, особенно вопросов, касающихся личных финансов вашего хозяина.

Хотите узнать больше о

деловой культуре в Словении ?

«Пришло время. Моя Словения» или как Словения работает над активацией внутреннего гостя

Как было объявлено, по мере смягчения мер открывается экономика, поэтому стоит задача возродить местную экономику. Одна из первых «мер» — это, конечно, удержать своих граждан в поездках по своей стране.Таким образом, все штаты начали распространять информацию о том, что граждане покупают и путешествуют на местном уровне. Цель, конечно же, состоит в том, чтобы запустить местную экономику после этого оздоровительного и экономического кризиса (который еще не наступил).

Кампании для внутренних туристов уже стартовали в Германии, Италии, Австрии и Словении. Австрия пошла еще дальше и исключительно политическим решением, которое не соответствует правилам и духу ЕС, она решила открыться для Германии, но не «позволять» своим гражданам проводить лето за пределами своей страны.А именно, по-прежнему действует правило, согласно которому по возвращении австрийцы должны изолировать себя, что, конечно, никто не хочет и напрямую вредит Хорватии. Однако до 15 июня, когда «День D» будет для туристического сектора, потому что большая часть границ открывается, я считаю, что давление ЕС, а также Хорватии принесет свои плоды и австрийский рынок откроется.

Сейчас самое время. Моя Словения

Именно для наших дорогих соседей мы откроем серию статей о том, как другие направления в настоящее время общаются с местными туристами.С другой стороны, к сожалению, кампания для отечественных туристов в Хорватии еще не началась.

« Наступает время, когда самые важные путешествия проходят в родной стране .. . — отмечает Майя Пак, директор Словенского совета по туризму на Linkedin.

Это анонс мотивационной кампании. « Сейчас самое время. Моя Словения », которая началась две недели назад и направлена ​​на то, чтобы продвигать и побуждать жителей Словении проводить выходные или каникулы в Словении.

#mojaslovenija

Говоря о теме рекламного фильма, посмотрите видео, с помощью которого Словенский совет по туризму сообщил во время сообщения #stay home, travel later

« Обеспечение безопасного и в то же время качественного опыта в экологически чистом месте, которое Словения может предложить своим гостям, имеет ключевое значение для поощрения местных гостей проводить свой отпуск дома. ».

Закругленная история должна быть обязательной

Все, что единоразово, одноразово и действует. В Хорватии мы часто публикуем видео и называем это кампанией. Нет, это очень далеко от кампании. У кампании должна быть развернутая и содержательная история. Это похоже на создание нового веб-сайта, а потом на нем никто не заполняет контент. Итак, давайте создадим отличную концепцию, но мы влюбляемся в реализацию и разработку того же самого. У нас есть история, но нет продукта.Конечно честь положительными примерами.

В случае Словении видеоролик кампании — это только начало истории.

Кампания реализуется в сотрудничестве со многими партнерами: туристической индустрией, дестинациями, ключевыми словенскими туристическими учреждениями, ассоциациями, влиятельными людьми, средствами массовой информации и другими учреждениями.

После начальной кампании на Youtube-канале Словенского совета по туризму словенские послы туризма присоединились с помощью коротких видеороликов, приглашая всех провести лето в Словении через рассказ.На данный момент опубликовано 46 видео-сюжетов.

Я сделал нечто подобное с Советом по туризму Осиек-Бараньского уезда, где местные послы из дестинации рассказывают свою историю и приглашают нас посетить их. Именно эта человеческая история, эмоция имеет наибольшую ценность, и поэтому всегда лучше использовать местных жителей с историями, а не актеров в туристической коммуникации. То же самое они сделали в Боле со своими историями о Боле или в Управлении по туризму Загребского округа в рамках кампании «Отпуск никогда не приближается», когда местные виноделы приглашали всех посетить их прямо у порога.Кроме того, как и некоторые гиды, которые на этот раз рассказали истории о своих местах назначения.

Смотрите видео словенских послов ЗДЕСЬ

Сайт Slovenia.info

Кстати, Словения уже отлично использовала название своей страны и включила его в слоган I Feel s LOVE nia, просто чтобы указать на хороший пример брендинга.

Поскольку я только учился общаться, я был в восторге от главного туристического сайта словенского туризма — www.slovenia.info.

Сайт современный, простой, «питьевой», информативный, со всей полезной информацией и интересными историями о том, зачем приехать в Словению. Также общение сосредоточено на трех основных меню. Чем заняться — сегментировано по мотивам прибытия (от гастрономии, активного отдыха до культуры), какие направления посетить — брендирование регионов, безусловно, облегчило коммуникацию об этом сегменте и о том, как добраться до Словении, т. Е. как спланировать поездку.

Есть даже сегментированное предложение жилья для запланированных, велосипедистов, а также для экологического жилья. И когда мы открываем одну из предложенных категорий, начинается новая история, ориентированная только на этот тип туристов. В основном, когда вы исследуете веб-сайт, открываются новые истории, и становится ясно, что весь проект имеет направляющую нить и логику. Хотя веб-сайт выглядит просто, ясно, что это страница с большим количеством контента, который грамотно расположен.

Брендирование регионов — 4 региона

Пару лет назад, а точнее в 2017 году, Словения разработала новую стратегию развития туризма, и в ее основе лежит брендинг Словении как зеленого, активного и здорового направления или зеленого бутика.

В основе новой стратегии лежит брендинг Словении через 4 региона , каждый из которых рассказывает свою историю и имеет свои особенности. Сочетание четырех европейских географических областей: Альп, Средиземного моря, Паннонии и Карста.

Регионы брендинга сегодня необходимы. В Хорватии действует 306 советов по туризму и столько же направлений, каждое из которых разрабатывает свое собственное видение и туристическую стратегию. Количество ТЗ — это даже не проблема, это менее важно — главный вопрос — эффективность, синергия и внешний вид регионов.Как мы позиционируем себя как направление для туристов.

Возьмем, к примеру, Загорье, в котором, помимо окружного совета по туризму, есть еще 9 местных советов по туризму. Кроме того, существуют «бренды», такие как Сердце Загорья и Жемчужина Загорья (к сожалению, речь не идет о суббрендах). Сейчас важно не количество туристических досок, а внешний вид и развитие. Разве не логично и естественно, что Загорье — это одно направление и бренд? Что тогда означало бы скоординированную стратегию и видение развития, коммуникации и веб-сайта.И все же, как мы говорим о континентальном направлении, где у TZ меньше плавников. бюджет на всех, каждый для себя развивал свой туризм. Это безумие и совершенно не соответствует всем рыночным правилам. И вот где мы падаем. Мы падаем на развитие рынка. Но это, безусловно, обширная тема, о которой мы поговорим более подробно в другой раз.

Ваучеры на 200 евро на каждого

Чтобы поднять местную экономику и потребление, Словения решила ввести ваучеры для внутренних туристов.Отличное обновление всей истории о продвижении домашнего гостя в Словении.

Так называемые туристические ваучеры являются частью нового пакета государственной помощи после окончания эпидемии коронавируса и будут выданы им svi взрослых граждан на сумму 200 евро, детей на сумму 50 евро и сможет пользоваться им не позднее конца года.

Ваучеры, которыми Словения хочет стимулировать расходы на туризм, обойдутся в госбюджет 345 миллионов евро, будут выпущены в электронном виде и будут доступны с 1 июня.Ваучеры можно будет использовать для оплаты проживания или размещения с завтраком.

По данным словенских СМИ, при такой форме внутренних туристических расходов, с 345 миллионами «ваучеров», пожертвованных государством, граждане потратят дополнительно 172 миллиона евро. Лично я считаю, что дополнительное потребление граждан будет намного выше. Ваучеры, безусловно, являются отличным ходом, потому что они напрямую создают внутреннее потребление и, таким образом, стимулируют экономику.

Прямое бронирование

Однажды я спросил на совещании экспертов, почему CNTB не может предложить возможность прямого бронирования через свой веб-сайт, в противном случае это основной рекламный канал нашего туризма, а также другие рекламные статьи в контексте, непосредственно ведущего к бронированию жилья. .На мой вопрос, коллеги из системы туристических советов отвергли эту идею, потому что это не работа CNTB и так не делается. Но, что интересно, именно этим занимается Словенский совет по туризму, что логично. Потому что, если мы проводим продвижение с помощью нативной статьи и с использованием маркетинговой модели AIDA (внимание, интерес, желание и действие), и нам удается получить оценки A, I и D, мы упускаем последний и самый важный шаг — и то есть покупка или бронирование. Если мы не предлагаем эту опцию, то мы только увеличиваем количество шагов и время, необходимое пользователю для бронирования.И тут вся история. Либо людям приходится искать дополнительную информацию самостоятельно, тратя время и делая гораздо больше шагов, чтобы добраться до резервации, либо люди просто забывают, потому что их что-то отвлекло.

Интересно, что еще одна важная деталь. Когда вы нажимаете книгу, скажем, на Terme Krka (вверху на картинке, первое предложение справа) открывается ссылка, но не на домашней странице Terme Krka, а на странице для прямого освистывания, как показано ниже на картина.Все, что у нас осталось, это A или действие.

Всегда нужно смотреть, как ускорить и уменьшить шаги, потому что сегодня как никогда сложно привлечь внимание и удержать его. Поскольку чем больше шагов (кликов) требуется для совершения окончательной покупки, в данном случае бронирования, тем меньше пользователей перейдет к последнему шагу.

Фактически, это не только возможно, но и благодаря оцифровке мы можем сделать прямое бронирование на одной странице, в данном случае через нашу главную туристическую страницу www.croatia.hr, чтобы еще больше ускорить весь процесс. Именно на эту тему мы обсуждали на 3. Громкое мышление, где только что обсуждалась тема «Умный туризм». Гость хочет купить продукт сейчас и сейчас, и, поскольку деньги будут распределены позже, он не заинтересован, это вопрос внутренней и внутренней договоренности. Технологии упрощают нам задачу.

Кроме того, если мы привлекаем внимание пользователя, и он хочет купить какой-либо продукт / контент, что является наиболее трудным, особенно сегодня, когда шум в общении чрезвычайно велик, не дать ему возможности сразу купить продукт.Все падает в воду, что очень жаль.

Хорватия продолжает пренебрегать развитием и потенциалом внутреннего гостя

В Хорватии, с другой стороны, карты Cro будут запущены с 1 июня или сегодня, по крайней мере, так было объявлено MINT, пока мы все еще ждем активации внутреннего гостя. Честно говоря, не знаю, чего ожидать.

CNTB начал глобальную кампанию для ключевых зарубежных рынков, но не для хорватского рынка.Что касается карточек Cro, то они не предназначались для помощи туризму в чрезвычайной ситуации, поэтому эту меру не следует рассматривать как таковую. Но когда весь проект был готов, MINT решил его реализовать. К сожалению, на данный момент это никак не повлияет на рынок, поскольку очевидно, что в частном секторе, где будут сохранены рабочие места и бизнес, они не будут платить Crokartica деньги. Но с другой стороны, государственный сектор может генерировать некоторые расходы, что снова является политическим решением.Конечно, эффективность всего проекта следует оценивать в течение более длительного периода, а не в течение этого года, когда все в порядке.

Домашний гость должен быть базой для поста и до начала сезона, особенно для континентального и сельского туризма

Дело в том, что мы снова пренебрегаем домашним гостем. Особенно в предсезонный и постсезонный период.

Будет ли это ошибкой? Боюсь, что так и будет, не только сейчас, в этой ситуации, но мы вообще пренебрегаем потенциалом домашнего гостя.Домашний гость должен быть базой для поста и до начала сезона, особенно для континентального и сельского туризма. Это можно было увидеть на прошлой неделе в толпе на НП Крка и НП Плитвице.

Конечно, следует знать, что домашний гость обычно не обладает такой большой финансовой властью из-за низкой заработной платы. Когда мы говорим о ценовой политике, рынок всегда является лучшим регулятором, что можно увидеть в текущих ценах, как в гостиницах, так и в частном секторе, где цены в среднем устанавливаются по фиксированной ставке, оцениваемой примерно в 20-30%.

Но у нас даже нет сформировавшейся привычки, особенно для континентального и сельского туризма, когда мы говорим о внутреннем госте. Этот кризис только что создал возможность, о которой сельский и континентальный туризм не мог даже мечтать, потому что он создал большой спрос именно на такой контент, а также на поездки на выходные. Но сейчас необходимо позиционировать себя и предлагать практически туристический продукт.