Доклад на тему Великобритания | Лондон: история и современность

Великобритания (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии)

Площадь 244 100 кв. км Население -56 600 000 человек

Эта страна расположена на Британских островах в Атлантическом океане — крупнейшем архипелаге Европы. По имени самого большого острова ее называют Великобританией, а по названию ее основной исторической части — иногда Англией. Официально эта страна именуется так: Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии. В состав страны входят 4 исторические области: Англия занимает центральную и юго-восточную части острова Великобритания, Шотландия расположена на севере острова Великобритания; Уэльс — на западе того же острова и Северная Ирландия (Ольстер) — на острове Ирландия. Жители этой страны зовут себя британцами, чтобы показать, что на Британских островах живут не только англичане, но и шотландцы, уэльсцы (валлийцы), ирландцы. Все они гордятся своим языком и древней культурой.

В крупных городах живет также много выходцев из Азии, Африки и островов Вест-Индии. Великобритания — небольшая по площади высокоразвитая капиталистическая страна, одна из первых промышленных стран мира. Англичане первыми стали строить большие заводы, выпускать станки. Английский изобретатель Д. Уатт создал паровую машину, а талантливый рабочий Д. Стефенсон построил паровоз. И сейчас славятся английские машины и приборы, корабли и ткани.

Когда-то у Великобритании были многочисленные колонии. Первая английская колония появилась в Северной Америке еще в 1607 г., а последняя — Гибралтар существует поныне. Владениями Англии были Индия, Канада, Австралия, Новая Зеландия, ряд стран Африки и Ближнего Востока. В наши дни почти все колонии завоевали независимость.

Глава государства — монарх, власть которого ограничена парламентом. Северная Ирландия (Ольстер) — это край пашен, пастбищ, огородов и садов. Главный город — Белфаст. В нем много верфей, судостроительных и химических заводов, текстильных фабрик. Шотландия — это край гор, озер, красивых долин. Шотландцы любят народное пение, танцы. На народных праздниках звучит старинная музыка, исполняемая на волынках. Живописны национальные костюмы шотландцев, особенно клетчатые мужские юбки — килты. Но Шотландия еще страна заводов и крупных портов. Окрестности городов Эдинбурга (главного города Шотландии) и Глазго буквально «забиты» заводами, фабриками, судостроительными верфями. Здесь добывают уголь и выплавляют сталь. Корабли, развозящие шотландские машины и товары во все страны мира, построены тут же, на верфях в устье реки Клайд. Здесь делают компьютеры и изделия из пластмассы, мощные турбины и точные приборы. Великобритания всегда была богата углем, а вот нефть раньше привозили в страну. Теперь большую ее часть добывают со дна Северного моря. Шотландский город Абердин — крупный центр по обслуживанию нефтепромыслов — «нефтяная столица» страны. Уэльс — самая гористая часть Великобритании — расположена на юго-западе острова. Здесь добывают уголь, построены заводы, выпускающие сталь и белую жесть, химические и нефтеперерабатывающие предприятия, заводы цветной металлургии. Главный город Уэльса — Кардифф. В сельских районах Уэльса выращивают овощи и картофель, разводят овец. Многие жители прибрежных деревень — рыбаки.

Самая большая и густонаселенная часть Великобритании — Англия ее основная часть. Здесь живет большая часть населения страны. Англия — одна из первых промышленных стран мира. В старых английских городах: Бирмингеме, Манчестере, Ливерпуле — днем и ночью работают заводы и фабрики. В Англии делают автомобили и самолеты, суда и электронное оборудование, разнообразные изделия химической и текстильной промышленности. В Англии развито сельское хозяйство. На юге Англии на реке Темзе расположена столица Великобритании— Лондон. Это один из старейших городов в Европе. В лондонском районе Вест-Энде, что значит «западный край», находятся музеи, гостиницы, магазины — самые лучшие, самые дорогие. Здесь много зелени, в самом большом парке Лондона — Гайд-парке — собираются туристы, чтобы посмотреть на традиционные дискуссии в «уголке ораторов», где каждый желающий может произнести речь. Вестминстер — политический и административный центр страны. В Вестминстерском дворце заседает парламент — старейший в мире. На улице Уайт-холл сосредоточены правительственные учреждения. Неподалеку находится королевский Букингемский дворец. Район Сити — центральная деловая часть города, один из финансовых центров мира. Здесь сосредоточены банки, конторы. В Сити соседствуют дома, построенные столетие назад, и современные небоскребы. У входа в это «царство золота» стоит Тауэр — это и дворец, и крепость, бывшая тюрьма, превращенная в музей. Доки и причалы лондонского порта перенесены в устье Темзы. Вокруг Лондона много зелени, поля засеяны пшеницей и ячменем, на лугах пасется скот. Этот район называют зеленой Англией.

Великобританию называют страной традиций. Не одно десятилетие продолжается смена гвардейского караула у ворот Букингемского дворца. Средневековую одежду надевают на себя во время коронации члены королевской семьи. В судах судьи и адвокаты сидят в париках и мантиях. В некоторых областях Шотландии еще носят старинную одежду. Народный костюм горца состоит из белой полотняной рубахи с отложным воротничком, клетчатой до колен юбки в крупную складку, короткой суконной куртки с отворотами и пледа, который набрасывается на одно плечо. На ноги надевают гольфы и толстые грубые башмаки с металлическими пряжками, а на голову — темный берет с широким клетчатым околышем. С конца 18-го в. эта одежда стала формой шотландских гвардейских полков. Англия — страна древней культуры, родина талантливых ученых, писателей: И. Ньютона, Дж. Уатта, У. Шекспира, В. Скотта, Б. Шоу, Р. Бернса, Ч, Диккенса и др. Много своеобразного, национального сохраняется в традиционных праздниках англичан. Из них самый любимый — Рождество. В стране традиционен интерес к спорту. Спорт занимает важное место во многих школьных программах. Многие спортивные игры, распространенные по всему миру, родом из Англии, например футбол. До сих пор это самая популярная здесь игра. На масленицу или Пасху в некоторых селениях устраиваются своеобразные футбольные состязания, в которых часто участвуют все жители. Традиционны и обязательны такие блюда английской кухни, как овсяная каша, бифштекс, пудинги. Из напитков больше всего пьют чай.

Великобритания имеет умеренно океанический климат с большим числом туманов и дождей круглый год. Температура меняются в зависимости от сезона, однако редко падают ниже −12°C или поднимаются выше 35 °C. Основные ветры идут с юго-запада и часто приносят холодную и мокрую погоду из Атлантического океана, однако восточные части страны в основном защищены от этих ветров, и поскольку основная часть осадков выпадает в западных регионах, восточные являются самыми сухими. Атлантические течения, разогретые Гольфстримом, приносят мягкие зимы, иногда зимой и ранней весной бывают снегопады, хотя снег обычно лежит недолго.

Россия продлит запрет на авиасообщение с Великобританией до лета :: Общество :: РБК

Пассажирские рейсы между Россией и Британией не осуществляются с конца прошлого года из-за обнаружения на территории королевства более заразного штамма COVID-19. Теперь власти решили продлить запрет еще на полтора месяца

Фото: Hollie Adams / Getty Images

Российские власти приняли решение продлить приостановку авиасообщения с Великобританией. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на телеграмму Росавиации, которая была разослана авиакомпаниям, а также «РИА Новости» со ссылкой на источник в авиакругах.

В документе Росавиации говорится, что приостановка регулярного и нерегулярного пассажирского авиасообщения между Россией и Великобританией продлевается до 1 июня включительно, пишет агентство.

Такое решение, как отметили в Росавиации, было принято в соответствии рекомендациями оперативного штаба по предупреждению завоза и распространения коронавируса COVID-19 на территории России.

Представитель Росавиации отказался прокомментировать РБК эту информацию.

Турция не увидела политической подоплеки в закрытии авиасообщения Россией

Около 20 стран закрыли сообщение с Великобританией из-за мутации COVID-19

Почти 20 стран, по меньшей мере 14 из которых — члены ЕС, решили закрыть или ограничить сообщение с Великобританией из-за выявления в Королевстве нового штамма коронавируса. Об этом сообщает РИА «Новости».

В частности, Нидерланды решили прекратить полеты в Соединенное Королевство до 1 января, а Бельгия — закрыла границу с Британией минимум на сутки. Италия, Германия, Болгария, Ирландия, Литва, Латвия, Финляндия и Хорватия также приостановили авиасообщение с этой страной, а Франция приостановила все транспортное сообщение с Королевством на 48 часов. 

В свою очередь, Швеция запретила гражданам Великобритании въезжать в свою страну. Желающим посетить Грецию жителям Британии придется неделю быть на карантине, и две недели тем, кто хочет посетить Кипр. Также сообщалось, что Испания усилила контроль за прибывающими из этой страны.

Однако помимо европейских стран, решение о приостановке авиасообщения приняли в Аргентине, Канаде, Израиле, Турции и Швейцарии. Вместе с тем, Саудовская Аравия отменила все международные рейсы на неделю.

В опертаивном штабе по борьбе с распространением инфекции заявили, что решений по закрытию авиасообщения между Россией и Великобританией пока нет — ситуация находится на контроле.

Ранее сообщалось, что мутацию коронавируса обнаружили в середине декабря. Как рассказали в британском Минздраве, новый SARS-CoV-2 распространяется быстрее обычного коронавируса и стал доминирующим в этой стране.

По словам премьер-министра Соединенного Королевства Бориса Джонсона, новый тип коронавируса может быть на 70 процентов заразнее уже известного. По его мнению, именно эта мутация стала причиной резкого роста заболеваемости в стране в декабре этого года.

Власти Великобритании вновь решили ввести жесткий карантин в Лондоне и некоторых прилегающих к нему частях графств юго-востока Англии — там объявляется наивысший уровень ограничений. 

Позже стало известно, что мутировавший вариант COVID-19 уже распространяется по миру. Его уже нашли в Дании, Нидерландах и Австралии. Как писала «Парламентская газета», в Италии в воскресенье вечером выявлено заражение «английским» вариантом COVID-19.

Захарова призвала Лондон отреагировать на сообщения о финансировании иноагентов: Политика: Мир: Lenta.ru

Официальный представитель МИД России Мария Захарова призвала Великобританию отреагировать на сообщения о финансировании иноагентов в России после появления в открытом доступе «Общего плана работы посольства Великобритании в России в 2019-2020 гг». Она написала об этом в своем Telegram-канале.

В обнародованном докладе утверждается, что посольству Британии в России были выделены средства на поддержку в 2020-2023 годах изданий и НКО, ряд из которых был признан иностранными агентами. По словам представителя, в новых документах есть конкретная информация: «имена, пароли, явки, гонорары для неподкупно независимых».

Материалы по теме

00:01 — 12 сентября

Интернет-чума XXI века.

«Яндекс» пережил крупнейшую кибератаку в истории. Что за ней стоит и почему россияне в опасности?

00:03 — 20 августа

«Иностранные агенты? Ну что вы, они же дети, независимые журналисты и активисты. Очень ждем реакции Лондона. Пора. Среди упомянутых целей проектов — стимулирование правозащитной деятельности, поддержание ЛГБТ-сообщества, развитие сети независимых журналистов и блогеров, установление контактов с представителями нового поколения общественных и политических лидеров и приобщение их к британской культуре», — написала Захарова.

Она добавила, что среди получателей британского финансирования «на продвижение западных ценностей» общество «Мемориал» (включено Минюстом в реестр организаций, выполняющих функции иностранного агента), получившее 555 тысяч фунтов. Также финансирование получал кризисный центр «Надежда» в Грозном (243 тысячи фунтов), сеть ЛГБТ-центров (380 тысяч фунтов), портал «Медиазона» (внесен Минюстом в реестр иноагентов) (100 тысяч фунтов ежегодно) и другие.

Ранее 3 октября сообщалось, что в России вступил в силу закон, изменяющий правила деятельности НКО-иноагентов. НКО-иноагенты и их подразделения обязали ежегодно отчитываться о своей работе, доходах и расходах в Министерство юстиции. Также запрещается регистрировать филиалы таких некоммерческих организаций в жилых помещениях.

29 сентября стало известно, что проект «ОВД-Инфо», а также 22 человека, среди которых создатель «Медиазоны» Петр Верзилов и главный редактор издания Сергей Смирнов, включили в реестр иноагентов. До этого статус иноагента был присвоен изданиям «Важные истории», «Медуза», VTimes, «Проект» и «Радио Свобода».

Великобритания и Франция могут во вторник возобновить грузовое транспортное сообщение — СМИ

Этот контент был опубликован 22 декабря 2020 года — 02:03 22 декабря 2020 года — 02:03

Лондон. 22 декабря. ИНТЕРФАКС — Великобритания и Франция могут достичь соглашения о возобновлении транспортировки грузов между двумя странами с полудня вторника, сообщила телерадиокорпорация ВВС.

Грузовые перевозки через Ла-Манш были прекращены после того, как Франция приостановила транспортное сообщение с Великобританией, чтобы предотвратить проникновение из Великобритании выявленного там нового штамма коронавируса.

Британский премьер Борис Джонсон разрабатывает планы на случай непредвиденных обстоятельств, чтобы проверять всех водителей грузовиков, перевозящих товары через Ла-Манш, сообщило издание The Telegraph. По его данным, правительство Великобритании готовит меры по тестированию по требованию Парижа тысяч водителей грузовых автомобилей, которые пересекают границу с Францией.

В воскресенье ряд европейских стран начали закрывать границы для прибывающих из Великобритании после того, как было объявлено об ужесточении связанных с новым штаммом COVID-19 ограничений в Лондоне и Южной Англии. Франция объявила о временной приостановке транспортного сообщения с Великобританией.

«Это касается пассажирского и товарного транспорта», — объявил министр-делегат по транспорту при министре комплексных экологических преобразований Франции Жан-Батиста Джеббари. Он уточнил, что это ограничение будет действовать в течение 48 часов в ожидании согласованного решения на уровне Евросоюза.

Он также сообщил об ожидаемом в ближайшее время европейском санитарном протоколе, который позволит восстановить пассажиропоток из Великобритании на континент.

В то же время, Евросовет не вводил запрет на поездки в Великобританию граждан ЕС в ближайшие сутки, сообщил журналистам в Брюсселе вечером в понедельник источник в совете.

«Вопреки некоторым недавним сообщениям СМИ, не было решения ЕС о введении запрета на поездки в Великобританию», — сказал он.

По его словам, ограничения на поездки «являются национальной компетенцией, и ЕС работает над скоординированным европейским подходом в том, что касается мер, применяемых к сообщению с Соединенным Королевством».

Ранее в понедельник Джебарри написал в твиттере: «В ближайшие часы мы введем в действие на европейском уровне надежный санитарный протокол, чтобы потоки (пассажиров) из Соединенного Королевства могли возобновиться».

1гк мл

Более 20 стран закрыли транспортное сообщение с Великобританией из-за мутации COVID-19

https://www.znak.com/2020-12-21/bolee_20_stran_zakryli_transportnoe_soobchenie_s_velikobritaniey_iz_za_mutacii_covid_19

2020.12.21

Более 20 стран мира временно закрыли транспортное сообщение с Великобританией после того, как там был выявлен более заразный штамм коронавируса. В британском Минздраве заявили, что новый SARS-CoV-2 распространяется быстрее обычного и стал доминирующим в Лондоне.

Первыми о прекращении железнодорожного и авиационного сообщения с Соединенным Королевством до 1 января объявили власти Нидерландов, Бельгии и Франции. Вслед за ними полеты с Британией приостановили Германия, Италия, Болгария, Ирландия, Литва, Латвия, Австрия, Финляндия, Швейцария, Хорватия, Чехия, Эстония, Израиль.

Швеция запретила въезд приезжающих из Британии, Греция ввела для них семидневный карантин, Кипр — двухнедельный карантин, а Испания усилила контроль за прибывающими из Соединенного Королевства, пишет РИА «Новости». 

Помимо стран Евросоюза, на приостановку авиасообщения с Британией также пошли власти Канады, Аргентины, Турции, Колумбии, Марокко, Кувейта, Саудовской Аравии. Россия пока не принимала мер в отношении Великобритании. Во Всемирной организации здравоохранения сказали, что «британскую» разновидность коронавируса выявили в Италии, Дании, Нидерландах и других странах.

Ранее премьер-министр Великобритании Борис Джонсон заявил, что новый тип коронавируса может быть на 70% более заразен, но не приводит к большей летальности. Темпы распространения COVID-19 в стране резко ускорились. Из-за этого в Британии вводятся новые ограничения.

«Новые ограничения с воскресенья введены в наиболее затронутых ситуацией районах, в частности в ряде районов Лондона, регионах юго-востока и востока Англии, где в настоящий момент действует третий уровень ограничений. Там вводится новый — четвертый — уровень ограничений, который в целом будет соответствовать по строгости тем национальным мерам, которые действовали в ноябре», — сказал Джонсон. 

Четвертый уровень угрозы предусматривает запрет на работу магазинов, не торгующих предметами первой необходимости, парикмахерских и спортзалов в дополнение к закрытым ранее ресторанам, пабам и кафе. Людям рекомендуется воздерживаться от поездок по стране и за рубеж, не покидать свои дома без необходимости (разрешены занятия спортом на улице и поездки на работу, если этого нельзя избежать). Вводятся ограничения на въезд и выезд из тех районов, где действует четвертый уровень распространения инфекции. Речь идет о территории, на которой проживает около 20 млн человек.

Хочешь, чтобы в стране были независимые СМИ? Поддержи Znak.com

Европа усиливает ограничения из-за мутации коронавируса в Великобритании | Европа и европейцы: новости и аналитика | DW

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) призвала страны Европы усилить ограничительные меры в связи с распространением нового варианта коронавируса. Соответствующее заявление представительницы Европейского регионального бюро ВОЗ приводит в воскресенье, 20 декабря, агентство AFP.

По ее словам, носители нового варианта выявлены и за пределами Великобритании: девять — в Дании, один — в Нидерландах и один — в Австралии.

«По всей Европе, где передача вируса носит интенсивный и широко распространенный характер, страны должны удвоить свои усилия по контролю и профилактике», — подчеркнула собеседница агентства.

Бельгия прерывает воздушное и ж/д сообщение с Великобританией

Опустевшая Гран-Пляс в Брюсселе

Между тем, уже стало известно, что Бельгия с 00.01 по местному времени (02.01 мск) 21 декабря прервет воздушное и железнодорожное сообщение с Соединенным Королевством. Об этом сообщил бельгийский премьер Александер Де Кроо в эфире фламандского общественного вещателя VRT.

Ограничение коснется, в частности, скоростных пассажирских поездов Eurostar, которые связывают Брюссель и Лондон. Мера введена минимум на 24 часа, однако при необходимости может быть продлена.

Бельгийские власти также поддерживают контакты со своими французскими коллегами по вопросу о транзитных пассажирах из Великобритании.

Чехия ужесточила карантин

В свою очередь Чехия уже ввела более жесткие карантинные ограничения для прибывающих из Великобритании, передало агентство AP.

Австрия объявила, что готовится прервать воздушное сообщение с Соединенным Королевством, но пока, по данным агентства APA, не назвала конкретных сроков. Французские власти, как ожидается, сделают соответствующее заявление до конца дня 20 декабря, передал канал BFM.

К аналогичной мере прибегнет и Италия. Об этом написал в Facebook глава МИД страны Луиджи Ди Майо. «Великобритания выпустила предупреждение относительно нового варианта COVID-19», — отметил Ди Майо. «Долг нашего правительства — защищать итальянцев, и по этой причине… мы подпишем совместно с министром здравоохранения указ о приостановлении полетов в Великобританию и из нее», — пообещал он, не уточнив, однако, когда эта мера вступит в силу.

Германия оценивает риски

Германия также изучает возможность принятия соответствующих мер. Ограничения на рейсы из Великобритании и ЮАР, где также был выявлен новый вариант — «серьезно рассматриваемый вариант», сообщил информационный канал n-tv со ссылкой на круги в федеральном министерстве здравоохранения. Германские эксперты внимательно следят за развитием событий, находятся в контакте с соседними европейскими странами и работают в полную силу, чтобы оценить информацию о возможной мутации вируса.

В Лондоне вводят локдаун

Что касается самой Великобритании, то там вводят локдаун в Лондоне и в юго-восточной Англии. Об этом объявил министр здравоохранения и социальных дел Мэтт Хэнкок. По сути дела там запретили встречаться с представителями других семей на Рождество. 

Хэнкок предупредил, что строгие меры, которые коснулись почти трети населения Англии, могут сохраняться, пока не будет развернута полноценная кампания вакцинации.

«Мы действовали очень быстро и решительно», — сказал Хэнкок в интервью телеканалу Sky News, оправдывая приказ «оставаться дома», запрет на семейные собрания на праздники и закрытие магазинов, чья деятельность не является критически важной.

Нидерланды уже не принимают самолеты из Великобритании

Самолет British Airways в аэропорту Нидерландов

Ранее власти Нидерландов распорядились не принимать самолеты из Великобритании из-за распространения там нового варианта коронавируса. Запрет введен с 06.00 (08.00 мск) 20 декабря и будет действовать как минимум до 1 января. По данным Национального института здравоохранения Нидерландов, в стране до этого был обнаружен первый случай заражения новым мутировавшим типом коронавируса.

Мутация коронавируса

Речь идет о варианте, который в настоящий момент стремительно распространяется в Великобритании и был впервые выявлен в начале декабря.

О быстром распространении новой разновидности SARS-CoV-2 по стране 19 декабря заявил главный врач Великобритании Крис Уитти. По его словам, эта мутация вируса, вероятно, более заразна, однако пока нет доказательств того, что она приводит к большей смертности или влияет на действие вакцин или лечение. Премьер-министр Великобритании БорисДжонсон подтвердил слова Уитти. ВОЗ доложили о ситуации.

Смотрите также:

• Как Европа борется со второй волной коронавируса

  Европу захлестнула вторая волна коронавируса

  С приходом осени число новых случаев заражения коронавирусной инфекцией резко взмыло вверх: к ноябрю во многих государствах Европы ежедневный прирост исчислялся десятками тысяч случаев. На фоне всплеска заболеваний COVID-19 все больше стран вновь стали вводить многочисленные ограничения, пытаясь замедлить распространение коронавируса и предотвратить коллапс системы здравоохранения.

• Как Европа борется со второй волной коронавируса

  Германия: мягкий локдаун

  К началу ноября в Германии был установлен новый антирекорд числа заражений — суточный прирост инфицированных SARS-CoV-2 превысил отметку в 20 тысяч. Пытаясь его уменьшить, власти со 2 ноября ввели мягкий локдаун. Канцлер Ангела Меркель призвала жителей страны к пониманию необходимости введенных противоэпидемиологических мер. К середине ноября суточные показатели стали снижаться.

• Как Европа борется со второй волной коронавируса

  Германия: клубы и спортзалы закрыты, рестораны работают только навынос

  Мягкий или частичный локдаун в Германии в основном коснулся сферы досуга и развлечений: закрыты клубы, дискотеки, спортзалы и театры; рестораны, кафе и бары могут торговать только навынос. Школы и детские сады продолжают работать. Ограничения предположительно будут действовать до конца ноября.

• Как Европа борется со второй волной коронавируса

  Маски: неизменный атрибут осеннего гардероба

  Одним из главных требований социального дистанцирования в Германии остается ношение защитных масок. Во многих немецких городах их теперь нужно носить не только в общественном транспорте, но и на оживленных улицах. За нарушение этого правила предусмотрены штрафы от 50 до 250 евро — в зависимости от федеральной земли.

• Как Европа борется со второй волной коронавируса

  Россия: антирекорды числа заражений и летальных исходов

  Суточные показатели прироста заражений коронавирусом в РФ к ноябрю превысили 22 тысячи. 17 ноября в стране был зафиксирован антирекорд смертности — от последствий COVID-19 за сутки умерли 442 человека. Регионы с трудом справляются со второй волной: СМИ пишут о том, что в некоторых больницах койки и раскладушки ставят в коридорах, больным не хватает кислорода, а скорую приходится ждать сутками.

• Как Европа борется со второй волной коронавируса

  В Москве — одни из самых суровых ограничений в РФ

  Несмотря на антирекорды числа зараженных SARS-CoV-2, локдаун в РФ пока объявлять не собираются, вводя точечные ограничения на уровне регионов. Одни из самых суровых — в Москве. С 13 ноября столичные бары и рестораны не могут работать по ночам, вузы переведены на удаленку, запрещено посещение «культурных, выставочных, просветительских мероприятий». Ограничения продлятся до 15 января 2021 года.

• Как Европа борется со второй волной коронавируса

  Беларусь: массовые демонстрации в условиях пандемии

  На фоне роста заражений SARS-CoV-2 в Беларуси ее жители продолжают выходить на многотысячные акции протеста. Лукашенко уже обвинил протестующих в том, что их действия осложняют борьбу с COVID-19. О массовых задержаниях и арестах демонстрантов и об антисанитарных условиях в СИЗО власти умалчивают. К 14 ноября суточный прирост заболеваний превысил 1200 случаев. Многие считают статистику заниженной.

• Как Европа борется со второй волной коронавируса

  Украина: киноиндустрия и ресторанный бизнес боятся не пережить локдаун выходного дня

  Уровень суточных заражений коронавирусом в Украине к середине ноября достиг максимума с начала пандемии, превысив 12 тысяч. В стране введен локдаун выходного дня: по субботам и воскресеньям работают только продовольственные магазины, аптеки, транспорт и заправки. Рестораны, бары и кафе могут торговать навынос. Рестораторы, представители киноиндустрии и сферы торговли опасаются за свой бизнес.

• Как Европа борется со второй волной коронавируса

  Австрия: жесткий локдаун до 6 декабря

  В борьбе с коронавирусом австрийские власти ввели жесткий локдаун. С 17 ноября по 6 декабря выходить из дома разрешается только по определенным причинам — например, для посещения продуктовых магазинов и аптек, поездок на работу, на прием к врачу. Разрешены также прогулки и пробежки. Все магазины за исключением супермаркетов закрыты, аптеки, банки и автозаправки продолжат работать.

• Как Европа борется со второй волной коронавируса

  Франция: больных COVID-19 отправляют на лечение в Германию

  Франция находится на четвертом месте в мире по уровню распространения коронавируса. С начала пандемии здесь выявлено 1,9 млн заражений. Система здравоохранения страны перегружена, некоторых пациентов перевозят на лечение в ФРГ. С конца октября в стране действует локдаун. Жителям отводится один час в день, чтобы сходить в магазин, к врачу или прогуляться в радиусе не более одного километра от дома.

• Как Европа борется со второй волной коронавируса

  Швеция: коронавирус стал третьей по распространенности причиной смерти

  В первом полугодии 2020 года последствия заражения коронавирусом стали третьей по распространенности причиной смерти в Швеции. Около 10 процентов от общего числа умерших в стране скончались от последствий COVID-19, говорится в отчете Минздрава.

• Как Европа борется со второй волной коронавируса

  Италия: объятия с родителями через пластиковую штору

  Италия входит в десятку стран, наиболее пострадавших от коронавируса. Число заражений с начала пандемии превысило миллион. С ноября в стране действует комендантский час. Территория Италии разделена на три зоны риска, в регионах «красной зоны» — частичный локдаун. Многие дома престарелых закрыты для посещения. В одном из них оборудовали комнату с пластиковыми шторами, чтобы люди могли обняться.

• Как Европа борется со второй волной коронавируса

  Дания: жертвами коронавируса стали норки

  Власти Дании распорядились уничтожить всех норок на фермах страны. Причиной стал обнаруженный у норок мутировавший коронавирус SARS-CoV-2, который распространяется на людей и снижает способность к образованию антител. Дания является крупнейшим в мире производителем меха норки. В стране работают 1139 норковых ферм, на которых в сумме живут около 15-17 миллионов норок.

• Как Европа борется со второй волной коронавируса

  Свет в конце туннеля: вакцины от коронавируса могут появиться уже в начале 2021 года

  Немецкая фармацевтическая компания BioNTech и американская корпорация Pfizer 9 ноября объявили о том, что разработанная ими вакцина показала эффективность в 90%. Неделей спустя о 95-процентной действенности своей вакцины заявила американская фирма Moderna. Обе компании намерены подать в США заявку об ускоренной регистрации препарата. Есть надежда, что уже в начале 2021 года вакцина будет доступна.

  Автор: Марина Барановская

Международный стандарт | Почтовое отделение

Какую мировую зону использовать для международных почтовых отправлений

Ниже вы найдете списки направлений для всех территорий и мировых зон.

Великобритания

Охватывает Англию, Шотландию, Уэльс и Северную Ирландию.

Европа

Албания	Дания (ЕС)	Кыргызстан	Россия
Андорра	Эстония (ЕС)	Латвия (ЕС)	Сан-Марино
Армения	Фарерские острова	Лихтенштейн	Сербия
Австрия (ЕС)	Финляндия (ЕС)	Литва (ЕС)	Словакия (ЕС)
Азербайджан	Франция (ЕС)	Люксембург (ЕС)	Словения (ЕС)
Азорские острова (ЕС)	Грузия	Македония	Испания (ЕС)
Балеарские острова (ЕС)	Германия (ЕС)	Мадейра (ЕС)	Швеция (ЕС)
Беларусь	Гибралтар	Мальта (ЕС)	Швейцария
Бельгия (ЕС)	Греция (ЕС)	Молдова	Таджикистан
Босния и Герцеговина	Гренландия	Монако (ЕС)	Турция
Болгария (ЕС)	Венгрия (ЕС)	Черногория	Туркменистан
Канарские острова	Исландия	Нидерланды (ЕС)	Украина
Корсика (ЕС)	Ирландская Республика (ЕС)	Норвегия	Узбекистан
Хорватия (ЕС)	Италия (ЕС)	Польша (ЕС)	Ватикан-государство
Кипр (ЕС)	Казахстан	Португалия (ЕС)
Чешская Республика (ЕС)	Косово	Румыния (ЕС)

Используйте мировую зону 1 для стран, которые не являются частью Европы или мировой зоны 2.

Используйте мировую зону 3 для США.

Используйте мировую зону 2 для других территорий. Полный список см. Ниже. Что находится в мировой зоне 2 ?

Что находится в мировой зоне 1?

Охватывает все страны, которые не являются частью Европы или Мировой зоны 2 или 3. Мировая зона 1 обычно охватывает страны Северной Америки (кроме США), Южной Америки, Африки, Ближнего Востока, Дальнего Востока и Юго-Восточной Азии. (кроме Сингапура и Лаоса).США находятся в мировой зоне 3.

Что находится в Мировой зоне 2?

Австралия	Белуа	Британская территория в Индийском океане	Остров Рождества (Индийский океан)
Остров Рождества (Тихий океан)	Кокосовые острова	Остров Кука	Остров Кораллового моря
Фиджи	Французская Полинезия	Французская Южно-Антарктическая территория	Килинг
Кирибати	Макао	Остров Наурун	Новая Каледония
Новая Зеландия	Антарктическая территория Новой Зеландии	Остров Ниуэ	Остров Норфолк
Норвежская антарктическая территория	Папуа-Новая Гвинея	Народно-демократическая Республика Лаос	Остров Питкэрн
Республика Сингапур	Соломоновы Острова	Таити	Острова Токелау
Тонга	Тувалу	США Самоа	Западное Самоа

Как адресовать почту | Почтовое отделение

При отправке чего-либо кому-либо в Великобритании напишите адрес следующим образом:

Имя адресата
Номер дома и название улицы
Название населенного пункта (при необходимости)
Город (укажите заглавными буквами)
Полный почтовый индекс (укажите заглавными буквами)

Подсказки

• Не используйте точки и запятые
• Начинайте каждую строку слева (не центрируйте линии)
• Вам не нужно писать название округа, если вы указали город и почтовый индекс
.

Обратный адрес

Если вы хотите, чтобы ваше сообщение могло вернуться к вам, не забудьте указать свой обратный адрес в Великобритании на каждом элементе.Предметы, которые не могут быть доставлены, будут возвращены вам.

Как обратиться к международному номеру

Способ написания международных почтовых адресов может варьироваться в зависимости от страны, но вот хороший ориентир:

Имя адресата
Номер дома и название улицы
Город или город
Провинция, штат или департамент и почтовый индекс
СТРАНА (введите заглавные буквы и используйте английское название)

Полезные подсказки для международной почты

• Укажите правильный международный почтовый индекс
• Если ваш товар отправляется в Европу, укажите почтовый индекс слева от города — например, 11780 ATHENS
• Всегда указывайте город и страну заглавными буквами, при этом полное название страны должно стоять последним в адресе (без сокращений)
• Не забудьте наклейку «Авиапочта» — если вы не пользуетесь услугами международного экономического класса
• Не забудьте указать свой обратный адрес

Обратный адрес

Если вы хотите, чтобы ваше сообщение могло вернуться к вам, если оно не было доставлено, не забудьте указать свой обратный адрес в Великобритании на каждом отправлении.

Просто помните, что ваш обратный адрес должен быть в Великобритании. Если вы укажете обратный адрес в стране назначения, он не будет принят.

Таможня

Если вы отправляете посылку за пределы Великобритании, вам понадобится таможенная этикетка. Вы можете получить все необходимые таможенные формы в почтовом отделении или на нашей странице таможни.

• Ваш пакет стоит до 270 фунтов стерлингов? Убедитесь, что вы прикрепили заполненную и подписанную этикетку CN22. Поместите его на лицевой стороне товара, как можно ближе к верхнему левому углу — только не закрывайте адрес.
• Ваш пакет стоит более 270 фунтов стерлингов? Не забудьте прикрепить верхнюю часть CN22 и форму CN23 в пластиковый кошелек (SP126).
  Помимо таможенной этикетки, вам нужно будет поставить свою подпись, чтобы подтвердить, что товар не содержит ничего, ограниченного почтовыми правилами. Дополнительная информация о международных почтовых ограничениях .
• Убедитесь, что вы написали имя и адрес человека, подписавшего CN22, на передней стороне посылки после ее прикрепления.
• Убедитесь, что вы написали имя и адрес человека, подписавшего CN22, на передней стороне посылки после ее прикрепления.Если у вас есть вопросы, задавайте их в почтовом отделении — наши сотрудники будут рады вам помочь.
• Согласно таможенному законодательству отправитель несет юридическую ответственность за информацию в декларации; поэтому в ваших собственных интересах обеспечить точное и полное заполнение декларации.

Спортивное лето увеличивает потребительские расходы после блокировки в Великобритании

Футбол Футбол — Евро-2020 — Болельщики собираются для матча Англия — Дания, Лондон, Великобритания — 7 июля 2021 г. Болельщики Англии на Трафальгарской площади во время матча REUTERS / Генри Николлс

ЛОНДОН, август 10 (Рейтер) — Спортивные мероприятия и летние каникулы вызвали значительный рост потребительских расходов в Великобритании в июле, чему способствовало снятие ограничений на COVID-19, как показали опросы во вторник.

Провайдер платежных карт Barclaycard заявил, что потребительские расходы выросли на 11,6% по сравнению с уровнем до пандемии в июле 2019 года, что ознаменовалось первым ростом в секторе развлечений с момента первоначальной блокировки COVID-19 в марте прошлого года.

Супермаркеты и другие магазины продуктов питания и напитков пережили бум торговли, поскольку люди собирались, чтобы посмотреть спортивные мероприятия, в том числе вторую половину мужского футбольного турнира Евро-2020, Уимблдонский чемпионат по теннису и Олимпийские игры, сообщает Barclaycard.

«Основные июльские спортивные мероприятия … поддержали нацию в хорошем настроении, давая больше причин для совместных празднований и давая индустрии развлечений долгожданный импульс к росту», — сказала Рахил Ахмед, глава отдела потребительских товаров Barclaycard.

Отдельное исследование Британского консорциума розничной торговли (BRC) показало, что в июле расходы в магазинах увеличились на 6,4% по сравнению с прошлым годом.

«В июле по-прежнему наблюдались высокие продажи, хотя рост начал замедляться», — сказала Хелен Дикинсон, исполнительный директор BRC, добавив, что онлайн-продажи остаются высокими, поскольку не по сезону влажная погода в прошлом месяце отговорила некоторых покупателей от посещения магазинов.

Barclaycard также сообщила о замедлении роста расходов у розничных продавцов, работающих лицом к лицу.

«В то время как некоторые секторы сделали небольшой шаг назад, поскольку период« медового месяца »после блокировки, июль в целом был положительным месяцем. Однако, учитывая ожидаемый рост инфляции, будет интересно посмотреть, как это повлияет на поведение потребителей в течение ближайшие месяцы «, — сказал Ахмед из Barclaycard.

На прошлой неделе Банк Англии заявил, что в ближайшие месяцы инфляция, вероятно, вырастет еще больше и превысит целевой показатель в 2%, достигнув отметки 4.0% в конце 2021 — начале 2022 года, это самый высокий показатель за 10 лет. подробнее

Отчетность Энди Брюса, редактирование Дэвида Милликена

Наши стандарты: принципы доверия Thomson Reuters.

Джонсон рассматривает пост-COVID-экономику на фоне встречи консерваторов Великобритании

ЛОНДОН (AP) — Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон заявил, что готов принять «смелые решения» для восстановления экономики после пандемии коронавируса, поскольку его Консервативная партия собралась в воскресенье для первая ежегодная конференция с 2019 года.

Конференция тори открылась в воскресенье в городе Манчестер на северо-западе страны, поскольку нехватка водителей грузовиков для доставки топлива по всей Великобритании продолжает вызывать пустые насосы и длинные очереди на многих заправочных станциях. Обеспокоенность по поводу более широкой нехватки рабочей силы в Великобритании, наряду с повышением налогов, ростом счетов за электроэнергию и сокращением социальных выплат начиная с этой недели, входят в число других проблем, с которыми сталкивается Джонсон.

Джонсон утверждал, что экономика Великобритании просто переживает период адаптации после Brexit после выхода из Европейского Союза, и сказал, что проблемы с цепочкой поставок и нехватка продуктов питания и топлива могут сохраниться до Рождества.

Несмотря на экономические проблемы, опросы общественного мнения показывают, что Джонсон и его консерваторы опережали оппозиционную Лейбористскую партию.

Перед конференцией Джонсон сказал, что готов принять «большие и смелые решения по приоритетам, которые волнуют людей — например, о социальной помощи, поддержке рабочих мест, изменении климата, борьбе с преступностью и повышении уровня».

Отвечая на вопрос о кризисе нехватки водителей грузовиков, Джонсон сказал, что это «хроническая проблема», связанная с чрезмерной зависимостью от рабочих-мигрантов, которые были готовы работать за низкую заработную плату и в плохих условиях.Он сказал, что не повторит эту ошибку.

«Путь вперед для нашей страны — это не просто использовать большой рычаг, обозначенный неконтролируемой иммиграцией, и позволить огромному количеству людей работать», — сказал он BBC.

Ссылаясь на референдум 2016 года, который привел к выходу Великобритании из ЕС, Джонсон сказал: «Когда люди голосовали за перемены в 2016 году … они проголосовали за конец сломанной модели экономики Великобритании, которая полагалась на низкие заработные платы и низкие зарплаты. навыки и хроническая низкая продуктивность. И мы от этого уходим.

Он утверждал, что ситуация на заправочных станциях улучшается после более чем недели перебоев в работе, хотя розничные продавцы говорят, что водители по-прежнему не могут заправиться на многих заправочных станциях в районе Лондона и на юго-востоке Англии.

Великобритания долгое время страдала от нехватки водителей грузовиков, но проблема достигла апогея из-за сочетания Brexit, который положил конец свободе передвижения рабочих из ЕС в Великобританию, и пандемии, которая серьезно ограничила поездки и остановила обучение новых отечественных водителей, которые должны были заменить тех, кто уехал в свои страны из-за Брексита.

Brexit и COVID-19 также усугубили существующую нехватку рабочей силы в широком спектре отраслей, от гостеприимства до строительства и пищевой промышленности.

Около 200 военнослужащих, включая 100 водителей, выйдут на дороги с понедельника, чтобы помочь решить проблему нехватки топлива.

Ассоциация розничных торговцев бензином приветствовала этот шаг, но предупредила, что он окажет ограниченное влияние, учитывая относительно небольшое число участников. Председатель организации Брайан Мэддерсон заявил в воскресенье, что, хотя кризис «практически закончился» в Шотландии и северной Англии, более чем на каждой пятой станции в Лондоне и на юго-востоке Англии все еще нет топлива.

Правительство также заявило в пятницу о продлении срочной визовой программы, направленной на привлечение тысяч иностранных водителей грузовиков.

___

Следите за всеми историями AP о пандемии коронавируса на https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic

___

Следите за всеми историями AP о событиях после Brexit на https://apnews.com/ хаб / Brexit.

Пройдите бесплатный тест ПЦР, чтобы проверить, есть ли у вас коронавирус (COVID-19)

Если у вас есть какие-либо из этих 3 симптомов коронавируса (COVID-19), даже если они легкие, воспользуйтесь этой услугой, чтобы как можно скорее пройти тест на полимеразную цепную реакцию ( PCR ):

• высокая температура
• новый, непрерывный кашель
• вы потеряли обоняние или вкус, или они изменились

Вы можете заказать набор для тестирования PCR , который будет отправлен к вам домой, или записаться на прием в месте для проведения самостоятельных или проходных тестов.

Вам не следует пользоваться этой услугой, если вы получили положительный результат теста PCR за последние 90 дней, если только у вас не появятся какие-либо новые симптомы.

Проведение теста

PCR , если у вас нет симптомов

Вы также можете воспользоваться этой услугой, если:

• вы контактировали с человеком, у которого положительный результат теста
• местный совет попросил вас пройти тест или кто-то из NHS Test and Trace
• врач общей практики или другой медицинский работник попросил вас пройти тест
• вы участвуете в государственном пилотном проекте
• вас попросили пройти тест для подтверждения положительного результата
• вы получили неясный результат, и вам предложили пройти второй тест
• Вам необходимо пройти обследование у человека, с которым вы живете, у которого есть симптомы
• вы состоите в Национальной группе тактического реагирования

Пройдите бесплатный тест

PCR

Начать сейчас

Выполнение экспресс-теста бокового кровотока, если у вас нет симптомов

Если у вас нет симптомов и вы не подходите для прохождения теста PCR по другим причинам, вы можете заказать экспресс-тесты бокового потока, которые будут отправлены к вам домой.

Если вы не уверены в разных типах тестов, вы можете узнать, какой тест на COVID-19 вам следует пройти.

Если вы идете в больницу

Возможно, вам придется пройти обследование, если вам предстоит операция или процедура.

Больница организует это для вас. Свяжитесь с вашим отделением больницы, если у вас есть какие-либо вопросы.

Тестирование на поездку

Вы не можете использовать эту услугу для бронирования тестов для путешествий.

Узнайте, что вам нужно сделать, по номеру:

При появлении симптомов как можно скорее пройдите тестирование

Запишитесь на тестовую площадку, чтобы пройти тест сегодня.Тестовые площадки открыты 7 дней в неделю. Если вы не можете добраться до места проведения испытаний, закажите домашний набор для тестирования.

Вам необходимо пройти тест в течение первых 8 дней после появления симптомов.

В дни с 1 по 7 вы можете пройти тестирование на месте или дома. Если вы заказываете домашний набор для тестирования на 7-й день, сделайте это до 15:00.

На 8-й день нужно отправиться на тестовую площадку — уже поздно заказывать домашний тестовый набор.

Закажите или забронируйте тест по телефону

Если у вас возникли проблемы или вы не можете использовать онлайн-сервис, позвоните по номеру 119.

Очереди

открыты с 7:00 до 23:00.

Если в сети нет доступных тестов, не звоните на горячую линию, чтобы пройти тест. По горячим линиям дополнительные тесты недоступны.

Что включает в себя тест

PCR

Тест включает взятие мазка изнутри носа и задней части горла с помощью длинной ватной палочки.

Вы можете сделать мазок самостоятельно (если вам 12 лет и старше), или кто-то может сделать это за вас. Родители или опекуны должны сдавать мазки детям в возрасте 11 лет и младше.

Проведение теста

PCR для кого-то еще

Если у других людей, с которыми вы живете, есть симптомы, вы можете заказать анализы не более чем на 3 из них.

Если вы подаете заявление на кого-то в возрасте 13 лет и старше, убедитесь, что они рады, что вы пройдете для них тест.

Если вам нужна медицинская консультация по поводу ваших симптомов

Получите помощь по телефону:

Позвоните по номеру 999, если вы чувствуете себя очень плохо или думаете, что что-то серьезно не так.

Великобритания соглашается на торговую сделку после Брексита с Австралией

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон (справа) приветствует премьер-министра Австралии Скотта Моррисона (слева) в дверном проеме Даунинг-стрит, 10 в Лондоне, Соединенное Королевство, 14 июня. 2021 г.

Агентство Анадолу | Агентство Анадолу | Getty Images

Великобритания подписала соглашение о свободной торговле с Австралией, заявив, что это знаменует собой «новый рассвет» в их отношениях.

Соглашение о свободной торговле означает, что для британских предприятий будет дешевле продавать в Австралию такие товары, как автомобили, кондитерские изделия и шотландский виски, сообщило во вторник правительство Великобритании.

Этот шаг будет способствовать развитию отраслей промышленности Великобритании, в которых занято 3,5 миллиона человек по всей стране, добавили в нем.

«Сегодняшний день знаменует собой новый рассвет в отношениях Великобритании и Австралии, основанных на нашей общей истории и общих ценностях», — сказал У.Об этом заявил премьер-министр К. Джонсон.

«Наше новое соглашение о свободной торговле открывает фантастические возможности для британских предприятий и потребителей, а также молодых людей, желающих работать и жить на другом конце света».

Сделка была отмечена поздно вечером в понедельник, когда министр торговли Австралии заявил, что Джонсон и его австралийский коллега Скотт Моррисон согласовали общие условия соглашения за ужином на Даунинг-стрит в Лондоне.

У.К. стремится заключать торговые сделки со странами всего мира после его выхода из ЕС, но эта сделка не лишена разногласий. Британские фермеры, например, выразили обеспокоенность тем, что их могут подорвать импорт дешевой австралийской сельскохозяйственной продукции и австралийские стандарты питания.

Обращаясь к этим опасениям, правительство Джонсона заявило во вторник, что британские фермеры «будут защищены ограничением на беспошлинный импорт в течение 15 лет с использованием тарифных квот и других мер защиты.«

« Мы также поддерживаем сельскохозяйственных производителей в увеличении их экспорта за границу, в том числе на новые рынки в Индо-Тихоокеанском регионе », — говорится в сообщении.

Премьер-министр Австралии заявил во вторник, что« укрепление наших торговых отношений — это прекрасная возможность ».

Выступая в Торговой палате Австралии и Соединенного Королевства в Лондоне, Моррисон отметил, что, хотя, возможно, есть некоторая «нерешительность», когда дело доходит до новой торговой сделки, «окончательное объяснение — это рабочие места».

«Мы оба увлечены расширяя рынки, на которых мы можем работать, предоставляя возможности нашим собственным производителям, поставщикам и услугам, или мы останемся в ситуации, когда не сможем воспользоваться этими возможностями », — сказал он.

Торговля после Брексита

Соглашение о свободной торговле с Австралией — первое крупное соглашение, заключенное с нуля правительством после выхода Великобритании из ЕС. Окончательное принципиальное соглашение будет опубликовано в ближайшие дни.

Сделка рассматривается как предвестник присоединения Великобритании к более широкому соглашению о свободной торговле в Азиатско-Тихоокеанском регионе, известному как Всеобъемлющее и прогрессивное соглашение о Транстихоокеанском партнерстве.

Правительство заявило, что торговая сделка с Австралией «также является воротами в быстрорастущий Индо-Тихоокеанский регион и повысит нашу заявку на присоединение к CPTPP, одной из крупнейших зон свободной торговли в мире, охватывающей 9 триллионов фунтов стерлингов ВВП. и 11 тихоокеанских стран от Австралии до Мексики.»

Великобритания была пятым по величине торговым партнером Австралии в 2019 и 2020 годах, а в прошлом году торговые отношения между Великобританией и Австралией составили 13,9 млрд фунтов стерлингов (19,6 млрд долларов США).

Ожидается, что объем торговли в рамках сделки будет расти, — заявило правительство. , добавив, что это также предложит больше возможностей для молодых людей (британцы в возрасте до 35 лет смогут более свободно путешествовать и работать в Австралии после соглашения).

Новый вариант Covid и рост числа случаев заболевания вызывают опасения по поводу пост-изоляционного режима в Великобритании возобновление работы

ЛОНДОН — Рост распространения дельта-варианта Covid-19 в США.К. вызвал опасения по поводу новой волны вируса и может поставить под угрозу планы полного открытия общества в этом месяце, несмотря на одну из самых успешных в мире кампаний вакцинации.

Количество зарегистрированных случаев приближается к уровню, достигнутому в марте этого года, с 4 000 до 6 000 случаев в день за последние 10 дней. Дельта-вариант, впервые выявленный в Индии, более заразен, распространяется быстрее и в настоящее время является доминирующим штаммом вируса в Великобритании.

«Мы — страна, в которой действует только стратегия вакцинации, и мы импортировали вариант, который », — сказала Дипти Гурдасани, клинический эпидемиолог и старший преподаватель Лондонского университета Королевы Марии, которая раскритиковала отсутствие других мер инфекционного контроля, таких как маски в школах.

После строгой изоляции на протяжении всей зимы правительство начало постепенно отменять ограничения на коронавирус в марте. 21 июня было назначено последней контрольной датой для окончательной отмены всех ограничений, когда снова откроются ночные клубы и другие крупномасштабные мероприятия.

Однако высокопоставленные политики предупредили, что правительство внимательно следит за растущим числом случаев, и эта дата может быть пропущена. Британские газеты начали называть 21 июня «днем свободы» и усиливают призывы некоторых законодателей убедиться, что именно тогда все ограничения прекратятся.

«Это трудные суждения, основанные на недостоверных данных», — заявил парламент во вторник министр здравоохранения Мэтт Хэнкок.

«Перед 21 июня нам предстоит принять непростое решение, но это решение стало проще и стало возможным благодаря британской программе вакцинации».

Перенос даты полного открытия общества даст большему количеству людей время для повторной вакцинации. Около трех четвертей взрослого населения Великобритании получили хотя бы одну дозу вакцины от коронавируса, а более 40 процентов получили две дозы.

В настоящее время вакцины доступны всем лицам старше 25 лет в Англии и старше 30 лет в Шотландии. Правительство заявило, что две дозы вакцины с большей вероятностью предотвратят заражение новым вариантом, в частности, и поощряют людей обращаться за второй дозой, если они должны ее получить, но еще не получили ее.

По состоянию на вторник 879 человек находились в больницах Англии для лечения Covid-19, что немного выше минимума в 730 человек в прошлом месяце.

Загрузите приложение NBC News для последних новостей и политики

Хотя британских экспертов не беспокоит такая смертоносная волна, как та, которая прокатилась по стране в декабре и январе, они опасаются продолжения роста инфекций. , особенно среди молодых людей, которые еще не получили вакцину.

«Есть аргумент, что случаи среди молодых людей имеют меньшее значение, но мы знаем, что значительное число случаев приведет к госпитализации», — сказал Оливер Джонсон, профессор теории информации в Бристольском университете, который следит за Covid- 19 данных в U.К. «Меня беспокоит то, что волна случаев действительно приводит к пропорциональной волне госпитализаций».

Общее число погибших в результате пандемии в Великобритании составляет 128 118 человек, что является одним из самых высоких показателей в мире, согласно данным Университета Джона Хопкинса.

Другие эксперты, такие как Гурдасани, опасаются, что без попытки снизить количество случаев почти до нуля, будущие варианты будут продолжать ставить под угрозу полное снятие ограничений.

«Нам необходимо сдерживать пандемию, если мы хотим вернуться к нормальной жизни, потому что, если мы этого не сделаем, мы застрянем в ней на долгие годы», — сказала она.«Нам нужно перейти от жизни с вирусом к его уничтожению одновременно с внедрением вакцины».

Не только правительство Великобритании продолжает настаивать на том, чтобы люди получали две дозы вакцины.

Президент Джо Байден предупредил о распространении этого варианта в Великобритании и призвал молодых людей пройти вакцинацию в своем твите во вторник вечером.

«Если вы молоды и еще не сделали прививку, пора. Это лучший способ защитить себя и тех, кого любишь », — написал он.

Ученые в Великобритании ожидают, что даже при соблюдении мер предосторожности дельта-вариант продолжит распространяться как в местном масштабе, так и по всему миру.

«Я думаю, что другие страны пойдут по тому же пути, и я подозреваю, что со временем это распространится по всему миру», — сказал Джефф Барретт, директор Инициативы по геномике Covid-19 в Институте Wellcome Sanger, на брифинге в среду.

«Если вы посмотрите на данные по США, они начинают расти, и я думаю, что США будут следующей страной, где мы увидим разумный рост.