ᐉ В каких странах говорят на португальском языке
В отличие от других европейских языков португальский распространился по всему миру. На нем говорят жители сразу четырех континентов — Европы, Азии, Африки и Южной Америки.
Из небольшого государства в Западной Европе португальский распространился до Бразилии и Китая. А в этой статье собран список всех португалоязычных стран, а также краткая история его миграции по миру!
Краткая история португальского
Португальский — это романский язык, который развился более 2000 лет назад.
В III веке до н.э. римляне прибыли на Пиренейский полуостров. До этого на этой территории обитали кельтские племена. Римские солдаты, высадившиеся на эти земли в 218 году до н.э., говорили на вульгарной латыни, которая являлась разговорной.
Только римляне освоили Пиренейский полуостров, как в 409 году после распада Римской империи сюда прибыли германские народы. Племена поочередно завоевывали эти земли, привнося в культуру и язык будущих португальцев свои диалекты и перенимая от них разговорную латынь.
В 711 году Пиренейский полуостров пострадал от мавританского нашествия. На несколько веков население полуострова попало под арабское влияние, и до сих пор в португальском есть арабизмы, но значительно меньше, чем у соседей испанцев.
В 1139-1143-х годах Португалия стала независимым королевством, на территории которого стала официально использоваться разговорная латынь.
Современный португальский произошел от галисийско-португальского. Сейчас это два разных языка, галисийский и португальский, они разделились из-за политических причин еще в XV веке. Несмотря на статус разных языков, некоторые лингвисты считают их очень похожими, например, как английский и американский английский.
Однако в Средние века португальцы очень активно открывали новые земли и привезли свой язык в разные уголки земного шара. Спустя столетия употребления португальского в других странах он приобрел особенные диалекты, например, бразильский португальский отличается от того, на котором говорят в Европе.
Всего в мире на португальском говорят более 240 миллионов человек, причем носителей из них приблизительно 220 миллионов. Он является восьмым по распространенности в мире.
Бразилия
Хотя язык называется португальским, большая часть его носителей живет совсем не в Португалии. Более 194 миллионов португалоязычных людей проживает в Бразилии. Население страны 208 миллионов, значит, на нем говорят 94% местных, также на территории страны распространены еще 200 языков.
Португальский был привезен сюда в 1500-х годах вместе с первыми колонистами. Конечно, более 500 лет он развивался с учетом особенностей Бразилии, поэтому между ним и классическим вариантом есть существенные различия.
Ангола
@bosch.africaСреди 30 миллионного населения африканской Анголы чуть более половины (18 миллионов человек) говорят на официальном языке страны — португальском. Особенно язык популярен среди молодежи.
Эта страна на юго-западе Африки долгое время была колонией Португалии, пока не получила независимость в 1975 году.
Португальский стали использовать местные коренные народы наряду со своими языками еще в 1400-х годах. Кстати, эти коренные языки используются по сей день.
Мозамбик
@nationalgeographic.comСреди 26 миллионного населения страны на юго-востоке Африки и берегу Индийского океана только 10 миллионов человек говорят на языке Португалии, хотя он является здесь официальным. Государство получило свою независимость от последней в 1975 году.
В основном, на португальском говорят в городских районах, так как в небольших населенных пунктах используют более 40 наречий коренных народов.
Португалия
А вот сама Португалия находится только на четвертом месте в списке португалоязычных стран. Население этой страны — чуть более 10 миллионов человек, и почти все говорят на официальном языке, португальском. Вторым официальным является мирандский язык, на нем говорят в северо-восточных регионах. Также в стране распространен галисийский язык, который очень похож на португальский, но не является официальным.
Гвинея-Бисау
@rtp.ptЭта небольшая страна на западном побережье Африки имеет население 1,8 миллионов человек. Она была колонизирована в 1400-х годах португальцами. К сожалению, они использовали местных жителей в качестве рабов, и независимость страна получила только в 1973 году.
Хотя единственным официальным языком в стране является португальский, на нем говорит только 193 тысячи человек. При этом родным его считает только примерно 5,2 тысячи. Неофициально распространен креольский, основанный на португальском, и языки аборигенов.
Восточный Тимор
@scmp.comПортугальцы захватили Восточный Тимор в 1600-х годах. Эта небольшая страна, остров в юго-восточной части Азии, рядом с Индонезией, стала свободной от Португалии в 1975 году.
С населением в 1,3 млн человек португальский является здесь официальным, но на нем говорят всего 5,6 тысяч человек. Больше распространен второй официальный язык — коренной тетум, его считают родным 63 тысячи человек, а также есть еще 30 коренных языков!
Экваториальная Гвинея
@earlywarningproject.
ushmm.orgЭта страна на западно-африканском побережье была колонизирована Испанией и получила свободу в 1968 году. Но при чем здесь португальский? Дело в том, что португальцы впервые эту территорию заметили португальские мореплаватели в 1471 году. Сначала ее заняла Португалия, но затем часть земель отошла Испании. Однако часть территории так и осталась под влиянием Португалии.
Среди 800 тысячного населения около 6 тысяч человек считают португальским родным. Другие официальные языки здесь — испанский и французский.
Китай (макао)
@architectural-review.comВ полуавтономном регионе Макао, на юго-восточном побережье Китая, на португальском говорят около 18 тысяч человек (из общего числа жителей в 643 тысячи человек). Конечно, в масштабах 1,4 миллиардного населения эта цифра кажется небольшой. Но все же португальский имеет влияние в этом регионе, куда он прибыл вместе с португальскими торговцами в 1500-х годах.
Португалия долго контролировала эту территорию, но в итоге в 1999 году все права отошли Китаю.
Сейчас в регионе Макао два официальных языка — китайский (кантонский диалект) и португальский.
Другие страны
Португальский популярен и является официальным языком в Кабо-Верде, на островах Сан-Томе и Принсипи, где на нем говорит 95% населения, однако первым и разговорным языком жители называют нижнегвинейский креольский.
Небольшое португалоязычное население есть в Уругвае, Франции, Андорре, Люксембурге, Испании, Индии и Гоа, Японии.
Любопытно, что все португалоязычные территории в мире объединены общим термином — лузофония. Количество португалоязычных жителей планеты превышает 240 миллионов, и с каждым годом эта цифра растет.
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
Профессия Преподаватель португальского языка в МИТУ-МАСИ: на каких специальностях учиться
Высшее образование в Синергии: ведущий вуз, все формы обучения, звездные преподаватели
Поступить
Категория: Образование и педагогика
Преподаватель португальского языка – это педагог, специалист по обучению студентов и слушателей португальскому языку.
Преподаватель ведёт учебный процесс, формирует слуховое восприятие и разговорную практику, учит правильному произношению, способствует пополнению словарного запаса у студентов. Помимо собственно языка преподаватель знакомит учеников с культурой и национальными особенностями португальского этноса. В настоящее время португальский язык, кроме Португалии, является государственным в Бразилии и широко используется в качестве официального в некоторых странах Африки и Азии.
Здесь вы можете посмотреть, на каких специальностях в «МИТУ-МАСИ» можно получить профессию «Преподаватель португальского языка», какие ЕГЭ для этого сдавать, сколько бюджетных мест на специальности, проходные баллы и т.д.
close
Зарплаты: сколько получает Преподаватель португальского языка
*Начинающий: 20000 в месяц
Опытный: 40000 в месяц
Профессионал: 70000 в месяц
* — информация по зарплатам приведна примерно исходя из вакансий на профилирующих сайтах.
Зарплата в конкретном регионе или компании может отличаться от приведенных. На ваш доход сильно влияет то, как вы сможете применить себя в выбранной сфере деятельности. Не всегда доход ограничивается только тем, что вам предлагают вакансии на рынке труда.
Программы бакалавриата и специалитета в МИТУ-МАСИ по профессии Преподаватель португальского языка
Программа
Стоимость
Бюджет
Платное
нет
Часто (особенно не в топовых) в вузах отсутствует такое понятие как проходной балл на платное, так как на платное берут практически всех. Уточните у вуза 2022информация о платных местах на программу МИТУ-МАСИ за 2022 и проходном балле на платное за 2021 год, так как баллы за 2022 становятся известны только после окончания приемной кампании 2022 годаВостребованность профессии
Португальский язык является достаточно распространённым в мире, на этом языке говорит около 200 миллионов человек. Язык изучается в вузах на профильных кафедрах при подготовке переводчиков, дипломатов, искусствоведов, лингвистов. Возможно трудоустройство как в государственные, так и в коммерческие вузы. Помимо классической преподавательской работы специалист может вести языковые курсы, читать лекции, знакомить аудиторию с основами языковой культуры Португалии. Востребованность профессии средняя. В целом рынок труда по этой профессии сбалансирован.
Открытых вакансий не очень много.
Для кого подходит профессия
Для успешной работы в качестве преподавателя португальского языка важно хорошо владеть предметом преподавания, уметь работать с учебной аудиторией, постоянно развивать профессиональные знания и компетенции. Профессия подходит тем, кто:
- Имеет лингвистические способности;
- Владеет хорошо развитым речевым аппаратом, не имеет дефектов речи;
- Имеет способности к изучению гуманитарных наук;
- Обладает педагогическими способностями;
- Умеет работать с учебной аудиторией, выступать перед публикой.
Карьера
Профессия преподавателя португальского языка в основном ориентирована на ведение учебного процесса в вузе, чтение лекций, проведение корпоративных языковых занятий. В целом профессия не рассчитана на построение динамичной карьеры. Специалисты, обладающие организаторскими способностями, могут занимать руководящие должности в вузе. Успешной карьерой для педагога считается качественная подготовка студентов, достижение высокой квалификации, признание педагогических заслуг государством, получение признания и авторитета в профессиональной среде.
Обязанности
Профессиональные обязанности преподавателя португальского языка включают в себя:
- Ведение учебного процесса, чтение лекций, проведение аудиторных занятий;
- Развитие языковых навыков у студентов, умение работать с текстами;
- Знакомство учеников с культурой и историей португальского этноса;
- Проведение внеклассной работы – организация факультативов, семинаров, дополнительных занятий;
- Создание условий для углублённого изучения португальского языка – организация языковой практики, живого и удалённого общения с носителями языка;
- Выдачу заданий, проверку степени усвоения учебного материала;
- Приём экзаменов, аттестацию студентов и слушателей.
Оцените профессию:12345678910
Всемирный день португальского языка
%PDF-1. 5
%
1 0 объект
>
/Метаданные 2 0 R
/Контуры 3 0 R
/Страницы 4 0 Р
/StructTreeRoot 5 0 R
/Тип /Каталог
>
В каких странах говорят на португальском языке
по AZ Сьюзан /
В мире насчитывается почти 258 миллионов человек, говорящих на португальском языке. Из которых 232 миллиона человек являются носителями португальского языка. Португальский — девятый по распространенности язык в мире. Он стал официальным языком ряда территорий и штатов. К ним относятся Ангола, Мозамбик, Португалия, Восточный Тимор, Бразилия, Гвинея-Бисау, Макао, Кабо-Верде, Экваториальная Гвинея и Сан-Томе и Принсипи.
В начале 15-16 веков португальский язык пришел во многие государства Азии, Америки и Африки. Коренные европейцы и официальные лица использовали португальский язык для общения. В результате римско-католические миссионеры в Азии также использовали португальский язык. В настоящее время португальский язык традиционно присутствует в некоторых районах Шри-Ланки, Индонезии, Индии и Малайзии.
Итак, всякий раз, когда речь заходит о слове «португальский», люди сразу связывают его с Бразилией и Португалией. Вы можете найти большую часть португальских активов в этих двух странах.
Однако на португальском говорят и во многих других странах. Гражданин любого штата, говорящий на любом языке, может легко воспользоваться онлайн-службой перевода на португальский язык. Пользователи с помощью поставщиков услуг перевода могут переводить свой контент на португальский язык и с него.
Португальский язык в странах ЕвропыВ Европе португальский язык является третьим по распространенности языком. В результате он известен на всех рынках мира. Профессиональные переводческие услуги могут показать свое волшебство, предоставляя перевод с португальского языка на все целевые языки. Если вам требуется перевод бизнес-руководств, руководств по технологиям, веб-сайтов с английского на португальский язык, CCJK находится всего в одном клике!
Значение португальского языка Португальский может стать языком торговли или правительства в большинстве португалоговорящих государств. Другими словами, это означает, что носители португальского языка могут общаться и вести бизнес по всему миру вместе. Особенно в Бразилии и Португалии, так как обе страны очень сильны в финансовом отношении.
Несколько африканских глав португалоязычных стран делают португальский язык обязательным в учреждениях. Так что их дети могут изучить преимущества этого языка и развить более высокий уровень понимания.
Кроме того, африканские дети смогут говорить на международном языке. К сожалению, из-за колонизации доля португалоговорящих в Африке довольно низкая.
В Мозамбике говорят почти 13 миллионов человек. В то время как в Анголе на португальском языке говорят около 18 миллионов человек. В Южной Африке и Гвинее-Бисау проживает несколько сотен тысяч человек, говорящих на португальском языке.
Вы также можете увидеть значительное количество португалоговорящих в Океании и Азии. В Австралии 49000 спикеров. Кроме того, в Японии и Индии почти 300 000 человек говорят на португальском языке
Страны, говорящие на португальском языке Бразилия Население Бразилии составляет 208 миллионов человек. В Бразилии насчитывается почти 194 миллиона человек, говорящих на португальском языке. В Южной Америке Бразилия является самым большим штатом по размеру и населению. Почти 94% населения Бразилии говорит на португальском языке. В Бразилии говорят более чем на 200 языках.
Но португальский как разговорный язык находится на вершине и доминирует. Итак, в 1500-х годах португальцы обосновались в Бразилии. Таким образом, португальцы очень давно укоренились в бразильской культуре и регионе.
ПортугалияОбщая численность населения Португалии составляет 10 миллионов человек. В Португалии на португальском языке говорят более 9,9 миллиона человек. Кроме того, Португалия находится на Пиренейском полуострове. Жители Португалии используют португальский язык в качестве общего языка. Тем не менее, португальский и мирандийский языки являются официальными языками Португалии.
Ангола В Анголе проживает почти 30 миллионов человек. В Анголе 18,4 миллиона человек, говорящих на португальском языке. Вы можете найти Анголу на берегу юго-западной Африки. В 1975, Ангола стала независимой. До этого это была просто португальская колония. В 1400-х годах коренные народы переняли португальский язык.
Тем не менее, сегодня многие люди в Анголе используют многие языки коренных народов. Португальский — официальный язык Анголы. Поэтому более половины его граждан общаются на португальском языке. Молодое поколение Анголы обычно говорит на португальском языке.
МозамбикОбщая численность населения штата Мозамбик составляет 26 миллионов человек. Из них 10 миллионов человек говорят на португальском языке. Мозамбик находится на юго-востоке Африки, недалеко от побережья Индийского океана. Мозамбик был индивидуально признан в 19 году.75.
Прежде всего, официальным языком Мозамбика является португальский. Кроме того, в Мозамбике говорят более чем на 40 родных языках. Тем не менее, носителей португальского языка можно легко найти в городских районах, таких как Мапуту и Капитал.
Общая численность населения штата Гвинея-Бисау составляет более 1,8 миллиона человек. Из них 193 300 человек говорят на португальском языке. Гвинея-Бисау находится недалеко от западного побережья Африки. В начале 1400-х годов Гвинея-Бисау была оккупирована португальцами. Правда в том, что другие государства, такие как Англия, Франция и многие европейские страны, хотели контролировать этот район, но португальцы успешно обосновались там.
К сожалению, Гвинея-Бисау использовалась как место содержания рабов. Единственным официальным языком Гвинеи-Бисау является португальский. Около 5 280 человек говорят на португальском как на местном языке, а более 188 000 человек считают его вторым языком в Гвинее-Бисау. Кроме того, тип португальского креольского «Crioulo» является лингва-франка, который обычно используется для социальных заявлений.
Восточный Тимор Восточный Тимор – государство, в котором проживает 1,3 миллиона человек. Из них 5600 человек говорят на португальском языке. Восточный Тимор находится на острове в юго-восточной части Азии, недалеко от Индонезии. В 1600-х годах португальцы аннексировали Восточный Тимор, после чего португальский язык занял свое место в этом государстве. В 1975, Португалия официально покинула этот район.
Восточный Тимор полон различных культур и языков. В Восточном Тиморе два официальных языка. Португальский язык является вторым официальным языком страны. Первый официальный язык — тетун. По оценкам, 63 000 человек считают тетун своим родным языком. Кроме того, в Восточном Тиморе говорят более чем на 30 языках коренных народов
Экваториальная Гвинея Общая численность населения Экваториальной Гвинеи составляет 800 000 человек. Из них 6000 человек говорят на португальском языке. Он находится недалеко от западного побережья Африки. Испания колонизировала эту территорию, получив независимость в 19 году.68. Возникает вопрос. Как португальский язык официально появился в Экваториальной Гвинее? Ответ довольно прост.
Потому что жители Португалии были первыми, кто правил этой землей. В 1471 году португальский мореплаватель впервые увидел Экваториальную Гвинею. К сожалению, в 1777 году он сдал его Испании. Но все же были определенные области, которые находились под влиянием португальцев.
В результате форма португальского языка в этих областях изменилась. Кроме того, французский и испанский языки являются официальными языками Экваториальной Гвинеи. Другими словами, эти языки являются вторыми языками этой земли.
КитайВ Китае проживает более 1,4 миллиарда человек. Из которых 18000 человек говорят на португальском языке. Макао — полуавтономный район Китая. А в Макао полно носителей португальского языка. Он находится недалеко от юго-восточного побережья Китая. В 1500-х годах португальские торговцы привезли этот замечательный язык в Китай.
Кроме того, Португалия оказала большое влияние на этот язык в регионе. В 1999 году Португалия уступила контроль Китаю. Однако даже при наличии огромного китайского населения только 18000 человек общаются на португальском языке. С другой стороны, кантонский «китайский юэ» является популярным местным языком Китая. Но тем не менее, португальский и китайский являются официальными языками Китая.
Общая численность населения Кабо-Верде составляет 568 000 человек. Этот остров находится недалеко от западного побережья Африки. В 1400-х годах португальский язык пришел в Кабо-Верде. В 1975 году Кабо-Верде стала независимой. В результате чего португальский язык стал официальным языком. В Кабо-Верде бесчисленное количество носителей португальского языка.
Сан-Томе и Принсипи На этой земле проживает 204 000 человек. Более 197 000 человек говорят на португальском языке в Сан-Томе и Принсипи. Сан-Томе и Принсипи — африканское островное государство. Сан-Томе и Принсипи получили независимость в 1975. На этих островах официально и повсеместно говорят на португальском языке.
Короче говоря, 98% жителей Сан-Томе и Принсипи говорят на португальском языке. Для всех трех португальских креолов: «Принсипансе, Саотоменсе и Анголара» эти острова — как дом.
УругвайВ Уругвае проживает 3,36 миллиона человек. Из которых 24 000 человек говорят на португальском языке. Верно также и то, что огромное количество людей предпочитают говорить по-испански в Уругвае. Это потому, что испанский язык является официальным языком Уругвая.
ИспанияОбщая численность населения Испании – 50 миллионов. Из которых 164 000 человек говорят на португальском языке. Официальным языком Испании является «кастильский испанский». Тем не менее, в некоторых районах Испании существует много официальных языков. Самый популярный местный язык для португалоговорящих – галисийский.
Более 7% испанцев говорят на галисийском диалекте португальского языка. В Испании большое сообщество общается друг с другом на португальском языке. Более того, поселенцы привезли в Испанию португальских креолов, а также Фа д’Амбу и Кабувердиану.
В Индии есть город под названием Гоа. В прошлом Гоа был известен как колония португальцев. Было время, когда на португальском говорил высший класс и в правительственных целях. Население Индии составляет более 1,5 миллиона человек; из которых 250 000 человек говорят на португальском языке. В Индии чаще всего говорят на английском, маратхи и конкани. Тем не менее, большое количество людей говорят на португальском языке.
ЯпонияВ Японии проживает около 126 миллионов человек. Более 300 000 человек говорят на португальском языке. Большинство людей не знают о том, что жители Бразилии считают Японию своим домом. Это потому, что бразильцы принесли португальский язык в Японию вместе с ними.
В 1900-х годах большинство японцев мигрировало в Бразилию. В 1980-х годах экономика Бразилии рухнула. Следовательно, все японские иммигранты вернулись в Японию в поисках работы.
Другие государства В Андорре, Люксембурге, Франции и других европейских государствах проживает большое количество португалоговорящих.