ᐉ В каких странах говорят на португальском языке

В отличие от других европейских языков португальский распространился по всему миру. На нем говорят жители сразу четырех континентов — Европы, Азии, Африки и Южной Америки.

Из небольшого государства в Западной Европе португальский распространился до Бразилии и Китая. А в этой статье собран список всех португалоязычных стран, а также краткая история его миграции по миру!

Краткая история португальского

Португальский — это романский язык, который развился более 2000 лет назад.

В III веке до н.э. римляне прибыли на Пиренейский полуостров. До этого на этой территории обитали кельтские племена. Римские солдаты, высадившиеся на эти земли в 218 году до н.э., говорили на вульгарной латыни, которая являлась разговорной.

Только римляне освоили Пиренейский полуостров, как в 409 году после распада Римской империи сюда прибыли германские народы. Племена поочередно завоевывали эти земли, привнося в культуру и язык будущих португальцев свои диалекты и перенимая от них разговорную латынь.

В 711 году Пиренейский полуостров пострадал от мавританского нашествия. На несколько веков население полуострова попало под арабское влияние, и до сих пор в португальском есть арабизмы, но значительно меньше, чем у соседей испанцев.

В 1139-1143-х годах Португалия стала независимым королевством, на территории которого стала официально использоваться разговорная латынь.

Современный португальский произошел от галисийско-португальского. Сейчас это два разных языка, галисийский и португальский, они разделились из-за политических причин еще в XV веке. Несмотря на статус разных языков, некоторые лингвисты считают их очень похожими, например, как английский и американский английский.

Однако в Средние века португальцы очень активно открывали новые земли и привезли свой язык в разные уголки земного шара. Спустя столетия употребления португальского в других странах он приобрел особенные диалекты, например, бразильский португальский отличается от того, на котором говорят в Европе.

Всего в мире на португальском говорят более 240 миллионов человек, причем носителей из них приблизительно 220 миллионов. Он является восьмым по распространенности в мире.

Бразилия

Хотя язык называется португальским, большая часть его носителей живет совсем не в Португалии. Более 194 миллионов португалоязычных людей проживает в Бразилии. Население страны 208 миллионов, значит, на нем говорят 94% местных, также на территории страны распространены еще 200 языков.

Португальский был привезен сюда в 1500-х годах вместе с первыми колонистами. Конечно, более 500 лет он развивался с учетом особенностей Бразилии, поэтому между ним и классическим вариантом есть существенные различия.

Ангола

@bosch.africa

Среди 30 миллионного населения африканской Анголы чуть более половины (18 миллионов человек) говорят на официальном языке страны — португальском. Особенно язык популярен среди молодежи.

Эта страна на юго-западе Африки долгое время была колонией Португалии, пока не получила независимость в 1975 году. Португальский стали использовать местные коренные народы наряду со своими языками еще в 1400-х годах. Кстати, эти коренные языки используются по сей день.

Мозамбик

@nationalgeographic.com

Среди 26 миллионного населения страны на юго-востоке Африки и берегу Индийского океана только 10 миллионов человек говорят на языке Португалии, хотя он является здесь официальным. Государство получило свою независимость от последней в 1975 году.

В основном, на португальском говорят в городских районах, так как в небольших населенных пунктах используют более 40 наречий коренных народов.

Португалия

А вот сама Португалия находится только на четвертом месте в списке португалоязычных стран. Население этой страны — чуть более 10 миллионов человек, и почти все говорят на официальном языке, португальском. Вторым официальным является мирандский язык, на нем говорят в северо-восточных регионах. Также в стране распространен галисийский язык, который очень похож на португальский, но не является официальным.

Гвинея-Бисау

@rtp.pt

Эта небольшая страна на западном побережье Африки имеет население 1,8 миллионов человек. Она была колонизирована в 1400-х годах португальцами. К сожалению, они использовали местных жителей в качестве рабов, и независимость страна получила только в 1973 году.

Хотя единственным официальным языком в стране является португальский, на нем говорит только 193 тысячи человек. При этом родным его считает только примерно 5,2 тысячи. Неофициально распространен креольский, основанный на португальском, и языки аборигенов.

Восточный Тимор

@scmp.com

Португальцы захватили Восточный Тимор в 1600-х годах. Эта небольшая страна, остров в юго-восточной части Азии, рядом с Индонезией, стала свободной от Португалии в 1975 году.

С населением в 1,3 млн человек португальский является здесь официальным, но на нем говорят всего 5,6 тысяч человек. Больше распространен второй официальный язык — коренной тетум, его считают родным 63 тысячи человек, а также есть еще 30 коренных языков!

Экваториальная Гвинея

@earlywarningproject. ushmm.org

Эта страна на западно-африканском побережье была колонизирована Испанией и получила свободу в 1968 году. Но при чем здесь португальский? Дело в том, что португальцы впервые эту территорию заметили португальские мореплаватели в 1471 году. Сначала ее заняла Португалия, но затем часть земель отошла Испании. Однако часть территории так и осталась под влиянием Португалии.

Среди 800 тысячного населения около 6 тысяч человек считают португальским родным. Другие официальные языки здесь — испанский и французский.

Китай (макао)

@architectural-review.com

В полуавтономном регионе Макао, на юго-восточном побережье Китая, на португальском говорят около 18 тысяч человек (из общего числа жителей в 643 тысячи человек). Конечно, в масштабах 1,4 миллиардного населения эта цифра кажется небольшой. Но все же португальский имеет влияние в этом регионе, куда он прибыл вместе с португальскими торговцами в 1500-х годах.

Португалия долго контролировала эту территорию, но в итоге в 1999 году все права отошли Китаю. Сейчас в регионе Макао два официальных языка — китайский (кантонский диалект) и португальский.

Другие страны

Португальский популярен и является официальным языком в Кабо-Верде, на островах Сан-Томе и Принсипи, где на нем говорит 95% населения, однако первым и разговорным языком жители называют нижнегвинейский креольский.

Небольшое португалоязычное население есть в Уругвае, Франции, Андорре, Люксембурге, Испании, Индии и Гоа, Японии.

Любопытно, что все португалоязычные территории в мире объединены общим термином — лузофония. Количество португалоязычных жителей планеты превышает 240 миллионов, и с каждым годом эта цифра растет.

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Немного о языках — Lingua NEWS — LiveJournal

Что мы знаем о языке? Что такое язык? Какого его происхождение? Какую роль играет он в жизни человека? И почему так много языков в мире?

Язык и человек неразделимы. Язык не существует вне человека, и человек как homo sapiens не существует вне языка. Соответственно, человека нельзя изучать вне языка, и язык нельзя изучать вне человека. Язык отражает для человека окружающий его мир. Язык также отражает культуру, созданную человеком, хранит ее для человека и передает ее от человека к человеку, от родителей к детям.

Язык-орудие познания, с помощью которого человек познает мир.

Известный американский лингвист Эдвар Сепир дает такое определение языка: «Язык — это безмерно древнее достояние человеческого рода. Возникновение языка предшествовало даже начальному развитию материальной культуры. И само развитие культуры не могло иметь места, пока не организовался язык».

В настоящее время на Земле, по оценкам лингвистов, насчитывается около 6 тыс. живых языков, т.е. языков, «находящихся в живом разговорном употреблении».

При этом 90% от этого общего количества — языки, число носителей которых не превышает 100 тыс. человек, т.е. они хоть и относятся к категории живых, но им, по мнению специалистов, грозит постепенное исчезновение, основными причинами которого считаются интенсивные процессы глобализации и миграции в современном мире.

Остальные 10% — это примерно 600 языков, существенно отличающихся друг от друга по множеству признаков.

Существует немало критериев, по которым языки выстраиваются «по ранжиру». Лингвисты пытаются выявить, какие из языков «самые-самые», на каких языках больше всего говорят в мире и почему надо изучать тот или иной язык для достижения тех или иных жизненных целей.

В специальной литературе можно найти списки «мировых» языков, «наиболее употребительных» языков, «самых распространенных» языков, «главных» языков и т.д., составленных по отдельным критериям. Они отличаются друг от друга как по количеству входящих в них языков, так и по месту, занимаемому в списке тем или иным языком. Общего представления о значимости или «главности» языков мира эти списки не дают.

Вот почему наиболее удачным и объективным представляется список самых влиятельных в мире языков, компилированный Джорджем Вебером по результатам «взвешивания» шести факторов, определяющих роль того или иного языка в мире, таких как:

— число первичных носителей языка;
— число вторичных его носителей;
— число и население стран где, использующих тот или иной язык;
— число главных областей, использующих язык интернационально;
— экономическая мощь стран, использующих языки;
— их социально-литературный престиж.

В число самых влиятельных в список Вебера вошли следующие десять языков: Английский, Французский, Испанский, Русский, Арабский, Китайский, Немецкий, Японский, Португальский и Язык хинди / урду.

На первом месте в этом списке — английский язык. Он получил титул самого влиятельного языка в мире не только в силу широкого его распространения (при численности населения самой Великобритании равной 60- ти млн. человек, англоговорящих в мире насчитывается почти в 6 раз больше — 341млн.) но и в силу высокого статуса страны, сформированного особенностями ее исторического развития, характером внешней и внутренней политики государства, большими достижениями в области научно-технического прогресса.

Более трех веков Британская империя была самой большой и мощной. Она оставила свой след на многих материках, от Северной Америки до Австралии, от Африки до Индии, где английский язык продолжает жить и до нашего времени. Начиная с 17-го века в Великобританию стал перемещаться центр научных исследований, а с 19-го века она одна из ведущих научных держав мира. Более 80% всей мировой информации хранится на английском языке, и больше половины технических и научных изданий в мире выходят тоже на английском.

Стоит ли удивляться тому, что английский язык так востребован во всем мире, и число изучающих его год от года возрастает? Две трети населения объединенной Европы считают необходимым знать английский язык.

Французский язык, по мнению некоторых исследователей, утратил былое мировое господство. Хоть он и сохраняет позитивный имидж в мире, но используется вне пределов Франции все меньше и меньше. Это язык, который необходимо охранять и развивать. Тем не менее французский язык пытается конкурировать с английским в качестве языка международного общения, при этом, у них разные сферы влияния: Если английский в современном мире считается языком официального бизнеса, то французский — это язык культуры и любви. Интересно, что многие французы отказываются от изучения английского языка, чтобы оградить свой язык от вторжения американизмов.

Испанский язык является родным для жителей самой Испании и 18 стран Латинской Америки. На нем говорят свыше 25 миллионов человек, проживающих в США, а также жители Филиппин и некоторых районов Северной Африки.

Испанский язык стабильно сохраняет функцию международного уже свыше пяти столетий и продолжает усиливать свои позиции, в том числе и в России. Испанский язык — это язык туризма и путешествий.

Русский язык занимает 4ое место в рассматриваемом списке. Он вошел в число мировых языков в начале 20 века, когда им владели, в основном, подданные Российской империи. На протяжении последующих 90 лет число знающих русский язык (активно или пассивно им владеющих) увеличилось более чем в два раза, а затем, после аннулирования Варшавского договора с странами Восточной Европы и распада СССР, количество носителей русского языка резко сократилось и по прогнозам будет сокращаться и в дальнейшем. Тем не менее, он остается привлекательным для изучения во многих странах.

Арабский язык является государственным или официальным языком 25-ти стран Северной Африки, Ближнего Востока и Передней Азии. Это один из важнейших языков современности и по прогнозам, роль его в ближайшем будущем будет возрастать.

Культурно-историческое влияние арабского языка прослеживается во многих языках Азии и Африки. Уже в 8-12 веках он становится международным языком литературы и науки Ближнего и Среднего Востока. Арабская литература, которой более полутора тысяч лет — одна из самых богатых. Арабский язык сыграл огромную роль в создании культурных ценностей мирового значения. В 18 -19 веках установление экономических контактов Арабского Востока с Западом привело к модернизации языка.

Современный разговорный арабский распадается на 5 групп диалектов, фактически являющихся отдельными языками, с лингвистической точки зрения. Ислам и, в первую очередь, Коран явились объединяющим фактором для развития общего литературного языка. Интересно, что несмотря на более чем тысячелетнюю древность Корана современные образованные арабы, пользующиеся в домашнем быту родными наречиями, объясняются в общественной жизни на том же литературном языке, лишь с упрощением грамматики и с обновлением словаря.

Китайский язык занимает первое место в мире по числу носителей языка: порядка 1 млрд. человек, проживающих в основном в самом Китае. До недавнего времени китайский язык имел ограниченное распространение в мире. Но в связи с быстрым ростом экономики страны наблюдается растущий интерес к ее языку. В последние годы его изучают десятки миллионов иностранцев по всему миру.

Немецкий язык приобрел важное международное значение в начале 20 века благодаря высоким достижениям немецких ученых того времени. После трагических событий 1933- 1945 годов (фашизм и поражение во 2ой мировой войне) немецкий язык утратил свою функцию международного языка.

И все же немецкий язык как иностранный изучают во всем мире. С одной стороны, это следствие его исторического значения, как языка науки и знания. С другой стороны, интерес к немецкому языку во всем мире объясняется прочным экономическим положением самих германоязычных стран, их политическим весом, ведущей ролью в сфере технологий, привлекательным вузовским образованием, а также информационной и туристической политикой.

В списке наиболее влиятельных стран мира он занимает 7ое место.

Португальский язык один из самых распространённых языков мира. Наиважнейшим этапом его распространения стала начавшаяся в 16 веке португальская колонизация Бразилии и завершившаяся в 1930-1960-х годах, когда основные языки иммигрантов поздней волны — итальянский и немецкий были запрещены из-за их ассоциаций с фашизмом.

Ныне португальский является родным для 99,5% населения республики Бразилия, где в настоящее время проживают около 80% всех носителей португальского языка.

Португальский язык является официальным государственным языком не только в самой Португалии и Бразилии, но и в бывших португальских колониях в Африке и Южной Америке. В 1996г. они объединились в международную организацию — Содружество португалоязычных стран.

Португальский — плюрицентрический язык: существует два основных общепризнанных варианта: европейский португальский и бразильский. Португальский — язык нежно печальных португальских мелодий фаду и безумных страстей бразильских карнавалов, португальской корриды и зажигающей бразильской самбы.

Язык Хинди / Урду по числу носителей уступает только китайскому, но в отличие от него имеет более широкое распространение. На хинди и урду (родственном языке хинди) говорят в Индии, в Пакистане, в среде выходцев из Индии, проживающих на юге и востоке Африки, на Фиджи, Маврикии, на Карибских островах, в Малайзии и Индонезии. Таким образом, люди, владеющие хинди и урду, представляют собой одну из наиболее обширных групп населения в мире. В начале 1965 года, хинди, вместе с английским, стал официальным языком Индии. Кроме того, он является официальным языком Республики Островов Фиджи.

И в заключение.
Даже такое краткое описание наиболее известных языков, имеющих хождение в современном мире, может помочь интересующимся иностранными языками выбрать для себя подходящий язык для изучения в зависимости от своих устремлений и поставленных целей.

Какие страны говорят на португальском языке

к AZ Сьюзан / 17 мая 2021 г.

В мире насчитывается почти 258 миллионов человек, говорящих на португальском языке. Из которых 232 миллиона человек являются носителями португальского языка. Португальский — девятый по распространенности язык в мире. Он стал официальным языком ряда территорий и штатов. К ним относятся Ангола, Мозамбик, Португалия, Восточный Тимор, Бразилия, Гвинея-Бисау, Макао, Кабо-Верде, Экваториальная Гвинея и Сан-Томе и Принсипи.

В начале 15-16 веков португальский язык пришел во многие государства Азии, Америки и Африки. Коренные европейцы и официальные лица использовали португальский язык для общения. В результате римско-католические миссионеры в Азии также использовали португальский язык. В настоящее время португальский язык традиционно присутствует в некоторых районах Шри-Ланки, Индонезии, Индии и Малайзии.

Итак, всякий раз, когда речь заходит о слове «португальский», люди сразу связывают его с Бразилией и Португалией. Вы можете найти большую часть португальских активов в этих двух странах. Поэтому эти два состояния известны как самые известные варианты португальского языка.

Однако на португальском говорят и во многих других странах. Гражданин любого штата, говорящий на любом языке, может легко воспользоваться онлайн-службой перевода на португальский язык. Пользователи с помощью поставщиков услуг перевода могут переводить свой контент на португальский язык и с него.

Португальский язык в странах Европы

В Европе португальский язык является третьим по распространенности языком. В результате он известен на всех рынках мира. Профессиональные переводческие услуги могут показать свое волшебство, предоставляя перевод с португальского языка на все целевые языки. Если вам требуется перевод бизнес-руководств, руководств по технологиям, веб-сайтов с английского на португальский язык, CCJK находится всего в одном клике!

Значение португальского языка

Португальский может стать языком торговли или правительства в большинстве португалоговорящих государств. Другими словами, это означает, что носители португальского языка могут общаться и вести бизнес по всему миру вместе. Особенно в Бразилии и Португалии, так как обе страны очень сильны в финансовом отношении.

Несколько африканских глав португалоговорящих стран делают португальский язык обязательным в учреждениях. Так что их дети могут изучить преимущества этого языка и развить более высокий уровень понимания.

Кроме того, африканские дети смогут говорить на глобальном языке. К сожалению, из-за колонизации доля португалоговорящих в Африке довольно низкая.

В Мозамбике говорят почти 13 миллионов человек. В то время как в Анголе на португальском языке говорят около 18 миллионов человек. В Южной Африке и Гвинее-Бисау проживает несколько сотен тысяч человек, говорящих на португальском языке.

Вы также можете увидеть значительное количество португалоговорящих в Океании и Азии. В Австралии 49000 спикеров. Кроме того, в Японии и Индии почти 300 000 человек говорят на португальском языке

Страны, говорящие на португальском языке

Бразилия

Население Бразилии составляет 208 миллионов человек. В Бразилии насчитывается почти 194 миллиона человек, говорящих на португальском языке. В Южной Америке Бразилия является самым большим штатом по размеру и населению. Почти 94% населения Бразилии говорит на португальском языке. В Бразилии говорят более чем на 200 языках.

Но португальский как разговорный язык находится на вершине и доминирует. Итак, в 1500-х годах португальцы обосновались в Бразилии. Таким образом, португальцы очень давно укоренились в бразильской культуре и местности.

Португалия

Общая численность населения Португалии составляет 10 миллионов человек. В Португалии на португальском языке говорят более 9,9 миллиона человек. Кроме того, Португалия находится на Пиренейском полуострове. Жители Португалии используют португальский язык в качестве общего языка. Тем не менее, португальский и мирандийский языки являются официальными языками Португалии.

Ангола

В Анголе проживает почти 30 миллионов человек. В Анголе 18,4 миллиона человек, говорящих на португальском языке. Вы можете найти Анголу на берегу юго-западной Африки. В 1975, Ангола стала независимой. До этого это была просто португальская колония. В 1400-х годах коренные народы переняли португальский язык.

Тем не менее, сегодня многие люди в Анголе используют многие языки коренных народов. Португальский — официальный язык Анголы. Поэтому более половины его граждан общаются на португальском языке. Молодое поколение Анголы обычно говорит на португальском языке.

Мозамбик

Общая численность населения штата Мозамбик составляет 26 миллионов человек. Из них 10 миллионов человек говорят на португальском языке. Мозамбик находится на юго-востоке Африки, недалеко от побережья Индийского океана. Мозамбик был индивидуально признан в 19 году.75.

Прежде всего, официальным языком Мозамбика является португальский. Кроме того, в Мозамбике говорят более чем на 40 родных языках. Тем не менее, носителей португальского языка можно легко найти в городских районах, таких как Мапуту и ​​Капитал.

Гвинея-Бисау

Общая численность населения штата Гвинея-Бисау составляет более 1,8 миллиона человек. Из них 193 300 человек говорят на португальском языке. Гвинея-Бисау находится недалеко от западного побережья Африки. В начале 1400-х годов Гвинея-Бисау была оккупирована португальцами. Правда в том, что другие государства, такие как Англия, Франция и многие европейские страны, хотели контролировать этот район, но португальцы успешно обосновались там.

К сожалению, Гвинея-Бисау использовалась как место содержания рабов. Единственным официальным языком Гвинеи-Бисау является португальский. Около 5 280 человек говорят на португальском как на местном языке, а более 188 000 человек считают его вторым языком в Гвинее-Бисау. Кроме того, тип португальского креольского «Crioulo» является лингва-франка, который обычно используется для социальных заявлений.

Восточный Тимор

Восточный Тимор – государство, в котором проживает 1,3 миллиона человек. Из них 5600 человек говорят на португальском языке. Восточный Тимор находится на острове в юго-восточной части Азии, недалеко от Индонезии. В 1600-х годах португальцы аннексировали Восточный Тимор, после чего португальский язык занял свое место в этом государстве. В 1975, Португалия официально покинула этот район.

Восточный Тимор полон различных культур и языков. В Восточном Тиморе два официальных языка. Португальский язык является вторым официальным языком страны. Первый официальный язык — тетун. По оценкам, 63 000 человек считают тетун своим родным языком. Кроме того, в Восточном Тиморе говорят более чем на 30 языках коренных народов. Из них 6000 человек говорят на португальском языке. Он находится недалеко от западного побережья Африки. Испания колонизировала эту территорию, получив независимость в 19 году.68. Возникает вопрос. Как португальский язык официально появился в Экваториальной Гвинее? Ответ довольно прост!

Потому что жители Португалии были первыми, кто правил этой землей. В 1471 году португальский мореплаватель впервые увидел Экваториальную Гвинею. К сожалению, в 1777 году он сдал его Испании. Но все же были определенные области, которые находились под влиянием португальцев.

В результате форма португальского языка в этих областях изменилась. Кроме того, французский и испанский языки являются официальными языками Экваториальной Гвинеи. Другими словами, эти языки являются вторыми языками этой земли.

Китай

В Китае проживает более 1,4 миллиарда человек. Из которых 18000 человек говорят на португальском языке. Макао — полуавтономный район Китая. А в Макао полно носителей португальского языка. Он находится недалеко от юго-восточного побережья Китая. В 1500-х годах португальские торговцы привезли этот замечательный язык в Китай.

Кроме того, Португалия оказала большое влияние на этот язык в регионе. В 1999 году Португалия уступила контроль Китаю. Однако даже при наличии огромного китайского населения только 18000 человек общаются на португальском языке. С другой стороны, кантонский «китайский юэ» является популярным местным языком Китая. Но тем не менее, португальский и китайский являются официальными языками Китая.

Кабо-Верде

Общая численность населения Кабо-Верде составляет 568 000 человек. Этот остров находится недалеко от западного побережья Африки. В 1400-х годах португальский язык пришел в Кабо-Верде. В 1975 году Кабо-Верде стала независимой. В результате чего португальский язык стал официальным языком. В Кабо-Верде бесчисленное количество носителей португальского языка.

Сан-Томе и Принсипи

На этой земле проживает 204 000 человек. Более 197 000 человек говорят на португальском языке в Сан-Томе и Принсипи. Сан-Томе и Принсипи — африканское островное государство. Сан-Томе и Принсипи получили независимость в 1975. На этих островах официально и повсеместно говорят на португальском языке.

Короче говоря, 98% жителей Сан-Томе и Принсипи говорят на португальском языке. Для всех трех португальских креолов: «Принсипансе, Саотоменсе и Анголара» эти острова — как дом.

Уругвай

В Уругвае проживает 3,36 миллиона человек. Из которых 24 000 человек говорят на португальском языке. Верно также и то, что огромное количество людей предпочитают говорить по-испански в Уругвае. Это потому, что испанский язык является официальным языком Уругвая.

Испания

Общая численность населения Испании – 50 миллионов. Из которых 164 000 человек говорят на португальском языке. Официальным языком Испании является «кастильский испанский». Тем не менее, в некоторых районах Испании существует много официальных языков. Самый популярный местный язык для португалоговорящих – галисийский.

Более 7% испанцев говорят на галисийском диалекте португальского языка. В Испании большое сообщество общается друг с другом на португальском языке. Более того, поселенцы привезли в Испанию португальских креолов, а также Фа д’Амбу и Кабувердиану.

Гоа, Индия

В Индии есть город под названием Гоа. В прошлом Гоа был известен как колония португальцев. Было время, когда на португальском говорил высший класс и в правительственных целях. Население Индии составляет более 1,5 миллиона человек; из которых 250 000 человек говорят на португальском языке. В Индии чаще всего говорят на английском, маратхи и конкани. Тем не менее, большое количество людей говорят на португальском языке.

Япония

В Японии проживает около 126 миллионов человек. Более 300 000 человек говорят на португальском языке. Большинство людей не знают о том, что жители Бразилии считают Японию своим домом. Это потому, что бразильцы принесли португальский язык в Японию вместе с ними.

В 1900-х годах большинство японцев мигрировало в Бразилию. В 1980-х годах экономика Бразилии рухнула. Следовательно, все японские иммигранты вернулись в Японию в поисках работы.

Другие государства

В Андорре, Люксембурге, Франции и других европейских государствах проживает большое количество португалоговорящих. В Андорре насчитывается более 12 000 человек, говорящих на португальском языке. В Люксембурге около 75 000 человек говорят на португальском языке. По оценкам, во Франции более 959 000 человек, говорящих на португальском языке.

Заключение

Португальский язык был открыт крупной колониальной империей. Он был распространен во многих регионах Азии, Америки, Африки, Восточного Тимора и Тихого океана. В то время возникла креольская лингвистика на основе португальского языка. В результате чего португальский язык сегодня пользуется официальным статусом в бесчисленных государствах мира.

Бразилия, Португалия, Восточный Тимор, Китай, Япония, Индия, Кабо-Верде, Испания, Франция, Ангола, Мозамбик, Гвинея-Бисау, Макао, Экваториальная Гвинея, Сан-Томе и Принсипи и т. д. Это государства, в которых большое количество человек говорят на португальском языке. Из-за этого многие мировые бизнес-компании используют португальский язык и также переводят его на другие языки.

Если вам нужны услуги перевода на португальский язык,  свяжитесь с нами прямо сейчас!

10 португалоязычных стран – StoryLearning

Если вы изучаете португальский язык, знаете ли вы, что на четырех континентах есть десять португалоязычных стран?

Если вы думали, что на португальском языке говорят только в Португалии и Бразилии, вам следует сразу же вступить в курс дела. Читая это, вы можете спросить: где еще люди говорят по-португальски?

Есть еще 8 стран, где португальский является официальным языком, что делает его присутствующим на 4 континентах. Давайте рассмотрим десять португалоязычных стран, их характеристики и то, что делает их такими интересными для изучающих португальцев.

Pro Tip

Кстати, если вы хотите выучить португальский язык быстро и весело, я рекомендую  Непокрытый португальский  , который научит вас с помощью StoryLearning®.

Если вы готовы к погружению, нажмите здесь, чтобы получить 7-дневную БЕСПЛАТНУЮ пробную версию.

10 португалоязычных стран

В таблице ниже вы увидите краткий обзор этих десяти португалоговорящих стран:

Страна	Continent	Population
Angola	Africa	29,310,273
Brazil	South America	215,261,219
Cabo Verde	Africa	570 633
Экваториальная Гвинея	Африка	1 679 172
Гвинея-Бисау	Africa	2,026,778
Macao	Asia	682,300
Mozambique	Africa	27,909,798
Portugal	Europe	10,374,822
Сан-Томе и Принсипи	Африка	178 739
Тимор-Лешти	Азия	1 340 513

10 португалоговорящих стран

Помимо этих стран, вы можете найти возможность говорить на португальском языке и в других странах, хотя и не в качестве официального, например, в Китае, Индии, Малайзии, Индонезии, странах Карибского бассейна, Испании, Франция, Германия, Южная Африка, Япония, Швейцария, США, Канада, Австралия и Южная Америка.

Хотя Бразилия и Португалия — не единственные португалоговорящие страны в мире, они по-прежнему являются двумя самыми известными. Это связано не только с тем, что их население по-прежнему больше, но и с тем, что они являются глобальными игроками и направлениями, которые выбирают туристы и иммигранты со всего мира.

Число иностранцев, проживающих в Португалии, увеличилось и составило более полумиллиона иммигрантов. А в Бразилии проживает более 1 миллиона иностранцев, которая известна как мультикультурное общество и очень гостеприимная нация. Итак, теперь давайте узнаем немного больше о Бразилии.

Бразилия, континентальная страна

Официальное название	Федеративная Республика Бразилия
Столица	Brasilia
Most populous city	Sao Paulo
Official language	Portuguese
Number of regions	5
Number of States	26 плюс федеральный округ
Количество городов	5 570
Площадь	8 510 345 938 км²0190
Population	215,261,219
Geographical borders	Argentina, Bolívia, Colombia, French Guyana, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay and Venezuela and the Atlantic Ocean
Official валюта	Реальный

Бразилия находится в Южной Америке и является самой большой и самой густонаселенной страной, говорящей на португальском языке.

Это пятая по величине территория в мире, почти такая же большая, как и сам южноамериканский континент. В Америке это единственная страна, где португальский язык является официальным. Восемь из десяти людей в мире, говорящих на португальском языке, являются бразильцами.

Бразилия предлагает множество достопримечательностей, которые развлекают и очаровывают туристов со всего мира. Музыка, еда, достопримечательности, 7500 километров береговой линии, полной райских пляжей и культурных мероприятий, делают Бразилию одним из самых привлекательных и захватывающих туристических направлений.

Самая известная туристическая столица Бразилии – Рио-де-Жанейро. Он использовался в фильмах и сериалах, а также присутствует в известных песнях на международном уровне.

Вот почему Рио так популярен во всем мире. Прекрасная береговая линия и природная красота привлекают миллионы посетителей на отдых.

Ознакомьтесь со списком достопримечательностей, которые обязательно нужно посетить, отправляясь в Бразилию:

• Христос-Искупитель — достопримечательность Рио-де-Жанейро
• Сахарная Голова — достопримечательность Рио-де-Жанейро
• Карнавал — мероприятие в Рио-де-Жанейро de Janeiro
• Водопады Игуасу
• Тропические леса Амазонки
• Пантанал в штатах Мату-Гросу и Мату-Гросу-ду-Сул
• Пелуринью – культурный район в Сальвадоре
• Остров Фернанду-де-Норонья в Пернамбуку

Бразилия, крупный игрок в бизнесе

Бразилия считается крупным рынком и крупнейшей экономикой в ​​Латинской Америке. Это самая цитируемая научная база за пределами G8, группы, образованной США, Канадой, Францией, Великобританией, Германией, Италией, Японией и Россией.

Страна, участвующая в важных мировых экономических блоках, например, Южноамериканском общем рынке (МЕРКОСУР) и Союзе южноамериканских наций. Более того, это буква Б в БРИКС, образованная крупнейшими развивающимися экономиками мира.

Предполагается, что за ростом нации следует развитие ее родного языка. Ожидается, что к 2050 году родные языки стран БРИКС станут доминирующими для бизнеса. Итак, португальский будет одним из них. Теперь давайте познакомимся с Португалией, где родился этот язык.

Португалия, родина португальцев

Официальное название	Португальская Республика
Столица	Lisbon
Most populous city	Lisbon
Official language	Portuguese and Mirandese
Number of regions	5
Number of Districts	18 плюс Азорские острова и Мадейра
Количество городов	308
Район	92. 152 Km 2
Population	10,555,000
Geographical borders	Spain and the Atlantic Ocean
Official currency	Euro

Portugal находится на юго-западном побережье европейского континента и включает в себя группу островов Мадейра и Азорские острова в Атлантическом океане.

Это третья по численности населения страна, говорящая на португальском языке. В Европе это единственная страна, где португальский язык является официальным.

В Португалию можно быстро добраться из любой европейской столицы. Там вы можете найти множество достопримечательностей, таких как гастрономия, вина, достопримечательности и 850 километров пляжей.

Давайте познакомимся с некоторыми из лучших: 

• Модные пляжи и курорты в Алгарве
• Сады на острове Мадейра
• Виноградники в Алентежу и долине Дору
• Гастрономия, ночная жизнь и городской пейзаж Лиссабона и Порто , где можно увидеть традиционные azulejo (плитка)
• Красочная архитектура и замки Синтры
• Парки и природные заповедники, такие как Пенеда-Жереш

Откройте для себя различия между европейским и бразильским португальским языками.

Португалоговорящие страны Африки: развивающийся португалоговорящий континент

Португальский язык родился в Европе, стал бразильским, и теперь ожидается, что к концу 21 ^го века он станет более африканским. Что ж, если учесть, что шесть из девяти португалоязычных стран находятся в Африке, в этом есть смысл.

Всего существует шесть африканских стран, укрепляющих португальский язык, но Ангола и Мозамбик являются двумя основными причинами этой «африканизации» языка из-за демографического роста.

Давайте немного узнаем обо всех из них, начиная с Анголы.

Ангола, вторая по численности населения португалоговорящая страна

Официальное название	Республика Ангола
Столица	Luanda
Most populous city	Luanda
Official language	Portuguese
Area	1. 246.700 km 2
Population	29 310 273
Географические границы	Конго, Демократическая Республика Конго, Замбия, Намибия, Атлантический океан
Официальная валюта	Кванза

Благодаря большому культурному разнообразию Ангола насчитывает почти 30 миллионов жителей, говорящих на нескольких языках, в том числе на официальном португальском. Расположенная на западном побережье африканского континента, это очень богатая минеральными ресурсами страна.

Ангола также является одним из самых разнообразных биомов в Африке, полным саванн, тропических лесов и морских экосистем. Например, в стране находится лес Майомбе, второй по величине в мире, уступающий только бразильскому лесу Амазонки.

Давайте познакомимся с некоторыми из основных достопримечательностей страны, выбранными ее населением в качестве семи природных чудес Анголы:

• Глубокая трещина Тундавала в Уиле
• Лес Майомбе в Кабинде
• Пещеры Нзензо, в Уиге
• Озеро Карумбо, в Северной Лунде
• Холм Моко, в Уамбо
• Водопад Каландула, в Маланже
• Река Чиумбе, в Южной Лунде

Узнайте больше об ангольском португальском языке.

Mozambique, The “Indian Pearl”

Official name	Republic of Mozambique
Capital	City of Maputo
Most populous city	Nampula
Официальный язык	Португальский
Площадь	801 590 км 2
3	27,909,798
Geographical borders	Tanzania, Malawi, Zambia, Zimbabwe, South Africa and Swaziland, Indian Ocean
Official currency	Metical

Known as the “Indian Жемчужина», Мозамбик — страна на восточном побережье Африки, где она омывает Индийский океан, отделяя страну от знаменитого острова Мадагаскар.

Здесь выделяются архитектура, музыка, литература и ремесла, а также потрясающие морские пейзажи на побережье и внутренние ландшафты, полные рек, озер, пляжей, подводных видов, фауны и флоры.

Вот почему в Мозамбике есть специальные экотуристические маршруты: 

• Либомбос: этот маршрут представляет собой смесь впечатлений от пляжей, джунглей, объектов наследия, водных видов спорта, культурного разнообразия и пейзажей.
• Коста-дас-Лагоас: он особенный благодаря экотуризму и большим озерам на южном побережье, экосистемам, фауне и флоре, дюнам и лесам.
• Гранд-Лимпопо: это захватывающий маршрут для экотуристов, где вы можете отправиться на сафари в большой национальный парк Крюгера, популярное место отдыха для иностранных гостей. Может быть, вам повезет, и вы сможете увидеть вживую так называемую «большую пятерку»: львов, леопардов, носорогов, буйволов и слонов.
• Лимпопо: здесь вы можете посетить Трансграничный национальный парк, охраняемую территорию, объединяющую три парка – Национальный парк Лимпопо в Мозамбике, Национальный парк Крюгера и Национальный парк Гонаречжоу. Вы сможете увидеть жирафов, зебр, бегемотов, диких свиней и собак, гиен и удивительных птиц.

Гвинея-Бисау, страна экотуризма

Официальное название	Республика Гвинея-Бисау
Столица	Bissau
Most populous city	Bissau
Official language	Portuguese
Area	36,125 km 2
Population	1 792 338
Географические границы	Сенегал, Гвинея и Атлантический океан
Официальная валюта	Франк КФА Западной Африки

Гвинея-Бисау — страна в Западной Африке с несколькими экосистемами: мангровыми зарослями, лесами, саваннами, песчаными дюнами и водными зонами, которые делают эту страну прекрасным местом для экотуризма.

Там вы можете найти национальные парки и архипелаг Бисагос, группу из примерно 88 островов и островков, расположенных в Атлантическом океане, объявленных биосферным заповедником ЮНЕСКО. Вот некоторые из лучших мест для посещения:

• Orango Island
• Bubaque Island
• João Vieira Island
• Bolama Island
• Rubane Island
• Florestas de Castanhez National Park
• Dulombi-Boe National Park
• Lagoas Cufada Natural Park

Equatorial Guinea, An Island И внутренняя страна

Официальное название	Республика Экваториальная Гвинея
Столица	Malabo
Most populous city	Bata
Official language	Spanish, French, Portuguese
Area	28,050 km 2
Population	1 679 172
Географические границы	Камерун, Габон. Морские границы: Нигерия, Сан-Томе и Принсипи
Официальная валюта	Центральноафриканский франк КФА (XAF)

Основным официальным языком Экваториальной Гвинеи является испанский, но страна также приняла португальский язык, чтобы стать членом Сообщества португалоязычных стран и предложить своим гражданам профессиональные преимущества членства.

Расположенная на западном побережье Центральной Африки, страна состоит из островного и материкового регионов. В Гвинейском заливе есть острова Биоко и Аннобон, небольшой остров вулканического происхождения.

Остров Биоко, где находится столица страны Малабо, и крупнейший портовый город Бата — самые интересные места Экваториальной Гвинеи.

Let’s check out places to visit there:

• Iladyi Cascades
• Paseo Maritimo
• Monte Alen National Park
• Moca
• San Antonio de Ureca
• Luba
• Djibloho
• Mbini
• Altos de Nsork National Park
• Природный заповедник Монте Темелон
• Corisco
• Cogo
• Utonde

Cabo Verde, A Volcanic Country

км 9,031370506 2

Official name	Republic of Cabo Verde
Capital	Praia
Most populous город	Прайя
Государственный язык	Португальский
Район
Population	570,633
Official currency	Cape Verdean Escudo

Let’s call it Cabo Verde, in Portuguese, the official language of the government and the media, хотя большинство людей там ежедневно говорят на креольском языке Кабо-Верде.

Ну, по крайней мере, те, кто до сих пор там живет, потому что за границей проживает в два раза больше жителей Кабо-Верде, чем в самой стране, в основном в США, Португалии и Франции.

Архипелаг состоит из десяти вулканических островов в центральной части Атлантического океана. Среди них самым большим и самым густонаселенным является Сантьяго, где находится столица страны Прая, в которой находятся посольства 13 стран, таких как США, Бразилия и некоторые европейские страны.

Поскольку это островная страна, здесь есть несколько портов и аэропортов. В стране есть четыре международных аэропорта, соединяющих остров с Африкой, Америкой и основными европейскими городами. Кстати, до Европы и Америки всего 4 часа на самолете.

Побережье имеет 55 километров пляжей, поэтому вы можете найти один из них для отпуска своей мечты. Почти все острова предлагают отличные впечатления, например, остров Сал, самый популярный, где вы можете посетить залив Санта-Мария.

• Boa Vista Island
• Maio Island
• Sal Island
• Santa Maria Bay
• Praia city
• Fogo Island
• Mindelo
• Ribeira Grande
• Porto Novo
• Ribeira Brava
• Morro
• Vila Nova Sintra
• Sao Filipe

Sao Tome E Principe, The “Equator” Country

Official name	Democratic Republic of São Tome e Principe
Capital	São Томе
Самый густонаселенный город	Сан-Томе
Официальный язык0173	1,001 km 2
Population	178,739
Official currency	Dobra

Africa’s second-smallest country, Sao Tome e Principe is a country made up of два основных острова и несколько островков в Гвинейском заливе, у западного побережья Центральной Африки, прямо на экваторе.

В Ильеу-дас-Ролас есть даже ориентир, указывающий, где именно он пересекает остров.

На побережье есть несколько пустынных пляжей, один из них — Джале, где можно отправиться в поход и полюбоваться гигантскими морскими черепахами. Туризм расширяется с увеличением иностранных инвестиций. На пляжах Сан-Томе и Принсипи построены большие курорты.

Давайте познакомимся с некоторыми хорошими местами для посещения:

• Бока-ду-Инферно
• Водопады Сан-Николау
• Музей Сан-Себастьян
• Пик Сан-Томе

Португалоговорящие страны Азии0017

Давайте завершим это кругосветное путешествие по португалоязычным странам посещением двух мест в Азии, где вы услышите португальский язык.

Timor Leste, A Newborn Asian Country

Official name	Democratic Republic of Timor Leste
Capital	Dili
Most populous city	Dili
Официальный язык	Portuguese and Tetum
Area	14,874 km 2
Population	1,340,513
Geographical borders	Timor Sea and Indonesia
Official currency	Доллар США

Тимор-Лешти – островное государство в Юго-Восточной Азии, недалеко от Австралии, его южного соседа через Тиморское море. Большинство городского населения этой единственной независимой португалоговорящей азиатской страны проживает вдоль береговой линии.

Тимор-Лешти родился как страна в 2002 году, поэтому это одна из самых молодых наций на Земле.

Let’s discover some emblematic places in this newborn country:

• Marobo Hot Springs
• Salt Lakes of Tasitolu
• Hato Builico Village 
• Atauro Islands
• Nino Konis Santana National Park
• Jaco Island

Macau, The «Лас-Вегас Востока»

Официальное название	Macao Special Administrative Region of the People’s Republic of China
Capital	Not specified
Most populous city	Nossa Senhora de Fatima
Official language	Chinese и португальский
Площадь	115,3 км 2
Население	682,300
Geographical borders	South China Sea and city of Zuhai
Official currency	Macanese Pataca

Although Macau is an administrative region of China, it retains a separate government и экономической системы.

Официальным языком является португальский, но в основном говорят на кантонском диалекте китайского языка. Регион находится на южном побережье Китая и состоит из полуострова Макао, Тайпа и Колоане.

Считающийся самым густонаселенным регионом в мире, эта территория сильно урбанизирована, в основном застроена на земле, отвоеванной у моря. Большая часть населения проживает на полуострове Макао.

Известный как «Лас-Вегас Востока», он стал местом для азартных игр, даже большим, чем знаменитый Вегас, что сделало Макао одной из самых богатых экономик в мире на душу населения.

Исключительное влияние Португалии и Китая делает Макао уникальной архитектурой, признанной ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия.

Еще одним наследием этих двух стран являются традиции и культура: коллекция праздников, фестивалей и мероприятий, таких как Гран-при Макао, похожий на Монако, и, самое главное, Китайский Новый год по лунному календарю.

Страны, говорящие на португальском языке, делают его многообещающим языком

Как вы только что прочитали, в настоящее время португальский язык является одним из самых распространенных языков в мире, он входит в первую десятку рейтинга языков, на котором говорят около 250 миллионов человек.