Любовь в Южной Корее: как здесь строят отношения и относятся к браку
Журналистка Су Ким, воспитанная в корейских традициях и знающая культуру своей родины изнутри, развенчает мифы о жизни в одной из самых развитых стран Азии
Что значит быть корейцем? Должен ли мужчина платить на первом свидании? Считается ли зазорным секс до свадьбы? На эти и другие вопросы отвечает в своей книге «Как живут корейцы» коренная жительница Южной Кореи, репортер международного новостного издания Newsweek Су Ким. Перевод на русский язык выходит в конце ноября в издательстве «МИФ». Forbes Woman публикует фрагмент о том, как устроена личная жизнь корейцев.
Свидание с корейцем
В этом случае все запланировано заранее (но не всегда).
В Корее положиться на друзей и родственников в поиске потенциального партнера ― обычная практика. Здесь очень редко приглашают на свидания, особенно незнакомого человека, хотя это и не строгое правило. Обычно корейцы начинают встречаться гораздо позже, чем западная молодежь, для которой нормально вступать в серьезные отношения еще в старшей школе.
В Корее старшая школа ― тяжелое и нервное время подготовки к вступительным экзаменам в университет. Так что школьникам некогда бегать на свидания, не говоря уже о личном времени. Корейские родители обычно разрешают своим детям встречаться с противоположным полом только после поступления.
Согэтхин ― термин, придуманный корейцами. В нем сочетаются слова «митин» (от англ. meeting ― встреча) и согэ, которое переводится как «представление» или «представлять». Это свидание вслепую, организованное для пары их общими друзьями, коллегами или знакомыми.
Большинство молодых людей в Корее находят свою вторую половину именно так. Студенты часто любят устраивать подобные коллективные свидания вслепую между несколькими парнями и девушками. Такие встречи можно наблюдать в кафе: девушки будут сидеть с одной стороны стола, а парни ― с другой. В итоге группа разбивается на пары. Конечно, порой люди встречают свою любовь внезапно, но свидание вслепую ― самый распространенный способ. Во многом такой подход отражает консервативность и традиционное мышление корейцев, которые могут быть слишком стеснительными и закрытыми при первом знакомстве.
Для более опытных людей свидания вслепую означают, что обеим сторонам не придется сталкиваться с ужасающей необходимостью делать первый шаг и выражать заинтересованность в другом человеке. Встреча оговаривается заранее, и оба ее участника уже знают, что они заинтересованы в близких отношениях, поэтому им не придется гадать о мотивах друг друга.
Существуют также и более формальные свидания матссон, которые устраиваются через сваху. Во многих корейских телесериалах есть сцены, где состоятельные родители обращаются к ней, чтобы подыскать вторую половину для сына или дочери. Некоторые молодые люди относятся к таким свиданиям спокойно и в итоге могут пожениться после короткого периода общения. Порой на матссоне и даже на браке настаивают родители с обеих сторон, заинтересованные в этом даже больше, чем их дети. К матссон обычно прибегают люди старшего возраста.
Многие родители, чьи дети уже совсем взрослые, но при этом ни с кем не встречаются, уговаривают их пойти на матссон. Часто можно встретить пары, познакомившиеся именно таким образом.
Табу и обычаи ухаживания
Корейцы могут быть довольно старомодными, поэтому девушки ожидают, что хотя бы на нескольких первых свиданиях мужчина будет платить за ужин и остальные развлечения.
Но по мере того как два человека лучше узнают друг друга, они могут платить по очереди или придумать другую систему, удобную для обоих. Среди большинства традиционных корейцев старшего поколения все еще считается запретным жить и спать вместе до свадьбы.
И хотя в современном обществе такое поведение уже не редкость и встречается все чаще, консервативные люди воспринимают его как нечто запретное или даже постыдное. Большинство родителей по меньшей мере очень удивятся, если кто-то из их детей или просто знакомых будет жить со своим спутником или спутницей до свадьбы. Точно так же относятся и к рождению детей вне брака. Корейцы старшего поколения убеждены, что пара может съехаться, только заключив брак. Западный подход в духе «сначала попробуйте», которым руководствуются молодые люди, чтобы оценить друг друга перед свадьбой, корейской культуре чужд.
В культурном отношении здесь все еще испытывают стыд и не могут открыто говорить о сексуальных отношениях, особенно до свадьбы.
Вы не встретите на улицах страстно целующихся парочек. На людях влюбленные едва ли коснутся друг друга ― особенно при старших, что будет считаться невежливым или даже вульгарным. Допустимые публичные проявления нежности ― держаться за руки и поцеловать друг друга в щеку. Знакомство с родителями организуют, только когда отношения переходят на серьезную стадию и на горизонте маячит возможность брака.
В Корее большая редкость ― стандартный момент из западного фильма, когда парень может зайти и поздороваться с родителями, провожая девушку со свидания или забирая ее из дома. Чаще всего встреча с семьей ― официальный повод представиться в качестве парня или девушки и заслужить доверие.
Идеальная пара
Пусть корейские парочки и не целуются прилюдно, они любят проявлять свои нежные чувства другими способами.
Нередко можно увидеть, как пары носят одинаковые футболки («парные футболки») или любую другую одежду от свитеров до курток. В ход идет даже такая мелочь, как брелоки для ключей. Парные футболки корейцы обычно носят во время медового месяца, особенно на острове Чеджу, куда по традиции отправляются. Одинаковые вещи ― сигнал о том, что двух людей связывают романтические чувства. Но по большей части парам просто нравится выглядеть мило. Культура любовных отношений в Корее выражается в трогательном (иногда чрезмерно) поведении, и парная одежда вполне этому отвечает.
Поскольку корейцы довольно консервативны в вопросах романтики, одинаковые вещи служат для них очаровательным и непровокационным способом заявить о своих эмоциях и взаимной любви.
Годовщины
Для корейцев очень важны 100-дневные и 1000-дневные годовщины отношений.
Преодоление отметки в 100 дней означает, что влюбленные переходят на более серьезную стадию отношений и теперь могут официально считаться парой. Многие по-особому готовятся к таким датам и делают широкие жесты как на публике, так и в более уединенной обстановке. Один из примеров ― замки любви у башни Намсан в Сеуле, похожие на те, что влюбленные оставляют на мостах Парижа и в других известных местах по всему миру. По случаю 100-дневной годовщины отношений парень может послать девушке букет из 100 роз, выложить лепестками на большом открытом поле ее имя или романтическое послание, расставить на земле горящие свечи в форме огромного сердца. В других странах подобные проявления могут показаться избыточными и странными, но таковы корейские традиции ухаживания! Не существует поступков, которые покажутся слишком нелепыми или слащавыми, когда речь заходит о годовщине отношений. Так что безнадежные романтики могут быть спокойны: порывы души в Корее никто не ограничивает.
День святого Валентина и Белый день
Как и на Западе, 14 февраля в Южной Корее и других азиатских странах празднуют День святого Валентина.
Но милые сюрпризы готовят только женщины: дарят шоколадные конфеты, цветы или придумывают что-то еще. А вот на Белый день, который отмечается 14 марта ― через месяц после Дня всех влюбленных, наступает черед мужчин. Считается, что Белый день придумали в Японии. Затем он стал популярен в других государствах Азии, где отмечается точно так же, как в Корее. На Белый день мужчины обычно дарят своим возлюбленным что-то белое, будь то шоколад или нижнее белье (отмечу, что это одно из немногих открыто пикантных и непристойных проявлений влюбленности среди корейских пар).
Корейский брак
На протяжении всей истории страны брак считался одним из важнейших и священных этапов жизни человека ― а часто и самым главным. Когда две стороны договариваются о заключении брака, приходит пора встретиться родителям жениха и невесты. Это знакомство имеет особое значение, поскольку корейцы рассматривают брак не просто как союз двух людей, а как единение двух семей.
Именно поэтому согласие родителей очень значимо. Многие традиционные корейцы, особенно люди старшего поколения, к которым, например, относится и моя мама, говорят, что следует выходить замуж за того, кто соответствует вашему чу че («положению») и су чун («уровню»).
Считается, что брак будет счастливым, только если он заключен между людьми с одинаковым благосостоянием, социальным положением и так далее. Учитывая это, многие жители страны прежде предпочитали, чтобы их дети заключали брак только с корейцами. Однако межрасовые отношения и браки сегодня уже не так редки: влияние западной культуры на корейское общество возросло, особенно в XXI веке. И многие корейские родители уже не так противятся этой идее, как прежде. Предложение чаще всего делает мужчина. После этого пара обычно встречается с родителями второй половины, чтобы объявить о желании пожениться и попросить разрешения и благословения. Но, как я уже упоминала, порой люди вступают в брак и вопреки воле старших.
В Корее период помолвки существенно короче, чем в некоторых западных культурах, где он длится год и более. Церемонию помолвки проводят нечасто, тем более что влюбленные недолго остаются женихом и невестой. Они предпочитают отложить деньги на свадьбу. Однако обеспеченные семьи могут позволить себе и дополнительный праздник. Организовать свадьбу в Корее можно очень быстро: многие свадебные залы предлагают пакеты услуг, в которые включено абсолютно все ― от цветов до фотосъемки. По этой причине необходимость в длинной помолвке, чтобы жених и невеста успели подготовиться к свадьбе, попросту отпадает. Во время свадебной церемонии будущие супруги обмениваются кольцами, но дарить женщине обручальное кольцо в знак помолвки в Корее не принято. Однако западная культура проявляет себя и здесь: в наши дни некоторые современные женихи дарят своим невестам обручальные кольца. Кроме того, многие влюбленные начинают носить «парные кольца» задолго до свадьбы, а порой и сразу после 100-дневной годовщины в знак того, что они вместе.
Таким образом, необходимости в обручальном кольце нет.
- Девочка — на аборт! Что значит быть женщиной и матерью в Южной Корее
- «Быть девочкой уже считалось недостатком». История кореянки, которая пошла против традиций
- «Культ Ким Мандок». Как сирота смогла накормить остров для ссыльных и основать торговую компанию в Корее
Как живут южные корейцы и чему у них можно научиться (а чему не стоит)
В стиле палли-палли
Это выражение в Корее можно услышать на каждом шагу. Буквально «палли-палли» означает «быстро», или, если переводить более развернуто, «не мешкай, пошевеливайся, побыстрее». Корейцы все делают быстро — работают, ходят, учатся, едят. Вообще, склонность постоянно спешить, торопиться — не такая уж давняя черта корейского характера. Побывавшие в стране в XIX веке западные и российские путешественники единодушно писали, что корейцы никуда не торопятся, делают все медленно, чуть ли не засыпая на ходу.
Нередко зарубежные гости называли корейцев еще и ленивыми, в чем сейчас этот народ заподозрить очень трудно. Наверное, сильно на корейцев в этом плане повлияла жизнь в период чуда на реке Хан, когда с 1960-е по 1990-е годы Корея совершила гигантский рывок в развитии и превратилась из отсталой страны, экспортирующей парики, фанеру и морепродукты, в передовую технологичную державу, которая завалила весь мир смартфонами, компьютерами, автомобилями и супертанкерами. Чтобы совершить такой рывок, надо было работать «палли-палли». Конечно, современная корейская молодежь по характеру сильно отличается от первых «строителей экономического чуда», которые вытаскивали страну из трясины отсталости, но и у тех и у других в душе поселилась и прочно живет некая торопливость.
Река Хан
© MongkolChuewong / gettyimages.com
В Корее везде быстро обслуживают — в ресторанах, банках, магазинах, гостиницах. Если продавец вдруг замешкал, то его тут же поторопят: «Давайте чуть побыстрее. Я опаздываю!» Хотя вполне может быть, что у такого торопыги на самом деле в запасе вагон времени.
Корейцы очень быстро едят. Здесь вы не увидите долгих заседаний за обеденным столом, когда участники неторопливо смакуют и обсуждают вкусовые качества каждого съеденного куска.
Но «палли-палли» — это не всегда хорошо. Стремительные темпы роста экономики, когда пятилетние планы выполняли в три-четыре года, а гигантские стройки совершались прямо на глазах, порой отрицательно сказывались на качестве работы. Именно стиль «палли-палли» обвинили в трагедии с мостом Сонсу в Сеуле в 1994 году, когда в час пик пролет моста с машинами просто рухнул в воду, унеся жизни нескольких десятков человек. Сейчас корейцы активно борются со стилем «скорость в ущерб качеству» и добиваются в этом больших успехов, но «палли-палли» вновь и вновь проявляет себя — то в аварии, то в каком-то ином происшествии.
Так или иначе понятие «быстро-быстро» вошло в плоть и кровь корейской нации, и сегодня оно определяет многие поступки корейцев и их отношение к работе и жизни. Они сами любят подшучивать над своим «палли-палли», неизменно признавая: «Да, мы такие.
За здоровье!
Корейцев нельзя назвать любителями гастрономических экспериментов. Корейские туристы, особенно пожилые, тем и славятся, что за границей едят только в своих ресторанах. А местную еду если и попробуют, то, как говорится, без фанатизма, лишь чтобы убедиться, что без острой закуски кимчхи и прочих блюд, зачастую обильно сдобренных перцем, им просто не жить.
Хотя существует один проверенный способ убедить жителя Страны утренней свежести попробовать незнакомое блюдо. Надо просто сказать, что оно очень полезно для здоровья. Забота о своем здоровье — еще одна свойственная корейцам черта. Впрочем, это характерно для народов всего региона — японцев, китайцев, вьетнамцев и других. И корейцы здесь не отстают. Какую закуску ни возьми, она окажется либо полезной для печени, либо улучшит цвет кожи, либо повысит потенцию — это еще один бзик местной кухни.
© Henry Hyeongrae Kim / gettyimages.
com
Как ни странно, но забота о здоровье и долголетии причудливым образом переплетается с пристрастием к алкоголю. Корейцы постоянно находятся среди мировых лидеров по потреблению спиртного на душу населения. Хотя у современной корейской молодежи пристрастие к алкоголю выражено в меньшей степени, поздним вечером на улицах регулярно можно увидеть корейцев, идущих пошатываясь, и «заседания» больших шумных компаний. Но даже находясь навеселе, корейцы редко дебоширят, а просто становятся более общительными и веселыми. Так что высока вероятность, что при совместной трапезе вам сначала подробно объяснят, насколько хорошо и полезно то или иное блюдо для здоровья, накормят вас, а потом предложат тост «За здоровье!». При этом пиво часто смешивают с сочжу — местной слабой водкой. Этот корейский ёрш распространен особенно в мужских компаниях и называется пхоктхан, что в переводе означает «бомба». Даже если кореец не знает русского языка, то уж тост «за здоровье!» он зачастую знает очень хорошо.
Кимчхи
© 4kodiak / istockphoto.com
На следующее после застолья утро выпивохи дружно идут на беговую дорожку, в бассейн или хотя бы в ближайший сквер, чтобы «подергать» стоящие там общественные тренажеры. А на выходных отправляются на прогулку в горы или просто садятся перед экраном телевизора, чтобы посмотреть передачу на тему «Что надо сделать, чтобы прожить дольше».
То ли медицина в Корее такая хорошая, то ли в местной кухне действительно много полезных для здоровья блюд, то ли всеобщее увлечение физкультурой берет свое, но факт остается фактом: несмотря на широко распространенную любовь в спиртному, корейцы — одни из мировых лидеров по долголетию. Средняя продолжительность жизни в Южной Корее уже превысила 80 лет. Вообще, корейские пенсионеры — очень активные люди. В тех же горах значительную часть туристов, если не большинство, составляют именно пенсионеры — у них есть время на такие прогулки, но главное — у них есть желание поддерживать свое здоровье.
© COPYRIGHT, Jong-Won Heo
Без права на отдых
После недолгой поездки в Корею иностранцы обычно уезжают в восторженном настроении: города — современные и красивые, улицы — чистые, люди — приветливые, общественный транспорт — удобный, дороги — шикарные.
А вот те, кто здесь живет и работает долгое время, более сдержаны в оценках. Даже если они довольны, то просто скажут: «Ну да, неплохо, есть конечно проблемы, но ничего». Если же поговорить по душам с аборигенами, то есть именно корейцами, то легко можно найти резонера, который выплеснет на вас монолог на тему «Кризисные явления и грядущий крах корейского общества и экономики». Пожаловаться они тоже любят.
Про глубинные проблемы не будем сейчас говорить, но одна из главных причин, почему у «долгоживущих» в Корее иностранцев восторгов поменьше — они здесь работают, видят общество изнутри и прекрасно знают, как делается «красивая обложка».
Сеул, Южная Корея
© GoranQ / gettyimages.com
В корейском обществе существует интенсивная конкуренция, которая начинается зачастую с детского сада, а заканчивается с выходом на пенсию. Из-за конкуренции корейцы работают много, очень много. Даже официальная международная статистика, которая ставит их в число главных трудоголиков мира, не полностью отражает реалии.
В школе — учеба изо дня в день, сон по четыре-пять часов, на работе — постоянные переработки. Отпуск по четыре-пять дней в частных компаниях и по семь-восемь дней в госконцернах — обычное дело. Причем чаще всего вам этот отпуск не дадут отгулять «одним махом», а попросят разделить на две или несколько частей, чтобы не сбивать рабочий ритм коллег, перекидывая на них свои обязанности.
Болеть тут неделями тоже не принято. Если уж действительно грипп валит с ног, то терпят до последнего, а потом берут лишь один, максимум два дня в счет отпуска, принимают лошадиную дозу очень сильных лекарств и немедленно снова бросаются в пучину работы.
Власти неуклонно пытаются заставить народ меньше работать, законодательно запрещая переработки, «вырубая» в 6 часов вечера компьютеры в госучреждениях — все это имеет определенный эффект, но все равно корейцы, что говорится, вкалывают. Упорство, трудолюбие — эти качества культивировались в стране веками и для каждого они считаются обязательными по умолчанию.
Центр Сеула
© Gw. Nam / gettyimages.com
Европа, в которой живут азиаты
Долгая жизнь в одном и том же месте притупляет чувство новизны. То, что удивляет моих соотечественников, приехавших в гости, что заставляет их хвататься за фотоаппарат с криками «Смотри, как круто!» (или «Ну и дурдом!»), у меня часто вызывает недоумение: пожмешь плечами, а что, мол, такого, как иначе-то? Хотя лично у меня есть одно общее впечатление, которое возникло сразу и с течением времени усиливается, при этом совпадая с мнением многих гостей. Его хорошо резюмировал один колумбиец, который впервые побывал в Корее, посетив за неделю пару-тройку самых крупных городов. «Это не Азия. Это какой-то европейский город — стильный, удобный, часто красивый, но не азиатский. Вот только вывески тут все на восточном языке, да и живут тут азиаты», — сказал он, отвечая на вопрос о своем впечатлении от Кореи.
Сеул нравится всем. Тут действительно хватает и красивых улиц, и модных современных зданий из стекла и бетона.
Сеул, Южная Корея
© Sungjin Kim / gettyimages.com
Даже если архитекторы закладывают в проекты какие-то принципы восточной философии, обыгрывают национальные мотивы, но делается это так, что сначала надо выслушать длинное объяснение специалиста, потом долго всматриваться и только затем уже неуверенно кивнуть головой, часто из вежливости: «Ну да, что-то корейское есть».
Корейцы успели воспитать свою плеяду архитекторов и строителей, которые многому научились у иностранных мастеров, но все равно привносят что-то западное. Приятель мне сказал: «Ну это же модно! Весь мир сейчас на Запад смотрит, вот и мы туда же».
Конечно, не все так однозначно. Есть и современные красивые здания, есть и буддийские монастыри с традиционной архитектурой, есть и кварталы (чаще новоделы для туристов, но это другой вопрос), построенные в старом стиле, но все же… Так и хочется иногда спросить: «У молодежи входит в моду традиционная одежда ханбок, вы в лепешку разбиваетесь, чтобы продвинуть в другие страны свою пищу, так что же про города забыли?»
Что там с собаками?
Наверное, один из наиболее частых вопросов, которые мне задавали о жизни в Корее, такой: «А собаку-то ел?» Согласно опросам, Samsung, ядерная бомба, K-pop и собачатина относятся к числу главных стереотипов, которые у иностранцев ассоциируются со словом «Корея».
Давайте все-таки разберемся раз и навсегда: едят в Корее собак или нет.
Обвинения звучат постоянно. Даже на недавней зимней Олимпиаде-2018 в Пхенчхане западные сми вновь открыли для себя Америку, разразившись серией репортажей на тему: «И в XXI веке в высокотехнологичной Корее поедают собак!» Если прямо отвечать на вопрос, то ответ следующий: да, корейцы едят собачатину. Но только некоторые, далеко не все, скорее меньшинство. В пищу идут специальные породы кормовых собак. Не надо подозревать вашего знакомого корейца, что он с голодухи накинется на вашу безобидную болонку. В настоящий момент в каждой пятой корейской семье живет питомец, и в большинстве случаев это именно декоративная собачка. Естественно, их выращивают не для еды, они являются своего рода членами семьи.
Посинтхан
© christian oey / gettyimages.com
Тем не менее во многих ресторанах можно попробовать суп из собачатины. Считается, что он очень полезен для здоровья, особенно хорошо помогает после серьезных травм, операций, когда надо быстро восстановить силы. Собачьи рестораны, как правило, находятся не на центральных улицах, а в переулках старых кварталов, однако их еще много в сельской местности.
И все же количество этих заведений неуклонно снижается из-за сокращения количества клиентов. Из года в год в парламенте пытаются инициировать закон о запрете потребления собачьего мяса, но до сих пор его не принимают — противников хватает. Недавно в Сеуле закрыли самый главный рынок по продаже собачьего мяса, но в других городах такие рынки остались, и в целом, если вам вдруг захочется попробовать этот специалитет, то проблем не будет. Для супа из собачатины есть много косвенных названий типа «суп четырех времен года», «питательный суп», «укрепляющий суп» и другие. Но любой кореец прекрасно понимает, о чем идет речь. Потому, если вас пытаются убедить, что «такого в Корее уже нет», попросите корейца набрать в поисковике «посинтхан» (наиболее распространенное название этого супа) и «ресторан». В радиусе максимум пары километров вы ресторан найдете.
Отметим, что отнюдь не только в Корее едят собак. Блюда из них есть в Китае, целом ряде стран Юго-Восточной Азии, но вот почему-то слава «собачатников» укрепилась именно за корейцами и критикуют в первую очередь их.
Возможно потому, что корейцы болезненно реагируют на эту критику. В том же Китае всем тем, кто начинает вспоминать про «варварский обычай», просто говорят: «Не хочешь — не ешь!»
Вулкан страстей и эмоций
Про азиатов есть некий стереотип, что их лицо представляет собой неподвижную маску, по которой невозможно понять, о чем человек думает, какие чувства испытывает. В Корее именно такое восприятие существует в отношении японцев. Сами корейцы в подавляющем большинстве своем отнюдь не люди–маски. По лицу у них чаще всего прекрасно понятно, радуются они или недовольны, раздражены или спокойны.
Корейцы весьма эмоциональны по своей сущности. Возможно, перед иностранцами они могут попытаться быть сдержаннее, но все равно эмоции у них клокочут, что по ним и видно. Корейская эмоциональность — это выражение своего рода энергии, внутренней силы, заряда, который у них, безусловно, очень велик. Чудо на реке Хан — доказательство огромного потенциала нации. Конфуцианская традиция, трудолюбие, грамотное руководство и именно внутренняя сила и позволили совершить этот прорыв.
© AlxeyPnferov / gettyimages.com
По своей натуре корейцы легко возбудимы, мобилизуемы, в какой-то степени вспыльчивы. Практически порох, а не люди: поднеси спичку — вспыхнут. За примерами далеко ходить не надо. Вспомните, как в 2016 году поднялась действительно вся страна, когда посчитала, что президент Пак Кын Хе не оправдала доверия. Бурю народного негодования можно видеть и на примере разных скандалов, когда крупные бизнесмены позволяли себе грубые выходки на публике. Как только об этом узнавали сми, эмоции возмущенной общественности обрушивались на этих хамов, вынуждая их публично просить прощения, а зачастую и уходить с высоких постов. Эта эмоциональность — своего рода стихия. И как любую стихию ее почти невозможно остановить. Поэтому иногда некоторые кампании превращаются в травлю, а наказание для провинившихся, по крайней мере для стороннего наблюдателя, выглядит чрезмерным.
Так что корейцы — душевные, отзывчивые, мирные, но в то же время эмоциональные, временами вспыльчивые, настоящие горячие парни.
И не зря шутят, что душа у корейцев замешана на остром перце, который они так любят добавлять себе в пищу.
Вообще корейцы весьма приятные люди и к зарубежным гостям стараются относиться приветливо. Обратитесь к ним с просьбой — они обязательно помогут или как минимум сделают все возможное, чтобы вы не были разочарованы общением.
Теги: Южная Корея
Китай подал жалобу на комментарии президента Южной Кореи о Тайване | Conflict News
Заместитель министра иностранных дел Китая отвергает заявление Юн Сук Ёля о Тайване как о «глобальной проблеме», сравнимой с Северной Кореей.
Заместитель министра иностранных дел Китая Сунь Вэйдун подал жалобу послу Южной Кореи в Пекине по поводу «ошибочных» замечаний президента Южной Кореи о Тайване, сообщает министерство иностранных дел Китая.
Замечания президента Южной Кореи Юн Сук Ёля были «совершенно неприемлемыми», сказал Сунь послу, и он также выразил «сильное недовольство», согласно заявлению Министерства иностранных дел Китая в воскресенье.
Дипломатический спор между Пекином и Сеулом связан с недавним интервью информационному агентству Reuters, в ходе которого Юн сказал, что рост напряженности вокруг Тайваня был вызван попытками изменить статус-кво силой, и что он выступает против таких попыток.
Лидер Южной Кореи также заявил, что спор между Китаем и Тайванем стал глобальной проблемой.
«Проблема Тайваня — это не просто проблема между Китаем и Тайванем, но, как и проблема Северной Кореи, это глобальная проблема», — сказал он агентству Reuters.
Китай категорически отвергает любое сравнение вопроса Тайваня и Северной Кореи, заявили официальные лица.
«Лидер Южной Кореи не упомянул принцип одного Китая, но приравнял проблему Тайваня к проблеме Корейского полуострова», — заявил Сунь, сообщает министерство иностранных дел.
«И Северная, и Южная Корея являются суверенными государствами, присоединившимися к Организации Объединенных Наций», — говорится в заявлении. «Известно, что проблема Корейского полуострова и проблема Тайваня совершенно различны по своей природе, широте и долготе и вообще несопоставимы».
Согласно политике одного Китая, Китай настаивает на том, что демократически управляемый Тайвань является частью его собственной территории, что Тайбэй категорически отвергает. Пекин требует, чтобы страны, с которыми у него есть связи, заняли позицию, согласно которой Тайвань является территорией Китая. Китай также заявил, что не исключает применения силы для воссоединения Тайваня с материком.
Жалоба Sun последовала за критикой со стороны министерства иностранных дел Китая на прошлой неделе, что Южная Корея должна «благоразумно» решать вопросы, связанные с Тайванем. Сеул нанес ответный удар, вызвав посла Китая в знак протеста против высказываний Пекина, которые он назвал «серьезной дипломатической невежливостью».
Протест Китая предшествовал государственному визиту Юна в Соединенные Штаты, главного союзника Южной Кореи. Пекин давно критикует США за вооружение Тайваня и все чаще обвиняет Вашингтон в поощрении политиков, выступающих за независимость, на самоуправляемом острове.
Южнокорейское информационное агентство Yonhap сообщило, что Государственный департамент США в пятницу повторил слова Юна о Тайване.
Представитель министерства Ведант Патель «заявил, что Соединенные Штаты будут продолжать работать со своими союзниками, включая Южную Корею, для поддержания мира и стабильности в Тайваньском проливе», сообщило в субботу агентство Yonhap.
США повторяют слова Юна о необходимости сохранения мира в Тайваньском проливе https://t.co/8YkcDch3n4
— Информационное агентство Yonhap (@YonhapNews) 21 апреля 2023 г.
Министр иностранных дел Китая Цинь Ган также сослался на комментарий президента Южной Кореи в своем обращении к форуму в Шанхае в пятницу.
«В последнее время прозвучала абсурдная риторика, обвиняющая Китай в нарушении статус-кво, подрыве мира и стабильности в Тайваньском проливе, — сказал Цинь. «Логика абсурдна, а вывод опасен».
Напряженность в Тайваньском проливе обострилась в последние годы, последняя из которых связана с проведением Китаем военных учений в этом месяце после того, как президент Тайваня Цай Инвэнь посетила США и встретилась со спикером Палаты представителей Кевином Маккарти в Калифорнии.
Ядерное оружие: зачем южнокорейцам нужна бомба
Опубликовано
Поддержка создания ядерной бомбы растет в Южной Корее
Джин Маккензи
Сеульский корреспондент
Спрятавшись в отдельной комнате подпольного ресторана в Сеуле, разрозненная группа южнокорейцев собралась на тайный обед.
Среди этой смеси есть политики, ученые и военные, личности некоторых из которых слишком секретны, чтобы их раскрывать. Это первое заседание Форума по ядерной политике, и их повестка обеденного перерыва весьма амбициозна — обсудить, как Южная Корея может разработать ядерное оружие.
Эта некогда маргинальная идея за последние месяцы стала популярной. Даже президент Южной Кореи Юн Сок Ёль упомянул об этой возможности во время совещания по защите, что сделало его единственным президентом, который предложил этот вариант за последнее время. Теперь газетные колонки ежедневно трубят об этой идее, в то время как ошеломляющие три четверти населения поддерживают ее. Южнокорейцы все больше беспокоятся о своем северном соседе, обладающем ядерным оружием, и в среду г-н Юн направляется в Белый дом в поисках помощи у президента Джо Байдена.
Ранее Южная Корея заигрывала с идеей разработки ядерного оружия в 1970-х годах, когда у нее была секретная программа. Но когда Соединенные Штаты узнали об этом, они выдвинули ультиматум: Сеул может продолжать или заставить США защищать его, используя всю мощь своего существующего ядерного арсенала.
Он заручился поддержкой США, и по сей день на Корейском полуострове остаются размещены десятки тысяч американских военнослужащих.
С тех пор геополитическая ситуация резко изменилась. Северная Корея создает все более сложное ядерное оружие, которое может поражать города по всей территории США, заставляя людей сомневаться в том, что Вашингтон все еще встанет на защиту Южной Кореи.
Вот сценарий, который они обдумывают: воинственный Ким Чен Ын нападает на Южную Корею, вынуждая США вмешаться. Затем г-н Ким угрожает взорвать ядерную бомбу над материковой частью США, если они не выйдут из войны. Что делает Вашингтон? Рискует ли Сан-Франциско превратиться в руины, чтобы спасти Сеул? Вероятно, нет, к такому выводу пришли те, кто присутствовал на тайном обеденном собрании.
«Неразумно думать, что нас должна защищать другая страна. Это наша проблема и наша ответственность», — сказал Чой Джи-Ён, участник форума и член правящей Партии народной власти Южной Кореи.
Image caption,Члены нового Южнокорейского форума по ядерной политике хотят, чтобы страна стала ядерной
Председатель форума академик Чеонг Сончан представил предложенный ими план.
В следующий раз, когда Север испытает ядерное оружие, Сеул выйдет из Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО). Если в течение шести месяцев г-н Ким не согласится обсудить отказ от части своего оружия, Сеул начнет создавать свое собственное. Г-н Чеонг утверждает, что это уменьшит вероятность ядерной войны на Корейском полуострове, поскольку г-н Ким с меньшей вероятностью нападет, зная, что Юг может нанести ответный удар.
Но Дженни Таун из американского аналитического центра 38 North оспаривает предположение, что Юг, обладающий ядерным оружием, сделает Север менее предприимчивым. «Больше ядерного оружия не делает мир более безопасным от использования ядерного оружия», — сказала она. «Если вы посмотрите на Индию и Пакистан в качестве примера, это не то, что мы видели. Во всяком случае, наличие ядерного оружия дало им обоим зеленый свет, чтобы пойти немного дальше».
Южная Корея с ядерным оружием — это совершенно не то, чего хочет Вашингтон. Тем не менее, этот зверь частично создан Америкой.
В 2016 году тогдашний президент Дональд Трамп обвинил Южную Корею в безбилетничестве. Он пригрозил, что заставит Сеул заплатить за дислоцированные на его территории американские войска, иначе он их выведет. Страх, который внушали людям эти слова, со временем не уменьшился. Все большее число южнокорейцев, остро осознающих, что обещания Америки так же хороши, как и ее следующий лидер, теперь выступают за создание бомбы.
Недавним воскресным днем в местной сауне в Сеуле собрались молодые и пожилые люди самого разного происхождения, чтобы облегчить свои недельные боли, наслаждаясь пивом и жареным цыпленком. Хотя обсуждение распространения ядерного оружия в такой обстановке может показаться странным, в наши дни это почти что область светской беседы.
«США не собираются использовать свое ядерное оружие, чтобы защитить нас, поэтому мы должны контролировать свою собственную оборону», — сказал 31-летний Ку Сон Ук, который так колебался во время службы в армии. Он служил в 2010 году, во время крупного кризиса, когда Северная Корея обстреляла южнокорейский остров, в результате чего погибли четыре человека.
«Это было похоже на чрезвычайную ситуацию. Подразделения звонили своим родителям и писали завещания», — рассказал он. Теперь он беспокоится не только о Северной Корее, но и о Китае. «Мы окружены этими великими державами и ходим вокруг них на яичной скорлупе. Чтобы быть конкурентоспособными, нам нужно иметь ядерное оружие».
Почти все в сауне согласились, даже 82-летний Хон Ин Су. Ребёнком во время Корейской войны в 1950-х годах она сказала, что это антиядерное оружие, прежде чем с неохотой прийти к выводу, что оно является необходимым злом: «Другие страны разрабатывают свои собственные, поэтому я не понимаю, как мы можем обходиться без них. мир меняется».
Image caption,Хун Ин Су опасается, что Южная Корея получит ядерное оружие, но считает, что оно необходимо стране
Другая женщина была возмущена тем, будут ли США защищать Южную Корею, и подумала, что «лучше иметь ядерное оружие на всякий случай» , а молодая мать опасалась, что нынешние отношения Сеула с США могут измениться в любой момент.
Сейчас Вашингтон изо всех сил старается заверить своего союзника в своей «железной» приверженности своей обороне. Ранее в этом месяце он разместил гигантский атомный авианосец в южном порту Пусана. Но, к разочарованию американских политиков, похоже, что такие обнадеживающие жесты больше не работают.
Политики Сеула опасаются, что их держат в неведении, не зная, что побудит президента США нажать ядерную кнопку от их имени. В настоящее время от г-на Байдена даже не требуется сообщать об этом г-ну Юну, прежде чем сделать это. «По крайней мере, мы могли бы ввести обязательный телефонный звонок, если будет понятно, что это все еще решение президента США», — сказала г-жа Таун.
Ян Ук, аналитик по вопросам обороны из сеульского Института Асан, был в комнате с президентом Юном, когда он говорил о том, что Южная Корея собирается стать ядерной державой. Он утверждает, что г-н Юн оказывал косвенное давление на США. «США так неохотно обсуждают свою ядерную политику с Южной Кореей, и все же, если на полуострове разразится ядерная война, мы больше всего пострадаем», — сказал он.
Сеул настаивает на более активном участии в планировании и реализации ядерных проектов. Это может означать размещение ядерного оружия США в Южной Корее или договоренность о совместном использовании ядерных вооружений, аналогичную европейской, где Южная Корея может использовать американское оружие в случае войны. Менее радикальным вариантом было бы создание совместной группы ядерного планирования.
Источник изображения, Getty Images
Подпись к изображению,Президент Южной Кореи Юн посетит Вашингтон для переговоров с Байденом
США вряд ли предложат много, но знают, что должны предоставить что-то конкретное, что президент Юн сможет отметить как победу и продать южнокорейской общественности. Даже в этом случае может оказаться слишком поздно. Эта когда-то непостижимая идея теперь настолько прочно укоренилась в сознании южнокорейцев, что трудно понять, как ее можно искоренить.
Переход на ядерное оружие — гигантское решение.
Нынешний международный порядок построен на нераспространении ядерного оружия, и те, кто угрожает этому порядку, такие как Иран и Северная Корея, заплатили высокую цену. Аналитики говорят, что южнокорейская общественность, вероятно, не учла последствий. США могут отказаться от своих оборонных обязательств, Китай может яростно отомстить, затравив Южную Корею санкциями, и их страна может оказаться в изоляции, превратившись в еще одно несостоявшееся государство-изгой, чья ослепительная международная репутация будет подорвана.
В сауне люди, похоже, не были обеспокоены этими сценариями. Только одна женщина признала, что если это означало, что Южная Корея стала «осью зла», то, вероятно, оно того не стоило.
Но вряд ли это произойдет. Южная Корея слишком важна в стратегическом и экономическом плане, чтобы ее избегали, как Северную Корею. Большинство аналитиков даже не верят, что США разорвут свой многолетний военный союз. Наоборот, озабоченность вызывает то, что потенциальное ядерное оружие Южной Кореи создаст такую брешь в режиме нераспространения, что за ней последуют и другие страны.