все о стране с фото, города и достопримечательности Австрии

Австрия — самая подробная информация о стране с фото. Достопримечательности, города Австрии, климат, география, население и культура.

Австрия (Österreich) 

Австрия — государство в Центральной Европе. Это одна из самых обеспеченных и спокойных стран Европейского союза, которая не имеет выхода к морю и граничит с Швейцарией и Лихтенштейном на западе, Германией и Чехией на севере, Словакией и Венгрией на востоке, Словенией и Италией на юге. Австрия — это федеративная парламентская республика, которая состоит из 9 федеральных земель. Официальным языком является немецкий. Большинство населения — католики. 

Австрия — это сердце в прошлом могущественной империи Габсбургов, которая занимала огромную часть Европы и подчинила большинство соседних государств, это один из культурных центров европейского континента и гавань западных музыкальных традиций. Это страна потрясающей природы от заснеженных и покрытых лесом величественных Альп до изящного Дуная и ледяных пещер Айсризенвельта. Австрия привлекает своим богатым культурным наследием, величественной архитектурой Вены и Зальцбурга, потрясающими природными пейзажами и спокойной, дружелюбной атмосферой. 

Флаг Австрии

Полезная информация о Австрии

1. Официальный язык — немецкий. 
2. Валюта — евро.
3. Виза — шенгенская.
4. Уровень жизни — очень высокий.
5. Население — более 8.8 млн. человек.
6. Площадь — 83 879 кв. м.
7. Столица — Вена. 
8. Часовой пояс +1. Относительно московского времени -1 летом и -2 зимой.
9. Форма правления — федеративная парламентская республика.
10. Более 70% населения — католики.
11. Электрическая сеть имеет напряжение от 220 до 230 В, 50 Гц.
12. Хорошим тоном будет оставить чаевые в размере 5-10% от суммы, при условии, конечно, что Вам все понравилось.
13. Австрия — одна из самых безопасных стран в мире с очень низким уровнем преступности.
14. Банкоматы в Австрии называются Bankomat. Они широко распространены и снять деньги можно даже в небольших деревнях. Почти все магазины и рестораны принимают банковские карты. 

География и природа

Австрия — это горная страна, которая не имеет выхода к морю. Горы занимают более 70% территории, а 2/3 расположено на высоте более 500 метров над уровнем моря. Более половины территории страны занимают леса. Предгорья покрыты лиственными лесами (бук и дуб), а в горах преобладают хвойные (ель, пихта, лиственница, кедр). Выше располагаются альпийские луга и ледники. Высочайшая вершина Австрии — гора Гросглокнер (3798 м). 

Лес в австрийских Альпах 

Австрию можно условно разделить на три географические области: большую часть занимают Восточные Альпы, другая часть — это предгорья, богемский лес ( Бёмервальд ) и долина Дуная и, наконец, самая маленькая часть — Венский бассейн (часть Среднедунайской равнины). Животный мир — типичный для Центральной Европы. Хотя в Австрии сохранилось больше диких животных и естественных ареалов. Здесь встречаются: благородный олень, лось, косуля, бурый медведь, кабан, горный орёл, серна, глухарь, тетерев.

Озеро Траун

Крупнейшей рекой Австрии является Дунай. Крайний запад относится к долине Рейна. Другие крупные реки: Инн, Энс, Драва и Морава. В горах много горных рек с быстрым течением и чистейшей водой. По территории страны рассеянно более полутысячи озёр. Крупнейшие из них: Аттер, Траун, Боденское озеро и Нёйзидлер-Зе.

Климат 

Климат — умеренный, переходный к континентальному и сильно зависящий от высотной поясности (зональности). Лето тёплое и солнечное на равнинах и предгорьях, более прохладное и дождливое в горах. Зима также имеет различия. В горах обычно довольно холодно и много снега, равнины имеют мягкую зиму и небольшие отрицательные температуры. 

Зима в Альпах

Лучшее время посещения 

Лучшее время для посещения Австрии с целью знакомства с культурным и историческим наследием — это июнь и сентябрь. В этот период обычно тепло и сухо. Для занятия лыжными видами спорта лучше приезжать с ноября по март.

Альпийские пейзажи 

История

В древности территорию Австрии населяли кельтские племена. Кельтское королевство Норикум было завоёвано римлянами и превращено в римскую провинцию. После краха Римской империи Австрия была завоёвана франками. В 803 году была образована Австрийская марка, которая в конце 10 столетия стала Восточной маркой.

Название страны Osterreich переводится с древненемецкого как «Восточное государство». «Австрия» же используется для наименования территории страны с 10 века. 

В Средневековье Австрия, Штирия, Каринтия и Тироль были самостоятельными государствами. В 1156 года Австрия стала независимым герцогством, которым правила династия Бабенбергов. В 1276 их сменили Габсбурги, которые правили страной до Первой мировой войны и под властью которых государство достигло наивысшего расцвета.

Австрийские сельские пейзажи

В 15 веке власть Габсбургов в Европе стала быстро расти. С 1438 году герцоги Австрии практически постоянно становились императорами Священной Римской империи. В 1526 году в состав Австрийского герцогства вошли Чехия и Хорватия, в 1687 году в результате унии в состав государства вошла Венгрия, в конце 18 века были присоединены Галиция, Малая Польша и Южная Мазовия. Государство Габсбургов в тот период являлось одним из самых могущественных государств Европы. 

В ходе наполеоновских войн австрийские эрцгерцогы лишились титула императоров Священной Римской империи, но приобрели титул императора Австрии. В 1815 году был создан Германский союз, а австрийские императоры стали его президентами. Примерно в этот период к империи были присоединены Ломбардия и Венето. В 1859 году после Австро-итало-французской войны итальянские территории были потеряны, а в 1866 году перестал существовать Германский союз. С 1867 году империя стала называться Австро-Венгрия.

Осень в Альпах 

После Первой мировой войны Австро-Венгрия прекратила своё существование. Из состава империи вышли Богемии, Моравия и Силезия. Австрия стала республикой. В 1938 году территория страна была аннексирована фашистской Германией. Австрия была освобождена в апреле 1945 года. С октября 1955 года действует закон о постоянном нейтралитете. Австрия стала членом Европейского союза с 1995 года.

Административное деление

Австрия делится на 9 федеральных земель. Вена является столичным городом.

Административное деление

Федеральные земли Австрии:

• Бургенланд — административный центр город Эйзенштадт. 
• Каринтия — административный центр город Клагенфурт. 
• Нижняя Австрия — административный центр город Санкт-Пёльтен. 
• Верхняя Австрия — административный центр Линц. 
• Зальцбург — административный центр город Зальцбург. 
• Штирия — административный центр город Грац. 
• Тироль — административный центр город Инсбрук. 
• Форарльберг — административный центр город Брегенц
• Столичный город Вена.

Население

Австрийцы серьёзно относятся к формальностям и этикету, они дружелюбны, довольно открыты и очень уважают традиции. Не стоит сравнить их с немцами или считать их язык чисто немецким. Австрийцы — это отдельная нация со своим диалектом. Подавляющее большинство населения Австрии исповедует католичество. Религия и традиции играют большую роль в жизни австрийца. Большинство главных церковных праздников — это выходные дни. Австрийцы обожают титулы и очень гордятся ими. В деловом письме они обязательно укажут свою учёную степень начиная с магистра. Также такая отметка есть и в австрийском паспорте.

Альпы 

Некоторые правила этикета в Австрии:

• При приветствии следует говорить «Grüß Gott», а при прощании «Wiedersehen» («Auf» обычно опускается).
• Не повышайте голос и не кричите в публичных местах — это могут расценить как агрессию. 
• Всегда нужно использовать форму Sie при разговоре с пожилыми или незнакомыми людьми.
• При знакомстве австрийцы жмут руки и смотрят друг другу в глаза. Отсутствие зрительного контакта могут расценить как снисходительность.

Транспорт

В Австрии есть 6 международных аэропортов. Крупнейший расположен в Вене. Другие расположены в Граце, Инсбруке, Клагенфурте, Линце и Зальцбурге. Наиболее доступной и простой способ путешествовать по стране — поезда. Австрия имеет густую сеть железных дорог, включающей также скоростные поезда. На поезде можно добраться в Австрию из Чехии, Венгрии, Германии, Словакии, Швейцарии. Автобусное сообщение внутри страны не очень распространено. В основном, автобусы используются для передвижения между небольшими городами и удалёнными деревнями. 

Автобан в Австрии 

Австрия имеет отличные автомагистрали, для передвижения по которым нужно купить виньетку. Виньетку можно купить на АЗС или пунктах «Кантор».

Из Германии:

• Автомагистраль A8 из Мюнхена в Зальцбург. 
• Автомагистраль A93 из Розенхайма через Куфштайн в Инсбрук и Тироль. 
• E43 (A96) из Лейткирха через Ванген в Брегенц и Форарльберг. 
• E56 из Регенсбурга через Пассау в Линц. 

Из Италии:

• Автомагистраль A23 (E55) через Тарвизио в Филлах. 
• Автомагистраль A22 (E45) через Бреннер в Инсбрук. 

Из Словении:

• E652 в Филлах. 
• E57 через Шпильфельд в Грац.

Города Австрии 

Вена

Вена — столица и крупнейший город Австрии с населением почти 2 млн человек. Является сердцем страны и одним из культурных и экономических центров Европы. Вена славится своими театрами, музыкой и музеями. Здесь творили Моцарт и Штраус, талантливые архитекторы превратили Вену в жемчужину европейского континента, а Габсбурги собрали богатейшие коллекции предметов культуры и искусства. Исторический центр столицы Австрии является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. 

Зальцбург 

Зальцбург — один из самых красивых городов Австрии. Его старый город — жемчужина барокко. Также исторический центр Зальцбурга — объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Здесь родился гениальный Моцарт, а могучий замок Хоэнзальцбург является крупнейшей полностью нетронутой средневековой крепостью в Центральной Европе.

Гальштат 

Гальштат — крошечная деревня, затерянная в Альпах, уже давно стала одним из символов Австрии и самых популярных мест. Это небольшое поселение в живописной природной местности на берегу озера с красивыми домиками и потрясающими пейзажами.

Другие интересные города Австрии:

• Инсбрук — столица Тироля, известный как столица Священной Римской империи, историческими зданиями, очаровательным старым городом и спортивными сооружениями.
• Грац — столица Штирии и второй по величине город Австрии. Известен своими университетами и старым городом.
• Линц — третий по величине город страны и столица федеральной земли Верхняя Австрия. Расположен недалеко от границы с Чехией и славится старинными улочками и архитектурой.
• Филлах — второй по величине город Каринтии, который расположен на границе с Италией. Имеет богатую историю и известен культурными событиями.
• Брегенц — небольшой город и столица Форарльберга. Расположен в живописной местности на берегу Боденского озера.
• Санкт-Пёльтен — столица Нижней Австрии и один из старейших городов страны.

Достопримечательности

Хофбург 

Хофбург — императорский дворец в Вене. Огромное роскошное здание, которое являлось зимней резиденцией Габсбургов с 13 века. Многочисленные перестройки отразились на его архитектуре, в которой можно найти элементы от готики до модерна. Дворец включает более 2000 комнат и несколько музеев.

Шёнбрунн

Шёнбрунн — летняя резиденция императрицы Марии Терезы. Роскошный дворец 18-го века в стиле барокко с красивым садом. Расположен на окраине Вены и включён в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Собор св. Стефана

Собор св. Стефана в Вене — один из самых значительных шедевров европейской готики и одно из крупнейших религиозных сооружений в Австрии. Долгое время здание собора с башней было высочайшим сооружением Европы.

Хоэнзальцбург

Хоэнзальцбург — средневековая крепость на горе Фестунгсберг, визитная карточка Зальцбурга. Является крупнейшим сооружением такого типа в Европе, которое сохранилось в оригинальном состоянии.

Старый город в Инсбруке

Старый город в Инсбруке — средневековый исторический центр с уникальной архитектурой, окружённый заснеженными вершинами Альп.

Бенедиктинское аббатство в Мельке

Бенедиктинское аббатство в Мельке — один из самых известных монастырей в мире. Расположен на скале с видом на Дунай. В его стенах хранятся ценные предметы искусства и исторические раритеты.

Хоэнверфен

Хоэнверфен — могучий средневековый замок, расположенный на скалистом выступе над рекой Зальцах. Был основан в 11 веке. Расположен в 40 км от Зальцбурга и открыт для публики.

Хохостервиц

Хохостервиц — средневековый замок к востоку от Сент-Вейта на высокой скале. Считается одним из самых важных памятников эпохи Средневековья в Австрии. Замок упоминается уже с 9 века. За всю свою историю он никогда не был захвачен.

Церковь Мария-Заль

Церковь Мария-Заль — средневековая готическая церковь над Золфельдом, которая является одним из самых популярных мест для паломников. Выделяется башнями-близнецами и прекрасными старыми надгробиями.

Айсризенвельт

Айсризенвельт — крупнейшая в мире сеть ледяных пещер, расположенная в федеральной земле Зальцбург. Одна из самых поразительных природных достопримечательностей Австрии.

Альпийская дорога Гросглоккнер

Альпийская дорога Гросглоккнер — одна из самых великолепных горных дорог в Европе, построенная на месте древнего римского пути. Имеет протяжённость 22 километра и проходит через горы на высоте более 2000 метров. Дорога состоит из длинной череды поворотов, ведущих к вершине туннеля на Хокторе. Этот путь откроет великолепные виды гор и потрясающую панораму самой высокой вершины Австрии — горы Гросглоккнер.

Санкт-Антон-ам-Арльберг

Санкт-Антон-ам-Арльберг — известный горнолыжный курорт, расположенный в Тироле. Это легендарное место для всех любителей горнолыжного спорта.

Проживание 

Отели и гостевые дома можно найти практически в любой австрийской деревне. Большинство из них значительно дороже, чем в других городах Европы. Часто взимается плата за уборку номера, поэтому нужно внимательно смотреть условия проживания при бронировании. Проживание в Вене и Зальцбурге стоит гораздо больше, чем номер в живописном альпийском отеле где-нибудь в австрийской глубинке. Для регистрации в любом отеле обязательно нужен документ, удостоверяющий личность. 

Гостевой дом в Австрии 

Кухня 

Австрийская кухня — восхитительна и изысканна. Она вобрала в себя кулинарные традиции Баварии, Венгрии, Сербии, Румынии и Далмации. Настоящей звездой австрийской кухни являются десерты. Большая роль также отводится хлебу. Даже в самой маленькой альпийской деревне часто есть своя пекарня.

Венский шницель

Традиционные блюда и напитки:

• Венский шницель — жареная отбивная из говядины в хлебной панировке. 
• Tafelspitz — варёная говядина с картофелем и хреном. 
• Knödel — что-то типа наших пельменей. Особенно популярны в Тироле. 
• Palatschinken — тонкие блины с разными начинками. 
• Liptauer — блюдо из сливочного сыра с паприкой. 
• Штрудель — известный австрийский десерт, состоящий из тонких слоев жареной выпечки с начинкой из яблока и изюма. 
• Захер — легендарный шоколадный торт. 
• Salzburger Nockerln — запечённое ванильное суфле. 
• Mehlspeisen — пудинг. 
• Stroh — пряный ром. 
• Gluhwein — горячее красное вино с апельсином и специями. 

traveller-eu.ru

Австрия: история, язык, моря, культура, население, посольства Австрии, валюта, достопримечательности, флаг, гимн Австрии

Краткая информация

Австрия – это маленькая страна в Центральной Европе, но с большим прошлым, и, вероятно, с не менее интересным будущим. Прежние правители Австрии Габсбурги оказали огромное влияние на европейскую и мировую историю. Однако, даже император Франц Иосиф I, знаменитый основатель Австро-Венгерской империи, совсем не предполагал, что через сто лет Австрия станет самостоятельным государством, куда ежегодно будут приезжать более 20 млн. туристов, чтобы покататься на лыжах на прекрасных горнолыжных курортах.

География Австрии

Австрия расположена в центре Европы, на севере она граничит с Чехией, на северо-востоке — со Словакией, на востоке — с Венгрией, на юге — со Словенией и Италией, на западе — с Лихтенштейном и Швейцарией, а на северо-западе — с Германией. Общая площадь этой горной страны составляет 83 858 кв. км.

Ландшафт Австрии можно разделить на пять регионов: Восточные Альпы (занимают 62,8% территории страны), Альпийские и Карпатские предгорья (11,4% территории), Среднедунайская равнина (11,3% территории), Венский бассейн (4,4% территории), и Чешский массив (10,1% территории). Самая высокая австрийская гора — Гросглокнер (3 797 метров).

Почти половина территории Австрии покрыта лесами, где преобладают пихта и лиственница.

Столица Австрии

Столицей Австрии является Вена, население которой сейчас составляет более 1,7 млн. человек. История Вены начинается с IX века н.э., хотя первые римские поселения на этом месте появились еще в I веке н.э.

Официальный язык

Официальный язык в Австрии — немецкий язык. Однако, немецкий язык в Австрии заметно отличается от немецкого языка в Германии. Кроме того, в различных регионах Австрии есть свои диалекты немецкого языка.

В Южной Каринтии, где живет много словенцев, большинство жителей говорят на словенском языке, который признан официальным языком. В Бургенланде проживает много хорват и венгров, и поэтому хорватский и венгерский языки там считаются официальными.

Религия

Более 70% австрийцев относятся к Римско-католической церкви. Все австрийские католики обязаны, кстати, платить церкви налог в размере 1%. Кроме того, в Австрии проживает много протестантов (около 5%) и мусульман (более 4,2%).

Государственное устройство Австрии

Согласно Конституции 1920 года Австрия является федеративной, парламентской, демократической республикой. В состав Австрии входят 9 земель – Бургенланд, Каринтия, Нижняя Австрия, Верхняя Австрия, Зальцбург, Штирия, Тироль, Форарльберг и Вена.

Глава государства – Федеральный Президент (Bundespräsident), который избирается всеобщим прямым голосованием.

Федеральный Президент назначает Федерального канцлера, который является Председателем федерального правительства.

Парламент Австрии состоит из двух палат — Федерального совета (Bundesrat) и Национального совета (Nationalrat).

Законодательной инициативой в Австрии обладает Nationalrat, хотя Bundesrat имеет ограниченное право вето. На политическую систему Австрии значительное влияние оказывает Конституционный суд, который вправе запрещать законы, не соответствующие Конституции.

Климат и погода

Учитывая, что большая часть Австрии находится в Альпах, становится понятно, что здесь преобладает альпийский климат. На востоке Австрии и в долине реки Дунай климат умеренный, континентальный. Зима в Австрии холодная (-10 — 0 ° C) с дождями в низинах и снегом в горах.

Реки и озера

Самая большая река в Австрии – Дунай, которая течет через всю страну (около 360 км), и, в конце концов, впадает в Черное море.

В Австрии насчитывается очень много озер (более 500), самые большие и красивые из них — Аттерзее в Зальцкаммергуте, Вёртер-зее, Мильштаттер-Зее, Оссиахер Зее, и Вольфгангзее (все они наводятся в Каринтии), а также озеро Фушльзее возле Зальцбцурга.

История Австрии

На территории современной Австрии люди находились еще в бронзовую эпоху. В до-римский период здесь жили различные племена, включая и кельтов. В I веке до н.э. римские легионы покорили местные кельтские племена, и присоединили эту территорию к своим провинциям Норик и Паннония.

После распада Римской Империи территорию современной Австрии завоевали баварские племена и авары (их ученые относят к славянским племенам). В 788 году эти территории вошли в состав империи Карла Великого.

С 1276 года Австрия находится во владениях рода Габсбургов, и входит, таким образом, в состав Священной Римской империи. В 1525 году к эрцгерцогству Австрия присоединены Чехия и Хорватия. В этот период начинается долгое и кровопролитное противостояние Австрии с Османской империей. Дело доходило до того, что турецкая армия два раза осаждала Вену (в 1529 году и в 1683 году), однако, без всякого успеха.

В конце XVII к Австрии присоединили Венгрию и Трансильванию, и таким образом было положено начало Австро-Венгерской империи, но это формально произойдет только через несколько веков.

После эпохи Наполеоновских войн, во время которых австрийцы активно сражаются с императором Франции Наполеоном Бонапартом, Австрия стала одним из самых влиятельных государств в Европе. После поражения в войне 1866 года против Пруссии, в 1867 году Австрия и Венгрия объединяются в Австро-Венгерскую империю во главе с Габсбургами.

После поражения в Первой мировой войне Австро-Венгерская империя распалась на несколько независимых государств. В 1918 году появилось независимое австрийское государство (монархия была ликвидирована в 1919 году).

12 марта 1938 года немецкие войска оккупировали австрийские земли, и Адольф Гитлер провозгласил аншлюс (воссоединение) Германии и Австрии.

После Второй мировой войны государственность Австрии была восстановлена только в 1955 году. Сейчас Австрия входит в Европейский Союз.

Культура Австрии

Культура Австрии сформировалась под сильным влиянием своих соседей – немцев, итальянцев, венгров и чехов. На территории этой страны сохранились древнеримские памятники. В Средние века культура Австрии находилась под заметным (и определяющим) немецким влиянием. Только в Новое время начинают появляться талантливые национальные австрийские художники, писатели и музыканты.

В первой половине XIX века литература Австрии была под полным влиянием романтизма и национального самосознания. Впрочем, эти тенденции характерны были и для остальных национальных литератур того времени. В первой половине XIX века существовало много интересных австрийских писателей и поэтов, среди которых следует выделить Франца Грильпарцера, Адальберта Штифтера и Петера Розеггера. Видимо, во многом благодаря их творчеству затем в Австрии в первой половине XX века появились Франц Кафка и Стефан Цвейг.

В 2004 году австрийка Эльфрида Елинек, работающая в направлении социальный критицизм, была удостоена Нобелевской премии по литературе.

Как и литература, изобразительное искусство в Австрии стало развиваться быстрыми темпами в XIX веке. Этот расцвет связан, прежде всего, с именами Георга Вальдмюллера, Адальберта Штифтера и Ханса Макарта. В конце XIX века начинают работать известнейшие австрийские художники Густав Климт, Эгон Шиле и Оскар Кокошка. Кстати, в 2006 году на аукционе Кристис картингу Густава Климта «Портрет Адели Блох-Бауэр II» продали за 87,9 млн. долларов (ее Густав Климт написал в 1912 году).

Однако, так уж почему-то случилось, что Австрия больше всего знаменита своими композиторами и музыкантами. Да, именно на австрийской земле родились Йозеф Гайдн, Михаэль Гайдн, Франц Шуберт, Иоганн Штраус-старший, Иоганн Штраус-младший, Густав Малер, Арнольд Шенберг, а также Альбан Берг. Кроме того, в Вене очень долго работал Моцарт. Вообще, в Вену в XVII-XVIII веках переселялось много композиторов и музыкантов из других европейских стран, получая покровительство Габсбургов.

Австрийцы очень чтят свои обычаи, и до сих пор устраивают ежегодно различные фестивали и шествия. Самое известное существо из австрийского фольклора – Крампус, который сопровождает, Николая Чудотворца. Однако, Крампус является его антиподом, способным даже похитить детей.

Кухня Австрии

Австрийская кухня считается одной из самых разнообразных в Европе. Действительно, на кухню Австрии заметное влияние оказали немцы, венгры, чехи и итальянцы.

Обычно австрийцы начинают свой день с легкого завтрака (хлеб с маслом и вареньем, кофе или молоко). Обед, естественно, является основным приемом пищи. Он состоит из супа, главного блюда из мяса, колбасы, шницеля или рыбы, а также обязательных салатов. В качестве гарнира к основному блюду подается картофель или макароны.

Ужин австрийцев обычно состоит из легких закусок, возможно из мяса, сыра, или копченой рыбы с хлебом. Все это запивается пивом или вином.

Самое известное австрийское блюдо – «венский шницель» с картофельным салатом с горчицей, уксусом и лимоном. Также следует обязательно упомянуть про «курицу по-венски», отварную говядину «тафельшпиц», рагу из телятины «бойшель», «курицу-по венски», а также, яблочный штрудель.

В Бургенланде, где проживает много венгров, традиционным блюдом является гуляш. В Зальцбурге любят пресноводную рыбу и умеют готовить прекрасные блюда из форели.

Австрия известна своими десертами и выпечкой. Самые популярные из них – это рождественское песочное печенье «Vanillekipferl» из молотого миндаля, муки и нескольких ложек коньяка, а также шоколадный торт Sachertorte, названный в честь его создателя Франца Захера.

Наиболее популярные напитки в Австрии – вино и пиво. Кстати, в Австрии до сих пор выпускается пиво марки Stiegl, которое было создано еще в 1492 году. Что касается вин, то австрийцы прекрасно делают как белое, так и красное вино. Главные винодельческие австрийские регионы – Вена, Штирия, Вахау и Бургенланд.

Кофе в Австрии пьет постоянно. Вообще кофейни является типичным атрибутом австрийского образа жизни. Также туристам рекомендуем обязательно попробовать в Австрии местный горячий шоколад («Heisse Schokolade»).

Достопримечательности Австрии

Австрию ежегодно посещают миллионы туристов. Большинство из них привлекают австрийские горнолыжные курорты, однако, им не нужно забывать и про местные достопримечательности, которых в Австрии очень много. На наш взгляд, Топ-10 лучших туристических достопримечательностей в Австрии выглядит следующим образом:

• Дворец Шёнбрунн в Вене. Замок был построен примерно в XVI веке. Позднее он стал летним дворцом императоров Австро-Венгерской империи. Возле дворца сейчас есть зоопарк, один из самых старых в мире.

  

• Крепость Хоэнзальцбург в Зальцбурге. Эта крепость была построена в 1077 году. Сейчас в ней находится Крепостной музей и старинные Княжеские палаты. В свое время крепость Хоэнзальцбург считалась самым укрепленным замком в Центральной Европе.
• Высокогорная дорога Гросглокнер. Гора Гросглокнер, чья высота составляет 3 797 метров, является самой большой вершиной Австрии. Высокогорная дорога Гросглокнер соединяет Зальцбцрг и Каринтию. Ее длина составляет 48 км. В зимний период (с октября по май) эта дорога закрыта для поездок и экскурсий.
• Базилика Мариацелль. Базилика Мариацелль расположена в городе Мариацелль, земля Штирия. Ее иногда еще называют базилика Рождества Девы Марии. В 1983 году базилику Мариацелль посетил Папа Римский Иоганн Павел II. В 2007 году здесь же побывал и Папа Бенедикт XVI.
• Гигантское колесо обозрения в Вене. Это колесо обозрения находится в венском парке отдыха Пратер. Оно было построено в 1896-1897 годах, и недавно его модернизировали. Максимальная высота этого колеса обозрения – 60 метров. 

  

• Башня с часами Уртурм в замке Шлосберг. С этой башни открывается удивительный и неповторимый вид на город Грац (его население сейчас составляет более 350 тыс. человек).
• Тематическая выставка Swarovski Crystal Worlds в Инсбруке. Эта тематическая выставка была построена и открыта в 1995 году по проекту австрийского художника Андре Хеллера. Здесь представлены изделия Swarovski.
• Монастырь в Мельке. Мельк расположен на скалистом холме примерно в 100 км к западу от Вены. Этот монастырь был построен монахами-бенедиктинцами в 1089 году. Местная монастырская библиотека знаменита на весь мир.
• Музей изобразительных искусств в Вене. Этот музей находится в Вене на улице Рингштрассе. Музей впервые принял посетителей еще в 1891 году. Сейчас в нем хранятся работы известнейших художников (например, Рембрандта и Дюрера).
• Дворцовый комплекс Бельведер в Вене. Этот дворцовый комплекс в стиле барокко был построен в начале XVII века как летняя резиденция принца Евгения Савойского. Сейчас в Бельведере есть также большая коллекция картин.

  

Города и курорты Австрии

В Австрии насчитывается пять больших городов – Вена (население более 1,7 млн. человек), Грац (более 250 тыс. человек), Линц (около 200 тыс. человек), Зальцбург (более 160 тыс. человек) и Инсбрук (более 120 тыс. человек).

Горнолыжные курорты Австрии считаются одними из самых лучших в мире. Действительно, здесь не только прекрасные Альпы, но еще и отлично развитая инфраструктура катания на лыжах. Не зря ведь в Австрии каждую зиму проводятся чемпионаты мира по горнолыжным видам спорта.

Самые популярные горнолыжные курорты Австрии — Бад-Гаштайн, Зельден, Милштат, Ишгль, Капрун, Санкт-Антон-ам-Арльберг, Китцбюэль-Кирхберг, Майрхофен и Целль-ам-Зее.

Сувениры/покупки

В Австрии к услугам туристов есть большое количество сувенирных магазинов. Это неудивительно, учитывая, что ежегодно эту страну посещают миллионы туристов. Рекомендуем туристам привозить из Австрии различные сладости (конфеты, шоколад) и алкогольные напитки (шнапс, вино, пиво).

Интересное место для покупок сувениров – площадь Грабен в Вене. Здесь можно купить кофе, венский фарфор, а также другую посуду. Возможно, кого-то заинтересуют изделия Swarovski (в Австрии есть фабрика Swarovski).

Часы работы учреждений

В Австрии в будние дни магазины работают с 9.00 до 18.00, в субботу – с 9.00 до 12.00 (некоторые до 17:00), а в воскресенье – выходной.

Часы работы банков: Понедельник, вторник, среда, пятница — 8.00–12.30, 13.30–15.00
Четверг — 8.00–12.30, 13.30–17.30

Кстати, австрийцы в рестораны и магазины входят со словам приветствия «Guten Tag» и «Grüss Gott», а покидают эти заведения с обязательным «Auf Wiedersehen».

Виза

Австрия относится к странам, которые подписали Шенгенское соглашение. Поэтому украинцам для посещения Австрии необходимо получить Шенгенскую визу.

Валюта Австрии

В Австрии евро заменил австрийский шиллинг в 2002 году.

Банкноты номиналом: 5, 10, 20, 50, 100, 200, и 500 евро.

Монеты достоинством:

• 1 и 2 евро
• 1, 2, 5, 10, 20, 50 центов

На удивление, в Австрии много магазинов отказываются принимать кредитные карты. Однако, гостиницы, рестораны и престижные магазины к кредиткам относятся все-таки положительно. Чаще всего принимают Visa, EuroCard и MasterCard. Реже — American Express и Diners Club.

Если Вы потеряли карточку — звоните:

• MasterCard — 01-717 01 4500
• Visa – 01-717-11-770

Таможенные ограничения

В Австрию беспошлинно можно ввезти до 200 шт. сигарет, 2 л вина, 1 литр крепких алкогольных напитков. Запрещается ввозить наркотики, порнографии, огнестрельное оружие и некоторые медицинские препараты.

Из Австрии запрещено вывозить предметы искусства, если, конечно, на это не получено разращение властей.

Полезные телефоны и адреса

Посольство Австрии в Украине
Адрес: 01030, г. Киев, ул. Ивана Франка, 33
Телефон: (044) 277 27 90
Факс: (044) 230 23 52
Е-mаil: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Посольство Украины в Австрии
Адрес: Naaffgasse 23, Вена, Австрия, 1180
Телефон: +43 1 479 71 72 11
Факс: +43 1 479 71 72 47
E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Экстренные телефоны

Пожарная служба – 122
Полиция – 133
Скорая помощь — 144

Время

Австрия находится в центрально-европейском часовом поясе. Разница со временем в Киеве летом составляет -1 час, а зимой -2 часа. Т.е. если в Вене, например, летом 9:00 утра, то в Киеве – 10:00 утра.

Чаевые

Чаевые в Австрии – это обыденное явление. Однако, мы не советуем Вам давать австрийцам слишком много «на чай».

В ресторанах чаевые обычно составляют 5-10% счета. Горничной в отеле принято давать каждый день 1 евро. Таксисты получают 10% чаевых (или Вы можете округлить счет до более высокой суммы при короткой поездке), парикмахеры – 10-15%, носильщикам в аэропорту или на вокзале – 0,50 центов за один чемодан, а туристическому гиду – 1 евро после экскурсии.

Медицина

Для въезда в Австрию украинцам необходимо иметь медицинскую страховку минимум на 30 000 евро.Перед поездкой в Австрию врачи рекомендуют сделать прививку против клещевого энцефалита

Безопасность

В Австрии безопасность находится на высоком уровне. Местная полиция работает отлично, но это не значит, что в Австрии, например, в отношении иностранцев не совершаются кражи. Туристы должны знать, что в зимний период в горах Австрии иногда происходят сходы лавин (эта опасность существует даже летом в некоторых регионах, где остается снег). Однако, на горнолыжных курортах, где сделаны специальные лыжные трассы, эта опасность практически отсутствует.

Тем не менее, рекомендуем туристам перед катанием на лыжах узнать прогноз погоды.

travelife.today

Austria.ru, Австрия 🇦🇹 новости, погода

АВСТРИЯ, Австрийская Республика

государство в Центральной Европе, возникшее после распада Австро-Венгерской монархии в конце Первой мировой войны.
Государственный язык — немецкий.
Граничит на севере с Германией и Чехией, на западе — со Швейцарией и Лихтенштейном, на юге — с Италией и Словенией, на востоке — со Словакией и Венгрией.
Страна делится на девять федеральных земель: Бургенланд, Каринтия, Нижняя Австрия, Верхняя Австрия, Зальцбург, Штирия, Тироль, Форарльберг и город Вена (на правах земли).

Информация для путешествующих

Посольство Австрии в Москве, Шенгенская виза — как получить. Адреса и телефоны визовых центров Австрии, работающих в 14 городах России. Посольство России в Австрии, телефоны экстренной связи с консульскими работниками. Разрешение на длительное пребывание в Австрии, необходимое для учебы, работы, Au-Pair.

Валюта Австрии

Денежная единица Австрии — Евро. Евро лучше покупать перед поездкой, чтобы не терять время и проценты на отдыхе. Если у вас рублевая карта, перед поездкой уточните курс пересчета валюты.

Отели в Австрии

Вы можете выбрать отель любой «звездности» как в столице Австрии, Вене, так и на горнолыжных курортах. С помощью онлайн бронирования вы найдете лучшие цены на отели Вены, Инсбрука, Зальцбурга и других городов Австрии. Мы рекомендуем сравнить предложения. На нашем сайте можно забронировать отель в Австрии онлайн.

Проживание в Австрии

Для проживания в Австрии сперва надо получить визу на длительный срок (для обучения или работы), а потом, после нескольких лет проживания, подавать документы на ВНЖ. При этом рекомендуется встать на учет в Консульском отделе Посольства РФ в Австрии, чтобы получать консульскую поддержку в экстренных ситуациях. Выбрав город для проживания, снять или купить недвижимость в Австрии достаточно просто: об этом рассказывает специальный раздел на нашем сайте.

Горные лыжи

Перед началом зимнего сезона мы обновили раздел, рассказывающий про горнолыжные курорты в Австрии. Сделаны специальные страницы о курортах Бад Гаштайн, Зеефельд, Китцбюэль, Лех, Майрхофен, Сант-Антон, Цель-ам-Зее: краткое описание, цены на ski-pass, адреса туристических центров и школ катания, бронирование отелей на курортах.

Авиабилеты

Самый быстрый и надежный способ добраться до Австрии — самолет. Вы можете посмотреть расписание рейсов Москва — Вена и Петербург — Вена и заказать авиабилеты онлайн прямо на нашем сайте.
До курортов Тироля и города Инсбрука удобно добираться из аэропорта Мюнхена.

Автомобиль в прокат

Если ваша поездка в Австрию не ограничивается одним горнолыжным курортом, мы рекомендуем вам взять автомобиль в прокат. Это и удобно, и, при путешествии в компании 3-5 человек, дешевле, чем общественным транспортом.

Новости Австрии

2019-07-14 Курение в барах и ресторанах Австрии курить запрещается
2018-10-08 В Вене собраны фигуры Джеймса Бонда из воска
2018-08-24 Незабываемые концерты в ледяном зале
2018-08-13 Историю Джеймса Бонда можно увидеть в новооткрытом музее
2018-07-19 Фестиваль классической музыки открылся в Зальцбурге

Все новости

Погода в Австрии

погода в Вене
погода в Инсбруке

www.austria.ru

Австрия — Традиция

А́встрия (нем. Österreich), официальное название Австри́йская Респу́блика (нем. Republik Österreich) — государство в центре Европы.

На севере граничит с Чехией, на северо-востоке — со Словакией, на востоке — с Венгрией, на юге — со Словенией, Италией и Швейцарией, на западе — с Лихтенштейном, Швейцарией и Германией.

Государственный строй[править]

Австрия является союзным государством, объединяющим девять самостоятельных земель. Действующая конституция принята в 1920 и вторично введена в 1945

Главой государства является Федеральный президент, избираемый на 6 лет. Правительство возглавляет Федеральный канцлер. Члены правительства назначаются президентом.

Парламент Австрии — двухпалатное Федеральное собрание (Bundesversammlung), которое состоит из Федерального совета и Национального совета.

Федеральный совет — Бундесрат (64 места). Депутаты избираются ландтагами (парламентами) земель. Земли представлены разным количеством депутатов (от 3 до 12) в зависимости от численности населения. Срок полномочий депутата бундесрата — 4 или 6 лет в зависимости от срока полномочий избравшего их ландтага.

Национальный совет — Nationalrat (183 места). Депутаты избираются по пропорционально-списочной системе. Срок полномочий — 4 года.

Административно-территориальное деление[править]

Австрия — федерация в составе 8 земель и приравненной к ним в административном отношении Вены.

Государство в Центральной Европе. Площадь страны 83859 км. кв. Австрия в основном горная страна (на 70%): средний уровень составляет около 900 м, большая часть Австрии занята Восточными Альпами, которые в свою очередь подразделяются на Альпы Северного Тироля и Зальцбургские Альпы на севере; Циллертальские и Карникские Альпы на юге. Высшая точка — гора Гросглокнер (3797 метров), на ней находится и один из крупнейших в Европе ледников — Пастерзе.

Население — 8,26 млн человек. Согласно переписи 2001, крупнейшая этническая группа — немецкоязычные австрийцы — составляют 88,6 % населения страны.

Файл:DSC00230.JPG

Раритетная марка австрийской королевской почты

Земли современной Австрии были отвоёваны римлянами у кельтов в 15 году до н. э.

В 788 году территория была включена в империю Карла Великого.

Название «Австрия» впервые упоминается в документе от 1 ноября 996.

Дом Габсбургов, с правлением которого связан расцвет Австрийского государства, пришёл к власти в XIV столетии, а с 1438 по 1806 эрцгерцоги австрийские носили титул Императора Священной Римской империи.

С 1156 Австрия — герцогство, с 1453 — эрцгерцогство, с 1804 — империя Габсбургов, в 1867—1918 гг. — Австро-Венгрия (дуалистическая — двуединая монархия).

Австрийская Республика образовалась в ноябре 1918 после распада Австро-Венгерской монархии.

В мае 1934 г. была принята новая «Майская конституция», превратившая Австрию до 1938 г. в корпоративное государство, на основе католических социальных принципов.

В 1938 произошло её насильственное^{[Источник?]}, но вместе с тем мирное^{[Источник?]} присоединение к фашистской Германии (аншлюс).

После Второй мировой войны Австрия временно утратила независимость, будучи разделённой на четыре оккупационные зоны между Францией, США, Великобританией и СССР.

Переговоры о восстановлении независимости начались в 1947, но лишь в 1955 Австрия вновь стала полностью независимым государством по Государственному договору от 15 мая 1955. В октябре 1955 принят закон о постоянном нейтралитете Австрии.

С 1 января 1995 Австрия является членом Европейского Союза.

См. также Политические партии Австрии.

Австрия — развитая индустриаль­но-аграрная страна. Она относится к числу наиболее развитых государств Европы. ВВП на душу населения в 2002 составил 24,7 тыс. евро (в ценах 1995). Этот показатель постоянно растёт (в 1990 он равнялся 20,1 тыс., в 1995 — 21,4 тыс. евро), а в долларах США по текущим ценам и по паритету покупательной способности в 2001 — 28,2 тыс. (при среднем по ЕС 25,5 тыс.). Тем самым Австрия опережала Швецию, Великобританию, Италию, Францию, Германию, а уступала лишь Дании, Нидерландам, Ирландии и Люксембургу.

Объём ВВП в постоянных ценах в 2002 составил 200,7 млрд евро. Производство ВВП на 1 занятого в 2001 (производительность труда) — 58,3 тыс. евро.

Австрийская экономика отличается сравнительно низким уровнем инфляции (в 2002 — 1,8%) и безработицы (в 2000 — 3,7% от числа трудоспособного населения, в 2002 — 4,3%). Индекс потребительских цен в 2002 к 1996 составил 108,8, тогда как в ЕС в целом — 110,8.

Примерно 2,2% ВВП производится в сельском и лесном хозяйстве, 32,3% — в промышленности, энергетическом хозяйстве и строительстве, 65,5% — в сфере услуг, торговле, на транспорте и в связи, в банковской и страховой системе. Одна третья часть объема промышленного производства приходится на государственный сектор экономики. ^[1]

Туризм[править]

В системе туристского районирования мира Австрию относят к Альпийскому туристскому району Западноевропейской зоны Европейского региона, так как большая часть территории страны покрывают Альпы.

Австрия — страна традиционного зимнего туризма. Наряду с Швейцарией эта страна является своего рода горнолыжной «Меккой» для европейцев. Сегодня для Австрии туризм является основным источником дохода, покрывающим традиционно отрицательное торговое сальдо. В этой отрасли на 70 тыс. средних и мелких туристских предприятий (гостиницы, рестораны, курортно-лечебные учреждения, бассейны и пляжи) занято 350 тыс. чел. По удельному весу валовых поступлений от туризма в ВВП (более 6 %) Австрия занимает одно из ведущих мест в мире, а по доходам от туристского сектора экономик малых стран Европы прочно удерживает лидирующие позиции^[2].

В Австрии давно сформирована и отлажена система обслуживания туристов. Многие городки и деревни, такие как Ишгль, Санкт-Антон или Майрхофен превратились крупнейшие европейские курорты, а бывшие сельские жители занимаются гостиничным бизнесом. Горнолыжный туризм изменил Австрию и австрийцев — сегодня для них это жизнь и надежда на будущее.

Вооружённые силы[править]

Общая численность вооруженных сил около 49 тыс. человек (2004), состоят из сухопутных войск и ВВС. Вооруженные силы возглавляет генеральный инспектор, который подчиняется министру национальной обороны (гражданское лицо, представитель правящей партии). В военное время президент становится верховным главнокомандующим. В стране 9 военных округов, териториально совпадающих с административным делением. Комплектование вооруженных сил осуществляется на основе закона о всеобщей воинской повинности и по найму. Призывной возраст — 18 лет, по найму — 16. Продолжительность срочной службы — 8 месяцев (с 2007 года будет 6), после которой военнообязанные до 50-летнего возраста привлекаются для участия в военных учениях по плану Министерства обороны (не свыше 60 суток). Общая численность военнообязанных, пригодных к военной службе — 1,7 млн. человек (2004).

На вооружении: танки Leopard 2, транспортная авиация — C-130 Hercules, вертолеты UH-60 Black Hawk, многоцелевые истребители Eurofighter Typhoon.

Расходы на оборону около (2004) 1,5 млрд. USD (0,85 % от ВВП).

Согласно переписи 2001, 73,6% австрийцев — католики, 4,7% — протестанты, 6,5% населения относится к другим религиозным конфессиям (ислам — 4,2%, православная церковь — 2,2%, иудаизм — 0,1%; всего зарегистрировано 12 конфессий), 12% населения не относят себя ни к одной из конфессий (в 1991 таковых было лишь 8,6%).

Религиозные организации[править]

Крупнейшая религиозная организация Австрии – Римско-католическая Церковь III века). Государство поддерживает Церковь: в стране существует 1%-й церковный налог, который обязаны платить все граждане страны. Римско-католическая Церковь в 2000 г. имела 5651479 приверженцев (72,1% населения). Второй по численности является Евангелическая Церковь Аугсбургского и Гельветинского исповедания (ЕЦАиГИ), объединяющая две автономные друг от друга Церкви (лютеран и реформатов). Лютеране и реформаты окончательно получили право свободного исповедания своих вероучений лишь 1781 г., а полностью уравнены в правах с католиками – еще через столетие. ^[3]

Международное положение и внешняя политика[править]

Здравоохранение[править]

Фундаментальными исследованиями занимается Австрийская академия наук, основанная в 1847 г. В её состав входят Институт сравнительного исследования поведения им. К.Лоренца, Международный институт прикладного системного анализа и др. Всего в Австрии около 2200 научных учреждений, в которых работает примерно 25 тыс. чел. Австрия активно участвует в международной научной кооперации: на ее счету более чем 1000 исследовательских проектов рамочной программы ЕС.

В Австрии издается свыше 20 ежедневных газет. Из разовый тираж составляет примерно 3 млн. экземпляров. Теле- и радиовещание осуществляет государственная компания ЭРФ. Национальное информационное агентство — Австрийское Агентство печати (АПА).

Во всех крупных городах страны есть свои театры, известна в мире Венская опера. Венская государственная опера была открыта 25 мая 1869 г. Ей руководили Г.Малер, Р. Штраус, К. Бём, Г. фон Караян. В течение всего года в различных городах Австрии (в первую очередь в Вене и Зальцбурге) проходят музыкальные фестивали. Наиболее известные театры Вены — Венская государственная опера, «Бургтеатр» и «Фольксопер». Самые известные музеи страны — Культурно-исторический (Вена), Художественно-исторический, Естественно-исторический, Исторический музей Вены, Музей Альбертина. Многочисленны дома-музеи, связанные с жизнью и деятельностью великих людей — Дома-музеи В. Моцарта, Л. Бетховена, Й. Гайдна, Ф. Шу­берта, И. Штрауса, И. Кальмана.

Австрия — толерантная страна[править]

Власти Австрии пытаются оштрафовать гражданина из Нижней Австрии (город — Tulln) за табличку на его доме «Neger».

По моде, подцепленной у американцев, слово Neger (негр) в Австрии запрещено к публичному озвучиванию. Но только есть один нюанс: у дядечки это собственная фамилия. Его зовут David Neger.^[4]

Из зданий в романском стиле в Австрии сохранились только храмы (например, церковь Рупрехтскирхе в Вене). Готические формы воплощены в постройках ордена цистерцианцев, фонтанном павильоне в монастыре Хайлигенкройц. Среди шедевров готики — собор святого Стефана в Вене. Ренессанс в Австрии связан с деятельностью императора Максимилиана I, покровителя художников, среди которых Альбрехт Дюрер, создавший эскизы бронзовых фигур у гробницы Максимилиана в Инсбруке. Светские здания эпохи Возрождения — дома в Клагенфурте, замок Порция в Шпиттале, крепость Хохостервиц в Каринтии. В стиле классического барокко построены многие дворцы и храмы в Вене, Зальцбурге, Граце. Самые известные представители барокко — Йозеф Мунгенаст (монастырская церковь в Дюрнштайне), Якоб Прандтауэр (монастырь в Мельке), Иоганн Бернхард Фишер фон Эрлах (Национальная библиотека в Вене) и Лукас фон Хильдебрандт (замки Мирабель в Зальцбурге и Бельведер в Вене).

Целый городок — Баден под Веной сохранил индивидуальность стиля мастера классицизма Йозефа Корнхойзеля. Стиль историзма был попыткой после потрясений 1848 года опереться на прошлое и продемонстрировать силу империи с помощью монументальных строений, например, на кольцевой магистрали Рингштрассе в Вене. Приверженцы Сецессиона под девизом «Времени — его искусство. Искусству — его свободу» выступали за размежевание с консервативными академическими кругами. В этом австрийском проявлении стиля модерн представители различных сфер искусства тесно сотрудничали между собой. Лидерами движения были живописец Густав Климт и архитекторы Отто Вагнер и Йозеф-Мария Ольбрих. Особый колорит создают здания постмодернистского стиля, которыми богата центральная часть Вены. Среди сооружений современной архитектуры — здание Международного агентства по атомной энергетике (МАГАТЭ), Viena International Center в Вене.

Судебная система[править]

Страны Европы

 

 

 

traditio.wiki

Австрия Википедия

Австрийская Республика
нем. Republik Österreich
Флаг Герб
Гимн: «Land der Berge, Land am Strome (Край гор и вод, страна потоков)»
Расположение Австрии (тёмно-зелёный): — в Европе (светло-зелёный и тёмно-серый) — в Европейском союзе (светло-зелёный)
Дата независимости	12 ноября 1918 года (от Австро-Венгрии), 15 мая 1955 года (в результате деоккупации от Третьего Рейха и последующей деоккупации от армии союзников)
Официальные языки	немецкий; региональные языки: градищанско-хорватский, венгерский словенский
Столица	Вена Вена
Крупнейшие города	Вена, Грац, Линц, Зальцбург, Инсбрук
Форма правления	федеративная парламентская республика[1]
Федеральный президент	Александр Ван дер Беллен
Федеральный канцлер	Бригитте Бирляйн
Председатель Федерального совета	Инго Аппе
Председатель Национального совета Председатель Конституционного суда	Вольфганг Соботка Бригитта Бирляйн

ru-wiki.ru

Австрийский язык. Официальный язык Австрии

Австрийский язык является разновидностью стандартного немецкого. У него есть собственная письменная и устная форма. Он используется в Австрии и на севере Италии. Этот язык считается самым важным в данной местности. Именно он является основным в средствах массовой информации и других формальных ситуациях. В повседневной жизни многие австрийцы используют баварский и алеманнский диалект немецкого языка.

Республика Австрия

Язык, который сейчас является официальным в государстве, зародился в середине XVIII столетия. В 1774 году императрица Мария Тереза и ее сын Иосиф II ввели обязательное школьное образование. В то время Габсбургская империя была многоязычной. Письменным стандартом считался «верхненемецкий». Значительное влияние на него оказывали баварский и алеманнский диалекты. Лингвист Йоганн Зигмунд Попович предлагал создать новый стандарт. Его основой должны были стать южно-немецкие диалекты. Однако из практических соображений было решено закрепить в качестве стандарта «саксонский канцелярский» язык. Первоначально он использовался в качестве административного в области Мейсена и Дрездена.

Современная Австрия – это европейское государство, его столица – Вена. Оно граничит на севере с Германией. Население Австрии оставляет 8,66 миллиона человек. Здесь преобладают коренные жители. Среди национальных меньшинств – немцы, сербы и турки. Общая площадь государства составляет 83,879 квадратных километра. Австрийский немецкий мягче и мелодичнее, чему способствует широкое использование суффикса – l. На этом языке говорит 88,6% населения. Как письменный, так и разговорный язык жителей Австрии отличается от официального немецкого языка. Больше всего он похож на баварский диалект.

Таким образом, официальный австрийский язык имеет то же географическое происхождение, что шведский и собственно немецкий. Однако в каждой стране есть свои диалекты. Эта отдельная письменная форма использовалась на протяжении многих лет. Она очень сложна по своей грамматической структуре и лексике. «Саксонский канцелярский» язык непросто понять даже коренным австрийцам и немцам. В нем очень много специальных терминов. У этой формы нет региональных разновидностей, поскольку она использовалась правительством, которое уже многие годы базируется в Вене. Сегодня она применяется все меньше, в документах ее постепенно заменяет стандартный немецкий.

Современный австрийский язык

Новый письменный стандарт был разработан Йозефом фон Зонненфельсом. Именно он используется в современных школьных учебниках с 1951 года. Их публикует Федеральное министерство образования, искусства и культуры Австрии. До этого в течение почти 300 лет стандартом считался диалект, на котором говорила императорская семья Габсбургов и знать. Он отличался большой степенью носовых звуков по сравнению с современным вариантом. Язык не был закреплен в качестве стандарта – на нем говорило высшее общество.

Немецкий является официальным языком в Австрии согласно Конституции республики. На нем говорит около 8 миллионов человек. Закон закрепляет также языки национальных меньшинств. В Каринтии и Штирии используется словенский, в Бургенланде – венгерский и хорватский.

Как диалект

Немецкий язык плюрицентричен. Поэтому нельзя сказать, какая из его форм, принятых в качестве официальной в других государствах, является правильной. Австрийский язык представляется одной из разновидностей стандартного немецкого. Ситуация похожа на соотношение между британским и американским английским. Есть разница в некоторых незначительных аспектах (например, произношении, лексике, грамматике), однако, жители Австрии и Германии могут общаться.

Стандартный немецкий в Австрии

Официальный словарь определяет правила грамматики и произношения, принятые в государстве. Последняя реформа произошла в 1996 году. Однако республика Австрия язык использует несколько по-другому, чем это делают в Германии. Особенно заметны различия в кулинарных, экономических и правовых терминах. Это связано с историческими особенностями формирования Австрии и Германии как отдельных государств с конца XIX столетия.

Грамматика и лексика

Австрийский диалект немецкого языка, как и швейцарский, использует вспомогательный глагол sein в перфекте не только для выражения движения, но и состояния. В устной речи форма претеритума почти не применяется. Исключение составляют некоторые модальные глаголы. Австрийский немецкий язык также отличается в лексическом плане. Например, в Германии январь называють Januar. В Австрии – Jänner, «в этом году» переводится как heur, а не dieses Jahr, «лестница» — Stiege, а не Treppe, «дымоход» — Rauchfang, а не Schornstein. Различаются многие административные, правовые и политические термины, названия продуктов. Среди них:

• Картофель. На немецком – Kartoffeln. На австрийском — Erdäpfel.
• Взбитые сливки. На немецком – Schlagsahne. На австрийском — Schlagobers.
• Говядина. На немецком – Hackfleisch. На австрийском — Faschiertes.
• Зеленая фасоль. На немецком – Kartoffeln. На австрийском — Erdäpfel.
• Цветная капуста. На немецком – Blumenkohl. На австрийском — Karfiol.
• Брюссельская капуста. На немецком – Rosenkohl. На австрийском — Kohlsprossen.
• Абрикосы. На немецком – Aprikosen. На австрийском — Marillen.
• Помидоры. На немецком – Paradeiser. На австрийском — Tomaten.
• Блины. На немецком – Pfannkuchen. На австрийском — Palatschinken.
• Творожная масса. На немецком – Quark. На австрийском — Topfen.
• Хрен. На немецком – Meerrettich. На австрийском — Kren.

Нельзя забывать и о «ложных друзьях» переводчика. Некоторые слова в обоих языках пишутся одинаково, однако имеют совершенно различные значения.

Региональные аспекты

Австрийский немецкий язык включает ряд диалектов. Их можно услышать в повседневной речи. Жителям Баварии легче понять австрийцев. Простые слова одинаковы или очень похожи во многих диалектах, однако произноситься они могут по-разному. Часто можно понять, где родился собеседник, почти сразу. После вступления Австрии в Европейский Союз, ее официальный язык был защищен согласно Протоколу № 10. Всего было выделено 23 термина, которые относятся к сфере сельского хозяйства. Следует отметить, что это беспрецедентный случай. Австрийский немецкий является единственным плюрицентрическим языком, который признается международным или европейским законодательством.

fb.ru

Австрийская республика Википедия

Австрийская Республика
нем. Republik Österreich
Флаг Герб
Гимн: «Land der Berge, Land am Strome (Край гор и вод, страна потоков)»
Расположение Австрии (тёмно-зелёный): — в Европе (светло-зелёный и тёмно-серый) — в Европейском союзе (светло-зелёный)
Дата независимости	12 ноября 1918 года (от Австро-Венгрии), 15 мая 1955 года (в результате деоккупации от Третьего Рейха и последующей деоккупации от армии союзников)
Официальные языки	немецкий; региональные языки: градищанско-хорватский, венгерский словенский
Столица	Вена Вена
Крупнейшие города	Вена, Грац, Линц, Зальцбург, Инсбрук
Форма правления	федеративная парламентская республика[1]
Федеральный президент	Александр Ван дер Беллен
Федеральный канцлер	Бригитте Бирляйн
Председатель Федерального совета	Инго Аппе
Председатель Национального совета Председатель Конституционного суда	Вольфганг Соботка Бригитта Бирляйн
Территория

ru-wiki.ru