Перевод Sally Nyolo — Tamtam и текст песни

O nne tegue sì, ma tegue yop O nne tegue minga, ma tegue nyòm O nne tegue madjang, ma tegue mdòm Man itam bia nying ni ane djuk bia yene Ngone iba naa ma tegue mòt Ngone ila kiri wo tegue ndòm Issiki naaaa bia djing ki djom Man itam bia nying ni ane djuk bia yene Tam tam a mote, tam za bike Tam tam ma tongue, tam za bike tam Tam tam a mote, tam za bike Man itam bia nying ni ane djuk bia yene O nne tegue sì, ma tegue yop O nne tegue minga, ma tegue nyòm O nne tegue madjang, ma tegue mdòm Man itam bia nying ni ane djuk bia yene Ngone iba naa ma tegue mòt Ngone ila kiri wo tegue ndòm Issiki naaaa bia djing ki djom Man itam bia nying ni ane djuk bia yene Tam tam a mote, tam za bike Tam tam ma tongue, tam za bike tam Tam tam a mote, tam za bike Man itam bia nying ni ane djuk bia yene Iyo a mone ma dzo néé, nzarimo minsem lìmò tele tchangua é Ayoo a madjang ma tchangué mor ezing a nga so vana a dzing ma éé! Источник teksty-pesenok. ru E mone mòt, a borgue ma ne yia Ma tereye mone dzom bia besse ma ki za éé? Te mone mòt, a kar ma ne za’a Me tereye mone nsisim ma some valé O nne tegue sì, ma tegue yop O nne tegue minga, ma tegue nyòm O nne tegue madjang, ma tegue mdòm Man itam bia nying ni ane djuk bia yene Ngone iba naa ma tegue mòt Ngone ila kiri wo tegue ndòm Issiki naaaa bia djing ki djom Man itam bia nying ni ane djuk bia yene Tam tam a mote, tam za bike Tam tam ma tongue, tam za bike tam Tam tam a mote, tam za bike Man itam bia nying ni ane djuk bia yene mor ezing a nga so vana a dzing ma éé! O nne tegue sì, ma tegue yop O nne tegue minga, ma tegue nyòm O nne tegue madjang, ma tegue mdòm Man itam bia nying ni ane djuk bia yene Ngone iba naa ma tegue mòt Ngone ila kiri wo tegue ndòm Issiki naaaa bia djing ki djom Man itam bia nying ni ane djuk bia yene Tam tam a mote, tam za bike Tam tam ma tongue, tam za bike tam Tam tam a mote, tam za bike Man itam bia nying ni ane djuk bia yene

O nne tegue sì, ma tegue yop O nne tegue minga, ma tegue nyòm O nne tegue madjang, ma tegue mdòm Man itam bia nying ni ane djuk bia yene Нгоне iba naa ma tegue mòt Нгоне ила кири во теге ндом Иссики наааа биа джинг ки джом Man itam bia nying ni ane djuk bia yene Там Там моете, Там За велосипеде Там там ма язык, там за мотоцикл там Там Там моете, Там За велосипеде Man itam bia nying ni ane djuk bia yene O nne tegue sì, ma tegue yop O nne tegue minga, ma tegue nyòm O nne tegue madjang, ma tegue mdòm Man itam bia nying ni ane djuk bia yene Нгоне iba naa ma tegue mòt Нгоне ила кири во теге ндом Иссики наааа биа джинг ки джом Man itam bia nying ni ane djuk bia yene Там Там моете, Там За велосипеде Там там ма язык, там за мотоцикл там Там Там моете, Там За велосипеде Man itam bia nying ni ane djuk bia yene Iyo a mone ma dzo néé, Nzarimo minsem lìmò tele tchangua é Ayoo a madjang ma tchangué Более глубокая нга так вана десинг ма! Источник teksty-pesenok. ru E mone mòt, borgue ma neia Ма терейе моне дзом биа бессе ма ки ки за? Те моне мэт, кар м а заза Мне кажется, что некоторые не знают O nne tegue sì, ma tegue yop O nne tegue minga, ma tegue nyòm O nne tegue madjang, ma tegue mdòm Man itam bia nying ni ane djuk bia yene Нгоне iba naa ma tegue mòt Нгоне ила кири во теге ндом Иссики наааа биа джинг ки джом Man itam bia nying ni ane djuk bia yene Там Там моете, Там За велосипеде Там там ма язык, там за мотоцикл там Там Там моете, Там За велосипеде Man itam bia nying ni ane djuk bia yene Более глубокая нга так вана десинг ма! O nne tegue sì, ma tegue yop O nne tegue minga, ma tegue nyòm O nne tegue madjang, ma tegue mdòm Man itam bia nying ni ane djuk bia yene Нгоне iba naa ma tegue mòt Нгоне ила кири во теге ндом Иссики наааа биа джинг ки джом Man itam bia nying ni ane djuk bia yene Там Там моете, Там За велосипеде Там там ма язык, там за мотоцикл там Там Там моете, Там За велосипеде Man itam bia nying ni ane djuk bia yene

Коми гижӧд

ИЗКАР

Нёль торъя драма важ коми олӧмысь

ЙӦЗКОДЯЛЫСЬЯС:

КОР — ыджыд ӧксы.

БУРМАТ, Кӧч, Катша, Зыран — ӧксыяс, Корлӧн отсӧгъяс.

ГАРАЙ, МАЙБЫРАН — пияныс Корлӧн.

ВӦРМОРТ — сьылысь-мойдысь.

БАРАМОРТ — тун.

ВӦРАНЬ — тунлӧн нылыс.

МИССИОНЕР — Мӧскуалӧн поп.

КЕСЪЯСЬЫСЬ Корлӧн.

ЙӦЗ — Корлӧн отсасьысьяс, коми войтыр.

ЙӦЗ — Мӧскуаса ратникъяс.

ВОДЗВЫВ ПЕТКӦДЧӦМ

Ӧшан (занавес) ньӧжйӧ воссьӧ. Сцена куш. Ылын, джуджыд слуда чурк йылын, лӧзов пемыд вев вылын тыдыштӧ Изкар (важ коми крепӧсьт). Кузь, ёсь йыла сюръяяс сярвидзӧ гӧгӧрыс; кӧнсюрӧ ӧшиньяс, лыйсян розьяс сьӧд чутӧн тӧдчыштӧны; сюръя йывтіыс тыдалышталӧ керка юръяс крепӧсьт пытшкас; пельӧсъясас джуджыд срубъяс, видзӧданінъяс. Гӧгӧрыс, керӧс бокша пӧлӧныс, гырысь коз вӧр.

Тӧлыся югыд вой. Лӧнь. Йӧз быдӧн узьӧны. Сӧмын ыджыд ӧксы керкаын биа. Изкар, важ Комму кар, медбӧръя лун-войсӧ ас мездлуннас олӧ… (Буксӧ сюзь). Тайӧ фон вылын, сюзь буксӧм шыӧ, лыддьыссьӧ воддза кыв.

МЕДВОДДЗА ВОРСӦМ

Майбыран аддзысьӧ Вӧранькӧд.

Сус-пожӧм сора коз вӧр. Кӧнкӧ вӧрас кылӧ сьылӧм шы. Матысмӧ вочасӧн: «Подӧн дорӧс кузя…» Петӧ Вӧрань, сюмӧд дозъя (оз вӧлӧм вотӧ). Пуксьӧ пӧрӧм пу вылӧ. Лӧньӧ, вунӧдчӧ. Кӧнкӧ кылӧ вӧрас кӧк кӧкӧ: «Кук-ку!.. Кук-ку!» Вӧрань сайкалӧ.

ВӦРАНЬ (декламируйтӧ).

Кӧк пӧ кӧкӧ, му вылын кӧкӧ,

Дас пудовня ув му вылын кӧкӧ.

Кӧк пӧ кӧкӧ, видз вылын кӧкӧ,

Сё юра видз вылын кӧкӧ…

ВӦРАНЬ (недыр мысьт). Час жӧ юавны кӧкыслысь: кӧкӧӧӧ-чойӧ, кӧкӧ-чойӧ! Узь да, вӧтась да — дыр-ӧ нин ме ог ку-у-у-ув!.. (Кӧк недыр мысьт зэв унаысь кӧкӧ. Вӧрань лыддьӧ. Сэсся нюмсидзӧ.) Но, дыр на тай ола… Со, кымынӧс висьталіс, весиг лыдсьыс торкси. (Гажатор босьтчылӧ сьывны.) Но, нэм помӧс ассьым юалі, а дыр-ӧ верӧс сайӧ ог мун, и эг юав… Ноко, кӧкӧ-чойӧ, висьтав: Кӧкӧӧӧчойӧ, кӧкӧ-чойӧ, узь да, вӧтась да — дыр-ӧ нин ме верӧс сайӧ ог муун!

(Кӧк: «Кук…»)

ВӦРАНЬ. Но, мый нӧ тайӧ? Весиг ӧтчыд помасӧдз эз шу? Тайӧ во вылын ӧмӧй нӧ лоӧ мунны?! Код сайӧ нӧ? Ме весиг ӧти зонмӧс на ог тӧд-а, мыйкӧ висьталас жӧ. Пӧръясян тэ, кӧкӧ-чойӧ!

Вочасӧн Вӧрань сёрнитігкості пу сайсянь мыччысьӧ Майбыран.

МАЙБЫРАН (Вӧрань медбӧръя кыв шуигӧн). О-оз… Кӧкыд веськыда висьталӧ.

Вӧрань черӧбсьӧ, повзьӧ, чепӧсйӧ пышйыны.

МАЙБЫРАН (сувтӧдӧ). Энлы, эн мунлы, муса ныланӧй!.. Кодлӧн нӧ тэ ачыд лоан? Кыдзи нимыд?

ВӦРАНЬ (дӧзмӧмпырысь). Мый нӧ тэд могыс эськӧ? Кодлӧн? — Айлӧн-мамлӧн…

МАЙБЫРАН. Кытысь нӧ эськӧ тэ? Гашкӧ, Вӧршудыслӧн нылыс да?!

ВӦРАНЬ. Кытысь?.. Гортысь. Асланым вӧрын тай со. (Сэсся казялӧ кыйсян кӧлуйсӧ Майбыранлысь да кыйӧм-виӧмторсӧ да збойджыка.) Тэ нӧ эськӧ мыйла йӧз чӧс туйӧдыс ветлан? Айӧ кӧ эськӧ аддзылас…

МАЙБЫРАН. Мый нӧ эськӧ аддзылас кӧ? Оз жӧ ӧд… Тэ эн лӧгась, бур нылӧй. Ме эг тіян чӧс туй вылын кыйсьы. Ме ылысянь локта. Веськалі татчӧ тӧдтӧг, пас вылысь воши да… А мый кӧть и кыйси кӧ? Тэ тӧдан, кодлӧн ме лоа, коді ме?

ВӦРАНЬ (скӧра). Кӧть кодлӧн… Мый нӧ мем.

МАЙБЫРАН. Кывлін тэ ыджыд ӧксыӧс, Корӧс?

ВӦРАНЬ. Мый мем ӧксыыд. Менам аслам айӧй ыджыд тӧдысь, Тун. Видзчысь сыысь! Аддзас кӧ тэнӧ татысь…

МАЙБЫРАН. Мый нӧ аддзас кӧ? Оз жӧ ӧд ёр?

ВӦРАНЬ. Тані оз позь тӧдтӧм (бокӧвӧй) йӧзлы ветлыны. Суас кӧ татысь, тэнӧ нэм кежлад ёрас.

МАЙБЫРАН. Тӧда ме, тайӧ ыджыд Войпельлӧн оланіныс. Грека йӧзлы оз позь ветлыны. Но, тӧдан, мыйла татчӧ ме кежи? Локті — дзик тэнӧ аддзӧдлӧм понда. Ме важӧнсянь нин тӧда тэнӧ, дыр нин радейта тэнӧ, дона аньӧй, муса нылӧй!.. (Кӧсйӧ кутлыны.)

ВӦРАНЬ (полӧ, тіралӧ). Мун! Мун ӧдйӧджык татысь. Пышйы кытчӧ гажыд. Мун, кытчӧдз айӧ эз су тэнӧ татысь. Видзчысь, бур оз ло тэнад волӧмысь. (Уськӧдчӧ мунны.)

МАЙБЫРАН (пановтӧ, кутӧ). Энлы! Эн на мун, шань нылӧй, аканьӧй! Олышт мекӧд ӧти здук!

ВӦРАНЬ (пессьӧ, мездысьӧ). Лэдз… (Тіралігтырйи.) Айӧ!.. Ыджыд Войпельӧй, мезды менӧ таысь!.. О-о-о!

МАЙБЫРАН. Аттӧ! Тэнӧ вермӧм дорысь менам айлысь кокниджык босьтны джуджыд крепосьтсӧ…

Бура дыр сідз вермасьӧны. Сэсся Вӧрань нетшыштчӧ да горзігтырйи пышйӧ.

МАЙБЫРАН (пузьӧ вирыс сьӧлӧмас, садьтӧг вӧтчӧ). Он кӧ бурӧн сетчы — лёкӧн, а босьта жӧ… (Уськӧдчӧ бӧрсяньыс, кыкнанныс саялӧны вӧр-пу саяс.)

Ӧшан

МӦД ВОРСӦМ

Кор ӧксылӧн оланіныс Изкарын. Керка пытшкӧс важ коми кыйсьысьлӧн, мыйкӧ средневекӧвӧй стиль сора.

Рыт. Кор ордын сёйӧм-юӧм мунӧ. Ыджыд пызан гӧгӧр паськыд лабичьяс вылын пукалӧны: ачыс Корыс — паськыд тошка, гӧрд азяма, паськыд пельпомъяса еджыд морт; сылӧн пияныс — Гарай да Майбыран; ӧксыяс — Бурмат, Зыран, Катша, Кӧч да мукӧд кодсюрӧ.

Пызан вылын ыргӧн яндоваясын сур, эзысь часьясын гӧрд вина; ыргӧн даръяс, кӧшъяс. Быдсяма чери-яйыс пуӧма-пӧжалӧма. Джуджыд бипешаяс йылын ломтысьӧ-сотчӧ дозъясын гос.

Стен гӧгӧр ӧшалӧ кыйсян-тышкасян кӧлуй: шыяс, ньӧввужъяс, ньӧвъяс, шыпуртъяс, черъяс; паськӧм, лазъяс, шапкаяс (шлемъяс).

Сьылысь-мойдысь Вӧрморт пукалӧ мӧдар пельӧсас, троньӧдчӧ-сьылӧ сигудӧкӧн.

БУРМАТ (гораа ставныслы). Дзоньвидза олӧ миян Кор — Ыджыд ӧксы, Коми пи!

ЗЫРАН. Кузь нэм сылы! Мед сійӧс видзасны важ енъяс быд лёкысь-омӧльысь!

КОР. Юӧй, ёртъясӧй! Юыштӧй, менам бур отсӧгъясӧй!

Гажмӧны, сӧмын Майбыран ӧтнас жугыль пукалӧ.

КӦЧ. Багатыр миян ыджыд айным. Некутшӧм лёк йӧзысь оз пов…

БУРМАТ. Оз бара… Ветлывліс-мунлывліс быдлаӧ, ылі вӧр-ваӧ волывліс, звер-пӧткаӧс кыйлывліс. Водзсасьліс-тышкасьліс унакӧд, быдсяма лёк йӧзыскӧд, рӧзбойяскӧд. Эз повзьыв сьӧлӧмыс: йӧгра-яранкӧд ветлывліс асыввыв войнаӧн, тшӧттӧм-лыдтӧм войскаӧн… Из сайӧ, юяс вомӧн, пармаӧд…

КӦЧ. Кӧрсӧ йӧгралысь мыйтӧм босьтліс! Эз на, кӧнкӧ, налӧн сійӧ вун, пиньнысӧ пыр на кеслӧны… Но он босьт!

ЗЫРАН. Позьӧ и айӧн шуны сы кузя.

КАТШАМОРТ. Шогмӧны тай и пияныс сылӧн, майбыръяс.

БУРМАТ (Вӧрмортлы). Вай сьылыштамӧй мыйкӧ. Гажӧдыштам айӧлысь сьӧлӧмсӧ.

Босьтчӧны сьывны. Сьыліганыс пырӧ Бараморт. Сувтӧ ӧдзӧс дорас, некод вылӧ оз видзӧд, сьылысьяс ланьтӧны, шай-паймунӧны.

БАРАМОРТ (кияссӧ лэптӧ, ыджыд гӧлӧсӧн висьталӧ). Ті со тані пуксьӧмныд да сёянныд-юанныд да гажӧдчанныд, а онӧ тӧдӧй, кутшӧм ыджыд шог суӧ миянӧс ставнымӧс. Менӧ эськӧ суӧма нин да. Ыджыд ӧксы, кывзы, мый ме тэныд висьтала! Миян вежа Войпельным, ыджыд енным, ёна скӧрмӧма и став мукӧд енъяс тшӧтш сыкӧд дӧзмӧмаӧсь. Рытъя жертва вайӧм найӧ менсьым эз эскыны — тшыныс му бердӧ ляскысьӧ, вывлань оз кыпты. Шензя, мый, мися, тайӧ?! Сэсся тунаси: би пыр и ва пыр видзӧді. Аддзи: ыджыд шог суас миян чужан мунымӧс, йӧзнымӧс… ставнымӧс… да… А ставсьыс (видзӧдӧ Майбыран вылӧ.) сэсь мыжа тэнад пиыд, Майбыраныд — сійӧ пежалӧма менсьым сӧстӧм нылӧс… Колян вой шонді петтӧдз. Да ӧд кӧні? Ыджыд Войпель ен нима вӧрын!.. Сійӧ локтӧма метӧг да мырдӧн пырӧма менам вӧр керкаӧ… Сэні сэсся сійӧ яндысьтӧг олӧма менам нывкӧд… Кодыр ме бӧр гортӧ вои, аслам Вӧршуд ен ордӧ — суи ассьым ӧти нылӧс синва банӧн, бӧрдан чужӧмӧн, косясьлӧм паськӧмӧн… Но мыж вӧчысьсӧ эг нин су — пышйӧма, дзебсьӧма… Тэрмасьышт, тэрмасьышт, ыджыд ӧксыӧй, ӧдйӧджык бӧр бурмӧдны, бурсьӧлӧмтыны енъясӧс!. . Ок, ыджыд ӧд налӧн ёрӧмыс! Дугӧдчы гажӧдчӧмсьыд, сёйӧм-юӧмсьыд, варовитӧмсьыд! Тэрмасьыштӧй юрбитны-кевмыны ыджыд енъяслы жертваясӧн, тшынасьӧмӧн… Со… со… тыдалӧ нин, тыдалӧ, кадыс матысмӧ… Локтӧ ыджыд шогыс Коми му вылӧ… Лэбзьӧ-локтӧ сійӧ пемыд бордъяса… Нюжӧдыштӧй ас мунымлысь дженьыдик нэм помсӧ… Кыланныд?!

Тун петӧ. Ставныс шемӧс кольӧны.

БУРМАТ (недыр мысьт). Бур сьӧлӧма Сар! Оз ков вывтісӧ пыдди пуктыны тунлысь кывъяссӧ… Оз ков сы понда тэныд вывтісӧ шогсьыныс… Ми огӧ тӧдӧй, кыдз мый вӧлі… Гашкӧ, сійӧ вӧтасис да вӧтсӧ ассьыс сӧрӧ-висьталӧ… Гашкӧ, пӧрысьысла — выжыв кадыс нин воӧма да… Мый сэтшӧма шогсьыныс. (Кост.)

КАТШАМОРТ. Мый нӧ, кӧть и кутліс том зон мича нылӧс? Мый сэтысь сійӧс сэтшӧм ёна мыжавныс? Ми асьным быдӧн вӧлім коркӧ томӧсь, сійӧс жӧ уджавлім.

ЗЫРАН. Ыджыд жӧ ӧд, зонмӧ, пӧтка…

КАТШАМОРТ (содтӧ). Ӧксы пи да, оз лысьт кутлыны кутшӧмкӧ нылӧс!..

КОР. Сідзнас эськӧ, колӧкӧ, сідз, да сӧмын вот сійӧ олӧмыс лоӧма вежа Войпель нима вӧрын. .. (Кост.) Но мый лоӧма — лоӧма! Киссьӧм ватӧ он курав. Аскиа лун висьталас, мый керны. Талун сёр нин, узьны кад. (Чеччӧ пызан сайысь. Гӧсьтъяс мӧдӧдчӧны мунны гортъясаныс.)

КОР (Майбыранлы ньӧжйӧник). Тэ, пиӧ, кольччыштлы… Колӧ меным сёрнитыштны тэкӧд.

Ставныс петӧны. Кор Майбыранкӧд кыкӧн кольӧны, Кор бӧр пуксьӧ пызан сайӧ, гырддзавыв лэччӧ, юрсӧ ӧшӧдӧ.

КОР (бура дыр мысти). Но, дона пиӧй! Вай инӧ висьтав, мый тэ вӧчин.

МАЙБЫРАН (жугыля). Омӧльӧс ме вӧчи, айӧ. Ог тӧд, мый шуан. Мыжды, колӧ кӧ, мыждан кӧ. Кывзы! Ме ветлі Колва катыд. Локтігмоз кежи Войпеля пармаӧ, кӧні олӧ туныд. Сылӧн эм зэв мича ныв… нимыс Вӧрань. Ме сійӧ важӧн нин тӧда и радейта, но некор на ӧнӧдз эг вермыв аддзӧдлыны воча син. Ме куті кыйӧдчыны. Кузь лунтыр сэні керка гӧгӧрыс матын кытшлалі. Мыйӧн айыс нылыдлӧн муніс кытчӧкӧ гортсьыс — нылыс петіс вотчыны. Ме кыйӧді сійӧс да аддзӧдлі. Ме висьталі сылы ассьым радейтӧмӧс. Сійӧ эз кывзы. Дыр ме кевмыси сылы… Эз эскы — пышйис керкаас. Ме вӧтчи сы бӧрся… Эг вермы кутны ачымӧс… вирӧй ворсіс. Ме узи сыкӧд… Сы мында и вӧлі. Ме сэсся нинӧм ог куж висьтавны.

КОР (мӧвпалӧ, сэсся недыр мысьт). Но шань… Мун узь талун. Гашкӧ, енъяс бурсьӧлӧмтчасны.

Майбыран жугыль чужӧмӧн петӧ.

КОР (ӧтнас ӧшинь дорын, шога). Мый бара лоӧ-а? Кутшӧм шог лои бӧръяпом олӧмӧй менам! Ӧтитор, мӧдтор — помала сьӧкыдысь-сьӧкыд. Сэтчӧ тшӧтш содтӧд шог нӧшта пиыд вӧчис дай… Колӧ бурӧдны енъясӧс. Тшынсьыны колӧ… жертва вайны, кевмысьны ёна, мед бурмасны. Сэсся колӧ тунлысь нывсӧ вайны Майбыран сайӧ, мый керан. Кутшӧм ыджыд шог бара туналіс тун. Важ коми енъясӧй! Видзӧй жӧ бара быд омӧльысь Коми мусӧ! Эн сетӧй лёк йӧз киӧ коми йӧзсӧ! Важӧнсянь нин, важӧнсянь сьӧлӧм шунакылӧ, некытчӧ оз инась. Тӧдӧ, тӧдӧ вӧлӧм водзвыв сьӧлӧмӧй менам! Мӧскуа. Тӧда нин ме сы йылысь. Мый сылы колӧ миянсянь? Мый оз лэдз сійӧ миянӧс лӧня овнысӧ; ас кежын, ас вӧр-ваын? Пыр повзьӧдлӧ. Огӧ бурӧн сетчӧй! Мый лоаныс — ло! (Ёна тӧждысьӧ.) Колӧ водзсасьны! Колӧ унджык йӧз сувтӧдны Покча улӧ паныдавны, мед тӧдтӧмашӧр миянӧс татчӧ оз суны. .. Аски жӧ мӧдӧда ыджыд пиӧс сюсьджык войтыркӧд. Мый лоаныс — лоӧ!

Ӧшан

КОЙМӦД ВОРСӦМ

Кор миссионеркӧд. Миссионер поп пыкӧ Корӧс Мӧскуакӧд водзсасьӧмысь. Кор оз сетчы. Ёна венласьӧны. Кор жугыля пукалӧ. Поп лыддьӧ-висьтавлӧ сылы.

МИССИОНЕР. Тӧда ме тэнсьыд шогтӧ, ыджыд ӧксыӧй! Гӧгӧрвоа ставсӧ, да мый керан? Мый кутан керсьыны, мӧскуасаыд кӧ татчӧ воасны?! Он ӧд вермы водзсасьныд накӧд… Новгородса вылӧ лача абу. Найӧ асьныс оз вермыны водзсасьны Мӧскуаыдкӧд. Да мый тэныд ёнасӧ жугӧдчыныс, шогсьыныс? Мый тэныд косясьныс Мӧскуаыскӧд? Найӧ ӧд сэтшӧм жӧ йӧз… Ӧти енлы тшӧтш накӧд юрбитам. Оз-ӧ позь кыдзкӧ бурӧн? Кывзы, ӧксы, он ӧд вермы накӧд вензьыныд, вынныд оз судзсьы.

КОР (скӧра). Тэ нӧ тӧдан миянлысь вынсӧ, лыддьывлін? А? (Недыр мысьт.) Нинӧм вылӧ ог сетчӧй! Нинӧм вылӧ на улӧ ог петӧй!.. Кокниджык миянлы Новгород улас! Кольччам Новгород улас! Мынтам налы вотсӧ и калымсӧ. Найӧ, кӧть войтырыс мынтӧдӧны миянӧс, да оз сюйсьыны миян ас кост олӧмӧ, оз торкны ас кывйӧн овны. Мый вынным, кутам вермасьны Мӧскуакӧд! Мырдӧнтӧ ӧд сьӧкыд лоӧ босьтныд…

МИССИОНЕР. А кыдзи нӧ Кристос вераыд велӧдӧ? Сійӧ велӧдӧм сертиыд ӧд мӧскуасаыд миянлы вокъяс лоӧны: ӧтмоз накӧд юрбитам.

КОР. Юрбитӧмыд да вераыд ӧд оз на кӧртав миянӧс Мӧскуа бердад. (Кост.) Огӧ ми Мӧскуаса Ивантӧ юралысьӧн лыддьӧй. (Кост.) Тэд нӧ, игумен, абу и яндзим сэтшӧм кывъяссӧ шуавныс — Мӧскуалы синны сетчыны? Нинӧм вылӧ огӧ сетчӧй. Абу сьӧлӧмысь миянлы Мӧскуаыд.

МИССИОНЕР (полігтырйи улӧдз копыртчӧ). Эн мыжды, ыджыд ӧксы! Ме эг кӧсйы тэнӧ дӧзмӧдны. Ме ог мырдӧн кӧсйы артмӧдны тэнӧ Мӧскуаса ӧксыкӧд. Аслад гаж. Сӧмын кӧсйи шуны, мися, вераным миян Мӧскуаыдкӧд ӧти, ӧти енлы юрбитам.

КОР (лёкысь серӧктӧ). Сійӧн и воӧны миян вылӧ — ӧти енлы юрбитам да?! Бура веськыдӧсь тай найӧ?! Сідз… Гыж ыджда жӧ нин бара налӧн абу яндзимныс. Бур: пыртісны миянӧс мырдӧн-сорӧн асланыс вераӧ, мӧдӧдісны попъясӧс, манакъясӧс… Сэсся ӧні асьныс локтӧны оружйӧӧн миян вылӧ.

МИССИОНЕР. Оз эськӧ, гашкӧ, тіян вылӧ да. .. Найӧ мӧскуаса купечьясӧс ӧбӧдитӧмысь кӧсйӧны кодсюрӧӧс раммӧдыштны…

КОР (торкӧ). Веськыда кӧ шуны — найӧ локтӧны миянӧс пӧкӧритны, ас ки уланыс босьтны. Тӧдам.

МИССИОНЕР (полігтыр). Абу, абу, ыджыд ӧксыӧй…

КОР. Сідз, дзик сідз! Быдсяма лёкыс, омӧльыс кутіс выль верасянь локны. Топӧдны кутіс Мӧскуа. Ставныд ті пӧръясьӧм вылын оланныд, наяннаныд кӧсъянныд миянӧс босьтны, кыдзи мырдӧн пыртінныд Кристос вераӧ, сідз жӧ.

Миссионер копыртчӧ да петӧ, регыд пырӧ кесъясьысь — юӧр вайӧ Мӧскуаса йӧз воӧм йылысь.

КЕСЪЯСЬЫСЬ. Айӧй, ыджыд ӧксыӧй! Мӧскуа, Мӧскуа!

КОР (повзьӧ). Мый? Мый?!

КЕСЪЯСЬЫСЬ. Мӧскуа, мися, локтӧны. Ратникъяс дыр абу казялӧмаӧсь.

КОР. Кытӧн? Кытӧнӧсь?!

КЕСЪЯСЬЫСЬ. Асывлабоксянь… Мудӧд вылӧ нин кайӧны… Пырысь-пыр карӧ пырасны.

КОР. А миян нӧ йӧзыс кӧнӧсь?

КЕСЪЯСЬЫСЬ. Сэн, сэн! Ой, ой… Вермасны…

Ывлаын кылӧ горзӧм: «Мӧскуа, Мӧскуа локтӧ!.. Э-э-й!.. Э-э-й!»

Сэсся пырӧны кымынӧнкӧ горзігтырйи да бӧр петӧны, Корлысь пасьтасьӧмсӧ-мӧдӧдчӧмсӧ аддзӧны да.

КОР (петігмозыс шога, сьӧлӧмсьыс). Ок, эштіс, тыдалӧ! Имитіс туныдлӧн кывъясыс! Мый лоаныс — лоӧ! (Ӧдйӧ петӧ.)

Ывлаын горзӧм оз лӧньлы: «Эн полӧй! О-о-о!.. Мӧскуа!.. Вокъяс, эн полӧй!..»

Сцена кольӧ восьса

НЁЛЬӦД ВОРСӦМ

Изкарса кось бӧрын, Мӧскуаса йӧз вермӧм бӧрын Майбыран Вӧранькӧд пышйӧны гуся туйӧд (му пытшті петан туйӧд). Ывлаын пыр на горзӧны: «Э-э-й! Танӧсь нин, танӧсь! Пышйӧй, коді верманныд! Дзебсьӧй!»

ВӦРМОРТ (котӧрӧн пыралӧ сцена вылас). Ок! Пом! Эштіс! Прӧщай, ас вӧляӧн Коми мулӧн олӧмыс!

Майбыран, Вӧрань да Вӧрморт пыригмозыс.

ВӦРАНЬ. Ой… виасны! Кытчӧ-мый воштысьны?

МАЙБЫРАН (сойборд улас босьтӧ, видзӧ). Ме ог сет тэнӧ, дона аньӧй.

ВӦРМОРТ. Тэныд аслыд тшӧтш колӧ дзебсьыны, он кӧ кӧсйы невӧляын овны. (Восьтӧ джодж пӧвсӧ да индӧ.) Со, этатчӧ пырӧй. (Майбыранлы.) Тэ ӧд тӧдан, тайӧ гуся туйыс петкӧдӧ вой бок керӧсӧ, ыджыд коз улӧ. Кыссьӧй кыдзкӧ-мыйкӧ, сэсся мыйӧн пемдас — пышйӧй вӧрӧдыс… Пышйӧй ылӧ, рытыв-войвыв пармаясӧ. Сэні лӧньджык. Олӧй сэн ті, том йӧз.

МАЙБЫРАН. А тэ нӧ?

ВӦРМОРТ. Ме ог! Мый нин мем, пӧрысьыдлы, олӧмсьыс. Кодлы ме кола? Ыджыд айӧй, ӧксыӧй, менам эз ло, кодкӧд ме нэм чӧж олі… Ыджыд Войпель мед тіянӧс видзас! Дзоньвидза олӧй! (Пӧдлалӧ розьсӧ да сайӧдӧ мыйсюрӧ кӧлуйӧн. Бурсиӧ налы.) Мунӧй да овмӧдчӧй ылӧджык. Мед тіянӧс оз судз Мӧскуалӧн гыжйыс. Олӧй, паськӧдӧй, коми рӧдвужсӧ йывмӧдӧй, вӧльнӧй йӧзӧс водзӧвыв кежлӧ быдтӧй. Мед лоӧ налы дона мездлунъя олӧмыс, муса — ас вӧр-ваыс. Кӧть и вермисны ӧні роч антусъясыд, но ме эска (верита) — коркӧ Коми муыд бӧр на ловзяс, ас кок йылас сувтас. Водзӧ олысь йӧз аслыс мездлунсӧ перъяс!

Кымынкӧ мӧскуаса пырӧны да юасьӧны Вӧрмортлысь Вӧрань йылысь. Сійӧ оз висьтав. Сылы грӧзитӧны, сэсся виӧны.

МӦСКУАСА РАТНИК (пыригмозыс). Кӧні сійӧ нылыс? Висьтав!

ВӦРМОРТ (юрсӧ пыркнитӧ). Ме ог тӧд.

МӦСКУАСА РАТНИК. Кӧн? Он кӧ — со! (Зургыны лӧсьӧдчӧ шыӧн, мӧдыс ырыштчӧ черӧн.)

ВӦРМОРТ. Ог!..

РАТНИКЪЯС. Н-на!. . (Ӧтиыс шыӧн зургӧ, мӧдыс керыштӧ.)

ВӦРМОРТ (усьӧ, усигмозыс горӧдӧ). Он вермӧй бырӧдны комиӧс! Миян бӧрын нӧшта на кольӧны олысьяс!..

Ӧшан тупкысьӧ.

Регыд дас квайт (И. Тороповлӧн 1975ʼ вося небӧг) — Wiki FU-Lab

Иван Торопов. Регыд дас квайт : висьтъяс, повестьяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1975. 322 лб.

Небӧг йылысь

Книгаӧ пырисны «Шуриклы шыд», «Кӧні тэ, кар?», «Проса рок» висьтъяс, «Регыд дас квайт», «Но-о, биа бордаяс!» повестьяс. Став гижӧдсӧ ӧтувтӧ ӧти шӧр герой Федя Мелехин. Сылы да сы кодь жӧ зонпоснияслы ковмис война кадӧ вежны батьясӧс да ыджыдджык вокъясӧс сьӧкыд удж вылын. Книга лыддигӧн ми аддзам, кыдзи уджын, сьӧкыдлунъяс венӧмӧн быдмӧ, верстяммӧ зонка, лоӧ вежӧра да уджач мортӧн. Книгаӧ пырӧм гижӧдъясысь И. Г. Тороповлы сетӧма Коми АССР-са Государственнӧй премияа лауреатлысь ним. (Аннотацияысь)

С (Коми) Т61  

Серпасаліс Н. К. Кутилов.
Лӧсьӧдіс Т. Чукичева. 
Мичм. лӧсьӧдіс А.  Мошев. 
Техн. лӧсьӧдіс А. Вишнева. 
Корректоръяс А. Надуткина, Е. Сидорова.

Сетӧма наборӧ 1975-02-17. 
Кырымалӧма печатьӧ 1975-07-24. 
Кабалаыс № 2.
Форматыс 84х108 1/32. 
Ыдждаыс 5,0625 гум. л.; 17,01 печ. л. (уч.-изд. л. 18,44) 
Ц02557
Вӧчӧдан № 4093. 
Тиражыс 3500 ӧтк. 
Доныс 68 ур. 
Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар, Печать керка.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котырлӧн Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса веськӧдланінысь Республикаса типография.

© Коми книжнӧй издательство. 1975.

Юриндалысь

• Шуриклы шыд : висьт. Лб. 6-22
• Кӧні тэ, кар : висьт. Лб. 23-47
• Проса рок : висьт. Лб. 48-75
• Регыд дас квайт… : повесьт. Лб. 78-174
• Но-о, биа бордаяс! : повесьт. Лб. 175-323

Пасйӧд

Сканералӧма 2014-07-31 КРНБ-ын. EL. pdf 2014-11-24. EL.
Тексталӧма 2016-04-27. Слӧбӧдаса Нина. 503095 пас.

Вежӧминъяс:
дезинцифируйтӧ > дезинфицируйтӧ (лб.  108, ӧпечатка)
днӧ > дінӧ (лб. 156, ӧпечатка)
муны > мунны  (лб. 268, ӧпечатка)
нывбабыс > нывбабаыс (лб. 294, ӧпечатка)
гири люкиӧн > гири-люкиӧн (лб. 317, ӧпечатка)

Содтӧд юӧр

Сэн, кысянь кыпӧдчӧ шонді… — Издательский дом Коми

Россия заводитчӧ менам чужанінсянь вит-квайт сюрс верстӧн асыввылынджык. Сэні, кысянь кыпӧдчӧ шонді, – Камчаткаын.

Вулканъяса му. Кутшӧм жӧ этша ме, вӧлӧмкӧ, тӧда вулканъяс йывсьыд.

Природоведение учебникысь серпас мында сӧмын: гӧгрӧс кратерысь визувтысь биа-изъя шор. А збыльвылас найӧ ёна мичаджыкӧсь вӧлӧмаӧсь, эпичнӧйджыкӧсь. Ылысяньыс Камчаткаса вулканъяс быттьӧ этша мыйӧн торъялӧны миян Урал изъясысь, но матыстчан да – найӧ дзик мӧдӧсь.

Мутновскӧй вулкан

Ордымным уна во сывлытӧм лым кузя мунӧ. Кокъясным восьлалӧны быдсикас рӧмӧн пӧртмасьысь изъяс вывті.

Вель ыджыд сьӧд из ёнӧн да сьӧкыдӧн видзӧдсис, а вӧлӧма вель рӧшкыд да кокни. Ёсь гӧрд изъясӧ весиг инмӧдчывны он лысьт. Ваыс уна, и сьӧд муыс эм, но нинӧм оз быдмы, весиг нитшкыс ни ялаыс. И татшӧминті кыпӧдчам некымын час.

А сэсся – пӧсь ру, ылькйысь ва гуранъяс. Тӧвруыс оз сӧстӧм сынӧд, а пӧдӧм дук вайӧ. А дзик йылас нин, каржаӧн юкӧм кратерын – кык ты: ӧтиыс зэв югыдлӧз рӧма, мӧдыс – пемыдвиж.

Радла, мый ныла-пиаӧй тшӧтш кыпӧдчисны да ас синнас аддзылісны тайӧс. Эска, оз вунӧдны. Чайта, оз вунӧдны некор.

А ме – а мый ме? Ӧні ме тӧда: Камчатка кӧть и му помас, но сэтчӧдз позьӧ воӧдчыны. Тӧда: кӧсъя кӧ – бара на верма волыны сэтчӧ. И овны сэні да мойдъяс гижны.

И мед, гашкӧ, ог нин волы Камчаткаас, тырмымӧн, мый вӧлі сэні. Шудаӧн лоны быдлаын позьӧ.

Горелӧй вулкан

Век кӧсйи веськавлыны арся тундраӧ. Медым, кытчӧдз синмыд судзис, ыджыдаліс виж рӧм. А кӧнсюрӧ югыд рӧмъясӧн мыччысялісны ичӧтик коръяс, вотӧсъяс. А юр весьтад – помтӧм лӧз енэж.

Но кытыськӧ матысьджык арся тундрасӧ эз на артмыв аддзывны. Камчаткаса Горелӧй вулкан дорысь сӧмын. Изъяс пӧвстын быдмӧ ичӧтик, збыльысь карликӧвӧй, пу. Вижӧдӧма нин. Таво сійӧ меным лоис зарни арнас…

Войыс кӧдзыд. Асыв. Палатка дорын гӧлӧсъяс нин кылӧны. Мыйла найӧ сэтшӧм водзсӧ чеччӧмаӧсь? Абу ӧмӧй дыш сэтшӧм кӧдзыднас кутшӧмкӧ вулкан вылӧ кыпӧдчыны? А ме некытчӧ ог мун!

Но меын «садьмӧ» фотограф да шошаӧд кыскӧ менӧ палаткаысь.

Часӧн-джынйӧн кыпӧдчам вывлань. И друг миян водзын воссис кратер. «О-о-о!!!» – мукӧд кывйыс эз и сюр.

Кыпӧдчигӧн мышсянь миян бӧрся вӧтчисны кымӧръяс да суӧдісны дзик нин кратер дорас, а сэсся вӧйтчисны кратерас. Быттьӧ «мукӧд мирӧ» игнавтӧм ӧдзӧсӧд пырисны.

А ми сулалам дорас, йирмӧгсьыс топӧдчам ӧта-мӧд дорӧ. Здук-мӧд мысти кымӧръясыс дзикӧдз сайӧдісны кратерсӧ. Коді водз чеччӧ – унатор аддзылӧ…

Петропавловск-Камчатский

Вулканыс тыдалӧ Петропавловск-Камчатскийлӧн быд пельӧссянь, а карсӧ позьӧ видзӧдлыны сійӧс кытшалысь Мишенная, Петровская, Никольская сопкаяссянь. Ӧтчыд аддзан сійӧс Авачинскӧй бухтаса ваын ворсысь шонді югӧръясын, мӧдысь – войся биясын.

Тыдалӧ, вежӧрад каръясыд кольӧны медвойдӧр памятникъяснас. Костромаын – Сусанин, Калугаын – Циолковский. Петропавловск-Камчатский меным – капитанъяслы памятникъяса кар. Витус Беринглы сувтӧдлӧмаӧсь 1826 воын, Ылі Асыввылын сійӧ медся важ памятник. А Чарльз Кларк тшӧктывлӧма гуавны асьсӧ Камчаткаын, памятниксӧ сылы вӧчӧмаӧсь англичана, да ни ӧти роч кыв сэні абу.

Кор ми вӧлім сэні, Петропавловск-Камчатскийлы тырис 280 во. Гажӧдчим и ми: сёйим юква, йӧктім бубен шы улӧ, вердім некодысь повтӧм гулюясӧс.

Шемӧсмӧдана кар. Чайтсьӧ, сійӧ быттьӧ читкыртчыштӧмӧн видзӧдӧ тэ вылӧ да висьтавлӧ нэмӧвӧйся историяяссӧ. Но сійӧ и зэв на том кар, кодлы окота, мед тэ мудзлытӧг бергалін сылӧн быдлунъя олӧмын.

И кылан быттьӧ, кыдзи Авачинскӧй бухта гӧгӧр нюжӧдчӧм карыс джуджыда да кокниа лолалӧ, видзӧдӧ сопкаяс да вулканъяс вылӧ, вочаалӧ да колльӧдӧ карабъяс. Вына и мича, югыд и ловъя…

Людмила Игушева. Снимокъясыс авторлӧн.

Arash — Joone Man — перевод песни на русский

Текст песни Arash — Joone Man

Перевод песни Arash — Joone Man

Скопировать текст в буфер

Скопировать перевод в буфер

Raftio goftio nemidam dige lab moftio

Рафтио гофтио немидам, копай в лаборатории мофтио.

Midoony midoonam che Ashi vase man pokhtio

Мидуни че мидунам Аши ВАЗа человек похтио

Marge man joone man maro inghadr sare kar nazar

Мардж Ман, Джун Ман, море ингхадр САР кар Назар.

Man bemiram fadat sham inghade bazi dar nayar

Ман бемирам фадат Шам ингхейд, база дар Наяр.

Arash — Joone Man — слушать

Bia bia pishamo macham kon mano ke vase to mimiram

Bia bia pishamo мачам кон рука, что ваза мимирам.

Bia bia pishamo hal bede bezar to ro to baghal begiram

Бия Бия пишамо Хал беде Безар в РО багал бегирам.

Bia bia pishamo macham kon mano ke vase to mimiram

Bia bia pishamo мачам кон рука, что ваза мимирам.

Bia bia pishamo hal bede bezar toro too baghal begiram

БИА БИА БИА пишамо Хал беде Безар, автор тоже багал бегирам.

Vaftio goftio nemidam dige lab moftio

Вафтио гофтио немидам, копай в лаборатории мофтио.

Midoony midoonam che aghi vase man pokhtio

Мидуни че мидунам аги ВАЗа человек похтио

Marge man joone man maro inghadr sare kar nazar

Мардж Ман, Джун Ман, море ингхадр САР кар Назар.

Man bemiram fadat sham inghade bazi dar nayar

Ман бемирам фадат Шам ингхейд, база дар Наяр.

Bia bia pishamo macham kon mano ke vase to mimiram

Bia bia pishamo мачам кон рука, что ваза мимирам.

Bia bia pishamo hal bede bezar to ro to baghal begiram

Бия Бия пишамо Хал беде Безар в РО багал бегирам.

Bia bia pishamo macham kon mano ke vase to mimiram

Bia bia pishamo мачам кон рука, что ваза мимирам.

Bia bia pishamo hal bede bezar toro too baghal begiram

БИА БИА БИА пишамо Хал беде Безар, автор тоже багал бегирам.

---

---

---

Альбом

Donya

дата релиза

26-09-2008

Arash — Joone Man — видео

---

---

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Макрук — Makruk — qaz.wiki

Исходное положение макрука.

Макрук ( тайский : หมากรุก ; RTGS :  mak ruk ), произносится [màːk rúk] ), или тайские шахматы , является настольной игрой, которая произошла от индийской игры 6-го века чатуранга или ее близкого родственника, и поэтому связана с шахматами. . Классифицируется как шахматный вариант . Считается, что слово «рук» ( тайский : รุก ) на тайском языке происходит от слова « рух », что означает «колесница» на персидском языке (а также является общим происхождением названия ладьи в западных шахматах). Персидские торговцы прибыли в королевство Аюттхая примерно в 14 веке, чтобы распространять свою культуру и торговать с Тайским королевством. Поэтому возможно, что сиамский макрук в его нынешней форме произошел непосредственно от персидской игры Шатрандж в результате культурного обмена между двумя народами в этот период. Это потому, что движение королевы Макрук Тай, или «семени» ( тайский : เม็ด ), по сути то же самое, что и ферз в Шатранже.

Правила

Шт

Макрук Тай установлен за 100 лет до 2012 года Набор Makruk Thai за 200 лет до 2012 года, в котором пешки сделаны из раковин каури Набор Makruk из ранней эпохи Rattanakosin с деталями из рога альбиноса и черного буйвола

• Пешка (называемая bia , по-тайски, что означает раковина каури ) перемещается на одну клетку вперед и захватывает одну клетку по диагонали вперед, но, в отличие от западных шахмат, не может удвоить продвижение на первом ходу и, следовательно, не может быть взята на проходе . Пешка, достигшая шестой горизонтали, всегда повышается (bia-ngai) путем ее переворачивания, поэтому она перемещается на одно поле по диагонали.

	○	●	○
		บ

• Королева (называемая met , по-тайски, что означает семя) перемещается на одно деление по диагонали, как ферз в шатранже . Ход такой же, как и у продвинутой пешки.

	●		●
		ม็
	●		●

• Епископ ( так называемый โคน хон, на тайском языке , это означает , дворянин) перемещается на одно место по диагонали или на одно место, как и вообще серебра в сёги .

	●	●	●
		ค
	●		●

• Рыцарь (называемый ม้า ma по-тайски, что означает лошадь) перемещается на две клетки в одном направлении, а затем на одну клетку перпендикулярно этому движению. Он перепрыгивает через любые препятствия на пути.

	●		●
●				●
		ม
●				●
	●		●

• Ладья (по- тайски называемая เรือruea , что означает лодка) движется как ладья в западных шахматах: на любое количество прямоугольных клеток.

		│
		│
─	─	ร	─	─
		│
		│

• Король ( так называемый ขุน Кхун на тайском языке , что означает либо феодала или титул обладателя из низших чинов в древней тайской знати) движется , как король в западном шахматах, одно место в любом направлении. Игра заканчивается, когда королю поставлен мат. В отличие от шатранджа, игра заканчивается ничьей, если король оказывается в тупике.

	●	●	●
	●	ข	●
	●	●	●

английский	король (1)	королева (1)	епископ (2)	рыцарь (2)	ладья (2)	пешка (8)	повышенная пешка (ферзь)
Тайский	ขุน	เม็ด	โคน	ม้า	เรือ	เบี้ย	เบี้ย หงาย
RTGS	хун	встретились	хон	ма	ruea	биа	биа-нгай
Имея в виду	феодал	семя	дворянин	лошадь	лодка	раковина каури	перевернутая раковина каури

В исходном положении пешки размещаются на третьей и шестой горизонталях. Королевы размещаются справа от королей. Пешки переходят в (เบี้ย หงาย bia ngai , перевернутые раковины каури) и двигаются как ферзи, когда достигают шестого ранга.

Правила подсчета

Тайские мужчины играют в макрук.

Когда ни у одной из сторон нет пешек, игра должна быть завершена за определенное количество ходов, иначе будет объявлена ​​ничья. Когда фишка взята, счет возобновляется только в том случае, если это последняя фишка игрока в игре.

• Если ни у одного игрока не осталось пешек, мат должен быть достигнут за 64 хода. Игрок, находящийся в неблагоприятном положении, считает и может в любой момент прекратить подсчет. Если проигравший игрок поставил мат противнику и не перестал считать, игра объявляется ничьей.

Когда последняя фигура (не король) игрока, находящегося в невыгодном положении, взята, отсчет может быть начат или возобновлен с вышеупомянутого подсчета более слабым игроком, а у более сильного игрока теперь есть максимальное количество ходов на основе осталось штук:

• Если осталось две ладьи: 8 ходов
• Если осталась одна ладья: 16 ходов
• Если ладей не осталось, а слона два: 22 хода
• Если не осталось ладей или слонов, но осталось два коня: 32 хода
• Если ладей не осталось, а слон один: 44 хода
• Если не осталось ни ладей, ни слонов, но остался один конь: 64 хода
• Если не осталось ладей, слонов или коней, а только ферзи: 64 хода

Игрок, находящийся в неблагоприятном положении, объявляет счет своих ходов бегства, начиная с количества фигур, оставшихся на доске, включая обоих королей. Победивший игрок должен поставить мат королю своего противника до объявления максимального числа, в противном случае игра объявляется ничьей. Во время этого процесса счет может возобновиться, если счетный игрок захочет остановиться и начать счет снова.

Например, если у белых две ладьи и конь против одинокого черного короля, у них есть три хода, чтобы поставить мат своему сопернику (заданное значение 8 минус общее количество фигур 5). Если черные берут белую ладью, счет не возобновляется автоматически, если только черные не хотят этого, в ущерб себе. Однако многие игроки этого не понимают и перезапускают счет, убегая от короля.

Варианты

Существуют правила, которые не применяются к стандартной, формальной игре или от них отказались в профессиональной игре. Их называют сутрами. Первые бесплатные ходы аналогичны таковым в Камбоджийском Оуке.

• Сут Кхун สูตร ขุน (Сутра короля) можно сравнить с правилом рокировки в западных шахматах . Правило позволяет игроку переместить короля на пустое поле в следующем ряду, как коня, если король еще не двинулся.
• Сут Мет สูตร เม็ด (Сутра царицы) — самая популярная сутра в неформальных правилах. Это первый свободный ход, который позволяет игроку одновременно переместить ферзя и пешку перед ферзем. В этой сутре перемещены две части. Сначала двиньте вперед пешку перед ферзем; затем переместите ферзя на пустое поле, которое только что освободила пешка, так что ферзь перемещается на два поля вперед.
• Сут Ма สูตร ม้า (Сутра рыцаря) — это первый свободный ход, который позволяет игроку переместить коня и пешку — ход коня от этого коня за один ход. В этой сутре перемещены две части. Сначала переместите пешку, которая является ходом коня, от коня вперед; затем переместите коня на пустое поле, которое только что освободила пешка.
• Takhaeng Ruea ตะแคง เรือ (наклон лодки, наклон ладьи) Перевернуть одну или обе ладьи вверх ногами. Это превращает ладью в ферзя. Это снижает силу одной или двух ладей.

Камбоджийские шахматы

Камбоджийские мужчины играют в Оук

Разнообразие шахмат, в которые играют в Камбодже , называемые «Оук» ( кхмерский : អុក ) или «Оук Чатранг», практически идентичны макруку с некоторыми небольшими отличиями. Если никакие фигуры не были захвачены, у игроков есть следующие возможности

1. На первом ходу короля, и только если он не под шах, перемещения короля как коня; и
2. На первом ходу ферзя — перемещения ферзя на два поля вперед.

Есть свидетельства того, что в Оук играли в Камбодже с XII века, поскольку он изображен на нескольких рельефах в храмах Ангкора.

Ка Оук

В варианте «Ка Оук» (он же «Кар Оук») побеждает тот, кто первым поставит другого под контроль.

Турнир

Первый турнир Ouk был проведен в Камбодже 3–4 апреля 2008 г. по завершении стандартизированного правила, установленного Олимпийским комитетом Камбоджи и Камбоджийской шахматной ассоциацией.

Смотрите также

Рекомендации

внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Мак Рук .

<img src=»https://en.wikipedia.org//en.wikipedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1×1″ alt=»» title=»»>

Торопов Иван Григорьевич — Wikipedia

Шаблон:Серпасыс абу

Торопов Иван Григорьевич (комиӧн Гриш Вань, 1928—-2011 во) — Коми Республикаса нимйӧза гижысь, Коми Республикаса культураын нимöдана уджалысь, Иван Куратов нима канму премиа босьтысь.

Иван Торопов босьтчис гижны очеркъяс, кодъяс петавлісны «Войвыв кодзув» журналын. «Кыв кӧ сетін» медводдза висьтсӧ И. Торопов йӧзӧдіс 1959 воын. Сэсся чужисны «Бригадир да сылӧн тӧварышъяс», «Майя» (1959). Регыдӧн петіс «Ми — войвывсаяс» висьт чукӧр. 1962 воö «Войвыв кодзув» журналын петö «Ныв локтiс пармаö» повесьт, шöр геройöн лоö Галя Горицвет. Ассьыс олöмсö Гижысь петкöдлö автобиографическöй гижöдъясын: «Шуриклы шыд», «Проса рок» (1966), «Воклы дозмöр» (1967), «Кöнi тэ, кар?» (1967), «Регыд дас квайт» (1971). Танi петкöдчö Тороповлöн гижöдъясын меднималана герой — Федя Мелехин.

Гижöдъясас петкöдлöма тшыг война кад да зонкалöн быдмöм-сöвмöм. Бура петкöдлöма, кутшöм мöвпъяс пырöны сылöн юрас, кыдзи сiйö венö олöмысь став сьöкыдлунсö.

1970 воö «Войвыв кодзув» журнал йöзöдö «Чужин кö тэ мортöн» романлысь медводдза юкöн, а 1974 воын романыс петö торъя небöгöн. 1972 воö петö «Но-о, биа бордаяс!» повесьт, кöнi петкöдчö быдмöм Федя Мелехин.

Иван Григорьевич гижöдъясын тыдовтчöны экологическöй проблемаяс: «Арся сьыланкыв» повесьт (1973), «Дозмöр койт» пьеса (1974). 1975 воын петö «Тiянлы водзö овны» повесьт, критикъяс вылö донъялiсны гижöдсö. 1977 воын петö «Видза колян, мушкетер!» повесьт, кодi помалö мелехин циклсö.

Иван Торопов гижліс сідзжӧ кывбуръяс, пьеса («Дозмӧр койт»).

Комиӧн[веськӧдны | править код]

• Ныв локтiс пармаӧ. 1964
• Проса рок. 1966
• Шуриклы шыд. 1967
• Юяс да сьӧлӧмъяс: повестьяс / Ред. В. Морозов; серпасалiс С. А. Добряков. – Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1969. – 185 л.б.
• Регыд дас квайт. 1971
• Тiянлы водзö овны. 1975
• Тіянлы водзӧ овны: висьтъяс, повестьяс / Ред. Т.Н. Чукичева; серпасалic А.В. Мошев. – Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1980. – 623 л.б.
• Ӧтувтӧм гижӧдъяс. Т. 1. — Висьтъяс, повесьтъяс, кывбуръяс / Ред. А.В. Тентюков; Серпасаліс Г.Н. Шарипков. — Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2003. — 736 л.б.
• Ӧтувтӧм гижӧдъяс. Т. 2. — Повесьтъяс, роман / Ред. А.В. Тентюков; Серпасаліс Г.Н. Шарипков. — Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2003. — 736 л.б.
• Ӧтувтӧм гижӧдъяс. Т. 3. — Повесьтъяс, пьеса, роман-хроника / Ред. А.В. Тентюков; Серпасаліс В.Б. Осипов. — Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2003. — 688 л.б.

Роч кыв вылӧ вуджӧдӧмӧн[веськӧдны | править код]

• Где ты, город? 1972
• Вам жить дальше: рассказы и повести / перевод с коми Станислава Панкратова. – Москва: Современник, 1981. – 527 с.

• 2006 воын Койгорт районса Гурган грездын вöлi восьтöма «И. Г. Торопов нима керка-музей».

5 самых крутых автомобилей из Instagram Зака ​​Биа

Добавлено 17 января, 2020 Морган Притчетт откуда у Зака ​​Биа деньги, откуда Зак Биа, кто родители Зак Биа, кто такой Зак Биа, почему Зак Биа знаменит, Зак Биа, автомобили Зак Биа, знаменитости Зак Биа, Зак Биа Instagram, Зак Биа Ламборджини

Комментариев нет

Зак Биа (крайний справа) выглядит в полном восторге рядом с Кендалл Дженнер
_{Фото: shabbaaaaa.la}

Если вы не уверены, кто такой Зак Биа и почему вам это нужно, вы не одиноки.У загадочного молодого человека более четверти миллиона подписчиков в Instagram, и он часто появляется на фотографиях со знаменитостями, такими как Кайли Дженнер и Дрейк. Но без актерского мастерства, музыки или спортивных достижений на его имя многие задаются вопросом, как он может позволить себе сидеть на корте на играх «Лейкерс» или почему он сегодня в Париже, а завтра в Майами.

Некоторые любопытные фанаты даже порылись в Интернете в поисках улик, указывающих на богатых родителей, но Зак недавно воспользовался своей историей в Instagram, чтобы опровергнуть эти слухи, настаивая на том, что он исходит из ничего и что его мать-одиночка много работала, чтобы обеспечить его. В любом случае, что бы ни происходило с этим чуваком, мы не можем отрицать, что в его профиле много милых машин — вот 5 моих любимых.

---

5. Mercedes-Benz W123

Этот автомобиль попал в список, потому что кажется, что Зак Биа ценит классическую роскошь. Когда он впервые дебютировал в середине 70-х, W123 был воплощением класса и утонченности. Если вы хотите позировать с такой машиной, вы можете позволить себе ее на аукционе всего за несколько тысяч долларов.

---

4. Tesla Model X

Несмотря на то, что это не самый дорогой автомобиль в этом списке, с начальной рекомендованной ценой в 81 000 долларов, Tesla Model X по-прежнему остается приятной поездкой благодаря дверям Falcon Wing. Не говоря уже о том, что всегда здорово помочь сохранить окружающую среду с помощью эффективной езды. 🤓

---

3. Матовый черный Lamborghini

С открытыми дверями матово-черного Ламбо и отметкой о местонахождении Готэм-сити многие последователи Зака ​​в разделе комментариев сказали, что он выглядел как молодой Брюс Уэйн в Бэтмобиле. Я не уверен в этом … но я определенно уверен, что Брюс Уэйн — один из немногих людей, которые могут позволить себе эту машину.

---

2. Rolls Royce Phantom

Вот только один случай, когда Зак Биа позирует с Дрейком, на этот раз перед белым Rolls Royce Phantom. Снимок был сделан известным фотографом Кевином Вонгом в неизвестном месте. Если вам интересно, Phantom стоит от 450 000 долларов. Уф.

---

1. Mercedes-Benz G-Wagon 6 × 6

Вы, наверное, видели стандартный Mercedes-Benz G-Wagon, курсирующий по крупным городам, но версия 6 × 6 встречается немного реже.Шестиколесный автомобиль оснащен накладными светодиодными световыми балками и вездеходными шинами. Его цена начинается с 975 000 долларов от продавца роскошных автомобилей Crave Luxury.

---

Морган [она / она] жила повсюду и сейчас живет в Огайо. Когда она не пишет об автомобилях, она может замечать канадских актеров в фильмах и на телевидении, проверять свой уровень толерантности к кофеину или играть в настольные игры с женой. См. Другие статьи Моргана.

SIXT Прокат автомобилей в аэропорту Корсика — Бастия BIA, Франция

Чтобы получить доступ к самым широким возможностям аренды в США, выберите места в аэропортах.Если вы ищете конкретную машину, вы Вероятно, можно найти его в аэропорту Корсика — Бастия BIA. В пунктах проката в центре города и в других локаций парковка немного меньше, но цены обычно ниже, чем в аэропорту.

Доступно SIXT автомобилей напрокат на Корсике — Бастия

Если вы ищете автомобиль определенного класса, перейдите на соответствующую страницу из списка ниже. Ты можешь видеть там цены и варианты предложений в аэропорту BIA, Франции и соседних местах.Также вы можете выбрать автомобиль с автоматической или механической коробкой передач.

FAQ — SIXT аренда автомобилей на Корсике — Аэропорт — Бастия

Как найти дешевый прокат автомобилей от SIXT в аэропорту Корсика — Бастия BIA?

Вы знаете, что сочетание доступных цен и качественного сервиса — залог отличного автомобиля. аренда. С SIXT на Корсике — Бастия вы можете рассчитывать на доступную цену, которая будет сопровождаться многие положительные моменты.Большой выбор дисконтных автомобилей, дружелюбная атмосфера, быстрая работа и выдающийся клиент. поддержка — это характерные особенности SIXT.

Компания стремится сделать процесс аренды авто легким и понятным для каждого клиента, при этом постоянно во всем обращает внимание на поддержание высокого уровня. В результате вы будете пользоваться этими преимуществами каждый время получения автомобиля в аэропорту BIA, Франция.

Цены на автомобили SIXT являются одними из самых конкурентоспособных на рынке аренды автомобилей и удовлетворят даже самый бюджетные арендаторы.Впоследствии в Корсика — Аэропорт — Бастия вы всегда получите 100% идеальный автомобиль по доступной цене. показатель.

Конечно, всегда есть дополнительные способы арендовать машину, сэкономив при этом деньги. Следующие важные советы: шаг к лучшему по цене автомобилю:

• Забронируйте авто как можно раньше — оптимальное время не менее 1-2 недель до момента получения;
• воспользуйтесь долгосрочными предложениями — каждый день будет стоить дешевле;
• проверить цены на аренду автомобилей в прилегающих районах;
• выберите автомобиль по своему желанию, но помните, что компактные и экономичные автомобили самые дешевые автомобили;
• использовать полную опцию использования топлива;
• выбрать наиболее экономичный пакет страховой защиты;
• избегать поездок в одну сторону;
• попробуйте найти скидки и акции;

Как добраться до SIXT car rental in Corsica — Bastia BIA Airport?

После прибытия в Корсику — Бастия процесс поиска SIXT местоположения будет не очень утомительно. Это расположен в терминале аэропорта. Его точный адрес: Aéroport de Bastia Poretta, Lucciana, 20290. Вы легко найдете пункт проката SIXT, следуя указаниям в Аэропорт BIA, Франция.

Если у вас возникнут какие-либо вопросы, то у вас всегда есть возможность связаться с местным офисом по номеру телефона SIXT: + 33-8-20007498.

Путешественникам, которые прибывают в Корсику — Аэропорт — Бастия в ночное время, не стоит беспокоиться, так как агентство аэропорт Пункт обычно открыт 24 часа в сутки.

Какой самый дешевый автомобиль в аренду от SIXT в Корсика — Бастия BIA — аэропорт?

Если ваша цель — недорогой прокат автомобилей, с SIXT вы гарантированно получите самые дешевые предложения. Поставщик готов идти навстречу потребителю, предлагая качественные автомобили по минимальной цене.

Самый выгодный сделка на Корсике — Бастия — это Peugeot 208 или аналогичный для 20 долларов в день.

Помните, что общая цена на автомобили SIXT может быть дополнительно снижена в случае длительного использования. аренда.

Какой самый популярный класс автомобилей от SIXT в аэропорту BIA, Франция?

Обширный автопарк SIXT означает, что вы обязательно зарезервируете прокат автомобиля наиболее подходящего класса.

Тип автомобиля считается доминирующим критерием при выборе транспортного средства для путешествия.Вот почему поставщики есть огромный выбор предложений для любых целей. SIXT на Корсике — Аэропорт — Бастия готов предоставить экономичный, компактный, мини, 7-местный, средний, 5-местный, стандартный и универсальный. В самый популярный автомобиль классы:

• Compact — Peugeot 308 или аналогичный от 26 $ на день
• Intermediate — Peugeot 3008 или аналогичный от 45 $ на день

Сколько мне должно быть лет, чтобы получить автомобиль напрокат SIXT в аэропорту Корсика — Бастия BIA?

Согласно политике SIXT, минимальный возраст для службы проката автомобилей в США и Канаде составляет 20 лет. старый.Однако это не относится ко всем местам в штатах Мичиган и Нью-Йорк, где 18- и Услугами могут пользоваться и 19-летние арендаторы.

С каждого молодого водителя младше 25 лет взимается штраф. Этот платеж должен быть произведен в офис компании. Если вы путешествуете по военным или государственным заказам, вы имеете право арендовать автомобиль, начиная с с 18 лет и одновременно избегайте дополнительных возрастных надбавок.

Могу ли я оплатить аренду автомобиля SIXT дебетовой картой в Корсика — Бастия?

Как правило, дебетовую карту можно использовать в качестве источника оплаты только при аренде автомобиля в аэропорту BIA, Франция. В факт что по прибытии к стойке SIXT требует внести залог, который доступен только на кредитная карта клиента.

Причем имя на кредитной карте должно совпадать с именем арендатора.Депозит требуется компании взыскать возможные расходы, связанные с ущербом, штрафами или другими сборами, возникшими по вине Водитель.

Может ли кто-нибудь еще водить мой арендованный автомобиль в Корсика — Аэропорт — Бастия?

Вы будете рады узнать, что дополнительная опция водителя — это способ позволить другому человеку отстать от руль вашего арендованного автомобиля. Хотя иногда компании предлагают бесплатный дополнительный драйвер, чаще всего стоит денег — опцион оплачивается прямо в кассе.

При бронировании можно получить сразу несколько бесплатных дополнительных водителей.

Следует ли мне покупать дополнительную страховку вместе с прокатом автомобиля SIXT в Корсике — Бастия, аэропорт BIA?

Каждый поставщик хочет быть финансово безопасным. Поэтому аренда автомобилей возможна только при наличии действующей страховки. если ты нет, то у SIXT есть причина отказать вам.

Есть несколько случаев, когда вам не нужна страховая защита:

• у вас уже есть первоначальное покрытие, которое распространяется на международные пикапы, и тип / класс автомобиля, который вы Выбрать;
• Производитель вашей кредитной карты предлагает дополнительную страховку, которая распространяется на вас и аренду автомобилей за границей.

Если вы не подпадаете ни под один из пунктов, тогда получение любого типа защиты — единственное решение. Ты можешь купить страховку франшизы на этапе бронирования на нашем сайте и обеспечить залог. Или вы можете купить Страхование полного покрытия или франшиза на стойке аренды SIXT.

Europcar аренда автомобиля в аэропорт Бастия (BIA), Франция

Язык Deutsch Английский (Великобритания) Английский (США) Español Испанский (AR) Испанский (CL) Español (CO) Испанский (MX) Français (CA) Français (FR) Italiano Nederlands Português (BR) Português (PT)

валюта Аргентинское песо Бразильский реал Канадский доллар Чилийское песо Евро Мексиканский песо Фунт стерлингов Доллар США Австралийский доллар Новый азербайджанский манат Бахрейнский динар Боливийский боливиано Болгарский лев Франк КФА BCEAO Китайский юань Колумбийское песо Чешская крона Датская крона Доминиканский песо Египетский фунт Фиджийский доллар Грузинский лари Гонконгский доллар Венгерский форинт Индийская рупия Новый израильский шекель Японская иена Иорданский динар Казахстанский тенге Корейский вон Кувейтский динар Малайзийский ринггит Молдавский лей Намибийский доллар Новый тайваньский доллар Новозеландский доллар Норвежская крона Оманский риал Перуанский новый соль Польский злотый Катарский Риал Новый румынский лей Русский рубль Саудовский риал Сингапурский доллар Южноафриканский рэнд Шведская крона Швейцарский франк Тайский бат Турецкая лира Дирхам ОАЭ Украинская гривна Уругвайское песо

Отличные цены на автострахование в Мичигане от BIA Insurance!

Формы цен на автострахование

Ищете покрытие? Щелкните любую из следующих ссылок, чтобы отправить предложение по быстрым, точным и доступным ценам. Форма автоматического предложения
Краткая форма автоматического предложения

Информация об автостраховании

Получите отличные цены на автострахование в Мичигане от BIA Insurance!

Имея так много возможностей выбора, мы можем создать полностью индивидуальный пакет автострахования, который будет соответствовать вашим потребностям и вашему бюджету.Так зачем ждать! Как независимое страховое агентство штата Мичиган, мы позаботимся о том, чтобы вы получали самые лучшие тарифы на автострахование!

В качестве независимого агента BIA Insurance может прочесать весь рынок в поисках подходящей сделки — даже глядя на нерекламируемые тарифы на автострахование! Благодаря долгосрочным отношениям как с крупными, так и с мелкими страховыми компаниями, мы, как правило, можем найти сделки, которые вы не сможете найти самостоятельно. К тому же самое замечательное в том, что мы делаем всю работу за вас.Мы являемся экспертами в выборе подходящего перевозчика для соответствия вашим требованиям страхового полиса. Испытайте нас.

Мы ищем ваше автострахование везде

Один из самых тщательно охраняемых секретов индустрии автострахования заключается в том, что большинство агентов не предлагают тот полис, который вам нужен; они предлагают страховой полис, который перевозчик хочет продать. Определенная политика может иметь более высокую комиссию с продаж или поощрение, и это то, что вам будет предложено. Не в BIA Insurance. Как независимый страховой агент, мы ищем на рынке полис, который идеально подходит для ваших нужд.

Что такое автострахование?
Автострахование защитит вас от финансовых потерь в случае аварии. Это договор между вами и страховой компанией. Вы соглашаетесь уплатить страховой взнос, а страховая компания соглашается оплатить ваши убытки, как указано в вашем полисе.

Автострахование обеспечивает страхование имущества, ответственности и медицинского страхования:

• Страхование имущества возмещает повреждение или кражу вашего автомобиля.
• Страхование ответственности покрывает вашу юридическую ответственность перед другими за телесные повреждения или материальный ущерб.
• Медицинская страховка покрывает расходы на лечение травм, реабилитацию и иногда потерю заработной платы и расходы на похороны.

Полис автострахования состоит из шести различных видов покрытия. Большинство штатов требует, чтобы вы купили некоторые, но не все, из этих покрытий. Если вы финансируете автомобиль, у вашего кредитора также могут быть требования.

Большинство автополисов действуют на шесть месяцев или год. Ваша страховая компания должна уведомить вас по почте, когда пришло время продлить полис и уплатить страховой взнос.

Зачем нужно автострахование?
На самом деле все дело в финансовой защите.

• Если вы попали в аварию или ваш автомобиль был украден, его ремонт или замена стоит денег, часто больших денег.
• Если вы или какие-либо пассажиры получили травмы в результате несчастного случая, медицинские расходы могут быть чрезвычайно высокими.
• Если вы или ваша машина несете ответственность за ущерб или травмы других лиц, вам могут предъявить иск на гораздо большую сумму, чем вы того стоите.
• Не только наличие страховки — это разумное финансовое решение, во многих штатах требуется, чтобы у вас было хотя бы некоторое покрытие.

Вопросы, задаваемые вашему агенту
Ваш независимый агент является сторонником поиска автострахования, отвечающего вашим конкретным потребностям. Вот несколько вещей, которые следует учитывать при подготовке к дискуссии:

• Сколько вы можете заплатить, если попадете в аварию? (Чтобы снизить размер страховых взносов, возможно, вы захотите иметь более высокую франшизу и будете готовы платить больше за ремонт. )
• Каков уровень обслуживания и возможности страховой компании оплачивать претензии?
• Какие скидки есть? (Спросите о хорошем водителе, нескольких правилах и скидках для студентов.)
• Как проходит процедура подачи и урегулирования претензии? (Спросите, кому звонить и что происходит после подачи иска.)

Amazon.com: Накидка на лобовое стекло автомобиля Throwpillow, Czarno Bia 艂 y Dywan Marokanska Koniczyna Pefect Подходит для автомобилей Внедорожники Круглый год Лето / Зима: Сад и Открытый

---

В настоящее время недоступен.
Мы не знаем, когда и появится ли этот товар в наличии.

• Убедитесь, что это подходит введя номер вашей модели.
• Это не только крышка лобового стекла — его можно использовать как коврик для походного стола, спальный коврик для палатки, коврик для домашних животных, сидящий в автомобиле, и коврик для ползания на открытом воздухе.
• Легко и удобно использовать, не требуется никаких инструментов для установки. Закрепите с помощью боковых створок, не допустите падения.
• Стандартный размер подходит для автомобилей и внедорожников, а размер X-large подходит для внедорожников Vans Trucks Minivans. (Пожалуйста, измерьте свой автомобиль перед покупкой, чтобы убедиться, что чехол подходит)
• Зимняя-50 ° C устойчивость к низким температурам.Это может предотвратить образование инея / снега / льда на лобовом стекле зимой и сократить время, затрачиваемое на очистку льда или снега по утрам.
• Посылка обычно приходит через 6-15 дней! Рассчитано до Рождества. Подумайте, что тяжелые условия эксплуатации должны содержать лобовое стекло в чистоте и чистоте, помогая блокировать область автомобильного дворника от заполнения листьями и сосновыми иглами.

Вежливо, когда в нейтральном настроении — The New York Times

Мы несемся мимо кучи роскошных высоток, прилегающих к печально известным бразильским трущобам, известным как фавелы. По мере того, как город падает, все больше фавел располагаются между закрытыми поселениями, одна из которых принадлежит Биа. Район выглядит как версия Бель-Эйра в джунглях, с большими, ухоженными домами, вьющимися вверх по холму, вымощенным кирпичными улицами. Дом Фигейредо — это белоснежное двухэтажное современное здание с балконом, выходящим на большой бассейн. Присутствует слуга в униформе. Отец Биа — известный психиатр, специализирующийся на реабилитации от наркозависимости и алкоголизма, а ее мать — хирург-стоматолог.Другими словами, если футбол — это игра для масс в Бразилии, то автогонки, как всегда, остаются уделом богатых и искушенных. С тех пор, как Генри Форд построил завод в Бразилии в 1920-х годах, автомобиль стал синонимом глобальных амбиций страны. Чемпионы Гран-при Бразилии показали миру, что их страна может соревноваться в международном масштабе, не только выигрывая гонки, но и управляя автомобилями, которые были настолько технологически продвинутыми.

Самым известным бразильским гонщиком был красивый, харизматичный Сенна, который спустя 12 лет после своей смерти по-прежнему занимает третье место по количеству побед в истории Формулы-1. Сенна обладал не только большим мужеством, но и невероятной грацией и стилем — качествами, которые почитаются его соотечественниками и которые он проявляет как на трассе, так и за ее пределами. Потеря Сенны все еще преследует Бразилию, особенно Сан-Паулу, и обнадеживающие, ностальгические поиски замены продолжаются по сей день. Поэтому неудивительно, что Биа хранит фотографию Сенны под стеклом своей прикроватной тумбочки и что ее пылкий фан-клуб видит в ней шевеления возможностей. Основатели сайта, Лариса и Синтия Лейте, легкомысленно написали мне по электронной почте: «Мы встретили Биа 2004 года, в мае, через 10 лет после того печального мая 1994 года, и Биа была в машине №10.Мы почувствовали что-то уникальное, исходящее от этой машины, желание сделать все возможное, выйти за рамки. … Как будто что-то желанное нам рассказать … это чувство … возвращается! »

Это чувство, безусловно, преобладает в семье Фигейредо.« Наша жизнь сейчас стремительно растет », — пожимая плечами, говорит мать Бии, Марсия, хотя и («Она заставила бы всех слишком нервничать», — говорит старшая сестра Бии, Ана Луиза, которая также живет дома. ) Марсия теплая, с морщинистой нетерпеливой улыбкой. Отец Бии, Хорхе, мрачный, его чувство юмора лучше всего описать как пересохшее.Когда я спрашиваю, какую школу психиатрии он предпочитает, он пристально смотрит на меня и отвечает: «Хорхе Фигейредо». Но когда у него появляется возможность рассказать о достижениях Биа, он становится более оживленным.

Фигейредо воспитывали своих девочек современным способом: обе ходили в эксклюзивные школы, оба изучали английский в Соединенных Штатах по обмену, оба воспитывались в великих демократических традициях с верой в то, что они могут быть кем угодно и кем захотят. . Сегодня вокруг дома Аны Луизы — «интеллектуалки», по словам Биа, много фотографий, и ее родители явно довольны ее яркой красотой, успехом в выбранной карьере (туризм) и парнем, который: перевернутая на голову бейсболка, кажется, стала частью семьи.С другой стороны, у Хорхе есть как минимум 12 фотоальбомов, посвященных его младшей дочери. Показывая мне кадры побед Биа, Хорхе отмечает, что она отказалась принимать свои трофеи от малышек в бикини, как и мальчики, но вместо этого попросила друга семьи оказать честь.

У Фигейредо также есть видеоэквивалент ролика с основными моментами, который мы смотрим с плюшевого оранжевого дивана, на котором все сиденья откидываются. Мы видим Бию в детстве, которая мчится на своем ярко-розовом картинге на высоте более 60 метров.п.х. По мере роста она переходит к более крупным и быстрым ракетам на колесах. Старший Биа оценивающе наблюдает, как младший Биа мчится по трассе, блокируя водителей, обгоняя их и даже разбиваясь. (Мы все спокойно наблюдаем, как на экране ее разрушенный автомобиль поднимают краном на заднюю часть 18-колесного автомобиля после того, как Биа ударилась о стену и вылетела. Когда я спрашиваю, испугалась ли она, она снисходительно качает головой. )

Однако самые поучительные ролики — это интервью Биа после гонки, когда ей было 8 или около того.Она сказала мне, что стеснялась, когда говорила с неизбежно озадаченными репортерами местного телевидения, но на самом деле она кажется удивительно выдержанной. Ее ногти уже почернели от жира, и она редко демонстрирует детскую усмешку или желание доставить удовольствие. Вместо этого она тщательно обдумывает свои ответы, прежде чем отказаться от них:

Боялась ли она разбиться? «Нет.»

Она играла в куклы? «Да.»

Был ли у нее парень? Конечно, нет.

Отвечая на вопрос о смерти Сенны, Биа склоняет голову и кажется, на мгновение, чтобы покинуть помещение.Наконец она отвечает мрачно, из-за чего ее сестра, переводя с дивана, разражается смехом. «Она говорит:« Жизнь продолжается », — объясняет Ана Луиза. Наблюдать за тем, как этот ребенок становится мудрым, — это своего рода трещина, хотя ее отец сказал мне, что единственный раз, когда он видел, как Биа плачет, на самом деле, когда Сенна умер.

КОНСУЛЬТАТИВНАЯ ИНСПЕКЦИЯ ПОКУПАТЕЛЯ Форма BIA Пересмотрено 1114 Адрес собственности 1

КОНСУЛЬТАЦИОННАЯ ИНСПЕКЦИЯ ПОКУПАТЕЛЯ (Форма C.A.R. BIA, редакция 14.11) Адрес собственности 1. ВАЖНОСТЬ ИССЛЕДОВАНИЯ ИМУЩЕСТВА: Физическое состояние приобретаемой земли и улучшений не Гарантируется Продавцом или Брокерами.Вы обязаны проявлять разумную осторожность, чтобы защитить себя, включая обнаружение юридических, практических и технических последствий раскрытых фактов, а также расследования и проверки информации и фактов, которые вы знать или которые находятся в пределах вашего усердного внимания и наблюдения. Общий физический осмотр обычно не охватывает все аспекты Собственность или предметы, влияющие на Собственность, которые физически не находятся на Собственности. Если профессионалы рекомендуют дальше расследования, включая рекомендацию оператора по борьбе с вредителями осмотреть труднодоступные участки Имущества, вам следует связаться с квалифицированные специалисты для проведения таких дополнительных исследований.2. ОБЯЗАННОСТИ БРОКЕРА: Брокеры не обладают опытом во всех областях и поэтому не могут проконсультировать вас по многим вопросам, таким как перечисленные ниже. Если Брокер направляет вас к профессионалам, Брокер не гарантирует их работу. 3. НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЕМ ИЗУЧИТЬ СОСТОЯНИЕ И ПРИГОДНОСТЬ ВСЕХ АСПЕКТОВ НЕДВИЖИМОСТИ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЕМЫЕ ЭТО СЛЕДУЮЩИЕ. IFYOUDONOTDOSO, ВЫ ДЕЙСТВУЕТЕ НА СОВЕТУ БРОКЕРОВ. A. ОБЩЕЕ СОСТОЯНИЕ СОБСТВЕННОСТИ, ЕГО СИСТЕМ И КОМПОНЕНТОВ: Фундамент, крыша (состояние, возраст, протечки, срок службы), сантехника, отопление, кондиционирование, электрические, механические, охрана, бассейн / спа (трещины, утечки, работа), другое конструкционные и неструктурные системы и компоненты, арматура, встроенная техника, любое личное имущество, включенное в продажу, и энергоэффективность Объекта. Б. КВАДРАТНАЯ КАДРА, ВОЗРАСТ, ГРАНИЦЫ: Площадь в футах, размеры комнаты, размер участка, возраст улучшений и границы. Любые числовые утверждения, касающиеся этих позиций, являются ТОЛЬКО ПРИБЛИЖЕНИЯМИ и не проверены Продавцом и не могут быть проверены брокерами. Заборы, живые изгороди, стены, подпорные стены и другие барьеры или маркеры не обязательно идентифицируют истинные границы собственности. C. ВРЕДИТЕЛИ, РАЗРУШАЮЩИЕ ДЕРЕВО: Наличие или условия, которые могут привести к присутствию вредителей и организмов, разрушающих древесину.D. СТАБИЛЬНОСТЬ ПОЧВЫ: Наличие насыпного или уплотненного грунта, расширяющегося или уплотненного грунта, склонности к проскальзыванию, оседанию или движение и адекватность дренажа. Э. ВОДА И КОММУНАЛЬНЫЕ СРЕДСТВА; СКВАЖИННЫЕ СИСТЕМЫ И КОМПОНЕНТЫ; УТИЛИЗАЦИЯ ОТХОДОВ: Наличие воды и коммунальных услуг, использование ограничения и затраты. Качество воды, соответствие, состояние и производительность систем и компонентов скважин. Тип, размер, соответствие, вместимость и состояние канализационных и септических систем и компонентов, подключение к канализации и применимые сборы. Ф. ОПАСНОСТИ ДЛЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ: Потенциальные опасности для окружающей среды, включая, помимо прочего, асбест, краски на свинцовой основе и другое загрязнение свинцом, радоном, метаном, другими газами, мазутом или резервуарами для хранения химикатов, загрязненной почвой или водой, опасные отходы, свалки отходов, электромагнитные поля, ядерные источники и другие вещества, материалы, продукты или условия (включая плесень (переносимую по воздуху, токсичную или нет), грибок или аналогичные загрязнители).

.

No related posts.