Финский Дед Мороз — Это Финляндия
Дед Мороз или по-фински Йоулупукки (Joulupukki) – главный герой финских зимних праздников. Чуть ли не все знают, что он живет в северной Финляндии и помогает донести радость Рождества всему миру.
Корватунтури, гора в финской Лапландии, где обосновался Санта-Клаус, расположена в 1000 км к северу от столицы страны, Хельсинки. Там живет Йоулупукки с женой и сотнями гномов. С вершины Корватунтури они могут слышать рождественские желания детей со всего мира.
Для финских детей отсчет наступления Рождества начинается с началом Рождественского поста, когда на улицах появляются праздничные украшения.
Дети, как и взрослые, получают удовольствие от открытия окошек Рождественского календаря, по одному окошку в день вплоть до Сочельника. Обычно за окошками скрываются забавные картинки, а иногда шоколад или другие маленькие подарки.
В предрождественский период, а также в другое время года, Санта успевает появиться и произнести Рождественское приветствие в городах Финляндии и за ее пределами. Люди часто спрашивают его о гномах, с которыми он работает, а жителей теплых стран интересуют северные олени и снег.
Отблеск снега и холода
Дома в финской Лапландии: дети из теплых стран часто спрашивают Йоулупукки о холоде и снеге. Фото: Антти Аймо-Койвисто/Lehtikuva
В финской Лапландии снег лежит с ноября до поздней весны – иногда даже до мая. Как Йоулупукки отвечает на вопросы о снеге? Он делает всё от него зависящее, чтобы описать снег и холод. Снег – белое, хлопьевидное вещество, состоящее из кристаллов. Вы можете вылепить из него снеговиков, снежные крепости, снежки и скульптуры. А когда снежинки мечтательно летят к земле, – это прекрасный зимний день.
Температура может опускаться до минус 30 градусов, так, что снег хрустит под вашими ногами при ходьбе, и к нему присоединяется скрип бревенчатых домов. Но что удивительно, по сравнению с южной Финляндией, в Лапландии не так холодно. Замерзшее море с юга и снежные сопки на севере по-разному передают ощущение холода.
Снег помогает Йоулупукки легко переправлять подарки. Он с легкостью скользит по снегу в санях, запряженных гарцующими северными оленями с Рудольфом во главе.
Наши друзья северные олени
Самый известный северный олень финского Деда Мороза, конечно, красноносый Рудольф. Но Йоулупукки не может совершить путешествие в каждый дом только на одном северном олене, поэтому Рудольф один из многих.
Заряд энергии: Йоулупукки кормит вкусным лишайником двух из многочисленных северных оленей, которые помогают доставлять подарки. Фото: Каспер Пемпел/Lehtikuva
Рабочие северные олени весят около 100 кг каждый. Они достаточно сильные, чтобы везти Деда Мороза и тащить сани, полные подарков, на дальние расстояния. Присутствие Рудольфа особенно важно, так как его красный нос светится темными рождественскими вечерами, когда Йоулупукки собирается в путь.
Оленята рождаются в конце весны и весят около пяти килограмм. Они растут очень быстро, питаясь лишайником. Осенью они едят вкусные грибы, которые растут на северных финских сопках.
Туристы, которые приезжают в Лапландию, могут прокатиться в санях, запряженных ездовыми северными оленями. Это очень здорово, когда олени везут вас, а вокруг кружится снег.
Дом с гномами
Когда Йоулупукки не развозит подарки и не выступает на публике, он тихо живет дома, Он, Йоулумуори (финская Снегурочка) и гномы едят много лосося, кашу и вкусные местные ягоды.
Йоулупукки и Йоулуимуори не единственные, кто на протяжении многих лет получает помощь от гномов. Традиция домашних гномов восходит к древнейшим временам, более чем к 2 тысячам лет назад. Домашний гном всегда был духом-покровителем, который защищал дом скрытно и без лишнего шума.
В Финляндии такие гномы всегда защищали жителей страны и помогали им по хозяйству. Они топили сауну, присматривали за детьми, заботились о зерне, крупном рогатом скоте и лошадях в конюшне. Они были лучшими друзьями кошек и собак. Также гномы были очень привязаны к старым домам, в которых жили.
Люди ценят гномов и в обмен на их услуги дают им еду. Во многих домах в Сочельник специально в углу оставляют чашку с рисовой кашей, и как это ни странно, на утро она всегда оказывается пустой.
Текст: Синикка Салокорпи
Йоулупукки финский Дед Мороз как по финнски зовут жену, где они живут
Каждый ребёнок и взрослый знает главного героя зимних праздников. Того, кто оставляет подарки под ёлкой и заряжает атмосферу праздником и новогодним весельем. Легенда, связанная с неизвестным, который приходил к малообеспеченным семьям и дарил подарки, появилась еще в IV веке в Турции. И до наших дней живет вера в мистического Деда Мороза, который живет в Лапландии в окружении гномов и развозит подарки на своих оленях. Кто-то его боится, а другие ждут его каждый год и мечтают встретить. Но чем отличается финский Дед Мороз от того, который известен нам? И почему Йоулупукки – самый известный в мире Дед Мороз?
Как зовут финского Деда Мороза
Финского Деда Мороза зовут Йоулупукки, живет он на Северном Полюсе и помогает донести Рождественское настроение в каждый дом в Финляндии. Йоулупукки в переводе с финского означает «Рождественский козёл». В скандинавских странах Рождественского козла изображали в соломенной шляпе и ассоциировали с вестником Рождества.
Еще два века назад финского Деда Мороза изображали в козлином обличии с небольшими рогами. А сейчас он выглядит, как Санта Клаус. У него белоснежная длинная борода, которая полностью скрывает его эмоции, а видны только добрые глаза. Сквозь очки он рассматривает всех детей и спрашивает: «А вы хорошие дети?». Финский Дед Мороз в красном костюме, который всегда выделяет его.
Также имя Йоулупукки связано с историческим празднованием финнами Нового года. Жители небольших деревень надевали козлиную шубу и раздавали подарки. Народные легенды говорят, что именно они спугнули Йоулупукки и теперь он не выезжает на санях с оленями со своей Резиденции.
Экскурсии
Резиденция финского Деда Мороза: где живет Йоулупукки
Финский Дед Мороз живет на севере – в Лапландии. С средины XIX века гора Korvatunturi – его постоянная резиденция. Гора Корватунтури напоминает уши. Ходят легенды, что именно это помогает финскому Деду Морозу слышать мечты всех детей в мире. Его деревянная резиденция украшена лампочками. А в преддверье Рождества наполнена шумом и подготовкой к празднику. Гномы заполняют рождественские открытки, подготавливают списки с подарками и подписывают бланки.
Чтобы послание точно дошло до Йоулупукки многие дети пишут письма и отправляют на его официальный почтовый адрес: Finlandia, 99999, Korvatunturi. Нужно только изложить свои мысли и желания, можно в виде рисунка, прикрепить марку и отправить. Полмиллиона писем приходит ежегодно в небольшую, но известную во всем мире, резиденцию.
Температура в Лапландии достигает -30°С, но это вовсе не препятствует Йоулупукки вносить праздник в жизни людей, а даже помогает. Он с легкостью скользит по снегу на своих санях, которые запряжены северными оленями. Самый главный из них – Рудольф с красным носом, который освещает путь. Но только один северный олень Рудольф не сможет навестить всех детей, поэтому таких помощников у него много.
Вера в то, что Йоулупукки настоящий Дед Мороз настолько сильная, что многие туристы приезжают, чтобы с ним встретиться в Лапландии и покататься на настоящих северных оленях. Впечатления непередаваемые, ведь это возможность почувствовать себя настоящим Дедом Морозом.
Жена Йоулупукки
У Йоулупукки есть жена финская Снегурочка – Йоулумуори, которая олицетворяет зиму. Они вместе живут в Лапландии с гномами и северными оленями. Когда Йоулупукки не занят подготовкой к рождественским праздникам и забавами с детьми, они вместе проводят время. Но перед Рождеством все занимаются подготовкой к празднованию. Также Йоулупукки вместе с гномами произносит приветствие в финских городах, которые расположены недалеко от Лапландии.
Фото
Йоулупукки – история, фото, Дед Мороз, Санта, резиденция
История персонажа
Скандинавские страны всегда славились не только высоким уровнем жизни, но и интересными традициями. Например, Рождество в Финляндии отмечается три дня, с 24 по 26 декабря. Все это время жители холодной страны наслаждаются нарядными улочками, которые украшены разноцветными гирляндами, слушают лютеранские концерты с песнями. А вместо Деда Мороза и Санта-Клауса финским детям приносит подарки рождественский дед – Йоулупукки, который из злого духа превратился в доброго зимнего героя.
История
Примечательно, что традиция этого персонажа в Финляндии сложилась интересным образом. Дело в том, что «Йоулупукки» является омонимом словосочетания «рождественский козел». И это неудивительно, ведь в Средневековье Йоулупукки одевался в костюм из козлиной шкуры, а по другому поверью – раздавал подарки, разъезжая верхом на козлике.
Рождественский козел ЙоулупуккиЕсли разбирать этимологию имени финского Деда Мороза, то слово «joulu» было позаимствовано из скандинавских языков, а оно, в свою очередь, образовалось от названия германского праздника Йоль: в этот день люди отмечали наступление середины зимы.
Также стоит отметить: в Суоми было принято то, что походит на российские колядки. Еще в языческой старофинской традиции существуют ряженые «nuuttipukki» и «kekripukki». В первых переодевались молодые люди, которые наряжались в вывернутую наизнанку шубу. Лица их украшали маски, по шаманскому образцу вырезанные из бересты и напоминающие рогатое существо.
Злой дух ЙоулупуккиПорою «рождественских лицедеев» было двое: один изображал голову козла, а другой – его заднюю часть. Ряженые обходили домики и радовали послушных детей подарками, а непослушных пугали. Раньше это событие происходило 7 января (с 1131 по 1708 годы), а с 1708 года праздник выпадает на 13 января: дату перенесли в честь именин мужского имени Нутти.
В двадцатых годах прошлого столетия маленькие жители холодной страны услышали сказку по радио, рассказанную дядюшкой Маркусом, который вел передачу под названием «Детский час». История вращалась вокруг дедушки, который в канун Рождества нес на плече мешок с подарками: старик обошел много мест и в конечном итоге очутился в заснеженной Лапландии.
ЙоулупуккиВ пути старик устал, присел отдохнуть на камень и опечалился: ведь путь еще далек, а мешок забит подарками, которые он не успевает раздать в срок. Сказочного героя услышали гномы и эльфы, которые помогли доставить сюрпризы до домов, но поставили условие, чтобы Йоулупукки остался в Лапландии.
Образ и прототипы
Финны считают, что на самом деле Йоулупукки живет в Лапландии, тогда как другие герои, претендующие на звание праздничных дедов, локализируются в Канаде, Гренландии или же Великом Устюге.
Обустроенный домик дарителя подарков находится на горе Корватунтури, – по крайней мере, об этом заявила финская радиовещательная компания в 1927 году. Говорят, что резиденция Йоулупукки находится на границе с Россией и напоминает уши. Благодаря подобной форме старик может слышать мечты и желания всех детей.
Йоулупукки и Дед МорозЕсли же ребенок хочет отправить дедушке письмо, то его адрес не является секретом: Finlandia, 99999, Korvatunturi. Главное – не забыть приклеить на конверт почтовую марку. Но сперва ребенок отдает свое послание родителям, чтобы те исправили ошибки, ведь, как известно, финский язык достаточно сложен. Дети также делают подарки для мам и пап: как правило, это открытки, украшенные разноцветными ленточками и бусинами. В североевропейском государстве ценятся сюрпризы, выполненные собственными руками.
Примечательно, что Йоулупукки вовсе не одинок, с ним проживает супруга Муори, являющаяся олицетворением зимы. Правда, он не любит распространяться о жене, держа свою личную жизнь в тайне. Раньше праздничный персонаж ходил по домам с рогами на голове и с розгами, полагающимися плохим детям. А жители домиков пытались задобрить это пугающее существо угощениями.
Йоулупукки и его жена МуориТеперь же Йоулупукки напоминает Санта-Клауса. Он носит белую бороду и красную шапку, которая свисает чуть ли не до пояса, но все же сохраняет некоторые национальные особенности, несмотря на влияние американской культуры. Однако у этих коллег имеются и существенные отличия, например, Санта Клаус позиционирует себя как закоренелого холостяка, предпочитающего жить в отшельничестве.
Так как дедушка плохо видит, он носит очки, а вот посоха у него нет: чтобы без труда передвигаться по зимним сугробам, финский Дед Мороз пользуется санями, в которые запряжен олень по имени Петтери — красная морда. Говорят, что Йоулупукки так стар, что не помнит своего истинного возраста, однако он не отстает от технологического прогресса: у сказочного персонажа имеется мобильный телефон – «Нокиа» красного цвета.
Йоулупукки и Санта-КлаусСтоит сказать, что Йоулупукки не такой подвижный, как Санта-Клаус: финский герой не лазает по трубам и не спускается в самый камин. Праздничный дедушка предпочитает дарить подарки детям лично в руки, поэтому жители Финляндии получают подарки раньше всех: вечером 24 декабря.
Некоторые любители сюрпризов задаются вопросом, когда же Йоулупукки успевает дарить сюрпризы, ведь в Суоми живет не один миллион детей. Дело в том, что дедушке пособляют гномы: они помогают по хозяйству и упаковывают подарки. Также гномы сидят в «Пещере Эха» и слушают, как ведут себя дети в течение всего года, а дедушка потом узнает, кто заслужил поздравления с праздниками.
Йоулупукки и гномыЭти волшебные персонажи появляются из еловых шишек. Ночью бабушка Муори собирает шишки в лесу, а затем складывает их в большой котел, который заботливо укутывает теплым пледом. И к утру маленькие помощники готовы.
Интересные факты
- Во всех странах – свои рождественские традиции и оригинальный главный герой. В Польше подарки разносит Святой Николай, в Чехии – Дед Микулаш, Италии – Бабо Наттале со своей помощницей феей Бефаной, а во Франции – Пер-Ноэль.
- В 1996 году дети увидели мультипликационный фильм, который называется «Йоулупукки и бубен шамана». Режиссером выступил Маури Куннас, а главные роли достались Эсе Саарио, Улле Тапанинен и Хэнне Хаверинен.
- В 2017 году на русско-финской границе состоялась традиционная встреча Йоулупукки и его русского коллеги Деда Мороза, с которым приехала внучка Снегурочка. Кроме того, на территорию города Сортавала прошел грузовик с финскими подарками для российских детей.
- Если в России в Новый год на столах стоят «Оливье» и «Сельдь под шубой», то в Финляндии готовится традиционная молочная рисовая каша с пряностями, которая подается детям на завтрак. Также жители северного государства готовят винегрет без горошка и квашеной капусты, рыбные закуски, рагу по-карельски, а также глёг на основе красного вина. Помимо прочего, на праздники готовится молочно-рыбный суп.
- В Финляндии готовятся к Рождеству заранее, причем в течение месяца идет отсчет до заветного праздника. У мальчиков и девочек имеются специальные календари, где за пронумерованными окошками спрятаны шоколадки. А женщины перед праздником устраивают благотворительные ярмарки, где продают украшения.
- Рождество в Финляндии – это семейный праздник, где за столом собираются все родственники. Поэтому любители Рождества, которые остаются на работе, придумали взрослый праздник, который напоминает корпоративы.
Новый год в Финляндии с Йоулупукки или резиденция Деда Мороза
Мы все внешне очень различаемся. Цветом кожи, волос и глаз. Ростом и комплекцией. Национальностью и вероисповеданием. Традициями, диктующими стиль одежды и проведение обрядов. Но есть в году один праздник, который объединяет абсолютно все народы. Его с нетерпением ждут взрослые и дети во всем мире. И он всегда приходит в каждый дом в 12 часов ночи с 31 декабря на 1 января. В этот особый миг взгляд каждого из нас застывает на секундной стрелке, неумолимо приближающей скачок из прошлого в будущее. Мы оставляем все невзгоды и печали в старом году. Впереди – Новый год. Впереди – счастье и исполнение желаний!
… такими они были раньше, до изобретения кока-колы.
Новогодние волшебники в Финляндии
В эту сказочную ночь нас приходят поздравлять волшебники. У каждого народа они свои, но связующим звеном для них стал Новый год.
Давайте познакомимся со всеми новогодними волшебниками и разберемся в степени их родства, узнаем имена, которые они носят в разных странах. Похожие они или разные? Родственники, друзья или всего лишь коллеги? А начать мне захотелось с истории Йоулупукки, нашего ближнего северного соседа из Финляндии.
Происхождение Йоулупукки
Нашего величественного Деда Мороза с юной спутницей Снегурочкой ни за что не перепутаешь с коллегами и родственниками из любой страны. Раньше он проживал в Лапландии, а несколько лет назад переехал в собственную российскую резиденцию, расположенную в Вологодской области. В северной Лапландии остался его финский друг по имени Йоулупукки. Пришло это имя из далекого средневековья и переводится не очень симпатично — Йольский (или рождественский) козел. Йоль отмечался как праздник зимнего солнцеворота. Накануне торжеств козлу приходилось проверять готовность каждого дома к празднованию. Хозяйки старались задобрить взыскательного ревизора сладкими угощениями.
С XIX века Йоулупукки начал сам разносить по домам рождественские подарки. В двадцатых годах прошлого столетия на финском радио шла детская программа «Детский час». Телеведущий дядюшка Маркус рассказал детишкам историю о старике в красной шубе. Дескать, обошел тот белобородый старичок весь свет и добрел до Лапландии. Опирался он на посох, а на плече у него висел тяжелый мешок. Устал дедушка, присел на камень отдохнуть и закручинился. Нет у него помощников, не успеет он вовремя детишек порадовать, подарки раздать. Услышали жалобы старика эльфы и гномы и решили: поможем дедушке, порадуем ребятишек. Но с единственным условием: пусть дед останется жить у нас в Лапландии навсегда.
Благодаря помощи гномов успел дедушка всех детишек поздравить. И с тех пор остался он в Лапландии навсегда. Дед поселился на горе Корватунтури, которая похожа на заячьи уши и может услышать просьбы ребятишек со всего мира. Однако гора обладает еще одним качеством: каким-то хитрым способом ей удается узнать, хорошо или плохо вели себя ребятишки весь год. Сведения эти гора Корватунтури передает Йоулупукки, а тот уже самостоятельно решает, кого поздравлять с праздниками.
Йоулупукки женился, зовут его избранницу Муори. Гномы проживают вместе с супружеской четой.
… нашего величественного Деда Мороза с юной спутницей Снегурочкой ни за что не перепутаешь с коллегами и родственниками из любой страны.
Резиденция Деда Мороза в Финляндии
Со временем Йоулупукки выстроил себе огромную резиденцию в Рованиеми, рядом с ушастой горой. Между горой и резиденцией прорыли туннель.
История превращения
Да и внешне дед очень изменился. Из доброго старичка в длиннополом тулупе он стал превращаться в подобие Санта Клауса: надел короткую тужурку, красный колпак, черные сапоги, подпоясался широким военным ремнем. А произошло это в 1930 году, когда Х. Сундблом создал новый образ Санта Клауса для рекламной компании «Кока-Кола».
Несмотря на внешнее сходство, характерами и поведением деды отличаются: Санта Клаус лазит поздравлять детишек через дымоход, а финский волшебник ходит к детям через двери, как и наш Дед Мороз. Да и место жительства у дедов разное. Финский не покидает Лапландию, а Санта Клаус затерялся где-то на просторах Северного полюса. Тяжело ему приходится в такой кацавейке на рыбьем меху.
… Йоулупукки пересел на оленью упряжку, с созданием нового образа.
… Йоулупукки трудится без перерыва, ежегодно ему приходится обрабатывать более 700 тысяч писем.
Работа Йоулупукки
Помогают ему в нелегком труде многочисленные гномы, их более трех десятков. На самом главном почтамте в Рованиеми существует должность Главного почтового гнома. На специальной доске он делает отметки о том, сколько всего пришло писем для Йоулупукки. Хитрый Почтовый гном напоминает всем, что подарки он тоже очень любит.
А госпожа Муори занимается только домашними делами.
У Йоулупукки многочисленные стада северных оленей. Деду приходится ухаживать за ними, подкармливать летом.
Лирическое отступление
Ходят слухи, что госпожа Муори собирает шишки, приносит их домой, складывает в кастрюли и накрывает полотенцем. К утру из шишек появляются гномы. Так это или не так, трудно сказать, но ведь слухи не возникают на пустом месте. Прокатился по Финляндии еще один слушок. Говорят, супруга деду досталась необычайно ревнивая. Как-то увидела она своего благоверного с молоденькой симпатичной туристкой. Они направлялись в летнюю резиденцию Калевала. Накатило что-то на почтенную даму, подожгла она дом, где скрылись дед с барышней. Все, к счастью, закончилось благополучно, а резиденцию быстро восстановили.
Любит дед порыбачить. Гномы и здесь всячески помогают Йоулупукки.
Вот такой он труженик, финский добрый дед Йоулупукки. Существует поверье, что Йоулупукки приносит удачу всем, кто посетит его резиденцию.
На кого он больше похож, на нашего Деда Мороза или на традиционного Санта Клауса, судить вам.
… госпожа Муори тоже заботится об оленях.
Гости Йоулупукки
Каждый год в резиденцию Рованиеми приезжает множество туристов со всего мира. Новый год в Финляндии отмечают так же весело, как и во всем мире, с фейерверками, ракетами, петардами.
Традиции
По традиции, сложившейся в Финляндии, Йоулупукки лично посещает каждую семью. Войдя в дом, дед спрашивает: «Здесь живут послушные дети?». Безусловно, ответа «нет» Йоулупукки не слышал ни разу.
Услышав положительный ответ, долгожданный новогодний гость вносит подарки. А вообще празднование Нового года в Финляндии очень напоминает славянское. В нем реальность тесно переплелась со сказкой. Встречают Новый год финны в домашней обстановке, с обильным застольем. В новогоднюю ночь финны гадают на расплавленном олове или воске. То, что олово покажет, можно ждать в наступающем году.
Празднование наступает после визита Йоулупукки. Главное – заманить деда к себе в дом. Приманкой служит елка, расцвеченная горящими гирляндами. А подарки дед дарит после того, как ему споют песенку, расскажут стишок или станцуют. Подарком, которые ценят финны, считается свеча, символизирующая любовь и дружбу.
Есть у финнов рождественско-новогодняя традиция – дарить друг другу живые красные цветы. Называются цветы Рождественская звезда.
Дед Мороз и Йоулупукки по традиции встретились на границе РФ и Финляндии — Общество
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 19 декабря. /ТАСС/. Российский Дед Мороз и его европейский коллега Санта-Клаус, которого в Финляндии называют Йоулупукки, в преддверии католического Рождества и Нового года встретились на пограничном переходе «Брусничное» на российско-финляндской границе. Эта встреча, по традиции, ежегодно проходит в декабре, но в 2016 году оба символа Нового года встретились в день, когда в России отмечается Никола Зимний — один из самых важных праздников холодного сезона в старину.
«Подобревшие» волшебники
И Санта, и Дед Мороз официально приобрели черты доброго Святого Николая, раздающего подарки, сравнительно недавно. Так, легенда о Санта-Клаусе появилась в 1822 году, когда американский писатель Клемент Кларк Мур сочинил для своих девятерых детей стихотворение «Визит Святого Николая».
Что же до Деда Мороза, то «он «подобрел» в XIX веке, в том числе под влиянием Санта- Клауса», — рассказала ТАСС научный сотрудник Музея новогодней и рождественской игрушки в Великом Устюге Елена Архипова.
По ее словам, статус хозяина новогоднего праздника Дед Мороз получил после 1936 года, когда в СССР стала возрождаться традиция новогодних елок. «С конца 1930-х у него появилась внучка Снегурочка», — напомнила Архипова.
На эту тему
Сегодня внешний вид Деда Мороза и Санта-Клауса практически унифицировался — оба имеют вид добродушных старцев с длинными бородами и в красно-белой одежде, у обоих за спиной — мешок с подарками. Однако так было не всегда: в старину Дед Мороз имел лохматую неухоженную бороду, отсылавшую к его потустороннему образу, а Йоулупукки и вовсе принимал облик козла.
«Устойчивого духа Мороза у славян долго не было, это сравнительно поздний персонаж. Он был старым, волосатым — это традиционные черты иного мира, само слово «дед» указывает на его принадлежность к миру предков», — рассказывает руководитель отдела этнографии русского народа Российского Этнографического музея Дмитрий Баранов. Он отметил, что только в XIX веке многие фольклорные сюжеты были адаптированы для восприятия широкой публикой — в их число, благодаря Некрасову и Островскому, вошел и Дед Мороз.
Йоулупукки (в переводе — «рождественский козел») известен финнам со Средних веков. Но еще 200 лет назад его изображали как грубого старика с бородой из пакли, в куртке наизнанку и в деревенском треухе. Он ходил по деревням, требуя подарков и угощений, а в случае отказа мог даже избить отказавшегося. Современный облик Санты придумали в Германии в 1950-60-х годах вместе с рекламой Coca-Cola, благодаря чему финны на первых порах называли его «Кока-кола-пукки».
Красный тулуп Деда Мороза появился в 1930-х. В дореволюционной России он носил белую или синюю шубу, благодаря художнику Виктору Васнецову. Именно Васнецов изобразил в 1885 году зимнего волшебника бородатым стариком в белом славянском костюме. До XIX века он побивал посевы, морозил людей, и в некоторых деревнях Архангельской области до сих пор сохранился обычай варить для него кисель, чтобы задобрить. Сварив еду, его постоянно звали, чтобы не прошел мимо и не обиделся — именно отсюда пошла традиция на детских утренниках хором звать Дедушку Мороза.
«Была традиция кормить мороз — считалось, что если он будет голодным, то погубит урожай. Готовили кутью, кисель — это атрибуты поминального стола, пища для предков. Ставили еду в дверях или на окне», — рассказал Баранов.
По его словам, согласно легенде, «Дед Мороз приходит через дверь или стучится в окно либо рисует на нем узоры», тогда как «Санта приходит через печную трубу, что также указывает на его принадлежность к волшебному миру».
Таким образом, в славянской традиции сохранились черты «чуждости» — Дед Мороз высокий и суровый. По сравнению с Сантой у Деда Мороза более высокий статус: он — хозяин леса, и его функции не ограничиваются одними лишь новогодними поздравлениями.
На эту тему
Однако и белобородый добрый старик, у которого просили о защите и исполнении желаний, издревле существовал в славянской традиции — это был Святой Николай. Зимний Николин день считался на Русском Севере «полусвятками», его отмечали всей деревней. Было даже слово «николить» — пить, гулять, праздновать. «Святки — очень архаичный праздник дохристианского происхождения, происходит от слова «свет», — поясняет Баранов.
В сказку — на Север
Во всем мире существует лишь два места, где Новый год происходит все 365 дней: это резиденция Санта-Клауса близ Рованиеми, столицы финской Лапландии, и вотчина Деда Мороза под Великим Устюгом на Русском Севере. История каждой из них началась благодаря политике. Крошечный приполярный Рованиеми в середине ХХ века имел все шансы остаться рядовым северным городком, если бы в 1950 году его не включили в программу визита в Финляндию супруги американского экс-президента Элеоноры Рузвельт. Финны решили придумать нечто необычное и построили на Полярном круге небольшой домик, который сопровождавшие миссис Рузвельт журналисты немедленно окрестили «избушкой Санта-Клауса». В 60-х годах хижину обновили и расширили под влиянием растущего турпотока, а с 1985 года появился «офис Санты».
Сегодня рождество в Лапландии — это крупнейший бизнес с миллионными оборотами и огромным потоком туристов со всего мира. Ежегодно Лапландию посещают около 2 млн человек. 80% из 57 тысяч жителей Рованиеми заняты в туризме, а свободных мест на январь в отелях не заказать уже в конце октября. «Индустрия Рождества» настолько обширна, что в 1998 году пришлось открыть «резервный фронт» — Санта-парк, устроенный в огромной пещере среди природных скал. В этом месте можно встретить супругу Йоулупукки — белокурую лапландку Йоулумуори.
История существования резиденции Деда Мороза в Великом Устюге началась в 1998 году, когда в Вологодской области была делегация мэрии Москвы, и столичные гости, увидев красоты вологодских лесов, предположили, что именно здесь и должен жить российский Дед Мороз. В 1999 году в 11 км от Великого Устюга, на берегу реки Сухоны открылся новогодний комплекс. Сейчас это один из самых популярных объектов детского и семейного туризма с дворцом Деда Мороза, гостиницами, кафе, ледником с коллекцией ледовых скульптур и зоопарком, где содержится более 50 видов животных и птиц.
Гостей здесь пока меньше, чем в Рованиеми, но если в 2016 году резиденцию Деда Мороза в Великом Устюге посетили около 270 тысяч российских и зарубежных туристов, то к 2030 году власти Вологодской области прогнозируют рост турпотока до 300-500 тысяч. В этих целях будет развиваться «новогодний кластер» и проект «Сказочная Россия».
Вокруг света — за новогоднюю ночь
На эту тему
По традиции, в конце каждого года Дед Мороз объезжает всю Россию, а Йоулупукки облетает на волшебных северных оленях почти весь мир. Финские ученые подсчитали, что финский Санта-Клаус ежегодно преодолевает расстояние в 466 млн км.
Согласно легенде, перед путешествием Йоулупукки достает из тайника волшебный ключ и заводит огромные часы на Полярном круге, чтобы немного замедлить вращение Земли и растянуть время, поэтому новогодняя ночь кажется такой долгой. У него два вида транспорта: санки с оленями для снежного, «белого» Рождества и автомобиль — для «черного».
Отъезд Санты в путешествие 23 декабря — одно из самых популярных телешоу мира, каждый год его транслируют больше 100 телекомпаний с аудиторией 650 млн человек.
Дед Мороз открывает сезон новогодних поздравлений задолго до самого Нового Года — 18 ноября он отмечает свой день рождения, после которого отправляется в путешествие по России. Транспорт Деда Мороза — сани, запряженные тройкой белых лошадей. Дата отъезда выбрана на основании наблюдений за погодой — к этому дню, как правило, в Вологодском регионе устанавливается снежный покров.
Письма в Новый год
На эту тему
У каждого из новогодних волшебников есть собственная почта, куда круглый год приходят сотни тысяч посланий со всего мира. История такого общения также отсчитывается с 1950-х: дети, узнав, что в Лапландии живет настоящий Санта- Клаус, стали писать ему.
Рождественской индустрии в Рованиеми тогда еще не было — были только лесорубы, которые стали отвечать на детские письма, чтобы разнообразить долгие полярные вечера. В наши дни на рождественский почтамт в Рованиеми ежегодно приходит более 700 тысяч писем из 197 стран, а общее число за 31 год существования почты уже перевалило за десяток миллионов. Примерно каждое сотое письмо Йоулупукки получает из России. Почтамт работает на десяти языках, в особых случаях приглашают переводчика из университета Рованиеми.
Почта Деда Мороза в Великом Устюге по почтовому обороту быстро догоняет почтамт в Рованиеми: уже получено 3 млн писем из 90 с лишним стран ближнего и дальнего зарубежья. Как отмечается, возраст авторов писем — от 3 до 98 лет.
«Самый популярный запрос от мальчиков — конструктор «Лего», от девочек — куклы и игрушки в виде животных, — рассказала ТАСС специалист Почты Деда Мороза Оксана Панова. — Много писем приходит от взрослых, причем мужчины часто просят подарить на Новый год новую машину, некоторые даже детально расписывают в письме, какой должен быть цвет, салон и т. д. Женщины чаще всего присылают новогоднему волшебнику просьбы «подарить» мужа».
Такие же просьбы поступают и к Йоулупукки: когда незамужние дамы просят помочь им устроить личное счастье, это вызывает у него смущение, поскольку он обязан исполнить желание, но опыта для такого желания у него не хватает. Именно поэтому он предпочитает все же получать более «материальные» запросы.
Дед Мороз предупреждает: чтобы желание исполнилось, оно обязательно должно быть добрым. И еще просит обязательно писать без ошибок — грамматические огрехи его всерьез расстраивают.
Помощь оказавшимся в беде
«Все поступающие письма делятся на несколько категорий, — рассказывает Оксана Панова. — Мы делим их на добрые, творческие, интересные и социальные. Авторы интересных писем просят подарить «волшебные» вещи — мешок снежинок, волшебную пыльцу, один мальчик попросил скатерть- самобранку, чтобы его мама не уставала, готовя ужин после работы». «Социальные» письма, которые пишут дети или взрослые, оказавшиеся в сложной жизненной ситуации, почта Деда Мороза пересылает социальным службам регионов, в которых живут адресанты, чтобы на месте можно было принять меры и помочь семье.
Социальный аспект есть и в работе Рождественского почтамта Санта-Клауса: конверты, в которых поступают письма, не выбрасывают, а берут в работу. Их передают филателистам Рованиеми, которые изготавливают из марок подарочные наборы. Потом эти наборы поступают в продажу, а средства от их реализации по договоренности с Детским фондом ООН передаются в помощь детям в бедных странах.
Санта-Клаус или Йоулупукки из Лапландии
Своего Деда Мороза Финляндия называет Йоулупукки, не слишком благозвучно, ведь по-фински Joulu это Рождество, а pukki – козел. Раньше он так и ходил по домам, в сером тулупе мехом наружу и с козлиными рогами на голове. Образ был взят из языческих обходов с ряжеными, таких же как у нас на Святки. Дети его боялись и не любили, потому что он наказывал непослушных и уносил с собой праздник.
Сейчас Йоулупукки переоделся по западной моде в красную шубу и колпак с помпоном. В результате остепенился, подобрел и начал приносить детям подарки. Но не всем, а только послушным: в одной руке мешок с подарками, в другой – пучок розог, в Финляндии плохим детям в Рождество подарки не полагаются.
Родина Деда Мороза
Финны точно знают, что именно их Дед Мороз настоящий. Об этом говорят более полумиллиона писем, которые Дед Мороз получает от детей со всего мира. Можно написать письмо Деду Морозу и получить открытку с штемпелем его почты.
Дед Мороз живет в горе Корватунтури (высота 486 метров), которая находится в национальном заповеднике Урхо Кекконена на самой границе с Россией, примерно на широте Мончегорска.
Однако Йоулупукки предпочитает свой кабинет в Рованиеми, соединенный с горой Корватунтури подземным туннелем. На Корватунтури, которая напоминает чьи-то ушки (и переводится как Ушастая гора), можно посмотреть только издалека – подобраться ближе мешает бездорожье и пограничная зона. Поэтому ехать к Деду Морозу в гости следует в Санта Парк в Рованиеми.
За день до Рождества Дед Мороз отправляется развозить подарки и детям, и взрослым, о чем на полном серьезе сообщают Новости Финляндии. Йоулупукки не прячется от детей и не лазит по грязным каминам. Он приносит подарки лично, причем вначале финским детям – в канун Рождества 24 декабря. Остальные дети получают подарки только на следующее утро.
Коронная фраза Йоулупукки:
Onkos täällä kilttejä lapsia?
Онкос тяалля килттейя лапсиа?
А есть ли тут послушные дети?
Откуда берутся гномы
В Рованиеми Йоулупукки живет со своей старухой Муори. Да-да, финский Дед Мороз женат, но о своей жене говорить не любит. В доме Йоулупукки и Муори полно гномов, которые помогают по хозяйству и, самое главное, упаковывают подарки. Откуда гномы берутся? Из еловых шишек. Старуха собирает шишки в лесу, на ночь складывает в большой котел и укутывает теплым пледом. К утру гномы готовы.
Адвентский блог №4. Самый главный герой финского Рождества
20 декабря 2020
Автор: Ада Хюютияйнен
Каждый год во время Рождества наш добродушный, белобородый, всеми любимый Йоулупукки встречается с детьми и взрослыми. В сочельник он приходит в гости домой ко многим семьям. В некоторых домах он даже не успевает переступить порог и просто оставляет подарки или приходит ночью, когда дети уже спят. Иногда с Йоулупукки приходит и его жена Йоулумуори или рождественский гном. В нашем последнем адвентском блоге мы расскажем вам о рождественских традициях и поверьях, связанных c Йоулупукки и рождественскими гномами.
Финское слово Йоулупукки содержит в себе два слова: joulu, т. е. Рождество, и pukki, т. е. козёл. Козёл упоминается в древних финских словах, связанных с праздниками урожая, – kekripukki и nuuttipukki. Kekripukki – это большой соломенный козёл, которого сжигали на праздник урожая Кекри. А словом nuuttipukki называли молодых мужчин, которые надевали на себя грязные серые козлиные шкуры. В последний день Рождества, которым в старину считалось 13 января, эти страшные чудища ходили по домам, выпрашивали остатки рождественской еды, последние капли домашнего пива и некоторым людям дарили подарки. Считалось, что nuuttipukki «забирает» Рождество. Долгое время финский Йоулупукки выглядел как эти самые nuuttipukki – как страшный старый дед в серо-коричневых тонах. Можно даже сказать, что страх, который он наводил на детей, был привычным делом. Но в наше время всё совсем по-другому. Сегодняшний Йоулупукки – это смесь финских традиций и образа Санта-Клауса. Получился такой добродушный белобородый дедушка в красном костюме в сопровождении милых северных оленей.
Фото: Ozgu Ozden / Unsplash
Cчитается, что Йоулупукки и его помощники следят за тем, что дети делают перед Рождеством и вообще круглый год! Говорят, что гномы ходят от дома к дому и заглядывают в окна, высматривая, не шалят ли дети. После этого гномы сообщают Йоулупукки, кто был добрым, а кто – непослушным. Говорят, что непослушным детям Йоулупукки приносит прутики, а послушным дарит подарки. Признаюсь: однажды и я получила от него ветку вместо подарка. То есть нужно вести себя хорошо!
Перед Рождеством многие дети пишут письма Йоулупукки. В письмах часто содержится список того, что дети хотят получить в качестве рождественского подарка. Письма могут также включать рождественские пожелания и прощальные слова: «Увидимся в сочельник!» В семьях существуют разные традиции написания писем, и их действительно можно отправить Йоулупукки в Рованиеми. Каждый год он получает сотни тысяч писем со всего мира, и от него можно даже заказать себе письмо с поздравлением! Однако во многих семьях письма относят к входной двери, например, под коврик или прикрепляют его к окну, откуда гномы-помощники могут их забрать. Вот так, под Рождество в окне может мелькнуть красный колпачок гнома!
Фото: MORAN / Unsplash
Фото: Jonathan Taylor / Unsplash
Когда наконец наступает сочельник, начинается ожидание нашего героя. Это ожидание является важной частью рождественской атмосферы в Финляндии. Утром Йоулупукки развлекает финнов с телеэкранов в собственном телешоу «Горячая линия Йоулупукки». Обычно после горячей линии по телевизору показывают, как он с рождественскими подарками уезжает из Корватунтури на своих северных оленях. По ссылке вы можете посмотреть, как его отъезд выглядел в 2018 году.
Когда рождественская трапеза окончена, наступают последние и самые долгие мгновения ожидания. Иногда один из мужчин в доме может пойти искать Йоулупукки, если он не появляется сам. В конце концов из-за двери доносится звон бубенчиков и стук тросточки. Когда Йоулупукки входит в комнату, он обычно спрашивает: «Есть ли здесь послушные дети?» Маленькие дети могут его испугаться, поэтому часто для него поют рождественские песни, чтобы поднять настроение. Самая популярная из них – песня ”Joulupukki”. Также считается, что если спеть для Йоулупукки, то можно загладить вину за свои плохие поступки, совершенные в течение года, ведь он наверняка знает о том, как вели себя дети. После песен и небольшой беседы он дарит подарки, и дети могут посидеть на коленях у Йоулупукки, если захотят. Часто он торопится добраться до следующего дома, ведь он должен навестить всех детей! Перед отъездом ему могут предложить закуски, например окорок, имбирное печенье или домашнее пиво. На Рождество стоит подумать о гномах и домовых, например, о баннике (домовом, который живет в бане или в сауне), оставив для него что-нибудь вкусное!
Фото: Mike Arney / Unsplash
Обычно дети верят в Йоулупукки примерно до школьного возраста. У многих наверняка остались смешные воспоминания о моментах, когда вдруг выяснилось, что это не настоящий Йоулупукки, а сосед или дедушка. Живот его мог быть какой-то странной формы, а голос – до боли знакомым. Однако загадку этого героя, как правило, надо сохранить для младших братьев и сестёр. По прошествии лет интересно вспоминать эти весёлые моменты и задумываться о том, как в ожидании чудес дети верят во все эти странные истории.
Когда кончаются финские рождественские праздники, Йоулупукки встречается в Восточной Финляндии со своим русским коллегой – Дедом Морозом. Дед Мороз и Йоулупукки часто встречаются под Новый год или ближе к русским рождественским праздникам на пограничных станциях и в некоторых восточных городах Финляндии, например, в Иматре, где каждый год в начале января проводят зимние гуляния. Иногда в них ещё участвуют Йоулумуори и Снегурочка!
С Йоулупукки можно встретиться в городе Рованиеми в «Деревне Санта-Клауса» круглый год! Там он и его гномы-помощники работают целый год и встречаются с людьми. Однако дом Йоулупукки находится в секретном месте на горе Корватунтури, которая располагается прямо на финско-российской границе. Йоулупукки живёт там со своей женой Йоулумуори, гномами-помощниками и сотнями северных оленей, но это место до сих пор остаётся в секрете, так как до него невозможно добраться!
Когда я сама с друзьями ездила в Деревню нашего Йоулупукки, он поделился с нами одной важной мыслью. Он спросил нас: «А вы знаете, где мой настоящий дом?». Некоторые назвали гору Корватунтури, но Йоулупукки ответил: «Мой дом в сердцах всех вас, если вы в меня верите».
Заглавное фото: Irena Carpaccio / Unsplash
финских рождественских традиций: финский Санта
Дед Мороз и гномы
Финны очень стараются убедить весь мир думать, что истинное происхождение и дом Деда Мороза на самом деле находится в Лапландии , северной части Финляндия .
Изображение справа:
Финляндия
Хельсинки , столица Финляндии
Падение Корватунтури
Финские дети верят, что joulupukki живут там вместе с Mother Christmas и их маленькими помощниками, эльфами — или гномов , как их более правильно называть.Их дом находится во впадине под названием Корватунтури , что дословно переводится как Упало Ухо (см. Карту выше).
Именно там находится мастерская joulupukki , где гномы изготавливают игрушки и другие рождественские подарки.
Еще одна их задача — присматривать за детьми, чтобы увидеть, хорошо ли они себя ведут и заслуживают ли подарки на Рождество …
В скандинавской мифологии, особенно в Финляндии и Швеции, гномы изначально были хранителями и добрыми духами в доме, которые, как полагают, населяли саун -х годов, сараи, хлевы, стойла и т. Д. .
На фото справа: Скандинавский гном.Им разносили кашу и еду, чтобы поддерживать хорошее настроение, тем самым подтверждая удачу и благополучное будущее семьи.
Если гномы игнорируются, они могут отомстить, причинив всевозможные вреды и проблемы, или даже вообще покинуть дом, оставив его незащищенным.
На фото слева: Скандинавские гномы готовят рождественскую кашу.
Хотя Мать Рождество появляется редко, с другой стороны, пара маленьких гномов может сопровождать joulupukki во время его визитов в финские семьи в канун Рождества.
Помимо ухода за гномами, домашних животных также баловали, давая им дополнительный корм на Рождество.
На фото справа: сноп овса для птиц.
Запомнились также дикие животные.Снопы овса были размещены на улице во дворе, чтобы кормить маленьких птичек в самое холодное время года.
Этот обычай до сих пор широко практикуется в странах Северной Европы.
Как финский Санта Йоулупукки из непослушного превратился в милого
У Санта-Клауса есть что-то от темного прошлого. Веселый и щедрый рождественский старик, которого мы все знаем и любим, не всегда был таким веселым, особенно в Финляндии.
Санта, который сегодня наиболее узнаваем, является результатом смешения различных историй и культур, и многие из его знаковых черт были добавлены в сказку на протяжении веков.Американский Санта произошел от Синтерклааса, который был привезен в Нью-Йорк голландскими поселенцами в 17 веке. Со временем различные группы и отдельные лица помогли сформировать образ современного Санты, добавив такие знания, как летающие олени и магические способности дымохода. Американец из Финляндии Хаддон Сундблом укрепил образ современного веселого американского Санты своими знаменитыми рождественскими иллюстрациями для Coca-Cola в 1930-х годах. Однако Санта Санблома ничем не отличался от оригинального финского Санта-Клауса, Йоулупукки.
Joulupukki переводится как «Святочная коза». Йоль, дохристианский языческий праздник, был праздником середины зимы с пиршествами и жертвоприношениями, которые имели место во многих германских культурах. Так при чем тут козы? К сожалению, однозначного ответа на этот вопрос нет, но самая популярная теория предполагает, что козы связаны с богом Тором. Связанный со штормами и плодородием, Тор командовал колесницей, запряженной козлами, и через него козы стали ассоциироваться с урожаем и плодородием.Традиции развивались так же, как и они, и мужчины стали одеваться в костюмы рогатого козла как часть ритуалов. В Финляндии nuuttipukki , как их называют, были злыми духами, которые ходили от двери к двери, требуя подарков и остатков рождественского праздника.
Нууттипукки, 1926
Это возвращает нас к Йоулупукки. Финский Санта-Клаус представляет собой смесь nuuttipukki и современного Санта-Клауса, или Санта-Клауса «Кока-Кола». Где-то в 19 веке он стал доброжелательной фигурой и вместо того, чтобы требовать подарков, начал раздавать их детям.В эти дни Йоулупукки ходит по домам, чтобы доставить детям подарки. В отличие от американского Санты, он не пользуется дымоходом — он звонит в звонок и вежливо входит через дверь, спрашивая еще не спящие семьи: « Onko täällä kilttejä lapsia ?» («Есть ли здесь воспитанные дети?»). Он носит красные мантии и водит сани, запряженные оленями (которые, к сожалению, не летают), и называет Корватунтури в Лапландии своим домом.
Йоулупукки на улицах Хельсинки, 1930 год.
Йольские козы все еще распространены в северных странах, например, декоративные козы из лозы.В городах иногда ставят больших скульптурных коз из лозы, например, козу Евле в Швеции, которая, как известно, ежегодно проходит битву против поджогов. В некоторых районах Финляндии nuuttipukki по-прежнему посещают Nuutinpäivä , или День Святого Кнута, который отмечается 13 января и является сочетанием языческого праздника и христианского Богоявления в конце курортного сезона. .
Коза Евле
Что касается Йоулупукки, многие рассказы о его темном прошлом все еще находят свой путь в современном сознании, но насколько они точны — это совсем другое дело.Возьмем, к примеру, иллюстрации ниже, которые, как правило, появляются в социальных сетях, на веб-сайтах и форумах во время Рождества как доказательство ужасных деяний Йоулупукки. Хотя они выглядят убедительно, на самом деле это работа современного иллюстратора Лаури Ахонена, создавшего ужасающие образы, основанные на легендах, для финского фильма «Редкий экспорт» (который мы настоятельно рекомендуем).
Санта-Клаус — «Йоулупукки» — Исследовательский портал Лапландского университета
TY — ADVS
T1 — Санта-Клаус — «Йоулупукки»
A2 — Улкуниеми, Сейджа
PY — 29.05.2019
/Y1 — 2019 5/29
N2 — Легенда о Санта-Клаусе, живущем в финской Лапландии Мой флаг основан на легенде о том, что настоящий, подлинный, оригинальный Санта-Клаус живет в моем родном городе Рованиеми на Полярном круге.В Финляндии мы называем Деда Мороза «Йоулупукки». Название относится к Рождеству («джоулу») и козе («пукки»). Наша традиция смешивает «Нууттипукки», больше похожее на злобную фигуру серого козла с рогами и маску с седобородым американским Санта-Клаусом, одетым в красное. Мы говорим, что он живет в Корватунтури, но если вы посетите Лапландию, вы найдете его на Полярном круге. Это одна из причин, по которой мой Санта подмигивает: кто знает? Дело в том, что корни Санты восходят к историческому Святому Николаю, греческому епископу четвертого века и дарителю Миры.Также говорят, что он живет на Северном полюсе, где у него есть мастерская с его эльфами. В настоящее время Санта использует оленей для передвижения. На моем флаге изображены серые рога языческого Нууттипукки впереди и золотые оленьи рога, которые теперь, кажется, растут из головы Санты. Санта снова подмигивает: «Если он вообще существует, может быть, у него оба типа рогов?» Санта считается символом чего-то хорошего. Но его также обвиняли в том, что он представлял многие вещи, против которых были люди, например, язычество; Христианская религия; коммерциализм; обманывать детей и продлевать магическое мышление взрослых.Вот еще несколько причин для подмигивания: Санта знает, хороший он, плохой или просто — использованный. 27s_Dayhttps: //en.wikipedia.org/wiki/Yule_Goathttps: //en.wikipedia.org/wiki/Joulupukki
AB — Легенда о Санта-Клаусе, живущем в финской Лапландии Мой флаг основан на легенде о том, что настоящий, подлинный, Настоящий Санта-Клаус живет в моем родном городе Рованиеми на Полярном круге. В Финляндии мы называем Санта-Клауса «Йоулупукки».Название относится к Рождеству («джоулу») и козе («пукки»). Наша традиция смешивает «Нууттипукки», больше похожее на злобную фигуру серого козла с рогами и маску с седобородым американским Санта-Клаусом, одетым в красное. Мы говорим, что он живет в Корватунтури, но если вы посетите Лапландию, вы найдете его на Полярном круге. Это одна из причин, по которой мой Санта подмигивает: кто знает? Дело в том, что корни Санты восходят к историческому Святому Николаю, греческому епископу четвертого века и дарителю Миры. Также говорят, что он живет на Северном полюсе, где у него есть мастерская с его эльфами.В настоящее время Санта использует оленей для передвижения. На моем флаге изображены серые рога языческого Нууттипукки впереди и золотые оленьи рога, которые теперь, кажется, растут из головы Санты. Санта снова подмигивает: «Если он вообще существует, может быть, у него оба типа рогов?» Санта считается символом чего-то хорошего. Но его также обвиняли в том, что он представлял многие вещи, против которых были люди, например, язычество; Христианская религия; коммерциализм; обманывать детей и продлевать магическое мышление взрослых.Вот еще несколько причин для подмигивания: Санта знает, хороший он, плохой или просто — использованный. 27s_Dayhttps: //en.wikipedia.org/wiki/Yule_Goathttps: //en.wikipedia.org/wiki/Joulupukki
кВт — joulupukki
кВт — legenda
кВт — paikallinen
Kulttuuri
кВт — paikallinen kulttuuri
000 Kulttuuri
— легенда
кВт — местная культура
M3 — Артефакт
Y2 — с 29 мая 2019 г. по 2 июня 2019 г.
ER —
Рождество в Финляндии — Рождество во всем мире
финнов верят, что Санта-Клаус или Дед Мороз живет в северной части Финляндии, называемой Корватунтури (или Лапландия), к северу от Полярного круга.Люди со всего мира отправляют письма Деду Морозу в Финляндии. На севере Финляндии есть большой туристический тематический парк под названием «Страна Рождества», недалеко от того места, где, как говорят, живет Дед Мороз.
Это означает, что Санте не нужно далеко ехать в канун Рождества, чтобы доставить подарки жителям Финляндии! Если у него нет возможности лично доставить подарки, он часто оставляет их под елкой.
В Финляндии Санта может быть известен как Йоулупукки! (На самом деле это означает «рождественский козел», поскольку в Финляндии было традиционным то, что был Йольский козел, который был страшен и просил у людей подарки — и уж точно ничего не раздавал! Со временем коза стала дарить подарки, а затем Санта взял над обязанностями дарить подарки, но имя Рождественской Козы все еще сохранялось в Финляндии!) Йоулупукки едет с подарками из оленьих листьев под рождественской елкой, но если вы пошалили, вы можете получить мешок угля!
По-фински «Счастливого Рождества» означает «Hyvää joulua».На северном саамском языке, на котором говорят в северных частях Норвегии, Швеции, Финляндии и России, это «Buorit Juovllat». Счастливого Рождества и счастливого Рождества на гораздо большем количестве языков.
Все стараются побыть дома на Рождество, в том числе и рыбаки, которые пытаются сесть на лодку в гавань к 21 декабря, ко Дню Святого Фомы.
В Финляндии животным дается собственное Рождество: иногда фермеры вешают сноп пшеницы на дереве, чтобы птицы их съели и клюнули. Орехи и кусочки сала также вешают на деревья в мешках с веток.
Все убирают свои дома, готовясь к трем святым дням Рождества — Сочельнику, Рождеству и Дню подарков.
В канун Рождества или накануне рождественские елки покупают на местном рынке или площади. Продавец ожидает, что вы поторгнетесь с ним по цене.
Сочельник — особенный и самый важный день после Рождества. На завтрак принято есть рисовую кашу и сливовый сок. Затем дерево покупается (если его еще не было) и украшается.В полдень мэр города Турку (южная Финляндия) транслирует «Рождественский мир» по радио и телевидению.
Поскольку около Рождества (около 15:00) в большинстве районов Финляндии очень темнеет, сейчас принято ходить на кладбища и посещать могилы членов семьи. Некоторые кладбища огромны, и полиция дежурит, чтобы управлять движением, но все должны пройти последние несколько ярдов до могилы. Вокруг могилы оставляют свечи в подвесных фонарях, часто уходят многие члены семьи.Все кладбище освещено светящимися фонарями, сияющими на снегу — это зимняя страна чудес.
Другие люди любят сауну в канун Рождества.
Основной рождественский обед едят ранним вечером. Лютефиш (соленая рыба) — это традиционная закуска, но в наши дни она не так распространена. Основное блюдо — свиная окорочка, которую подают с картофельным пюре, которое традиционно медленно запекают в берестяных ящиках в духовке с пюре из брюквы, приготовленной аналогичным образом. Также распространены запеканки, содержащие различные овощи, включая брюкву, морковь и картофель.Вяленый лосось очень популярен, а у некоторых также есть индейка. Десерт — запеченный рисовый пудинг / каша со сливовым джемом. Один миндаль спрятан в пудинге. Тому, кто найдет миндаль, повезет на следующий год.
После еды в дом может зайти Йоулупукки (Санта)! Когда он приходит со своим мешком, он спрашивает, живут ли там дети. Они очень громко отвечают! Затем спрашивает, были ли они хорошими в течение всего года. Когда им дарят подарки, собирается вся семья, чтобы посмотреть, как начинается открытие.Открыв несколько подарков, пора ложиться спать, но некоторым людям нравится не спать всю ночь, чтобы увидеть приближение Рождества!
Рождество намного тише, семьи обычно проводят его дома спокойно. В День подарков люди любят гулять. Катание на лыжах популярно по равнинной местности или катание на коньках, если озеро или река замерзли.
Посещение деревни Санта-Клауса в Финляндии
Андреа Макдональд Эта статья может содержать партнерские ссылки.Мы можем заработать небольшую комиссию, если вы совершите покупку по нашим ссылкам.
Если вы хоть немного похожи на меня — холост, без маленьких детей и мне не 10 лет, то вы можете разделить мое нежелание признавать какое-либо большое волнение перед Рождеством. Есть что-то неловкое в том, чтобы почувствовать головокружение при первых признаках мяты, и люди смотрят на вас, как на сумасшедшего, если вы подпеваете гимнам в магазинах. По правде говоря, Рождество для детей, и большинство взрослых гордятся циничным отношением к празднику. Но я хотел пойти в Деревню Санта-Клауса
Деревню Санта-Клауса
На севере Финляндии, в регионе под названием Лапландия, есть место, где Рождество празднуется во всем его красно-белом великолепии, от мала до велика. -круглый.Место, где, если вы не испытываете большого энтузиазма ко всему веселью, вас не ждут.
Добро пожаловать в деревню Санта-Клауса
Это страна северного сияния, зимы, которая длится полгода, 185 000 человек и 200 000 оленей. Идеальное место, чтобы Дед Мороз мог позвонить домой. Он работает в Деревне Санта-Клауса, которая находится за Полярным кругом, а не, вопреки распространенному мнению, на Северном полюсе (конечно, невозможно, поскольку Северный полюс находится посреди Северного Ледовитого океана, и здесь нет места для эльфов и т. олень).
В 1920-х годах было обнаружено, что Санта жил в Лапландии, и Элеонора Рузвельт была первым официальным посетителем деревни в 1950 году; Хижина, построенная в ее честь, все еще стоит.
Современная Деревня Санта-Клауса открылась в 1985 году и сейчас является самой популярной достопримечательностью Финляндии.
Вход в дом Санта-Клауса в Деревне Санта-Клауса в Финляндии
Ближайший город к Деревне Санта-Клауса, расположенный в нескольких минутах езды на автобусе, — это Рованиеми. Город был почти полностью разрушен немецкими войсками во время Второй мировой войны, но был восстановлен, чтобы максимально использовать его уникальные достопримечательности.Все в городе вдохновлено Санта-Клаусом, и здесь круглый год сохраняется зима благодаря мерцающим огням на деревьях и рекламным щитам, которые выглядят как падающий снег.
Рованиеми находится в 12 часах езды на поезде от Хельсинки, проходящего через города Турку, Тампере и Оулу. Если бы я не так стремился добраться до Санты, я мог бы зайти посмотреть эти города.
Но я был очень увлечен, поэтому после регистрации в хостеле «Рудольф», быстрой сауны в отеле «Санта-Клаус» и перекуса в самом северном в мире Макдональдсе я сел на автобус Санта-Экспресс до Полярного круга.
«Я в восторге от Деревни Санты!» Я сказал водителю. Он посмотрел на меня, как на сумасшедшего, а затем внимательно следил за мной через зеркало заднего вида до конца поездки. Я боялся, что, возможно, даже там взрослый рождественский энтузиазм покажется странным, поэтому я сел на свое место, включил рождественские мелодии на своем айподе и спокойно помчался до деревни.
Как только я приехал, пошел действительно снег; Я знал, что меня ждет хороший день.
Все здания сделаны из бревен, а статуи Санты и его оленей встречают посетителей у каждого входа.Вы можете писать открытки на собственном столе Санта-Клауса в официальном почтовом отделении, куда ежегодно отправляются 600 000 писем от детей со всего мира. Картины Санта-Клауса подмигивают с крыш, колядки играют в громкоговорителях, а на деревьях мерцают огни.
Манекен Санта-Клауса в Деревне Санта-Клауса
Здесь есть парк для снегоходов, хаски-ферма, прогулки на оленях и кафе, где можно попробовать тушеную оленину: соленое, восхитительное лакомство, которое оставит вас удовлетворенным и немного виноватым .Здесь есть сувенирные магазины, где можно купить любое рождественское украшение, и музей истории, где можно узнать историю традиционного финского Санта-Клауса Йоулупукки: уродливого духа, который одевался в козьи шкуры, пугал детей и ничего не давал. подарки, но вместо этого потребовал их.
Когда пришло время встретиться с самим «мужчиной», я толкнул большую дверь, и она захлопнулась за мной. Я оказался на извилистой дорожке, в окружении скрипучих звуков, темных углов, гигантских готических часов и скрытых туннелей.Я внезапно покинул веселый мир снаружи и вошел в секретное логово Санты в доме с привидениями в стиле Тима Бертона. Я ожидал, что Йоулупукки в своих диких лохмотьях будет прыгать на меня со всех сторон на каждом шагу.
Но когда появился эльф, который провел меня в последнюю комнату, меня поприветствовал знакомый веселый Санта-Клаус.
Дом Санта-Клауса в Деревне Санта-Клауса в Лапландии
Я сел на табурет рядом с ним — настоящий Санта скромнее этих нахальных Санта-Клаусов из универмага! — и мы болтали о хоккее и погоде.
Не имело значения, что я не был ребенком или что у меня не было детей со мной. Фактически, единственный раз, когда Санта посмотрел на меня, как на сумасшедшего, был когда я попытался отказаться от того, чтобы сфотографироваться с ним.
Он обнял меня за плечо, научил произносить «juustojen» — финское слово «сыр» — и когда вспыхнула камера, я улыбнулся, как ребенок, который только что узнал, что Санта действительно настоящий.
Написано Андреа Макдональд для EuropeUpClose.com
Рождественский персонаж Йоулупукки — Традиции, викторины
Вокруг них было много интересных рождественских персонажей с интересными сказками.Читайте историю, связанную с Йоулупукки.
Животные издавна были частью фестивалей во всех частях света и почти во всех религиях. Еще до зарождения христианства в язычестве были мифы и верования, связанные с животными. Некоторые животные считались святыми, а некоторые — злыми. Поскольку многие ритуалы и обычаи язычества слились с христианством, многие языческие персонажи также стали частью рождественских праздников. Йоулупукки, например, принадлежит к скандинавской традиции и теперь называется Святочным козлом или Рождественским козлом.Йоулупукки — по сути финский рождественский персонаж. Рождество отмечается в память о дне рождения Иисуса Христа, хотя фактов, подтверждающих дату рождения Христа, нет. Многие легенды, сказки, мифы и поверья часто связаны с Рождеством, потому что почти каждый рождественский ритуал основан на этих легендах. Даже у рождественской елки есть своя история. Тем не менее, у всех этих легенд есть общие сообщения, которые можно распространять. Все они выражают послание любви, мира, жертвы и победы добра над злом.Многие древние фигуры стали частью христианства, символизируя добро или зло. Они выходят на первый план во время празднования Рождества, когда люди говорят о таких персонажах и их влиянии на празднование.Рождественский персонаж
Joulupukki
Йоулупукки, в буквальном смысле, — это Святочный бак или Святочный козел Рождества. Фигура принадлежит к древней скандинавской традиции, в которой Тор, бог войны, использовал двух диких козлов, чтобы водить свою повозку в небе.Считалось, что злые духи в Финляндии носили козьи шкуры и рога и пугали других, особенно детей, ради подарков. Этот демонический персонаж по неизвестным причинам был превращен в более доброжелательного. В 19 веке Йоулупукки или Святочный козел были созданы, чтобы быть щедрой фигурой. Дети выходили на улицу, распевая песни о Святочном козе, в компании людей, одетых как Джоулупукки. Позже, в основном к концу века, Йоулупукки занял место Юлтомте или Санта-Клауса.
Modern Day Joulupukki
Йоулупукки в конечном итоге превратился в финскую версию американского Санта-Клауса.Теперь он отец Рождества в Финляндии. Он проживает на холмах Корватунтури в Лапландии. Однако есть некоторые различия между американским Санта-Клаусом и Йоулупукки. В отличие от Санты, Корватунтури не доставляет подарки тайно; он скорее выбивает двери домов и спрашивает: «Есть ли здесь хорошие дети?» Он носит красную теплую одежду и держит трость. В Лапландии его тащат олени на санях, также называемых «пулкка». Считается, что в других частях Финляндии он катается на санях.В отличие от летающих северных оленей американского Санта-Клауса, олени Йоулупукки не летают. У него даже есть жена, известная как Джоулумуори, которую также называют Рождественской старушкой.
Святочный козел в скандинавских обществах
В некоторых старых скандинавских обществах йольского козла делают из соломы и помещают в соседний дом без их уведомления. Там это популярная шутка. Дом, в котором находится Святочный Козел, должен избавиться от него так же, как и был помещен. Святочные козы — это еще и предметы декора, которые держат под елкой.Сегодня они широко распространены как рождественские украшения. Большие украшения Йольского козла устанавливают во многих частях городов во время Рождества.
Большинство мифических персонажей Рождества претерпели значительные изменения на протяжении веков из-за влияния нескольких традиций. Некоторые из них даже изменили свои первоначальные значения и приобрели новые определения. Йоулупукки — лучший тому пример. Этот персонаж претерпел трансформацию и превратился из совершенно чудовищного персонажа в любящую святую фигуру!
Joulupukki Christmas Figure Finland — Myths & Legend
Во всем мире существует бесчисленное множество адаптаций Санта-Клауса.Одна такая похожая рождественская фигура — Йоулупукки. Читайте дальше, чтобы узнать больше об этой финской рождественской фигурке.
Йоулупукки — финская версия традиционной легенды о Санта-Клаусе. Название буквально переводится как Святочный козел. Первоначально Джоулупукки считались злыми людьми, требующими уважения от детей. Легенда гласит, что эти фигуры имели злобный, похожий на козла вид, который напугал бы невинных детей во время Рождества. Современная версия Joulupukki изображает пожилого мужчину в красной шубе из козьей шкуры, что невероятно похоже на традиционного Санта-Клауса.Вопреки традициям Санта-Клауса дарить подарки ночью, дзюлупукки свободно гуляют днем и раздают подарки детям. Переход от мифического злого существа к сострадательному, пухленькому дарителю никогда не будет известен. Джоулупукки использует трость и путешествует в санях, которые не летают, и когда он встречает детей, он традиционно начинает с ними беседу, спрашивая, есть ли в группе «хорошо воспитанные дети».Финское Рождество Фигурка
Злые Йоулупукки
Хотя современные Йоулупукки выглядят и действуют как Санта-Клаусы, история утверждает и изображает совершенно иную картину по сравнению с оригинальными.В языческой истории злых духов отгоняли молитвами и другими празднествами. Говорят, что у этих злых духов были рога и лицо Йоль. Святочные козы считаются уродливыми существами с темпераментом, отсюда и дурные предзнаменования, связанные с лицом.
Джоулупукки, как известно, пугали детей во время Рождества и, как говорят, просили и требовали от них подарки вместо того, чтобы дарить им подарки. Есть расплывчатые теории, которые дают возможность внезапного превращения из злого Джоулупукки в святого, подобного Деду Морозу.