Казахские названия – (676 )-

Содержание

Мужские казахские имена


Асмет - благородный, гуманный
Aманжол - хорошая дорога
Абай - наблюдательный, предусмотрительный, бдительный
Абзал - уважаемый, высокочтимый
Абыз - хранитель, защитник, ясновидящий
Абылай - дед, отец
Агзам - всемогущий, великий
Адиль - честный, справедливый
Азамат - настоящий джигит
Азат - свободный, независимый, вольный
Айбар - авторитетный, внушительный
Айдар - сильный, могучий, знаменитый
Айдос - ай - луна, дос - друг
Айтуган - имя давалось мальчику, рожденному в новолуние
Акшора - господин, повелитель, воротила
Акылбай - богатый умом
Акылжан - акыл - ум, жан - душа
Алдияр - ваше величество, благородие
Алия - драгоценная, любимая
Алтай - золотая гора, название гор алтай
Алтынбек - золотой богач
Альдаир - производное от альтаир - имя звезды
Аман - (бай, бек) здравый, невредимый
Амир - повелитель, властелин
Анвар - луч солнца
Ануар - яркий, трудолюбивый и надежный
Аркат - избранный, ведомый волей богов
Арман - мечта
Арнур - луч чести
Арнур - совестливый и лучезарный
Арынгазы - сильный, смелый боец
Арыстан - лев, символ храбрости

Асан (Хасен) - красивый, симпатичный
Аскар - величие
Аскат - счастливый из счастливейших
Атабай - популярный, знатный, зажиточный
Атабек - учитель, воспитатель
Атанияз - заветное желание деда (отца)
Атымтай - щедрый
Ахан - железо
Ахат - единственный
Ахмет - достойный похвалы
Ахрам - самый щедрый
Аян - широко известный

Байбарыс - ребенок родившийся в год барыс
Байсал - спокойный, твердый, разумный
Бакир - исследователь
Бактияр - счастливый, желанный
Барлас - богатырь, храбрый, знатный
Баттал - смелый, дерзкий, горячий
Бауыржан - братская душа
Бахыт - счастье
Баязит - превосходящий всех
Баян - беспредельно счастливый
Баят - белизна, белый
Беймбет - князь, правитель
Бекзат - потомок аристократа
Берен - лучшая сталь
Берик - крепость, крепкий
Биржан - одинокий, единственный
Божей - мудрый, гений
Бокей - герой, силач
Бошай - независимый, свободный
Буркан - доказательство, причина

Габит - служитель
Гани - богатый, зажиточный, знатный
Гарифолла - покровитель
Гафу - прощающий

Дандай - великий, огромный

Даниал - дар божий
Данияр - близкий знакомый
Дармен - энергия, сила, мощь
Демеу - спонсор, поддержка, помощь
Дияр - страна, регион, край
Думан - веселый, счастливый

Едиге - хороший, благородный
Елеу - заметный, известный, уважаемый
Ерасыл - самый дорогой богатырь
Ерболат - настоящий мужчина
Ерден - дорогой богатырь
Ердос - ответственный друг
Ержан - смелый, храбрый
Ермек - забава
Ерсайын - примечательный герой
Есей - расти
Есен - благополучный, здоровый
Ескали - умный, здравомыслящий

Жагыпар - родник, ручей
Жадигер - наследство, реликвия
Жакия - долгожитель
Жалел - славный, знаменитый
Жамбыл - крепость
Жамшид - лучезарный
Жан - душа
Жанабил - душа отца
Жаназар - приглянувшийся всем
Жанболат - стальная душа
Жангали - отважный, как Али
Жангир - покровитель мира
Жандос - друг всех людей
Жантуар - прекрасная душа
Жанша - шах всех душ
Жарас - соответствовать, быть пригодным
Жарылкасын - бог соизволил
Жетес - сообразительный, разумный
Жиренше - долгожитель
Жолан - удачливый
Жолгай - приносящий счастье, удачу

Жолдас - надежный спутник
Жуман - драгоценный камень
Жунис - голубь
Жусип - имя пророка, красивый, прекрасный

Зайыр - явный, несомненный
Закария - вспоминающий
Заки - проницательный, тонкий
Зиятбек - многочисленный бек
Зулкарнай - двурогий Александр

Илияс - сильный, могущественный

Кадыр - могущественный, почтенный
Кажым - уважаемый, почтенный
Казтуган - рожденный судьей
Кайрат - сила, энергия
Кайсар - настойчивый, волевой
Кайым - существующий вечно
Кайыргали - жалостливый, добрый
Калка - опора, защитник родины
Камбар - большая сила
Канат - крыло (подразумевается крылья помощи, счастья, удачи)
Карасай - великан очень большой силы
Карим - щедрый, великодушный
Кармыс - простой народ
Касиман - имеющий чистую веру
Касымхан - историческая личность
Кахарман - могущественный герой, великан
Кемел - зрелый, совершенный
Кобей - умножайся, расти
Кобжан - крупный, огромный
Кобыланды - герой, подобный леопарду

Магауия - невредимый, избавленный от бед
Магзум - хранимый богом
Мади - вещественный, материальный

Мажит - славный, похвальный
Малик - царь, владыка
Мамажан - опора родителей
Манап - правитель, белая кость
Манар(бек) - сигнал, маяк
Манас - бесстрашный богатырь
Мансур - побеждающий
Мардан - мужественный, храбрый
Мархабат - милосердный, добрый
Матаби - авторитетный, верховный судья
Маулен - благодетельный правитель
Махамбет - восхваляемый, достойный
Машрап - характер, нрав, желание
Медет(бек, бай) - помощь, опора
Медеу - надежда, желание
Мирас - наследие, наследник
Монке - серебро, деньги
Мубарак - священный
Музаффар - победоносный
Мукагали - могучий богатырь Али
Мурат - цель, желание, идеал
Мусарали - богатый, знатный
Мусиреп - расточительный
Муса - имя пророка, буквально - вытащенный из воды
Мустафа - избранный, выбранный
Муталип - требующий, взыскивающий
Мухит - океан, окружающая среда
Мухтар - особо избранный

Наби - посланник всемогущего
Надир - редкостный, избранный
Назарбай - родители, желавшие своим детям большего внимания людей, давали такие имена
Накып - старшина, руководитель
Нариман - огненный воин

Ноян - начальник тумена, царевич
Нурлыбек - сияющий, излучающий свет, тепло
Нурпейiс - сияние рая
Нурсултан - светлосияющий султан
Ныгмет - благоденствие, счастье

Омар - живущий, жизненный
Онгар - налаживающий, исправляющий
Ораз - богатство, удача, счастье
Ораз-Мухаммед - счастливый, удачливый, богатый мухаммед
Орал (бай, бек) - имя, образованное от названия реки Орал

Ордабай - имя, образованное от названия столицы (Орал)
Райымбек - милосердный, добрый бек
Райыс - председатель
Ракым - милосердный
Рауан - душа, жизнь
Рахман - милостивый
Рашит - благоразумный, храбрый
Рустем - храбрый, сильный, могучий
Рустэм - могучий ростом, богатырь

Сабаз - храбрец, молодец, удалой джигит
Сабит - стойкий, непоколебимый, верный
Сагит - удачливый, благополучный
Саймасай - очень похож на своих родителей, достоин их
Сайын - лучший
Самат - вечный, постоянный
Санжар - пронизывающий
Саурык - молодой жеребец
Сафуан - гранитный камень
Сахи - щедрый, добродушный
Сейит - господин, уважаемый
Сейфолла - острее меча

Серали - смелый, как лев
Серке - холощенный козел, в переносном смысле - вожак, лидер
Сугир - вести
Суйинбай - богатый радостями
Суйеу - опора, поддержка
Сулеймен - мирный, защищенный
Султан - верховный правитель
Сырбай - родившийся на берегу реки Сыр
Сырым - терпеливый, выносливый

Тагай - родственник по материнской линии
Таймас - упрямый, упорный, не отступающий от своей цели
Тайыр - высоколетающий
Такауи - потомство, поколение
Талип - ищущий знаний, студент
Талмас - не утомляющийся, не устающий
Таргын - сердитый, грозный
Тауман - громадный, подобный горе
Тауфик - благодарный
Телжан - кормящийся от двух матерей
Темиртас - крепок, как железо и камень
Темирхан - железный человек

Уайыс - сильный, энергичный
Уакап - щедрый, благородный
Уали - правитель
Улан - удалец, молодец
Умбет - общество

Хамза - лекарственное растение
Хамит - безвредный
Хафиз - хранитель, блюститель

Шади - радостный, веселый
Шакарим - служитель
Шарип - уважаемый, славный, святой
Шашубай - щедрый, добродушный
Шерхан - храбрый, как лев

Шона - волк
Шора - господин, правитель

Ыбырай - отец народов
Ыдырас - старательный
Ыксан - изящный, яркий
Ыскак - смеющийся

Популярные мифы

Популярные факты

Популярные советы

Популярные сленг

www.molomo.ru

Казахские имена (мужские) — Имена от А до Я — Питомник среднеазиатских овчарок (алабаев), кангалов, кавказских овчарок, чихуахуа «С Северного Урала»

Iсмет — благородный, гуманный (араб.)
Aманжол — хорошая дорога
Абай — наблюдательный, предусмотрительный, бдительный
Абзал — уважаемый, высокочтимый
Абыз — хранитель, защитник, ясновидящий
Абылай — дед, отец (араб.)
Агзам — всемогущий, великий (араб.)
Адиль — естный, справедливый
Азамат — настоящий джигит
Азат — в переводе с персидского — «свободный человек»
Азат — свободный, независимый, вольный
Айбар — авторитетный, внушительный
Айдар — пучок волос (чуб, хохолок) обычно на голове мальчика; сильный, могучий, знаменитый
Айдос — Ай — луна, дос — друг
Айтуган — имя давалось мальчику, рожденному в новолуние

Акшора — господин, повелитель, воротила
Акылбай — богатый умом
Акылжан — Акыл — ум, жан — душа
Алдияр — ваше величество, благородие
Алия — драгоценная, любимая (араб.) жен
Алтай — золотая гора, название гор Алтай (монгол.)
Алтынбек — золотой богач
Альдаир — производное от Альтаир — имя звезды
Аман — (бай, бек) здравый, невредимый
Амир — повелитель, властелин
Анвар — в переводе с арабского — «луч солнца»
Ануар — яркий, трудолюбивый и надежный
Аркат — избранный, ведомый волей Богов
Арман — мечта
Арнур — луч чести
Арнур — совестливый и лучезарный
Арынгазы — сильный, смелый боец
Арыстан — букв. — лев, символ храбрости
Асан (Хасен) — красивый, симпатичный (араб.)
Аскар — величие, говорят про горы «аскар тау» — великие горы или высокие горы
Аскат — в переводе с арабского «Счастливый из счастливейших»
Атабай — популярный, знатный, зажиточный
Атабек — учитель, воспитатель
Атанияз — заветное желание деда (отца)
Атымтай — щедрый (араб.)
Ахан — железо (иран.)
Ахат — единственный
Ахмет — достойный похвалы (араб.)
Ахрам — самый щедрый (араб.)
Аян — широко известный
Байбарыс — ребенок родившийся в год Барыс
Байсал — спокойный, твердый, разумный
Бакир — исследователь (араб.)
Бактияр — счастливый, желанный (иран.)
Барлас — богатырь, храбрый, знатный (монгол.)
Баттал — смелый, дерзкий, горячий (иран.)
Бауыржан — братская душа.
Бахыт — счастье
Баязит — превосходящий всех (араб.)
Баян — беспредельно счастливый (др. тюрк.)
Баят — белизна, белый (араб.)
Бейiмбет — князь, правитель (тюрк.)
Бекзат — потомок аристократа
Берен — лучшая сталь
Берик — крепость, крепкий.
Биржан — одинокий, единственный
Божей — мудрый, гений
Бокей — герой, силач (др. тюрк.)
Бошай — независимый, свободный (др. тюрк.)
Буркан — доказательство, причина (араб.)
Габит — служитель (араб.)
Гани — богатый, зажиточный, знатный (араб.)
Гарифолла — покровитель (араб.)
Гафу — прощающий (араб.)
Дандай — великий, огромный
Даниал — дар божий (араб.)
Данияр — близкий, знакомый (араб.)
Дармен — энергия, сила, мощь
Демеу — спонсор, поддержка, помощь
Дияр — страна, регион, край (араб.)
Думан — веселый, счастливый
Едиге — хороший, благородный (др.тюрк.)
Елеу — заметный, известный, уважаемый
Ерасыл — самый дорогой богатырь
Ерболат — настоящий мужчина
Ерден — дорогой богатырь
Ердос — ответственный друг
Ержан — смелый, храбрый
Ермек — забава
Ерсайын — примечательный герой
Есей — расти
Есен — благополучный, здоровый
Ескали — умный, здравомыслящий
Жагыпар — родник, ручей
Жадигер — наследство, реликвия (иран.)
Жакия — долгожитель
Жалел славный, знаменитый (араб.)
Жамбыл — крепость (монгол.)
Жамшид — лучезарный (иран.)
Жан — душа
Жанабил — душа отца
Жаназар — пригляделся всем
Жанболат — стальная душа
Жангали — отважный, как Али
Жангир — покровитель мира (иран.)
Жандос — друг всех людейЖантуар — прекрасная душа
Жанша — шах всех душ (араб.)
Жарас — соответствовать, быть пригодным
Жарылкасын — Бог соизволил
Жетес — сообразительный, разумный
Жиренше — долгожитель
Жолан — удачливый
Жолгай — приносящий счастье, удачу
Жолдас — надежный спутник
Жуман — драгоценный камень (араб.)
Жунис — голубь (еврей)
Жусип — имя пророка, красивый, прекрасный
Зайыр — явный, несомненный (араб.)
Закария — вспоминающий (араб.)
Заки — проницательный, тонкий (араб.)
Зиятбек -многочисленный бек
Зулкарнай — двурогий Александр (араб.)
Илияс — сильный, могущественный (еврей.)
Кадыр — могущественный, почетный (араб.)
Кажым — уважаемый, почтенный (араб.)
Казтуган — рожденный судьей
Кайрат — сила, энергия (араб.)
Кайсар — настойчивый, волевой
Кайым — существующий вечно
Кайыргали — жалостливый, добрый
Калка — опора, защитник родины
Камбар — большая сила (араб.)
Канат — крыло (подразумевается крылья помощи, счастья, удачи)
Карасай — великан очень большой силы (др. тюрк.)
Карим — щедрый, великодушный (араб.)
Кармыс — простой народ (др. тюрк.)
Касиман — имеющий чистую веру (араб.)
Касымхан — историческая личность
Кахарман — могущественный герой, великан (араб.)
Кемел — зрелый, совершенный
Кобей — умножайся, расти
Кобжан — крупный, огромный (др. тюрк.)
Кобыланды — герой, подобный леопарду
Магауия — невредимый, избавленный от бед
Магзум — хранимый богом (араб.)
Мади — вещественный, материальный (араб.)
Мажит — славный, похвальный (араб.)
Малик — царь, владыка (араб.)
Мамажан — опора родителей
Манап — правитель, белая кость
Манар(бек) — сигнал, маяк (араб.)
Манас — бесстрашный богатырь (др. тюрк.)
Мансур — побеждающий (араб.)
Мардан — мужественный, храбрый (иран.)
Мархабат — милосердие, доброта (араб.)
Матiби — авторитетный, верховный судья (араб.)
Маулен — благодетельный правитель (араб.)
Махамбет — восхваляемый, достойный (араб.)
Машрап — характер, нрав, желание (араб.)
Медет(бек, бай) — помощь, опора (араб.)
Медеу — надежда, желание (араб.)
Мирас — наследие, наследник (араб.)
Монке — серебро, деньги (монгол.)
Мубарак — священный (араб.)
Музаффар — победоносный (араб.)
Мукагали — могучий богатырь Али (др. тюрк.)
Мурат — цель, желание, идеал
Мусiралi — богатый, знатный
Мусiреп — расточитель (араб.)
Муса — имя пророка, букв. — вытащенный из воды (араб.)
Мустафа — избранный, выбранный (араб.)
Муталiп — требующий, взыскивающий (араб.)
Мухит — океан, окружающая среда (араб.)
Мухтар — особо избранный (араб.)
Наби — посланник всемогущего (араб.)
Надир — редкостный, избранный (араб.)
Назарбай — родители, желавшие своим детям большего внимания людей, давали такие имена
Накып — старшина, руководитель (араб.)
Нариман — в переводе с др.иранского, означает — «Огненный воин»
Ноян — начальник тумена, царевич (монгол.)
Нурлыбек — сияющий, излучающий свет, тепло
Нурпейiс — сияние рая (араб.)
Нурсултан — светлосияющий султан (араб.)
Ныгмет — благоденствие, счастье (араб.)
Омар — живущий, жизненный (араб.)
Онгар — налаживай, выправляй
Ораз — богатство, удача, счастье (др. тюрк.)
Ораз-Мухаммед счастливый, удачливый, богатый Мухаммед (др. тюрк.)
Орал (бай, бек) — имя, образованное от названия реки Орал
Ордабай — имя, образованное от названия столицы (Орал)
Райымбек — милосердный, добрый бек (араб.)
Райыс — председатель (араб.)
Ракым — милосердный (араб.)
Рауан — душа, жизнь (иран.)
Рахман — милостивый (араб.)
Рашит — благоразумный, храбрый (араб.)
Рустем — храбрый, сильный, могучий (иран.)
Рустэм — могучий ростом, богатырь
Сабаз — храбрец, молодец, удалой джигит (иран.)
Сабит — стойкий, непоколебимый, верный (араб.)
Сагит — удачливый, благополучный (араб.)
Саймасай — очень похож на своих родителей, достоин их
Сайын — лучший (монгол.)
Самат — вечный, постоянный (араб.)
Санжар — пронизывающий (др. тюрк.)
Саурык — молодой жеребец
Сафуан — гранитный камень
Сахи — щедрый, добродушный (араб.)
Сейiт — господин, уважаемый (араб.)
Сейфолла — острее меча (араб.)
Сералi — смелый, как лев (араб.)
Серке — холощенный козел, в переносном смысле; вожак, лидер
Сугiр- вести (др.тюрк.)
Суйiнбай — богатый радостями
Суйеу — опора, поддержка
Сулеймен — мирный, защищенный (др. еврей.)
Султан — верховный правитель
Сырбай — родившийся на берегу реки Сыр
Сырым — терпеливый, выносливый (др. тюрк.)
Тагай — родственник по материнской линии (араб.)
Таймас — упрямый, упорный, не отступающий от своей цели
Тайыр — высоколетающий (араб.)
Такауи — потомство, поколение (араб.)
Талип — ищущий знаний, студент (араб.)
Талмас — не утомляющийся, не устающий
Таргын — сердитый, грозный (др. тюрк.)
Тауман — громадный, подобный горе
Тауфик — благодарение (араб.)
Телжан — кормящийся от двух матерей
Темiртас — крепок, как железо и камень
Темирхан — железный человек
Уайыс — сильный, энергичный (араб.)
Уакап — щедрый, благородный (араб.)
Уали — правитель (араб.)
Улан — удалец, молодец
Умбет — общество (араб.)
Хамза — лекарственное растение (араб.)
Хамит — безвредный (араб.)
Хафиз — хранитель, блюститель (араб.)
Шадi — радостный, веселый (араб.)
Шакарiм — служитель (араб.)
Шарип — уважаемый, славный, святой (араб.)
Шашубай — щедрый, добродушный
Шерхан — храбрый, как лев
Шона — волк (монгол.)
Шора — господин, правитель (др. тюрк.)
Ыбырай — отец народов (др. еврей.)
Ыдырас — старательный (араб.)
Ыксан — изящный, яркий (араб.)
Ыскак — смеющийся (др. еврей.)

uralsao.ru

Мужские казахские имена - Назовите.РУ

  1. Iсмет — благородный, гуманный (араб.)
  2. Aманжол — хорошая дорога
  3. Абай — наблюдательный, предусмотрительный, бдительный
  4. Абзал — уважаемый, высокочтимый
  5. Абыз — хранитель, защитник, ясновидящий
  6. Абылай — дед, отец (араб.)
  7. Агзам — всемогущий, великий (араб.)
  8. Адиль — естный, справедливый
  9. Азамат — настоящий джигит
  10. Азат — в переводе с персидского — «свободный человек»
  11. Азат — свободный, независимый, вольный
  12. Айбар — авторитетный, внушительный
  13. Айдар — пучок волос (чуб, хохолок) обычно на голове мальчика; сильный, могучий, знаменитый
  14. Айдос — Ай — луна, дос — друг
  15. Айтуган — имя давалось мальчику, рожденному в новолуние
  16. Акшора — господин, повелитель, воротила
  17. Акылбай — богатый умом
  18. Акылжан — Акыл — ум, жан — душа
  19. Алдияр — ваше величество, благородие
  20. Алия — драгоценная, любимая (араб.) жен
  21. Алтай — золотая гора, название гор Алтай (монгол.)
  22. Алтынбек — золотой богач
  23. Альдаир — производное от Альтаир — имя звезды
  24. Аман — (бай, бек) здравый, невредимый
  25. Амир — повелитель, властелин
  26. Анвар — в переводе с арабского — «луч солнца»
  27. Ануар — яркий, трудолюбивый и надежный
  28. Аркат — избранный, ведомый волей Богов
  29. Арман — мечта
  30. Арнур — луч чести
  31. Арнур — совестливый и лучезарный
  32. Арынгазы — сильный, смелый боец
  33. Арыстан — букв. — лев, символ храбрости
  34. Асан (Хасен) — красивый, симпатичный (араб.)
  35. Аскар — величие, говорят про горы «аскар тау» — великие горы или высокие горы
  36. Аскат — в переводе с арабского «Счастливый из счастливейших»
  37. Атабай — популярный, знатный, зажиточный
  38. Атабек — учитель, воспитатель
  39. Атанияз — заветное желание деда (отца)
  40. Атымтай — щедрый (араб.)
  41. Ахан — железо (иран.)
  42. Ахат — единственный
  43. Ахмет — достойный похвалы (араб.)
  44. Ахрам — самый щедрый (араб.)
  45. Аян — широко известный
  46. Байбарыс — ребенок родившийся в год Барыс
  47. Байсал — спокойный, твердый, разумный
  48. Бакир — исследователь (араб.)
  49. Бактияр — счастливый, желанный (иран.)
  50. Барлас — богатырь, храбрый, знатный (монгол.)
  51. Баттал — смелый, дерзкий, горячий (иран.)
  52. Бауыржан — братская душа.
  53. Бахыт — счастье
  54. Баязит — превосходящий всех (араб.)
  55. Баян — беспредельно счастливый (др. тюрк.)
  56. Баят — белизна, белый (араб.)
  57. Бейiмбет — князь, правитель (тюрк.)
  58. Бекзат — потомок аристократа
  59. Берен — лучшая сталь
  60. Берик — крепость, крепкий.
  61. Биржан — одинокий, единственный
  62. Божей — мудрый, гений
  63. Бокей — герой, силач (др. тюрк.)
  64. Бошай — независимый, свободный (др. тюрк.)
  65. Буркан — доказательство, причина (араб.)
  66. Габит — служитель (араб.)
  67. Гани — богатый, зажиточный, знатный (араб.)
  68. Гарифолла — покровитель (араб.)
  69. Гафу — прощающий (араб.)
  70. Дандай — великий, огромный
  71. Даниал — дар божий (араб.)
  72. Данияр — близкий, знакомый (араб.)
  73. Дармен — энергия, сила, мощь
  74. Демеу — спонсор, поддержка, помощь
  75. Дияр — страна, регион, край (араб.)
  76. Думан — веселый, счастливый
  77. Едиге — хороший, благородный (др.тюрк.)
  78. Елеу — заметный, известный, уважаемый
  79. Ерасыл — самый дорогой богатырь
  80. Ерболат — настоящий мужчина
  81. Ерден — дорогой богатырь
  82. Ердос — ответственный друг
  83. Ержан — смелый, храбрый
  84. Ермек — забава
  85. Ерсайын — примечательный герой
  86. Есей — расти
  87. Есен — благополучный, здоровый
  88. Ескали — умный, здравомыслящий
  89. Жагыпар — родник, ручей
  90. Жадигер — наследство, реликвия (иран.)
  91. Жакия — долгожитель
  92. Жалел славный, знаменитый (араб.)
  93. Жамбыл — крепость (монгол.)
  94. Жамшид — лучезарный (иран.)
  95. Жан — душа
  96. Жанабил — душа отца
  97. Жаназар — пригляделся всем
  98. Жанболат — стальная душа
  99. Жангали — отважный, как Али
  100. Жангир — покровитель мира (иран.)
  101. Жандос — друг всех людейЖантуар — прекрасная душа
  102. Жанша — шах всех душ (араб.)
  103. Жарас — соответствовать, быть пригодным
  104. Жарылкасын — Бог соизволил
  105. Жетес — сообразительный, разумный
  106. Жиренше — долгожитель
  107. Жолан — удачливый
  108. Жолгай — приносящий счастье, удачу
  109. Жолдас — надежный спутник
  110. Жуман — драгоценный камень (араб.)
  111. Жунис — голубь (еврей)
  112. Жусип — имя пророка, красивый, прекрасный
  113. Зайыр — явный, несомненный (араб.)
  114. Закария — вспоминающий (араб.)
  115. Заки — проницательный, тонкий (араб.)
  116. Зиятбек -многочисленный бек
  117. Зулкарнай — двурогий Александр (араб.)
  118. Илияс — сильный, могущественный (еврей.)
  119. Кадыр — могущественный, почетный (араб.)
  120. Кажым — уважаемый, почтенный (араб.)
  121. Казтуган — рожденный судьей
  122. Кайрат — сила, энергия (араб.)
  123. Кайсар — настойчивый, волевой
  124. Кайым — существующий вечно
  125. Кайыргали — жалостливый, добрый
  126. Калка — опора, защитник родины
  127. Камбар — большая сила (араб.)
  128. Канат — крыло (подразумевается крылья помощи, счастья, удачи)
  129. Карасай — великан очень большой силы (др. тюрк.)
  130. Карим — щедрый, великодушный (араб.)
  131. Кармыс — простой народ (др. тюрк.)
  132. Касиман — имеющий чистую веру (араб.)
  133. Касымхан — историческая личность
  134. Кахарман — могущественный герой, великан (араб.)
  135. Кемел — зрелый, совершенный
  136. Кобей — умножайся, расти
  137. Кобжан — крупный, огромный (др. тюрк.)
  138. Кобыланды — герой, подобный леопарду
  139. Магауия — невредимый, избавленный от бед
  140. Магзум — хранимый богом (араб.)
  141. Мади — вещественный, материальный (араб.)
  142. Мажит — славный, похвальный (араб.)
  143. Малик — царь, владыка (араб.)
  144. Мамажан — опора родителей
  145. Манап — правитель, белая кость
  146. Манар(бек) — сигнал, маяк (араб.)
  147. Манас — бесстрашный богатырь (др. тюрк.)
  148. Мансур — побеждающий (араб.)
  149. Мардан — мужественный, храбрый (иран.)
  150. Мархабат — милосердие, доброта (араб.)
  151. Матiби — авторитетный, верховный судья (араб.)
  152. Маулен — благодетельный правитель (араб.)
  153. Махамбет — восхваляемый, достойный (араб.)
  154. Машрап — характер, нрав, желание (араб.)
  155. Медет(бек, бай) — помощь, опора (араб.)
  156. Медеу — надежда, желание (араб.)
  157. Мирас — наследие, наследник (араб.)
  158. Монке — серебро, деньги (монгол.)
  159. Мубарак — священный (араб.)
  160. Музаффар — победоносный (араб.)
  161. Мукагали — могучий богатырь Али (др. тюрк.)
  162. Мурат — цель, желание, идеал
  163. Мусiралi — богатый, знатный
  164. Мусiреп — расточитель (араб.)
  165. Муса — имя пророка, букв. — вытащенный из воды (араб.)
  166. Мустафа — избранный, выбранный (араб.)
  167. Муталiп — требующий, взыскивающий (араб.)
  168. Мухит — океан, окружающая среда (араб.)
  169. Мухтар — особо избранный (араб.)
  170. Наби — посланник всемогущего (араб.)
  171. Надир — редкостный, избранный (араб.)
  172. Назарбай — родители, желавшие своим детям большего внимания людей, давали такие имена
  173. Накып — старшина, руководитель (араб.)
  174. Нариман — в переводе с др.иранского, означает — «Огненный воин»
  175. Ноян — начальник тумена, царевич (монгол.)
  176. Нурлыбек — сияющий, излучающий свет, тепло
  177. Нурпейiс — сияние рая (араб.)
  178. Нурсултан — светлосияющий султан (араб.)
  179. Ныгмет — благоденствие, счастье (араб.)
  180. Омар — живущий, жизненный (араб.)
  181. Онгар — налаживай, выправляй
  182. Ораз — богатство, удача, счастье (др. тюрк.)
  183. Ораз-Мухаммед счастливый, удачливый, богатый Мухаммед (др. тюрк.)
  184. Орал (бай, бек) — имя, образованное от названия реки Орал
  185. Ордабай — имя, образованное от названия столицы (Орал)
  186. Райымбек — милосердный, добрый бек (араб.)
  187. Райыс — председатель (араб.)
  188. Ракым — милосердный (араб.)
  189. Рауан — душа, жизнь (иран.)
  190. Рахман — милостивый (араб.)
  191. Рашит — благоразумный, храбрый (араб.)
  192. Рустем — храбрый, сильный, могучий (иран.)
  193. Рустэм — могучий ростом, богатырь
  194. Сабаз — храбрец, молодец, удалой джигит (иран.)
  195. Сабит — стойкий, непоколебимый, верный (араб.)
  196. Сагит — удачливый, благополучный (араб.)
  197. Саймасай — очень похож на своих родителей, достоин их
  198. Сайын — лучший (монгол.)
  199. Самат — вечный, постоянный (араб.)
  200. Санжар — пронизывающий (др. тюрк.)
  201. Саурык — молодой жеребец
  202. Сафуан — гранитный камень
  203. Сахи — щедрый, добродушный (араб.)
  204. Сейiт — господин, уважаемый (араб.)
  205. Сейфолла — острее меча (араб.)
  206. Сералi — смелый, как лев (араб.)
  207. Серке — холощенный козел, в переносном смысле; вожак, лидер
  208. Сугiр- вести (др.тюрк.)
  209. Суйiнбай — богатый радостями
  210. Суйеу — опора, поддержка
  211. Сулеймен — мирный, защищенный (др. еврей.)
  212. Султан — верховный правитель
  213. Сырбай — родившийся на берегу реки Сыр
  214. Сырым — терпеливый, выносливый (др. тюрк.)
  215. Тагай — родственник по материнской линии (араб.)
  216. Таймас — упрямый, упорный, не отступающий от своей цели
  217. Тайыр — высоколетающий (араб.)
  218. Такауи — потомство, поколение (араб.)
  219. Талип — ищущий знаний, студент (араб.)
  220. Талмас — не утомляющийся, не устающий
  221. Таргын — сердитый, грозный (др. тюрк.)
  222. Тауман — громадный, подобный горе
  223. Тауфик — благодарение (араб.)
  224. Телжан — кормящийся от двух матерей
  225. Темiртас — крепок, как железо и камень
  226. Темирхан — железный человек
  227. Уайыс — сильный, энергичный (араб.)
  228. Уакап — щедрый, благородный (араб.)
  229. Уали — правитель (араб.)
  230. Улан — удалец, молодец
  231. Умбет — общество (араб.)
  232. Хамза — лекарственное растение (араб.)
  233. Хамит — безвредный (араб.)
  234. Хафиз — хранитель, блюститель (араб.)
  235. Шадi — радостный, веселый (араб.)
  236. Шакарiм — служитель (араб.)
  237. Шарип — уважаемый, славный, святой (араб.)
  238. Шашубай — щедрый, добродушный
  239. Шерхан — храбрый, как лев
  240. Шона — волк (монгол.)
  241. Шора — господин, правитель (др. тюрк.)
  242. Ыбырай — отец народов (др. еврей.)
  243. Ыдырас — старательный (араб.)
  244. Ыксан — изящный, яркий (араб.)
  245. Ыскак — смеющийся (др. еврей.)

Все права защищены ©2006-2019

www.nazovite.ru

Казахские географические названия с формантами ты и сы

Об авторе: Е. К. Койчубаев. Работал в Институте языкознания АН КазССР. Более подробными сведениями не располагаю.



Цифра красного цвета в квадратных скобках маркирует начало страницы в печатной версии статьи. Выходные данные смотрите после текста статьи.

[стр. 140] Некоторые исконные географические названия Казахстана (изредка Киргизии) существуют в двух вариантах: Аркарлы и Аркарты, Алмалы и Алматы, Аршалы и Аршаты, Бугулы и Бугуты, Карагайлы и Карагайты, ӧлендi и ӧлентi, Тобылгылы и Тобылгыты, Ыргайлы и Ыргайты, другие топонимы имеют только один вариант: Жиделi, Жосалы, Карғанды, Моилды, Моинты, Молалы, Сексеульді, Куланды, Шидepті.

Тюркским языкам свойственны типы имен нарицательных с окончаниями ‑лы (‑лі), ‑ды (ді), придающими значение 'имею[стр. 141]щий что-либо', 'обладающий чем-либо': Аркарлы 'гора, где водятся архары'; Алмалы 'яблоневое место'; Аршалы 'гора, где растет можжевельник'; Бугулы 'место, где водятся олени (лоси)'; Карагайлы 'место, изобилующее сосновыми лесами'; Жиделі 'место с зарослями жидды (лоха)'; Жынгылды 'место с зарослями тамариска'; Жосалы (в русской передаче Джусалы) 'охристое место'; Жусапды 'место, изобилующее полынью'; Караганды 'поле карагановое или урочище'; Куланды 'место, где водятся куланы'; Моилды 'черемуховое'; Молалы 'место, где имеются старые могилы'; Ӧлендi 'место, где растут осоковые луга'; Сексеульді (в русск. адаптации саксаул) 'саксаульные чащи'; Тобылгылы 'место, изобилующее кустами таволги'; Шенгельді (в русск. адаптации Чингильды) 'место с зарослями чингиля (колючих кустов)'; Шыбыкты 'берега или болота, где растут лоза или тальник'; Шиликті 'место изобилующее мелкими ивами'; Ыргайлы- 'Иргаевой', так называются склоны гор, где растет жимолость, пробивающая себе выход обычно на расщелинах скал, вообще на труднодоступных местах.

Из перечисленных названий Жиделі, Куланды, Караганды, Сексеулъді и другие не имеют вариантов на ‑ты и ті, так же как топонимы Моинты, Шидерті и другие не имеют вариантов на ‑лы или ‑ды. Такие топонимические различия дают основание предполагать, что топонимы с конечным ‑ты являются не фонетическими вариантами топонимов на ‑лы или ‑ды, оформляющих монгольскую основу, как это предполагают многие исследователи, а самостоятельными тюркскими географическими терминами. Это предположение подкрепляется языковыми данными современных тюркских языков.

Разумеется, аффиксальный характер окончаний топонимов позднейшего времени, как например Балыкты коль 'рыбное озеро', Тасты булак 'каменистый ручей', Суликті кайнар 'пиявковый родник', не вызывает сомнения, так как в них определительные слова (балык 'рыба', тac 'камень', сулік 'пиявка') оканчиваются на глухие согласные к, с или согласные верхнего подъема ц, и окончание ‑ты закономерно соответствует окончанию ‑ды или ‑лы. Несколько неполными в лексико-грамматическом отношении нам представляются топонимы типа Шыбыкты 'место, где растет тальник', Шиликті 'место, где растет мелкая ива', Теректі 'тополевая местность' и т. д., где конечные ‑ты или ‑ті также являются аффиксами прилагательного, соответствующими ‑лы или ‑ды. За этими прилагательными должен следовать номенклатурный термин в форме существительных на жер, сай, саз, ой, жаға и т. д., и он действительно постоянно подразумевается говорящими (Шиликті саз 'ивовое болото', Шыбыкты жаға 'тальниковые берега' и т. д.). Очевидно, когда-то эти соче[стр. 142]тания употреблялись как единое целое в лексико-грамматическом отношении, образовывая топонимы, второй компонент которых оказался впоследствии эллиптированным. Во всяком случае аффиксальный характер ‑ты (‑ті) в последних типах топонимов несомненен, поскольку они являются фонетическими вариантами ‑лы или ‑ды.

Отнесение же этих топонимов к топонимическим типам Аркарты, Аршаты, Алматы, Бугуты, Моинты, Ыргайты и т. д. (где основы аркар, арша, алма, бугу, моин, ыргай оканчиваются на гласные а, у, сонорные н, р и й) недопустимо» Ведь в этом случае, т. е. если мы примем соответствующие окончания этих названий за аффиксы, следует предположить, что за ними могут следовать какие-то тюркские или тюрко-монгольские номенклатурные термины. Например, в качестве такого термина в данном случае могло бы выступать слово со значением 'гора', т. е. один из тюркских фонетических вариантов: каз. тay, кирг. тоо или тов, алт. туу и тоу, тат. или башк. тав, др.‑уйг. или узб. дағ, азерб. или туркм. дағ, чув. ту и т. д.

Вероятно, эти названия и связаны как-то со словом «гора», поскольку из рассматриваемых нами топонимов (Жиделі, Моилды, Сексеулъді, Шенгелъді, Жынгылды, Миялы, Жусанды, Карағанды и др.) ни один не имеет окончания ‑ты (‑ті). Видимо, потому, что и лох, и черемуха, и саксаульные заросли, и чингилевые колючки, и солодки, и полынь, и караганы, – растения, названия которых входят в основу этих топонимов, – характерны только для низменностей; они никогда не произрастают высоко в горах.


В свою очередь географические названия Моинты и Шидерти и другие не могут принять в качестве окончаний форму ‑лы или ‑ды, указывающую на наличие чего-либо или обладание чем-либо, так как эти названия означают: в первом случае – форму горы (шееобразная, имеется в виду верблюжья шея), во-вторых – физическое качество горы (глинистая) [1]Г. К. Конкашпаев, Географические названия монгольского происхождения на территории Казахстана. – «Известия АН КазССР», серия филологии и искусствоведения, вып. I (II), 1959, стр. 94..

Известно много работ относительно формы ‑ты, в частности в названиях города Алматы (русская передача Алма-Ата), где авторы рассматривают эту форму как ключ к этимологии географических названий типа Алматы. Такой способ изучения имен вполне правилен.


Наиболее интересны среди подобных работ статьи Г. К. Конкашпаева [2]См. «Известия АН КазССР», № 58, серия географическая, вып. 2, 1948. и Ц. Д. Номинханова [3]См. «Вестник АН КазССР», № 3 (156), 1958.. Они предлагают [стр. 143] рассматривать форму ‑ты как монгольский аффиксальный элемент, проникший в тюркские языки со значением обилия чего-либо. Не пытаясь дать обстоятельный комментарий к каждой из этих статей, укажем, что их авторам не удалось раскрыть значения конечного ‑ты в топонимах. Монгольское окончание со столь узким значением не могло широко распространиться в тюркских языках позднего периода в качестве оформителя, в частности, казахской (или киргизской) основы аркар, алма, apuia, карағай, тобылгы, ыргай, моин и т. д. Присоединение более древнего окончания, тем более монгольского, к тюркским именам позднего периода не представляется вероятным. Несмотря на это, обобщающая статья Г. К. Конкашпаева об истории и происхождении официального названия г. Алматы (Алма-Ата) представляет несомненный познавательный интерес потому, что в ней доказывается несостоятельность и искусственность воображаемого компонента ата в названии Алма-Ата, появившегося по оплошности при переименовании гор. Верного в г. Алма-Ата (окончание а и два а в середине). Тем самым Г. К. Конкашпаев покончил навсегда с искусственным толкованием Алматы как «Алма-Ата», т. е. 'Отец яблок' или 'Яблочный отец'.

Можно предполагать, что окончание ‑ты, как это допускают многие, отражает древние -лы или ‑ды языка орхоно-енисейских памятников, сохранившиеся в тюркских топонимах. К сожалепию, мы не располагаем языковыми фактами ни живых, ни мертвых тюркских языков, или хотя бы тюрко-монгольских, которые отражали бы грамматическую (морфологическую) эволюцию этих форм. Правда, в монгольских языках находим названия, оканчивающиеся на ‑ты и больше всего на долгий гласный у (тъу), что связано, возможно, со словом, имеющим значение 'гора'.

Для этимологии названия Алматы решающее значение имеют записки «Путешествие в Среднюю Азию и Заилийский край» А. Голубева, написанные более ста лет назад, и карта шведа Рената, составленная еще в XVIII в.


Если Голубев замечает: «Верный еще называют Алматы, это у киргизов означает 'Яблоновая гора'» [4]А. Голубев, «Записки Императорского русского географического общества», кн. I, СПб., 1861, стр. 77., то на карту шведа Рената эта местность занесена под названием Almatu, что засвидетельствовано А. Макшеевым [5]А. Макшеев, Карта Джунгарии, составленная Ренатом в 1716–1733 гг., – «Записки Русского географического общества по отделению общей географии», т. XI, СПб., 1888, стр. 66..
Название Алмату (с окончанием ‑у) с той же ясностью зафиксировано в сочинении Чокана Валиханова [6]Ч. Ч. Валиханов, Собрание сочинений, т. 1, Алма-Ата, 1961, стр. 399. и в коммен[стр. 144]тарии к первому тому сочинений, изданных в 1961 г. Институтом истории, археологии и этнографии им. Ч. Ч. Валиханова АН КазССР, составленном академиком АН КазССР А. X. Маргуланом [7]Там же, стр. 696: «Алмату – древний город у подножия Заилийского Алатау, на месте которого в 1854 г. был основан новый город Верный (Алма-Ата)»., а также в исследовании археолога Б. Городецкого [8]В. Д. Городецкий, Остатки древнего поселения к югу от г. Алма-Аты (бывш. Верный), – «Сборник в честь В. В. Бартольда», Ташкент, 1927, отд. оттиск, стр. 4.. А название уйгурского поселения Алимту в Кашгарии, упоминаемое в трудах В. В. Бартольда [9]В. В. Бартольд, Очерки истории Семиречья, Фрунзе, 1943, стр. 66., лишний раз говорит о существовании имен на ‑ту не только в Семиречье, но и в Китайском Туркестане.

Смысловое значение ту 'гора' общеизвестно.


«Современный казахский язык» отмечает употребительность фонемы ұ преимущественно в начале слова. «По норме произношения ұ во втором слоге выступает вместо ы при наличии предшествующих губных ұ, о; құлын 'жеребенок', ұғым 'понятие', ұтыс 'выигрыш', оқыра 'кожный овод', оқыту 'обучать, учить' произносится как құлун, ұғұм, ұтұс, оқұра, оқұту [10]«Современный казахский язык. Фонетика и морфология», Алма-Ата. 1962, стр. 38.». Однако весьма показательно то, что в последних слогах слов, общих для казахского и киргизского языков и относящихся к различным лексическим сферам, орфоэпия обнаруживает четкое соответствие негубного верхнего подъема узкого ы губному со слабой степенью лабиализации ұ:
Орфография каз.Орфоэпия каз.Литерат. кирг.
аяулы (бесценный)аяулұая рдуу
қоры (защити)қорұқору
қуры (попусту)құрұқуру
бӧpі (волк)бӧрүбӧрү
кӧлікті (имеющий рабочий скот)кӧлуктүкӧлүктүү
ӧлшеулі (измеренный)ӧлшӧулүӧлчӧӧлдү
ӧлі (мертвый)ӧлүӧлүү
Ӧмірлі (долговечный)омурлүӧмүрдүү
ӧнерлі (вкусный)онорлүӧнӧрдүү
онiмді (производительный)онуледүӧнумдуу
Cӧгeті (геогр. назв.)соготүСӧгӧтӧӧ
торы (гнедой)торұтору
ұлы (вой, великий)ұлұулу (вой)
улуу (устрица; так же казах.)
улуу
[стр. 145] ұры (вор)ұрұууру
сӱзгі (сито, всякий)сӱзгусӱзгу или сӱзок
сутті (молочный скот)сӱттүсӱттүү

В словаре М. Кашгарского глагол с окончанием на ӱ встречается в сочетании «Қой ӧрдӱ» 'овцы двинулись (на подъем)' [11]М. Кашгари, Дивани-лугат-эт‑турк (пер. Бесим Аталай), т. 1, 1940, стр. 173..
В местном говоре казахов юго-востока Алма-Атинской области слово асу 'горный перевал', 'переход' имеет фонетический вариант асы [12]А. Курышжанов, Местные говоры казахов Кегенского и Нарынкольского районов Алма-Атинской области, – «Вопросы истории и диалектологии казахского языка», вып. 1, 1958, стр. 47.. Высокогорное место Джайлау Асы (Асының, жайлауы), на всем своем протяжении имеющее крутые склоны хребтов, труднопроходимые скаты, осмысливается казахами как Асу ('переход') [13]Ч. Ч. Валиханов, Собрание сочинений, т. 1, Алма-Ата, 1961, стр. 234..

Фонема ұ (в зависимости от последнего звука слова) представлена в орфоэпии даже в словоизменительных аффиксах (в падежных и притяжательных): таудұн басы (род.) 'вершины гор'; таудұ кезіп (вин.) 'обшарив гору'; тауұңұзга барган емен (притяж.) 'я никогда не бывал в ваших горах' и т. д.


Исходя из этого, можно предполагать, что в средневековом названии Almatu, занесенном на карту шведом Ренатом, лат. и близко к современным каз. ұ и уйг. ẙ̅ [14]Т. Талипов, Система гласных в современном уйгурском языке, Алма-Ата, 1960, стр. 3., являющимся позиционным вариантом гласного у.

В приведенных примерах мы имеем дело с сужением древнего ӯ>ӯ>ẙ(ұ)>ы, где долгий ӯ дал звук ẙ̅, а затем – звук ы по разным артикуляционным причинам.


Аналогичный переход в системе гласных башкирского языка достаточно убедительно иллюстрирован Д. Г. Киекбаевым: «В словах янгуз 'одинокий', тузлу 'берестяной', алачук 'лачуга', которые имеются в названиях селений Яңғуз-Нарат, Тузлу-Куш, Такталачук, сохранилась более древняя форма этого слова с гласным звуком у в последнем слоге вместо звука ы в башкирском (и татарском) языке (яңғыз 'одинокий', тузлы 'берестяной' и аласык 'лачуга'). Это является закономерным, так как древнетюркский огубленный звук у во втором и третьем слогах в башкирском языке дал неогубленный гласный звук ы после широкого гласного а в первом слоге, например: ачу, башк. асы и эсе 'горький'; алғу, башк. алғы [стр. 146] 'взятие'; ябук, башк. ябык 'закрытый' и т. д.» [15]Д. Г. Киекбаев, Вопросы башкирской топонимики, – «Ученые записки Башкирского гос. пед. института им. К. А. Тимирязева», вып. VIII, серия филологическая, № 2, Уфа, 1956, стр. 240.. Ограничение фонемы у (в каз. ұ) в определенном позиционном употреблении продиктовано, по-видимому, закономерными фонетическими соответствиями в звуковом комплексе слова, происшедшими в ходе самостоятельного развития того или иного языка.
Становится ясным, что широкий огубленный гласный звук у вполне может дать неогубленный гласный ы, например в гидронимах Лепсу (леп 'напор'+ су 'река'), Лепсі, Самсу или Шамсу (сам или шам – от иранского 'поздний', 'запоздалый' + су 'река'), Самсы и Шамсы [16]Речка на севере Киргизии (юго-западное Семиречье)..

Таким образом, переход древнего ‑ту в ‑ты и ‑су в -си, а в зависимости от звуков последних слогов предыдущих компонентов в ‑ті и сі вполне реален, поэтому неизвестные ‑ты (ті) и сы (сі) вполне могут считаться формами ту (тẙ) 'гора' и су 'вода, река'.


Следовательно, мы имеем следующие географические названия, оканчивающиеся на форманты ‑ты (‑ті) в значении 'гора' и ‑сы (‑сі) в значении 'река': Алматы 'яблоневая гора'; Архарты 'архаровая гора' [17]Также Арганаты и алт. топ. Аргалинтэ.; Аршаты 'можжевеловая или арчевая гора'; Бугуты 'оленья гора'; Есикті 'дверь-гора' [18]Озеро Иссык, снесенное в 1963 г. грязекаменным потоком, правильнее будет называть Есикті 'дверь-гора' [или '(гора), имеющая дверь']. Русская передача «Иссык» – искажение, происшедшее, пожалуй, под влиянием названия большого киргизского озера Иссык-Коль, расположенного по ту сторону хребта. Иссык-Коль означает 'горячее озеро'.; Карагайты 'сосновая гора'; Моинты 'шееобразная гора'; Жаманты 'пологая гора'; Ӧленті 'луговая гора'; Тобылгыты 'таволожная гора', Сӧгет 'ивовая гора' [19]Согет – род растений семейства ивовых (кустарники и деревья»). По свидетельству В. В. Радлова, от джагатайского согат (см. В. В. Радлов, Опыт словаря тюркских наречий, т. IV, вып. 20, СПб., 1906; кол. 575). По мнению акад. С. К. Кенесбаева, здесь вполне могло иметь место выпадение звука і.; Шидерті 'глинистая гора'; Лепсі 'буйная или стремительная река'; Самсы 'сумрачная река' и т. д.

Данная статья опубликована в сборнике: Топонимика Востока. Исследования и материалы. – М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1969. – С. 140–146.

imja.name

Казахские имена. Значение казахских имен - Қазақстан Энциклопедиясы

В настоящее время известно огромное количество казахских имен. По некотором данным их количество превышает 10000. Каждое казахское имя имеет свои корни, происхождение и свое особенное значение. Большинство казахских имен происходят из тюркского языка, но встречается имена , корни которых заимствованы из монгольского, русского,персидского, арабского языков. Так как казахи с древности верили в то, что от имя способно влиять на дальнейшую судьба человека, то нарекая ребенка каким-нибудь именем придавали этому глубокое значение и старались в имени заключить те черты, достоинства и добродетели, которыми они хотели бы наделить ребенка. Неспроста ведьу казахского народа существовал специальный обряд наречения ребенка, когда страейшины рода на сороковой день после рождения малыша собирались и с утренней молитвой решали, какое имя будет дано ребенку. После чего мулла читая молитву три раза произносил имя ему на ухо. Как правило значения казахских имен для девочек включают в себя сочетание различных женских достоинств: красоту, целомудрие, сравнение с цветком, с луной, а значения казахских имен для мальчиков — соответственно силу, волю, мужество,отвагу, смелость, сравнение с различными животными: волком, львом, беркутом. Выбор правильного имени для ребенка крайне важен и зачастую нелегок, ведь помимо значения имени у родителей ребенка могут возникать личные ассоциации с именем, которые несомненно также влияют на выбор того или иного варианта. Порой в качестве имени ребенку выбирают имя одного из родственников в роду, пользующегося большим авторитетом и уважением среди других родственников, так как считается что его качества передадутся сыну или дочери. Здесь собраны на нашем сайте подборку мужских и женских казахских имен и их значений для того, чтобы каждый мог узнать значение своего имени, а также в помощь родителям определяющимся с выбором имени для малыша. Конечно это далеко не все имена, но мы будем пополнять нашу подборку значений казахских имен по мере поступления информации.

Значение казахских имен для девочек

Значение казахских имен для мальчиков

«Значение казахских имен для девочек.

А (значение казахских имен для девочек)

  • Агила – умная, мудрая, рассудительная
  • Аделя — благородная девушка, справедливая
  • Адиет – подарок, дар
  • Адеми — изящная, изысканная красавица
  • Адилет — справедливая, честная, благородная
  • Адина (перс.) – пятница. Такое имя дают девочкам, рожденным в пятницу
  • Адия — дар, подарок, награда
  • Ажар — красивая, милая, симпатичная
  • Азапа — мука, страдание
  • Азель — вечный, вечность
  • Азиза — почетная, дорогая, великая, милая, драгоценная
  • Азима — женственная, великая
  • Аида — вознаграждение, полезная
  • Айасель- имя имеет два корня:»ай»- луна, символизиует мягкий свет, красоту, и «асель» означает мед, сладость
  • Айат — чудо
  • Айбала — красивая, как луна
  • Айбану- ай – луна,являющаяся симовлом красоты и мягкого света. Бану (перс.) – девушка
  • Айбарша — красивая , как золототканая луна
  • Айбиби — ай означает – луна, биби – это самая распространенная приставка к женским именам у народов Средней Азии и казахов, башкир и татар, имеет значение «госпожа»
  • Айбике — луноподобная красавица
  • Айганша — луноподобная царевна
  • Айганым- луноподобная принцесса
  • Айгерим — умная красавица
  • Айгуль — лунный цветок
  • Айдан — целомудренная
  • Айдана — целомудренная
  • Айдара- луноподобная, единственная, особая
  • Айдария – великодушная, благодушная
  • Айжайна- сияющая, как луна
  • Айжаксым -смысловое значение имени- мягкая, хорошая, женственная
  • Айжамал — красивая, как луна
  • Айжан — лунная душа
  • Айжанар — сияющая луна
  • Айжания — милая, как луна, излучающая мягкий свет
  • Айжаркын — светлая луна
  • Айжарык – ночная красота
  • Айзада — луноподобная
  • Айзара — золотистая луна
  • Айзейнеп -полнолуние, полная лун
  • Айзере — золотая луна
  • Айзиба — луноподобная красавица
  • Айзия — лунное сияние
  • Айман — известная, славная
  • Аймария — прекрасная как луна
  • Аймат — имя давалось в честь Пророка Мухаммеда
  • Айна — смысловое значение имени — чистая, как зеркало
  • Айнагуль — искренняя, честная, преданная
  • Айнаш — зеркальце, ласкательная форма имени
  • Айнек – глаза
  • Айнур — луноликая
  • Айнурия — сияющая луна
  • Айпара — луноподобная фея
  • Айса – фонетически измененная форма имени Иса (Иса — один из пяти великих Пророков Аллаха)
  • Айсана — вторая луна
  • Айсара — лунаподобная, избранная, благородная
  • Айсауле — свет луны
  • Айсулу — лунная красавица
  • Айтолпы — полная луна
  • Айша — жизнелюбивая
  • Айшабиби — Айша – живущая. Айша — мать правоверных, жена Пророка Мухаммеда. Биби – это самая распространенная приставка к женским именам у народов Средней Азии, казахов, башкир и татар. Биби – госпожа, тюркское слово. У приставки биби есть и особая функция: она служит определителем женских имен.
  • Айшагуль — жизнелюбивая красавица, подобная цветку
  • Айшайым — Айша – живущая. Айша — мать правоверных, жена Пророка Мухаммада
  • Айшуак — лунный свет
  • Айымбиби — ай — луна, биби- госпожа
  • Айымгуль — лунный цветок
  • Айымбике — луноподобная дама
  • Айя — изумительная, чудесная, прекрасная, восхитительная, замечательная, особенная. Так называется наименьшая часть Корана
  • Акайша – живущая, жизнелюбивая
  • Акалтын — чистое золото
  • Акбану — чистая, непорочная девушка
  • Акайша — жизнелюбивая, чистая и непорочная
  • Акбаян — беспредельно счастливая
  • Акбиби- чистая и непорочная госпожа
  • Акбике -чистая и непорочная красавица
  • Акбопе — непорочное дитя
  • Акбота -белый верблюжонок
  • Акгулим — белый цветочек
  • Акгуль- белый цветок
  • Акжамал — прекрасная
  • Аклима — светлая умом
  • Акмарал — белая лань
  • Акселеу — золотистая, как ковыль
  • Аксулу — чистая, непорочная красавица
  • Актлек — благое пожелание
  • Актолкын — белая волна
  • Актоты -красивая
  • Акша — белоснежная, нежная, беленькая
  • Акшара — благая помощь
  • Акылжан — ум и душа
  • Алима – ученая, знающая, осведомленная
  • Алина – верная, верная женщина, безопасная, благополучная
  • Алипа – название первой буквы арабского алфавита. Возможно в значении прямая, ровная
  • Алия — божественная, величественная
  • Алкагуль – драгоценный цветок
  • Алма — яблоко
  • Алмагуль -цветок яблока
  • Алмажан -душенька, душечка
  • Алмазия — драгоценный камень
  • Алтын — золото
  • Алтынай — золотая луна
  • Алтынбике — золотая красавица
  • Алтынгуль — золотой цветок
  • Алтынкун — золотое солнце
  • Алуа — восточная сладость
  • Алуаш- сладость
  • Альбина — 1.благородный друг, 2. белая
  • Альфия — долгожительница
  • Амаль- дела, действия
  • Аман – безопасность, спокойствие, мир, здоровый, невредимый
  • Аманай – спокойная, как луна
  • Аманат — честность, надежность, дар, наследие
  • Амангуль – аман- благополучный, здравый, невредимый; гуль – цветок, красота, миловидность
  • Амина — благородная, верная
  • Анар, Анара — гранат
  • Анаргуль — цветок граната
  • Анипа – истинная, настоящая
  • Аниса — подруга
  • Арипа — знающая, мудрая
  • Арнагуль — цветок долины
  • Арнур — отражение человечности, совестоивость
  • Ару — красавица
  • Аршагуль- вересковый цветок
  • Асель — мед
  • Асем — прекрасная, красивая
  • Асемай – прекрасная , как луна
  • Асемгуль — изящный цветок
  • Асима — защитница, покровительница
  • Асия — добрая, благородная
  • Асылбике — благородная красавица
  • Асылгуль — драгоценный цветок
  • Асылназ — благородная и изящная
  • Аягоз — чудесные глаза

Б (значение казахских имен для девочек)

  • Багила — постоянно верная
  • Бадига -восхитительная красавица
  • Бадигулжамал — несравненная красавица
  • Базарайым — мое богатство, лучезарная
  • Бакизат — очень чистого происхождения
  • Балганым -приятная, сладкая, как мед
  • Балгуль- медовый цветок
  • Балгыз — сладкая (приятная) девушка
  • Балжан — очень сладкая, как мед
  • Балзия — лучистая, сладкая, как мед
  • Балига- взрослая, девушка, барышня
  • Балия – близкая к Богу, святая
  • Балкадиша — недоношенный ребенок, сладкий, как мед
  • Балхия — приятная и очень привлекательная
  • Балшекер — сладкая, как мед и сахар
  • Балшуак -бал – мед, сладость, шуак – солнечный луч, полоса света
  • Балым — моя сладкая
  • Бану — повелительница, госпожа
  • Батес — чистая, непорочная, белая
  • Бахыт — счастье
  • Баян — крепкая, могучая, богатая
  • Баянсулу — богатая красавица
  • Бибигуль — принцесса цветов
  • Бибинур — светлоликая госпожа
  • Бимаржан — танцующая жемчужина
  • Биржан — душа мужу
  • Бота — верблюжонок
  • Ботакоз — глаза верблюжонка

Г (значение казахских имен для девочек)

  • Газиза — милая, дорогая
  • Гайни — самая заметная
  • Гаухар — бриллиант
  • Гафура — прощающая
  • Гулайым — лунный цветок
  • Гулбаршын — красивая, как цветок
  • Гулбархам — весенний цветок
  • Гулжахан — цветок мира
  • Гульзара — красивая как золото
  • Гулзифа — прекрасная, как цветок
  • Гулмария — красивая, как Мария
  • Гулназ — изящная, как цветок
  • Гулниса — красивейшая среди всех женщин
  • Гулшара — красивое лицо
  • Гульшат — цветок радости

Д (значение казахских имен для девочек)

  • Далида — (библейское имя) победительница Самсона
  • Дамеля — обнадеживающая
  • Дана — знающая, целомудренная
  • Данара — талисман
  • Данеш — знающая, ученая
  • Дара — особенная
  • Дарига — ох, какая прекрасная
  • Дария — большая река
  • Дилара — возлюбленная
  • Дилда — чистое золото
  • Динара — серебрянная монета
  • Дурия — шелковая

Е

  • Еркежан — нежная, ласковая

Ж (значение казахских имен для девочек)

  • Жазира — широкая по натуре, как степь
  • Жайна — блестеть, быть украшением
  • Жамал — красивая, прелестная, привлекательная
  • Жамига — объединяющая
  • Жанар — родная, как блеск глаз
  • Жания — милая душа
  • Жансая — быть опорой, защитой
  • Жибек — шелк
  • Жулдыз — звезда
  • Жумабике — принцесса, рожденная в пятницу
  • Жупар — благоуханная

З (значение казахских имен для девочек)

  • Замзагул — обилие цветов
  • Зара — золотая
  • Зарина — золотоцветная
  • Зауреш — утренняя звезда, Венера
  • Зейне — красивая, украшенная
  • Зейнеп — полная, упитанная
  • Зере — золотая
  • Зиба — нарядная, красивая
  • Зиягул — сияющая, как цветок
  • Зияда — превосходящая, особая
  • Зубайда — избранная, лучшая
  • Зулфия — кудрявая
  • Зумрат — изумруд
  • Зылика — младшая сестра

К (значение казахских имен для девочек)

  • Каламкас — чернобровая, тонкобровая
  • Калима — благородная, милая
  • Камалия — совершенная
  • Камария — красивая луна
  • Канипа — истинная, искренняя
  • Карлыгаш — ласточка
  • Куаныш — счастье
  • Куланда — подобная цветку
  • Кунке — солнышко мое
  • Кунсулу — солнечная

Л

М

  • Мадина — город Медина, близ Мекки
  • Максат — стремление, цель
  • Малика — принцесса, королева
  • Мейрам — праздник
  • Меруерт — жемчужина

Р (значение казахских имен для девочек)

  • Рабига — ласковая, беспечная
  • Разия — любимая, приятная
  • Ракима — милосердная, добрая
  • Ракия — привлекательная, симпатичная
  • Раушан — видная, светлая
  • Рахат — наслаждение
  • Рахила — подвижная, шустрая
  • Рухия — хорошее настроение

С (значение казахских имен для девочек)

  • Сабира — выносливая, терпеливая
  • Саида — почтенная, уважаемая
  • Сакып — спутница, приятельница
  • Салтанат — блеск, великолепие
  • Сания — второй ребенок
  • Сара — высокородная, знатная
  • Саулет — красивая, симпатичная, видная
  • Сулушаш — длинная, черноволосая

Т (значение казахских имен для девочек)

  • Токжан — довольная жизнью, состоятельная
  • Торгын — драгоценный шелк

У (значение казахских имен для девочек)

  • Уазипа — чистая, красивая
  • Уасила — защитница, опора
  • Умигульсим — мать Гульсум
  • Уркия — очень привлекательная

Ф (значение казахских имен для девочек)

  • Фариза — долг, обязанность, обет
  • Фатима — отнятая от груди
  • Фируза — лучезарная

Ш (значение казахских имен для девочек)

  • Шамсия — солнечная
  • Шарипа — благородная, святая
  • Шолпан — утренняя звезда

Значение казахских имен для мальчиков.

А (значение казахских имен для мальчиков)

  • Асмет — благородный и человеколюбивый, милосердный
  • Аманжол — счастливая дорога, имя давали как пожелание удачи и счастья на жизненном пути
  • Абай — внимательный, благоразумный, бдительный
  • Адулла — раб Аллаха
  • Абдуррахман — раб Милостивого
  • Абзал — уважаемый, высокочтимый
  • Абулхаир — добрый отец
  • Абыз — хранитель, защитник, ясновидящий
  • Абылай — дед, отец
  • Агзам — всемогущий, великий
  • Адилет — справедливый
  • Адиль — честный, справедливый
  • Азамат — настоящий джигит
  • Азат — свободный, независимый, вольный
  • Айбар — авторитетный, внушительный
  • Айдар — сильный, могучий, знаменитый
  • Айдос — друг луны
  • Айтуган — рожденный в новолуние
  • Акшора — господин, повелитель
  • Акылбай — богатый умом
  • Акылжан — душа и ум
  • Алдияр — ваше величество, благородие
  • Алтай — золотая гора, название гор Алтай
  • Алтынбек — золотой богач
  • Альдаир — производное от названия звезды Альтаир
  • Аман — здравый, невредимый
  • Амир — повелитель, властелин
  • Анвар — луч солнца
  • Ануар — яркий, трудолюбивый, надежный
  • Аркат — избранный, ведомый волей богов
  • Арлан — (казахское) свирепый волк; богатырь
  • Арман — мечта
  • Арнур — луч чести, совестливый
  • Арынгазы — сильный, смелый боец
  • Арыстан — лев, символ храбрости
  • Асан (Хасен) — красивый, симпатичный
  • Аскар — величие
  • Аскат — счастливый из счастливейших
  • Атабай — популярный, знатный, зажиточный
  • Атабек — наставник
  • Атанияз — заветное желание деда
  • Атымтай — щедрый
  • Ахан — железо
  • Ахат — единственный
  • Ахмет — достойный похвалы
  • Ахрам — самый щедрый
  • Аян — широко известный

Б (значение казахских имен для мальчиков)

  • Байбарыс — имя давали ребенку, как пожелание силы и мощи барса и богатства, благополучия в жизни
  • Байсал -рассудительный
  • Бакир — исследователь
  • Бактияр — счастливый, желанный
  • Балкен — сладенький
  • Балкумис — мед и серебро, имя давалось, как пожелание богатства и благополучия, сладкой жизни
  • Балмагамбет — бал – мед, сладость, Магамбет – фонетически измененное имя пророка Мухаммеда, имя Мухаммед означает «хвалимый»
  • Балман — сладкий человек
  • Балмахан — бал – мед, сладость, слово Махан – сокращенная форма имени Мухаммед, что означает «хвалимый»
  • Балмурат — сладкое желание (цель)
  • Балмырза — бал – мед, сладость, мырза – щедрый; господин, человек, принадлежащий к привилегированному
  • Балтабай — сильный, властный, богатый
  • Балтабек- сильный, властный, могучий
  • Балташ — сильный, крепкий
  • Балтемир — стойкий, непобедимый
  • Балтлеу — сладкое желание
  • Балтуре — знатный, уважаемый
  • Балуан — богатырь, борец, силач
  • Баржаксы — изобилие, состоятельность
  • Барлас — богатый, храбрый, знатный
  • Барлыбай — уважаемый человек
  • Баттал — смелый, дерзкий, горячий
  • Батыр — герой, храбрый, отважный, смелый
  • Батырали — батыр – герой, храбрый, отважный, смелый. Али – праведный халиф, не проиграл как ни одного сражения, так и ни одного поединка.
  • Батырбай — богатый и смелый
  • Батырбек — могучий герой
  • Батыргали — великий, могучий герой
  • Батыржан — герой, смелый, отважная душа
  • Батырлан — храбрый лев
  • Батырсаян — смелый, храбрый, вторая часть имени — от названия горы Саян
  • Батырсерик — храбрый товарищ
  • Баубек — стойкий, верный, надежный
  • Баукен стойкий, верный, надежный
  • Бауыржан — братская душа
  • Бахтияр — спутник счастья
  • Бахыт — счастье
  • Бахытжан — счастье на душе
  • Башир — вестник
  • Баязит — превосходящий всех
  • Баян — беспредельно счастливый
  • Баянбай — богатый и счастливый
  • Баянбек — богатый и уважаемый
  • Баят — белизна, белый
  • Бегали — самый отважный богатырь, храбрец
  • Бегимбай — изобилие, богатство
  • Бегимбек- богатый господин
  • Бегимжан — дорогой господин
  • Бегимтай — господин
  • Бедел – авторитет, влияние, достоинство, почет, престиж, уважение.
  • Бедельбай – богатый и авторитетный
  • Бейбут – мирный, миролюбивый, спокойный
  • Бейсенбай — так называли детей знатных семей, рожденных в четверг
  • Бейсенгали — так называли детей, рожденных в четверг, гали — означает великий
  • Беймбет — князь, правитель
  • Бек — князь, богатый, высшая знать
  • Бекасыл — потомственный князь
  • Бекбол — стань богатым и уважаемым
  • Бекболат — пусть будет сильным и крепким
  • Бекдильда — золотой, богатый князь
  • Бекдияр — дружелюбный, справедливый и богатый
  • Бекем – прочный, крепкий, твердый
  • Бекемтас – прочный, крепкий, твердый, как камень
  • Бекжан – энергичный человек
  • Бекзат — потомок аристократа
  • Беккали — великий князь
  • Бекмурат — высокая цель
  • Бекмухамбет — хвалимый князь
  • Бекназар — княжеский взор
  • Бекнар — князь, любящий свой народ
  • Бекнияз — богатый подарок
  • Бекнур — светлый князь
  • Бексеит — почитаемый
  • Бексултан — богатый правитель
  • Бектай — богатый
  • Бектас- крепкий, как камень
  • Бектемир — крепкий как железо
  • Бектлеу — желать богатства
  • Бектурсын — долгожитель
  • Белес — дитя своего времени
  • Бердибай — дающий изобилие
  • Бердибек — дающий богатство
  • Бердияр — дарующий дружбу
  • Береке — изобилие
  • Берен — лучшая сталь
  • Берик — крепость, крепкий
  • Бернар- дающий силу
  • Бернур -дающий свет, излучающий свет
  • Биали — великий и справедливый
  • Биахмет — достойный похвалы
  • Бибатыр — справедливый и смелый
  • Бигали- высшая справедливость
  • Бигельди — здравость человека
  • Бижан — разрешающий споры
  • Бизат — ребенок
  • Биман — человек
  • Биржан — одинокий, единственный
  • Богенбай — великий защиитник
  • Божей — мудрый, гений
  • Бокей — герой, силач
  • Болат — стальной
  • Болатхан — стальной правитель
  • Борибай — отважный герой
  • Бота — верблюжонок
  • Ботагоз- глаза верблюжонка
  • Бошай — независимый, свободный
  • Буран- имя давали детям родившимся во время бурана
  • Буранбай — ребенок с таким именем родился в буран, бай в данном случае означает принадлежность к богатому роду
  • Буркан — доказательство, причина
  • Буркут — беркут
  • Бурхат — изобилие
  • Бухар- имя в честь города в Узбекистане
  • Бухарбай — богатый народ, либо в честь города в Узбекистане

Г (значение казахских имен для мальчиков)

  • Габбас — суровый, строгий
  • Габдир — вечный, бесконечный
  • Габиден — служитель религии
  • Габидулла — служитель Аллаха
  • Габит — служитель
  • Габитхан — служитель
  • Гази — титул, который в средние века получал правитель или полководец за выдающиеся победы над «неверными»
  • Газиз – почтенный, уважаемый, любезный, милый, драгоценный
  • Газизбек — почетный, уважаемый, любезный, милый, драгоценный
  • Газизжамал – почетная красота
  • Гайнан — глаза
  • Галиакпар — величайший
  • Галиаскар — высшая неприступность
  • Галым — знающий
  • Галымбек — уважаемый ученый
  • Галымжан — мудрец
  • Гани — богатый, зажиточный, знатный
  • Ганибек- богатый, зажиточный
  • Гариф — помогающий, покровительствующий Аллах
  • Гарифолла — покровитель
  • Гарыш – космос, небесная сфера
  • Гафу — прощающий
  • Губайдулла – младший раб Бога

Д (значение казахских имен для мальчиков)

  • Даир — составное сущее
  • Дандай — великий, огромный
  • Даниал — дар божий
  • Данияр — близкий знакомый
  • Дармен — энергия, сила, мощь
  • Дархан — человек добродушный, щедрый
  • Дарын – талант, способность человека
  • Дастан героическое сказание, история, поэма, сказка, легенда, музыка
  • Даукен — большое место богатое ископаемыми
  • Даулбай– буря, ураган
  • Даулен, Даулет – богатство, сокровище, благо, счастье, достояние или в переводе с арабского — государство, держава, страна
  • Даулетали – герой государства, державы
  • Даулетияр – счастье государства, державы
  • Даулеткали — высшее благо
  • Даулеткерей — черное государство или черное богатство
  • Даурбек — могущество эпохи
  • Даурен — самое интересное счастливое время
  • Даут — буквальный перевод с арабского «чернильница», также это имя пророка и царя израильского народа Давида
  • Демеу — поддержка, помощь
  • Денислам — религия ислам
  • Джалил — великий, величественный
  • Джамал — красота, привлекательность
  • Джамил — красивый, добрый
  • Диас — солнце
  • Диасыл — солнцеподобный, благородный
  • Дидар – вид, лицо, облик, красавец
  • Дильдабек – золотая монета, золото
  • Дильдар — смелый, отважный, заботливый, сострадательный
  • Динислам — религия Ислам
  • Дияр — страна, регион, край
  • Донен (казахское) донен – четырехгодовалый конь, очень сильный, бойкий
  • Дос — друг
  • Досай — верный друг
  • Досалы- храбрый друг
  • Дуйсенбай (арабское)- рожденный в понедельник
  • Дуйсенбек — рожденный в понедельник
  • Дуйсенби- рожденный в понедельник
  • Дулат — веселись
  • Думан — веселый, счастливый

Е (значение казахских имен для мальчиков)

  • Егизбай — близнецы
  • Едиге — хороший, благородный
  • Едиль — имя в честь реки Волга, имя связано с природой, благозвучное, красивое имя
  • Елеу — заметный, известный, уважаемый
  • Елбар — выходец из народа
  • Елжар — друг народа
  • Елжас — молодость родины
  • Елмурат- цель народа
  • Елназ — красота родины
  • Елнар — любящий родину
  • Енлик — степное растение, из корней которого готовится краска для волос
  • Ералы — знаменитый, видный богатырь
  • Ерасыл — самый дорогой богатырь
  • Ерболат — настоящий мужчина
  • Ердар — храбрец
  • Ердаулет — отвага государства
  • Ерден — дорогой богатырь
  • Ердос — ответственный друг
  • Ержетер — герой
  • Ержигит – герой, храбрец, богатырь, отважный, мужественный
  • Ерке – нежный, ласковый
  • Еркеболат – крепкий, настойчивый мужчина, джигит
  • Еркебулан – непринужденный, вольный, смелый в семье
  • Ержан — смелый, храбрый
  • Ерман — мужественный человек
  • Ермек — забава
  • Ермурза — щедрый богатырь
  • Ерсайын — примечательный герой
  • Ерсеит — уважаемый батыр
  • Ерсинай — следующий за светом луны
  • Есей — расти
  • Есен — благополучный, здоровый
  • Ескаир — добродетельный
  • Ескали — умный, здравомыслящий
  • Ескен — источник разума
  • Ескендир — защитник, победитель мужей
  • Есман — разумный человек
  • Есмахан — похвальный ум
  • Есназар- взор разума
  • Естияр — сознательный, разумный друг

Ж (значение казахских имен для мальчиков)

  • Жагыпар — родник, ручей
  • Жадигер — наследство, реликвия
  • Жаик — имя в честь реки Урал
  • Жайдар – веселый, приветливый, уживчивый, жизнерадостный человек
  • Жакия — долгожитель
  • Жалел — славный, знаменитый
  • Жалгас- имя давалось ребенку, родители которого еще хотели иметь детей
  • Жалел – великий, знаменитый, славный, известный
  • Жамбыл — крепость
  • Жами — сборщик, объединитель, соединитель
  • Жамихан — глава единого государства
  • Жамшид -лучезарный
  • Жан — душа
  • Жанабатыр — особенный герой
  • Жанабиль — дыхание отца, душа отца
  • Жанай — красивая душа
  • Жанабил — душа отца
  • Жаназар — приглянувшийся всем
  • Жанболат — стальная душа
  • Жангали — отважный как Али
  • Жангир — покровитель мира
  • Жандос — душевный друг
  • Жантуар — прекрасная душа
  • Жанша — шах всех душ
  • Жарас — соответствовать, быть пригодным
  • Жарылкасын — Бог соизволил
  • Жетес — сообразительный, разумный
  • Жирен — рыжий
  • Жиренше — долгожитель
  • Жолан — удачливый
  • Жолдыбай — путь к изобилию
  • Жолгай — приносящий счастье, удачу
  • Жолдас — надежный спутник
  • Жумабай — рожденный в пятницу
  • Жуман — драгоценный камень
  • Жунис — голубь
  • Жусип — имя пророка, красивый, прекрасный

З (значение казахских имен для мальчиков)

  • Зайыр — явный, несомненный
  • Зайниддин — совершенство религии
  • Закария — вспоминающий
  • Заки — проницательный, тонкий
  • Заман – время, эпоха, эра, времена
  • Замир — сокровенная мечта
  • Заур – показаться, быть знаменитым, появляться
  • Зеин – способность, разум, внимание, понятливость
  • Зерек – смышленый, догадливый, сметливый, понятливый
  • Заятбек — многочисленный бек
  • Зулкарнай — двурогий Александр

И (значение казахских имен для мальчиков)

  • Ибадат – скромный, воспитанный, порядочный
  • Избасар — наследник, преемник, продолжатель, последователь
  • Изгилик — добро
  • Изтай — наследник
  • Икрам — почесть, почтение, уважение
  • Илияс — сильный, могущественный
  • Иса — с нами Бог
  • Исмаил — Бог прислушается
  • Исмет – защита, забота, опора
  • Ихлас — искреннее чувство

К (значение казахских имен для мальчиков)

  • Кабыл — быть принятым, быть одобренным
  • Кадыр — могущественный, почтенный
  • Кажым — уважаемый, почтенный
  • Казбек — великий судья, великая справедливость
  • Казтуган — рожденный судьей
  • Каир – добрый, милосердный, превосходный, лучший
  • Кайрат — сила, энергия
  • Кайсар — настойчивый, волевой
  • Кайым — существующий вечно
  • Кайыргали — жалостливый, добрый
  • Калка — опора, защитник родины
  • Камбар — большая сила
  • Канат — крыло (крылья счастья, удачи)
  • Камиль — полный, целый, совершенный
  • Карасай — великан очень большой силы
  • Карим — щедрый, великодушный
  • Кармыс — простой народ
  • Касиет – положительное качество, достоинство
  • Касым — красивый, прекрасный
  • Касыман — имеющий чистую веру
  • Касымхан — историческая личность
  • Кахарман — могущественный герой, великан
  • Кемел — зрелый, совершенный
  • Келбет — красота, вид, фигура, осанка
  • Кенен — достаточный, обильный; щедрый, великодушный
  • Кенес – совет, консультация, беседа, совещание
  • Кентай- кен – ископаемое, рудник, место изобилующее чем либо, богатство, частица тай в казахском языке используется для придания слову ласкательной формы
  • Керим — чудесный, удивительный, прекрасный
  • Кияс – опора, поддержка, помощь
  • Кобей- умножайся, расти
  • Кобжан — крупный, огромный
  • Кобыланды — герой, подобный леопарду
  • Комектес — помоги
  • Косай — хош — приятный, веселый, радостный, милый; ай – луна
  • Косман — от слова хош — приятный, веселый, радостный, милый, манн (араб.) – человек
  • Куан — «обрадуйся», таким именем называют долгожданого ребенка
  • Куаныш — большая радость
  • Куат – могучий, сильный, влиятельный, мощный, властелин,а так же – значительный, непобедимый, устойчивый, надежный.
  • Кудайберген – Богом данный
  • Курбан – жертва животных, приносимых в дар божеству, чтобы очищать грехи, по обрядам мусульманской религии
  • Курмет — уважение, достоинство, почет
  • Кыран — беркут

Л (значение казахских имен для мальчиков)

  • Лесбек — последователь

М (значение казахских имен для мальчиков)

  • Магауия — избавленный от бед
  • Магзум — хранимый богом
  • Мади — вещественный, материальный
  • Мажит — славный, похвальный
  • Максат — цель, стремление, намерение, замысел
  • Малик — царь, владыка
  • Мамажан — опора родителей
  • Манап — правитель, белая кость
  • Манар, Манарбек — сигнал, маяк
  • Манас — бесстрашный богатырь
  • Мансур — побеждающий
  • Мардан — мужественный, храбрый
  • Мархабат — милосердный, добрый
  • Матаби — авторитетный, верховный судья
  • Маулен — благодетельный правитель
  • Маусымжан – дыхание (душа) июня
  • Махамбет — восхваляемый, достойный
  • Машрап — с характером, волевой
  • Медет, Медетбек, Медетбай — опора, помощь
  • Медеу — надежда, желание
  • Мерген – меткий стрелок, смысл имени зключается в желании наделить ребенка такими чертами как зоркость, умение достигать цели и идти по правильному пути.
  • Мирас — наследие, наследник
  • Монке — серебро, деньги
  • Мубарак — священный
  • Музаффар — победоносный
  • Мукагали — могучий богатырь Али
  • Мурат — цель, желание, идеал
  • Мусарали — богатый, знатный
  • Мусиреп — расточительный
  • Муса — имя пророка, буквально — вытащенный из воды
  • Мустафа — избранный, выбранный
  • Муталип — взыскивающий, требующий
  • Мухат – избранный, огражденный, безопасный
  • Мухит — океан, окружающая среда
  • Мухтар — особо избранный

Н (значение казахских имен для мальчиков)

  • Наби — посланник всемогущего
  • Надир — редкостный, избранный
  • Назар – взгляд, взор, внимание, рассуждение, соображение, милость
  • Назарбай — родители, желавшие своим детям большого внимания окружающих, давали им такое имя
  • Накып — старшина, руководитель
  • Нариман — огненный воин
  • Ноян — начальник тумена, царевич
  • Нурбек — нур означает – свет, сияние. Бек – могучий, сильный, неприступный, крепкий
  • Нурберген- дарящий свет
  • Нурболат- нур означает – отражение, сияние, луч света. Булат – сталь, стальной.Это имя давали ребенку желая наделить его такими качествами, как физическая сила и сила духа, смелость, мужественность.
  • Нурдаулет — нур означает – отражение, сияние, луч света, богатство, счастье. Даулет – богатство, сокровище, имущество, добро, благо, счастье.
  • Нуржан — нур означает – отражение, сияние, луч света. Жан – дыхание, душа, жизнь.
  • Нурлан — нур – луч, сияние, свет. Лан (перс.)- лев. Лев – символ власти и силы.
  • Нурлыбек — сияющий, излучающий свет, тепло
  • Нурпеис — сияние рая
  • Нурсултан — светлосияющий султан
  • Ныгмет — благоденствие, счастье

О (значение казахских имен для мальчиков)

  • Олжас — 1. Ол – он, жас – молодой 2. Олжа – самый отважный богатырь, храбрец, сильный, мощный, выгода, дар
  • Омар — живущий, жизненный
  • Онгар — налаживающий, исправляющий
  • Онеге – нрав, пример, образец
  • Ораз — богатство, удача, счастье
  • Оразай — ораз – счастье, удача. Ай – луна
  • Ораз Мухаммед — счастливый, удачливый, богатый Мухаммед
  • Орал, Оралбай, Оралбек — имена, образовавшиеся от названия реки Орал

П (значение казахских имен для мальчиков)

  • Пазыл – достойный, лучше всех
  • Палуан – силач, борец
  • Парасат – разум, догадливость, рассудительность
  • Пармен – размах, сила, мощь

Р (значение казахских имен для мальчиков)

  • Райымбек — милосердный, добрый бек
  • Райыс — председатель
  • Ракым — милосердный
  • Расул — посланец, посол, представитель, посланник
  • Рауан — душа, жизнь
  • Рахман — милостивый
  • Рашит — благоразумный, храбрый
  • Руслан — храбрый, как лев
  • Рустам – сильный, храбрый, смелый жигит
  • Рустем — храбрый, сильный, могучий
  • Рустэм — могучий, храбрый жигит
  • Рысжан рыс или ирс (араб.) — человек с богатой душой

C (значение казахских имен для мальчиков)

  • Сабаз — храбрый, отважный джигит
  • Сабит — стойкий, верный выбранному пути, несклоняемый
  • Сабыр – терпеливый, выдержанный, непоколебимый
  • Сагит — удачливый, благополучный, везучий
  • Саид – счасливый, успешный, лидер по натуре, предводитель
  • Саймасай — достойный своих родителей
  • Сайын — лучший
  • Саки – щедрый, милосердный, добродетельный
  • Сакып – друг, приятель
  • Самат — верный, преданый, постояный
  • Санжар — пронизывающий
  • Саурык — молодой жеребец
  • Сафуан — гранитный камень
  • Саяжан — сая – тень, то есть покровительство, защита. Жан – дыхание, душа, жизнь
  • Саян — образовано от названия горы
  • Сахи — щедрый, добродушный
  • Сеилхан (араб.) сеил происходит от слова саир – прогулка, развлечение, рассеиваться. Хан — царь, глава, правитель
  • Сейит — уважаемый, достопочтимый господин
  • Сейфолла — острее меча, острослов
  • Сеним — вера
  • Серали — бесстрашный, храбрый, как лев
  • Сержан — лидер по духу
  • Серик — друг, товарищ, приносящий утешение, успокоение
  • Серке — вожак, лидер
  • Сугир — вести
  • Суйинбай — богатый радостями
  • Суйеу — опора, поддержка
  • Сулеймен — мирный, защищенный
  • Султан — верховный правитель
  • Сырбай — родившийся на берегу реки Сыр
  • Сырым — терпеливый, выносливый

Т (значение казахских имен для мальчиков)

  • Тагай — родственник по материнской линии
  • Тажихан — венец правителя
  • Таир — высоко летающая птица
  • Таймас — упрямый, упорный, добивающийся своей цели
  • Тайыр — человек высокого полета
  • Такауи — потомство, поколение
  • Талгат — изящество, великолепие
  • Талжан — душа ивы
  • Талип — любознательный
  • Талмас — неутомимый, неустающий
  • Тамерлан — железный лев
  • Таргын — сердитый, грозный
  • Тауман — подобный горе
  • Тауфик — благодарный
  • Телжан — кормящийся от двух матерей
  • Темиртас — крепкий, как железо и камень
  • Темирхан — железный правитель
  • Тлектес – сочувствующий, доброжелатель
  • Тлеу – желать, просить

У (значение казахских имен для мальчиков)

  • Уайыс — сильный, энергичный
  • Уакап — щедрый, благородный
  • Уали — правитель
  • Улан — удалец, молодец
  • Улбала – сын, мальчик
  • Умбет — общество
  • Умитжан — надежда в жизни
  • Уржан — свежая, красивая душа

Ф (значение казахских имен для мальчиков)

  • Фазыл – щедрость, щедрая трата, дар
  • Фаиз — победитель
  • Фарзад – великолепный
  • Фарид – единственный, не имеющий себе равного, ценный, бесподобный, редчайший
  • Фархад – понятливый, умный
  • Фуркат – разлука

Х (значение казахских имен для мальчиков)

  • Хабибулла – любимый, корень, друг
  • Хадим – служитель, раб
  • Хайдар — сильный, как лев
  • Хаким – повелитель, властелин, мудрый, гений, умный
  • Хамза — лекарственное растение
  • Хамит — безвредный
  • Хасан – красивый, прекрасный, хороший
  • Хатип — 1. проповедник 2. хвалящий, благословляющий
  • Хафиз — хранитель, блюститель
  • Хикмет – философия, значение, тайна
  • Хорлан — хур означает – черноглазый, лан (араб.) – лев – символ власти и силы
  • Хусаин – маленький, красивый, добрый, хороший

Ш (значение казахских имен для мальчиков)

  • Шабай — парень, юноша
  • Шабал – десятый месяц арабского календаря
  • Шавкат — милость, благотворение, милосердие, могущество
  • Шагир – поэт
  • Шади — радостный, веселый
  • Шайдар – царский, царственный
  • Шайхи — 1. учитель, наставник, воспитатель; 2. староста, духовный вождь; 3. ученый
  • Шакарим — служитель
  • Шакен (араб.)- царское богатство
  • Шакир — благородный, драгоценный, добрый, признательный, уважающий
  • Шалахмет — мудрый
  • Шамат — родимое пятно, родинка
  • Шамиль — совершенный, всесторонний, общий
  • Шарап — слава, достоинство
  • Шарип — уважаемый, славный, святой
  • Шаттан – ликуй, веселись, торжествуй
  • Шынар — высокий, недосягаемый
  • Шынгыс – море, океан, обильность; указывает на такие качества, как милосердие, доброта и щедрость
  • Шырын — сладкий сок фруктов
  • Шашубай — щедрый, добродушный
  • Шерхан — храбрый, как лев
  • Шона — волк
  • Шора — господин, правитель

Ы (значение казахских имен для мальчиков)

  • Ыбырай — отец народов
  • Ыдырас — старательный
  • Ыксан — изящный, яркий
  • Ыкылас – искренность, чистосердечие, откровенность, преданность
  • Ынтымак – единство, мир
  • Ырыс – счастье, доля
  • Ырысхан — сильный мужчина
  • Ыскак — смеющийся
  • Ыстам – остающийся в живых, не умирающий

Источник: Bilu.kz

 

encyclopedia.kz

Казахские имена – какое имя выбрать новорожденному? | Интернет-журнал Pandaland | Читаем журналы онлайн бесплатно

Каждое десятилетие имена, которыми нарекают детей, сменяются новыми. Эпоха, герои, религиозные течения, политический курс -  все эти факторы влияют на то, как будут звать будущих людей нового поколения. У вас, наверняка, есть дядя по имени Советхан, тетя по имени Октябрь, а сейчас неудивительно услышать Азиада, Нурсултан и прочие патриотичные имена. Все же, к выбору будущего имени ребенка стоит отнестись со всей серьезностью и понимать, что только вашему ребенку, а не вам с этим жить.

У казахстанцев есть несколько типичных стереотипов об именах, которые передаются из века в век, так и не имея под собой адекватную аргументацию. Мы приведем 4 типичные ошибки, когда дело касается этого щепетильного вопроса с именами.
  • Называть ребенка в честь прадеда, деда, бабушки, прабабушки, как бы эти имена не звучали старомодно и не актуально! Чтить старших это, конечно, очень правильно, но если вы называете своего ребенка «Жетписбай» под гнетом родни, то завтра ваш ребенок не скажет вам спасибо, а будет просить давать ему никнеймы и всячески сокращать «дедовское» имя.
  • Называть ребенка в честь какого-то патриотического или политического события. Ваш ребенок – не книга и не полотно для реализации ваших писательских фантазий. Он – личность, поэтому постарайтесь дать ему такое имя, которое наделит его хорошими качествами, и будет хорошо звучать. Человек может завтра оказаться в другом политическом строе, переехать в другую страну и вообще отречься от тех, вещей, которые очень вам нравятся.
  • Называть ребенка «легким» именем, а сложные и красивые отбросить, так как вам кто-то сказал, что сложные религиозные имена несут его обладателю сложности в судьбе. Очень сомнительные советы от посторонних личностей вы не обязаны принимать за первые заповеди. Религиозные имена в основе своей имеют арабские корни и в странах Саудовской Аравии, Катара, ОАЭ так называют каждого второго жителя, и вряд ли многие из них испытывают трудности ТОЛЬКО из-за имени.
  • Родители не имеют права голоса в выборе имени для своего ребенка. Да, часто в традиционных казахских семьях право назвать первого внука или внучку имеют исключительно родители мужа. А остальные остаются со своими нереализованными желаниями. Это не правильно! Только вы и ваш муж должны решать дальнейшую судьбу малыша. Он только ВАШ!
Чтобы наши читатели не ломали голову над вопросом: «какое же имя можно выбрать своему будущему чаду?», мы создали на сайте Pandaland.kz новый сервис «имена». Здесь собраны все казахские, славянские, арабские, греческие имена, которые могут вам понравиться. Мы залили новую порцию 6 имен! Читаем!

1) ИМЯ МИРА

ЗНАЧЕНИЕ ИМЕНИ МИРА

Происхождение имени (арабское, греческое, еврейское, славянское)

Общая характеристика имени «Мира»

Имя «Мира» – подлинная драгоценность для женщины. Родители, нарекшие так новорожденную дочь, вольно или невольно одарили девочку чудесными свойствами, которые таит в себе древнее имя. Начнем с того, что имя Мира популярно и любимо у многих народов. В славянской традиции это имя перекликается со словами «мир» и «лад». Арабские же источники свидетельствуют, что имя Мира означает «провиант, еда», в то же время это сокращенная форма арабского имени Амира (Эмира), означающее -  «принцесса». Варианты имени Мира: Гульмира, Миргуль, Гүлмира, Миргүл, Мейрамгуль, Мейрамгүл, Мейрімгүл, Мейримгуль, Мика. В Древней Греции имя «Мира» перекликается со словом «мирра», «миро», «смирна» - ароматическая смола, широко используемая жрецами как курительное вещество, используемое в религиозных культах. Как известно, мирру и ладан принесли волхвы в числе прочих подарков младенцу Иисусу. Как пишут в старых книгах, «мирра веселит душу, и успокаивает печаль». Миры умеют утолять печали и останавливать распри. Читать подробнее об имени «Мира».

2) ИМЯ АЯ (АЙЯ)

ЗНАЧЕНИЕ ИМЕНИ АЯ (АЙЯ)

Происхождение имени (греческое, еврейское, арабское, японское, казахское)

Общая характеристика имени «Ая (Айя)»

В арабском мире имя «Айя» имеет два значения – первое: «чудесная, изумительная, прекрасная, особенная» и второе: «стих», которым обозначаются маленькие главы Корана. В переводе с греческого Айя – это «святая». В тюркской традиции «Айя» означает «лунный свет» или же «воздух» (ауа). Имя «Айя» для казахов - это типичный пример заимствования имен под влиянием исламской культуры. Не удивительно, что называя дочку таким магическим именем, родители наделяют новорожденную чистыми и светлыми вибрациями, которые могут Айе прожить достойную жизнь в окружении дружной и счастливой семьи, в достатке и душевном здравии. Читать подробнее об имени «Айя».


3) ИМЯ ЖАНАРА (Жанар)

ЗНАЧЕНИЕ ИМЕНИ ЖАНАРА (Жанар)

Происхождение имени (арабское, персидское, казахское, тюркское)

Общая характеристика имени «Жанара»

Имя «Жанар» имеет персидское и арабское происхождение, как многие из имен, имеющие в своём составе корень «-жан-», что значит – «душа». К заимствованному корню казахский народ прибавил чисто казахское окончание. Имя «Жанар» в казахской традиции имеет значение - «душевная», «родная» и – второй вариант - «блеск глаз». Жанары застенчивы,  сверхчувствительны, и эмоциональны. У женщин, имеющих такое имя,  отличное воображение и прекрасная интуиция, позволяющая видеть людей насквозь.  Читать подробнее об имени «Жанара».                                                                                                                  

4) ИМЯ ЕРНАР

ЗНАЧЕНИЕ ИМЕНИ ЕРНАР

Происхождение имени (арабское, казахское, азербайджанское, тюркское, киргизское)

Общая характеристика имени «Ернар»

Имя «Ернар» в переводе с арабского языка означает «огонь», в переводе с азербайджанского – «гранат» (плод). В казахском языке это очень позитивное мужское имя, происходящее их двух слов – «ер» - «мужчина, герой, храбрец, удалец» и «нар» - «гибрид одногорбого и двугорбого верблюда». В кочевой традиции нар считался настоящей драгоценностью семьи, это сильное, выносливое животное ценилось буквально на вес золота. Поэтому сравнение с наром было лестно для джигита. «Сильный, как нар», - такую оценку аксакалов надо было заслужить. У имени «Ернар» есть еще одно значение – «любящий свой народ». Ернары – настоящие патриоты своей земли, надежные люди, на которых можно положиться в трудную минуту. По крайней мере, таковы вибрации их имени, и Ернары стараются ему соответствовать. Читать подробнее об имени «Ернар».

5) ИМЯ ИСЛАМ

ЗНАЧЕНИЕ ИМЕНИ  ИСЛАМ

Происхождение имени (арабское, тюркское, казахское, мусульманское, исламское)                                                       

Общая характеристика имени «Ислам»

Имя «Ислам» имеет три варианта перевода с арабского языка: 1) «преданный, верный», 2) «мусульманин» и – 3) «здоровый», «ладный». Имя Ислам может использоваться самостоятельно или быть имяобразующим, формируя новые имена, такие как Исламбек, Исламгул, Исламей, Шагирислам и другие. Безусловно, имя Ислам – это имя угодное Аллаху, его дают своим детям глубоко верующие богобоязненные родители, которые растят мальчика в атмосфере религиозного служения. Поэтому неудивительно, что  Исламы обычно твердо знают, чего хотят и умеют принимать взвешенные решения, хотя временами свойственная им безрассудность так и рвется наружу, заставляя Ислама наломать дров размером с небольшую лесопилку. Читать подробнее об имени «Ислам».

6) ИМЯ АБАЙ

ЗНАЧЕНИЕ ИМЕНИ АБАЙ

Происхождение имени (казахское, киргизское, тюркское)

Общая характеристика имени «Абай»

Имя «Абай» имеет казахское происхождение и означает – «старший родственник, старший брат, старший дядя». Известный писатель Мухтар Ауэзов давал имени «Абай» следующее определение: «наблюдатель», «предусмотрительный», «мыслитель».Это имя обладает чрезвычайно сильной и плодотворной энергетикой. Начинаясь с первых букв алфавита, оно наделяет своего носителя качествами подвижника и мудреца. При этом совершенно неважно, какое образование получил Абай: способность размышлять и анализировать увиденное переходит к нему с вибрациями имени. Абай может быть простым пастухом, но мудрость этого человека станет глубоким колодцем, к которому будут приходить томимые жаждой люди со всей округи. Абаи проницательны и видят потаенное, - способность, которой практически лишен современный вечно спешащий человек. Для казахов это имя очень почитаемо, поскольку его носил великий казахский поэт, основоположник казахской письменной литературы Абай Кунанбаев. Читать подробнее об имени "Абай". 

pandaland.kz

Красивые и современные казахские имена для мальчиков :: SYL.ru

Во всем мире, и в Казахстане в частности, всегда огромное значение для человека имело его имя. Перед тем как назвать ребенка, родители тщательно продумывают и подбирают для него имя, которое будет сопровождать его всю жизнь. Ведь это олицетворение характера человека, а иногда имя, так или иначе, влияет на человеческую судьбу.

Поэтому далее мы поговорим о современных именах для казахских мальчиков. Как принято называть малышей, что актуально? А также мы разберем обозначения представленных в статье имен.

Общие сведения

Казахские имена наделены собственной классификацией, разделяющих их по структуре:

  • простые;
  • сложные;
  • сложносоставные.

Простые имена - это названия животных, птиц, пищи, бытовых предметов. В общем, все, что является частью культуры и повседневной жизни казахов. Например, Алма - яблоко, Балта - топор и т. п.

Сложные имена образуются следующим образом: соединяют либо два существительных, либо часть существительного с глаголом. Для наглядности приведем пример:

  • Байтас: "бай" - богач, "тас" - камень;
  • Жылкыбай: "жылкы" - лощадь, "бай" - богач.

Бывает и так, что мальчиков нарекают именем, которое отображает явления и случаи, происходящие в момент его появления на свет. Например, Айтуган - рожденный в полнолуние, или Жанбырбай - рожденный во время дождя.

В казахском языке встречаются и арабские имена, которые прочно укоренились в жизни народа на определенных этапах формирования его культуры. К таким относятся Жусил, Калима, Жангали и другие.

Казахские имена постоянно претерпевают изменения: одни слова навсегда уходят в "небытие", но на их место приходят новые, которые плотно укореняются и становятся красивыми и современными именами для казахских мальчиков и девочек.

С уверенностью можно сказать, что перед казахскими родителями представлен широчайший выбор имен. Задействовать при выборе можно более 10 000 слов.

Но какие современные имена для казахских мальчиков популярны сейчас?

Классифиция по значению

Многие интернет-ресурсы предлагают классификацию имен по алфавиту. Это действительно удобно для поиска.

Но мы распределим современные казахские имена для мальчиков со значением в разных категориях.

Имена для мальчиков, обозначающие черты характера

В этой категории рассмотрим имена, значение которых олицетворяет характер, свойственный человеку.

Асмет - отличающийся благородством и гуманностью.

Абай - наблюдательный.

Абзал - пользующийся авторитетом, уважаемый.

Агзам - великий.

Адиль - справедливый.

Айдар - наделенный силой физической и силой духа.

Акылбай - умный, осведомленный.

Алдияр - благородный.

Аман - здоровый.

Ануар - трудолюбивый, надежный.

Асан - красивый.

Аян - популярный.

Байсал - рассудительный, спокойный.

Бактияр - счастливый.

Баттал - бесстрашный.

Бокей - героический.

Бошай - независимый.

Думан - веселый, потешный.

Едиге - хороший, добрый.

Елеу - почитаемый, уважаемый.

Ерболат - истинный мужчина.

Ермек - забавный.

Есен - здоровый.

Жангали - бесстрашный, отважный.

Жандос - доброжелательный, дружелюбный, приветливый.

Жантуар - светлая, чистая душа.

Жолгай - счастливчик, везунчик.

Заки - дальновидящий.

Илияс - могущественный.

Кадыр - всемогущий.

Кажым - авторитетный.

Кайсар - настойчивый, добивающийся своей цели.

Кайыргали - добряк.

Карим - щедрый.

Мажит - делающий все правильно, справляющийся.

Мамажан - достойный сын.

Мансур - прирожденный победитель.

Мардан - храбрый.

Матаби - авторитетный.

Махамбет - достойный.

Музаффар - приносящий победу.

Мухтар - избранный, привилегированный.

Мустафа - избранный.

Назарбай - яркий, примечательный, обращающий на себя внимание.

Омар - полный жизни.

Райымбек - милосердный, сострадающий.

Ракым, Рахман - милосердный.

Рашит - смелый.

Рустем - сильный и смелый.

Сабит - волевой и верный.

Сагит - везунчик, "любимец фортуны".

Сайын - наилучший.

Сахи - щедрый.

Сулеймен - убереженный, защищенный.

Таймас - непоколебимый, достигающий цели.

Талип - любознательный.

Талмас - активный, никогда не устающий.

Таргын - суровый, свирепый.

Уайыс – сильный, выносливый, полный энергии.

Уакап - щедрый.

Хамит - безобидный, миролюбивый.

Шади - весельчак.

Шарип - авторитетный, всеми уважаемый.

Шашубай - щедрый.

Шерхан - самый храбрый, подобно тигру.

Ыдырас - старательный.

Ыскак - жизнерадостный, смеющийся.

Мужские имена, обозначающие власть и покровительство

Популярными в 2017 году современными казахскими именами для мальчиков являются имена, означающие власть. К таковым относятся:

Амир - властелин, хороший повелитель.

Аркат - избранник богов.

Аскар - величие.

Беймбет - правитель.

Бекзат - наследник правителя.

Илияс, Кадыр - могущественный.

Казтуган - потомок судьи.

Малик - царь, владыка.

Манап - правитель.

Маулен - справедливый, благодетельный владыка.

Накып - руководитель.

Нурсултан - солнечный султан.

Райыс - председатель.

Султан - верховный правитель.

Уали - правитель.

Сила, могущество и смелость

Для мужчины быть сильным и отважным - один из главных факторов. В казахской жизни смелость мужчины играет не последнюю роль, поэтому многие будущие родители пытаются придать мужества своему будущему сыну через имя.

Современные казахские имена для мальчиков в 2017 году, обозначающие смелость и силу, звучат следующим образом:

Абыз - хранитель, покровитель.

Агзам - всемогущий.

Азамат - истинный джигит.

Айдар - сильный, отважный.

Арыстан - храбрый, подобно льву.

Барлас - храбрый, богатырь.

Бокей - силач, совершаемый подвиги.

Ерасыл - самый дорогой богатырь.

Ержан - смельчак, храбрец.

Ерсайын - известный герой.

Жангали - отважный.

Илияс - очень смелый, небоящийся ничего.

Кайрат - сила, энергичность.

Камбар - огромная сила.

Карасай - могучий великан.

Кахарман - храбрый мужчина, готовый на подвиги.

Мардан - всегда одерживающий победу.

Нариман - воин, рожденный из огня.

Рашит - храбрец.

Рустем - могучий и смелый муж.

Сабаз - удалец, сильный джигит.

Серали - могучий лев.

Уайыс - сильный, полный энергии.

Улан - удалой мужчина.

Шерхан - отважный, как лев.

Редкие имена для мальчиков

В республике есть и редкие современные казахские имена для мальчиков. Редкие они, поскольку встретить парня с таким именем в Казахстане - редкость.

Такие имена появились несколько веков назад, когда детская смертность была высокой, особенно среди мальчиков. В это время родители, у который умирало много детей, стали нарекать сыновей весьма странными именами:

Ултарак - стелька.

Елеусиз - неприметный.

Елемес - незаметный.

Такие имена можно услышать и в современном мире у казахского народа. Ими нарекают детей, чтобы защитить их от возможного сглаза или порчи. Казахи верят, что неприметное, неказистое имя поможет отвести от сыновей все беды.

Кроме этого, есть еще некоторые имена для современных казахских мальчиков, и их значение такое:

Иткул - собачий прислужник.

Каракул - черный раб.

Сатылган - проданный чужим людям.

Сатыбалды - купленный у чужаков.

Тулеген - уплаченный.

Тлеген - долгожданный и очень желанный сын.

Сагындык - соскучились.

Тезекбай - столько много, как кизяка в казахских степях.

Битбай - обладатель огромного количества вшей.

Куандык - радовались.

Суюндик - любовались.

Во времена, когда смертность новорожденных была просто колоссальной, возник странный ритуал: только-только родившегося малыша проносили под своим подолом несколько старух-долгожительниц, чтобы передать этот "дар" новорожденному. После этого обряда, малышу давали имя:

Ушкемпир - три старухи.

Торткемпир - четыре старухи.

Бескемпир - пять старух.

Большая смертность казахских мальчиков породила еще и такие странные и ныне редкие имена:

Турсын - пускай останется в живых.

Балта - топор. Этим именем нарекали новорожденного мальчика, который рождался после нескольких умерших малышей. Таким образом, родители хотели, чтобы "топор" отрубил все последующие смертности в семье.

Улмес - не умрет.

Оскен - выживет и вырастит.

Жанузак - душа, которая будет долго существовать.

Кунузак - длинный, нескончаемый день.

Такие странные имена считаются в Республике Казахстан редкими. Ими, как правило, называют новорожденных в честь своих предков.

Природа

Многие современные мусульманские казахские имена для мальчиков обозначают предметы и явления природы. К таковым относятся:

Аманжол - ровная, хорошая дорога.

Айдос - имеющий в друзьях Луну.

Айтуган - тот, чье рождение выпало в новолуние.

Анвар - солнечный луч.

Ахан - железо.

Жагыпар - чистый родник, ручей.

Жуман - дорогостоящий, ценный камень.

Жунис - голубь.

Монке - серебро.

Мухит - великий океан.

Орал, Оралбек - имя, произошедшее от названия реки Урал.

Саурык - молодой рысак.

Сафуан - камень гранита.

Хамза - растение, обладающее целительными свойствами.

Какие еще мужские имена пользуются популярностью

Алтынбек - богач, владеющий золотом.

Аркат - избранный богами.

Арман - мечта.

Асан или Хасан - наделенный красивой внешностью.

Аскар - величие.

Атабек - наставник, учитель.

Ахат - единственный.

Бакир - выискивающий, исследующий.

Бахыт - счастье.

Баят - белый цвет.

Буркан - свидетельство.

Габит - прислужник.

Даниал - Божье дарование.

Дияр - местность, край.

Жадигер - наследство.

Жакия - долго живущий.

Жамбыл - надежная крепость.

Жанабил - отцовская душа.

Кармыс - родившийся среди простого населения.

Касиман - искренне верующий.

Заключение

Казахские родители, как и родители других национальностей, заботятся о том, с каким именем их родившейся сын "пойдет по жизни". Поэтому, еще перед рождением ребенка подбирают подходящее для мальчика имя. А мы ознакомили вас с казахскими современными именами, которые актуальны на сегодняшний день.

www.syl.ru

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о