А действительно ли в Германии говорят по-немецки? — Все статьи — Deutschland #NoFilter — Contemporary information from and about Germany
«Государственным языком Федеративной Республики Германия является немецкий» – это, казалось бы, прописная истина. Но где же это на самом деле сказано? В Конституции Германии, ее основном законе? Где-то еще? Ответ прост: нигде. Такого положения или официальной формулировки нет ни в Конституции, ни в других законах.
В основном законе нет понятия «государственного языка»
В 1949 году отцы и матери немецкой конституции, очевидно, не могли себе и представить, что когда-то возникнет вопрос, на каком языке говорят в Германии. Слово «язык» встречается во всем Основном Законе только один раз, в самом начале. В третьей статье говорится: «Никому не может быть причинен ущерб или оказано предпочтение по признакам его пола, происхождения, расы, языка, его отечества и места рождения, его вероисповедания, его религиозных или политических взглядов».
Иная ситуация в Австрии и Швейцарии, где немецкий язык обозначен в Конституции как государственный – в Швейцарии наряду с тремя другими языками. В Германии использование немецкого предусматривается рядом других законов, например, указывается, что немецким языком надлежит пользоваться в государственных органах или во время судебных разбирательств.
Языки меньшинств
Вот уже несколько лет эта особенность Основного Закона Германии порождает попытки внести в него исправления. Сначала с инициативой выступила основанная в 1997 году «Ассоциация немецкого языка», придерживающаяся позиций языкового пуризма. В 2011 году она направила в немецкий бундестаг петицию о внесении изменений в Конституцию. В статью 22, где говорится о столице Германии и государственном флаге, предлагалось добавить пункт и об официальном статусе немецкого языка.
Однако это предложение вскоре было отклонено – ведь таким образом будут проигнорированы и даже обесценены использующиеся в Германии региональные языки и языки меньшинств – такие как датский, лужицкий, фризский, нижненемецкий и турецкий.
Инициатива «Немецкий – в Конституцию!»
После того, как в 2017 году в бундестаг (и ряд региональных парламентов) прошла правая националистическая партия «Альтернатива для Германии», вопрос о немецком языке как официальном был поднят снова. Требование о поправках в Основной Закон внесено даже в партийную программу «АдГ», и уже в 2018 году она внесла соответствующее предложение в бундестаг. Но эта попытка была обречена с самого начала, так как для принятия поправки требуется две трети голосов «за», а другие партии уже ранее высказались против таких изменений.
Но что неправильного в том, чтобы упомянуть немецкий язык в Конституции? Думаю, что ничего – но не в качестве национального символа наряду со столицей и флагом. Тем более, что на немецком говорят и в других странах. Немецкий язык, скорее, составляет основу государственного сообщества граждан и жителей Германии.
Языковая политика для всех
Коммуникация в более широком смысле рассматривается в самом начале Конституции, в 5-й статье, где утверждается свобода слова, прессы, научных исследований и преподавания. Здесь же можно было бы упомянуть и функцию, которую немецкий язык выполняет в немецком обществе. Поэтому я вполне мог бы представить себе такое дополнение:
Немецкий язык составляет основу государственного сообщества. Федеральное правительство Германии и земли должны способствовать освоению немецкого языка и владению им.
Также следует закрепить в Конституции защиту региональных языков и языков меньшинств, более того, Германию к этому обязывает законодательство ЕС.
Закрепление языковой политики в законодательстве очень важно, потому что иначе быстро возникает раздор – это хорошо видно на примерах многоязычных стран.
В такой стране, как Германия, тоже необходимо подумать о том, как отразить в законе разнообразие используемых языков. А любые попытки использовать языковую политику в националистических целях должны быть категорически отвергнуты.
Not Found (#404)
Not Found (#404)Ууупс…что-то пошло не так!
К сожалению, мы не нашли нужную Вам страницу
Туры
Отели
ЖД Билеты
Маршрут
Страны и города
Откуда
Дата туда
Дата обратно
Откуда
Страны
АбхазияАвстралияАвстрияАзербайджанАзияАлбанияАлжирАмерика СевернаяАмерика ЮжнаяАнголаАндорраАнтарктидаАнтигуа и БарбудаАргентинаАрменияАрубаАфганистанАфрикаБагамские о-ваБангладешБарбадосБахрейнБеларусьБелизБельгияБенинБермудские о-ваБолгарияБоливияБосния и ГерцеговинаБотсванаБразилияБрунейБуркина ФасоБурундиБутанВануатуВатиканВеликобританияВенгрияВенесуэлаВьетнамГабонГавайские о-ваГаитиГайанаГамбияГанаГваделупаГватемалаГвинеяГвинея-БисауГерманияГондурасГонконгГренадаГрецияГрузияДанияДжибутиДоминикаДоминиканаЕвропаЕвропа — БенилюксЕвропа — СкандинавияЕгипетЗамбияЗимбабвеИзраильИндияИндонезияИорданияИракИранИрландияИсландияИспанияИспания — КанарыИталияЙеменКабо-ВердеКазахстанКаймановы островаКамбоджаКамерунКанадаКарибские островаКатарКенияКипрКиргизияКирибатиКитайКолумбияКоморыКонгоКонго-КиншасаКоста-РикаКот-д’ИвуарКругосветное путешествиеКрымКубаКувейтЛаосЛатвияЛесотоЛиберияЛиванЛивияЛитваЛихтенштейнЛюксембургМаврикийМавританияМадагаскарМакедонияМалавиМалайзияМалиМальдивыМальтаМароккоМартиникаМаршалловы островаМексикаМозамбикМолдоваМонакоМонголияМьянмаНамибияНауруНепалНигерНигерияНидерландыНикарагуаНиуэНовая ЗеландияНовая КаледонияНорвегияОАЭОманОстров Святой ЕленыПакистанПалауПанамаПапуа-Новая ГвинеяПарагвайПеруПольшаПортугалияПуэрто-РикоРеюньонРоссияРоссия — АрктикаРоссия — Дальний ВостокРоссия — Золотое КольцоРоссия — КавказРоссия — КарелияРоссия — Ленинградская обл.
Города
Яхтинг
ЭкспедицииТуры на собачьих упряжках
Туры на снегоходах
Туры на квадроциклах
Пешие туры
Велотуры
Восхождения
Горнолыжные туры
Дайвинг и снорклинг
Джип-туры
Серфинг и SUP-туры
Комбинированные туры
Конные туры
Круизы
Экскурсионные туры
Лыжные походы
Вертолетные туры
Рыболовные туры
Фитнес и йога-туры
Каньонинг
ЖД туры
Возможно, вы ищeте один из разделов ниже?
Туры
Отели
ЖД Билеты
Маршруты
Достопримечательности
Мы сделали подборку интересных статей для Вас!
Оставить отзыв
12345
Премного благодарны 🙂
Ваш отзыв очень важен для нас и будет размещен на сервисе в самое ближайшее время!
На каких языках говорят в Германии?
Немецкий язык является основным языком, на котором говорят в Германии.
Германия — многоязычная страна, в которой около 67% немцев владеют хотя бы одним иностранным языком. 27% населения Германии также могут говорить на двух иностранных языках.
Официальный язык Германии
Стандартный немецкий язык является официальным языком Германии. Это западногерманский язык, который также является наиболее распространенным первым языком в Европейском Союзе. На этом языке говорит более 95% населения Германии. Эта цифра также включает носителей северного нижнесаксонского языка, диалекта западно-нижненемецкого языка. Немецкий язык тесно связан с нижненемецким, английским, голландским, африкаанс и фризским. В системе письма используется латиница. Словарный запас в основном основан на словарном запасе германской ветви языков, но меньшинство слов также происходит от греческого, латинского, английского и французского языков.
Немецкий язык является одним из официальных и рабочих языков Европейского Союза.
Языки меньшинств, на которых говорят в Германии
Нижненемецкий
Нижненемецкий язык является одним из языков меньшинств в Германии. На западногерманском языке говорят в основном в северной Германии. Этот язык сильно отличается от стандартного немецкого и более тесно связан с английским, фризским и голландским языками. В Германии около 5 миллионов носителей нижненемецкого языка.
Верхний сербский
Сербы, живущие в исторической провинции Верхняя Лужица в Германии, говорят на верхнесербском языке.
Сегодня провинция является частью Саксонии.
Нижнесербский
Сербы, живущие в исторической провинции Нижняя Лужица в Германии, которая сейчас является частью Бранденбурга, говорят на нижнесербском языке, который является языком славянского меньшинства. Большинство говорящих на этом языке пожилые люди. В настоящее время язык находится под угрозой исчезновения.
Около 0,09% населения Германии говорят на верхне- и нижнесербских языках.
фризский
На западногерманском фризском языке меньшинства в северной части фризского языка говорят около 10 000 человек, проживающих в регионе Северная Фризия в Германии.
В Германии также говорят на сатерланд-фризском языке, последнем живом диалекте восточно-фризского языка.
Другие языки меньшинств, на которых говорят в Германии
Романи и датский — два других языка меньшинств, на которых говорят в стране. Около 0,08% населения Германии говорят на цыганских языках. На датском языке говорит около 0,06% населения страны.
Языки иммигрантов, на которых говорят в Германии
иммигрантов в Германию говорят на своих родных языках. Турецкий, польский, балканский, курдский и русский языки являются наиболее распространенными языками иммигрантов в Германии.
Иностранные языки в Германии
Английский – самый важный иностранный язык, изучаемый в школах Германии.
Французский и латынь также преподаются как второй или третий языки в школах. В зависимости от географического положения школы в Германии также предлагают занятия на других языках, таких как голландский, испанский, греческий, польский и русский.
В Германии проходят частые дискуссии о признании английского языка официальным. Согласно опросу 2013 года, 59% немцев выступают за признание английского языка официальным языком в Европейском Союзе.
| Место | Язык | Говорящие (% населения) |
|---|---|---|
| 1 | German | 95 |
| 2 | English | 56 |
| 3 | French | 15 |
| 4 | Russian | 5 |
| 5 | Turkish | 1. 8 |
| 6 | Курдиш | 0,3 |
| 7 | Верхняя сорбияна | 0,09 |
| 8 | 9 | |
| 8 | 667 | |
| 8 | 6677777777 | |
| 0056 0.09 | ||
| 9 | Romani | 0.08 |
| 10 | Danish | 0.06 |
| 11 | North Frisian | 0.01 |
Oishimaya Sen Nag в обществе
На каких языках говорят в Германии?
Очевидно, когда мы думаем о Германии, мы знаем, что люди там говорят на немецком языке.
Но говорят ли там на других языках? Немцы говорят по-английски? На каких языках говорят в Германии?
Содержание
- Официальный язык Германии
- Немецкие диалекты
- Какие языки преподаются в немецких школах?
- Английский как второй иностранный
- Другие иностранные языки
- Заключение: На каких языках говорят в Германии?
- Часто задаваемые вопросы
- На каких четырех языках чаще всего говорят в Германии?
- Много ли немцев говорят по-английски?
- На каких языках меньшинств говорят в Германии?
- В чем разница между стандартным немецким диалектом и диалектом Северного Рейна-Вестфалии?
- Трудно ли иностранцам учить немецкий язык?
- Почему в Германии много диалектов?
Официальный язык Германии
Германия – очень продуктивная нация с множеством экономических преимуществ.
Европейцы и другие люди переселяются сюда в больших количествах.
Предназначен для работы, работы, жизни, изучения культур и языковых различий, которые необходимы обществу.
В результате в крупных городах Германии, таких как Берлин, Франкфурт, Карлсруэ и Гамбург, проживают многоязычные сообщества. Немецкий язык является официальным языком Германии, на нем говорит примерно 95% населения.
Однако из-за большого количества иммигрантов в последние годы все больше людей в Германии могут говорить как минимум еще на одном языке.
Прежде всего, мы должны знать, что стандартный немецкий язык является официальным языком в Германии, а стандартный немецкий язык является наиболее распространенным языком во всей Германии.
Стандартный немецкий язык разрабатывался в течение длительного периода времени. Впервые он начал развиваться в 8 веке. Кроме того, на немецком языке говорят около 95 миллионов местных жителей и около 85 миллионов не носителей языка по всему миру.
Официальным языком Германии является стандартный немецкий, который также является третьим по распространенности языком на Земле. Немецкий язык является третьим по распространенности языком в Северной Дакоте. Все люди, имеющие подключение к Интернету, могут изучать немецкий язык онлайн благодаря онлайн-курсам немецкого языка.
На немецком языке говорят в соседних странах, таких как Австрия, Швейцария и Люксембург/Бельгия/Лихтенштейн, в каждой из которых есть отдельная немецкоязычная община.
См. статьи по теме: 18 немецкоязычных стран мира
Стандартный немецкий язык почти всегда используется в письменной форме, потому что его преподают в школах и в немецких СМИ. Но в каждом регионе Германии есть свой диалект, поэтому, когда люди разговаривают, они обычно говорят на своем местном диалекте.
Таким образом, для большинства людей родным языком является немецкий. Но в некоторых регионах наряду с ним или вместо него говорят на других языках или диалектах.
Немецкие диалекты
В Баварии (юго-восточный регион): баварский язык. Западногерманский язык, на котором говорят в некоторых частях Баварии и Австрии, датируется 12 веком. Бавария — регион на юго-востоке Германии.
Населенный баварцами до 955 года, он был объединен с остальной частью Франкского королевства как герцогство после этой даты.
Во время Второй мировой войны Бавария была убежищем от преследований для многих художников и ученых, особенно для тех, кого объявили неарийцами из-за их еврейских или левых политических взглядов.
Раньше на баварском языке говорили в некоторых частях южной Чехии и западной Венгрии.
Баварский язык представляет собой континуум более или менее взаимно понятных местных и региональных вариантов, некоторые из которых взаимно непонятны стандартному немецкому языку.
Его ограниченная разборчивость со стандартным немецким языком затрудняет переключение на него для большинства людей, но многие говорящие могут при необходимости переключить код на стандартный немецкий.
В настоящее время 14 000 000 человек являются носителями этого диалекта.
В Баден-Вюртемберге (юго-западный регион): швабский немецкий. Швабский язык — это группа диалектов алеманнского немецкого языка, относящаяся к верхненемецкому лингвистическому континууму.
На нем говорят в Швабии, которая расположена в западной и центральной Баден-Вюртемберге (включая Штутгарт) и юго-восточной Баварии (Баварская Швабия).
Швабия была родиной многих известных поэтов Средневековья.
Швабский диалект отличается более ритмичным ритмом, чем стандартный немецкий, поэтому в устной речи он звучит особенно красиво. В основном используется в неформальных ситуациях.
По оценкам, в Верхней Швабии проживает около 5 миллионов носителей языка, а всего, по оценкам, проживает около 6 миллионов носителей языка. Швабский язык из-за его произношения и частично другого синтаксиса и лексики может быть труден для понимания носителями стандартного немецкого языка.
В земле Северный Рейн-Вестфалия (северо-западный регион): вестфальский диалект, широко известный как вестфальский, является одной из основных диалектных групп западно-нижненемецкого языка.
Вестфалия раньше была независимым королевством, а сейчас это регион на северо-западе Германии. Язык в основном используется в сельской местности.
Около 6 миллионов человек являются носителями вестфальского языка. Он имеет много общего с нидерландским и африкаанс, так как все они являются нижненемецкими языками. На диалекте немецкого Вестфальского региона сейчас в основном говорят пожилые люди.
В Сааре (юго-западный регион): Саарский диалект, французский и немецкий языки являются официальными языками Саара. А саарский диалект представляет собой смесь алеманского и лотарингского франконских диалектов.
Саар — небольшой регион между Францией и Германией. Он был сформирован после Первой мировой войны из земель, которые были частью Пруссии и Баварии.
Диалект в основном используется в семье, но он оказывает сильное влияние на диалекты восточного Люксембурга и восточной Бельгии. Саарский диалект звучит очень мелодично, потому что в нем много французских слов.
На нем говорят около 330 000 человек (по состоянию на 2006 г.) в немецкой земле Саар. Хотя у него есть некоторые особенности, которые делают его уникальным, он взаимно понятен с диалектами окружающих регионов Германии.
В некоторых частях восточной Германии, особенно в Саксонии-Анхальт, сербский язык также признан одним из языков меньшинств. Он принадлежит к языковой группе западнославянского меньшинства, на нем говорят около 60 000 человек.
Саксония — земля на востоке Германии, а Саксония-Анхальт — земля Германии. Вместе они оба расположены на границе между Востоком и Западом. Сербский принадлежит к лехитской группе западнославянских языков.
Этот язык почти вымер к 1990 году, так как большинство детей больше не изучали его как родной язык. Тем не менее, есть некоторые попытки сохранить его живым. В настоящее время существуют школы языкового погружения и несколько радиостанций, вещающих на сербском языке.
Как видите, по всей Германии говорят на множестве диалектов – одни похожи друг на друга, а другие имеют свои уникальные особенности.
Хотя стандартный немецкий язык понимает большинство жителей страны, интересно отметить различные диалекты, составляющие ландшафт немецкого языка.
Какие языки преподаются в немецких школах?
В большинстве школ Германии преподают стандартный немецкий язык, но многие также предлагают возможность изучения одного или нескольких других языков страны. К ним относятся: французский, испанский, итальянский, русский и турецкий. В некоторых случаях школа может также предлагать занятия на местном диалекте.
В школе немецкие дети изучают английский язык 5 лет. А потом лет в 11-12 начинают учить французский. В 16 лет они начинают изучать испанский, итальянский или русский языки. Если они хотят выучить четвертый язык, они могут выбирать между турецким и индонезийским.
Английский как второй иностранный язык
Многие люди в Германии также говорят по-английски из-за большого количества англоязычных туристов и деловых людей, которые посещают или ведут бизнес в Германии.
Немецкий язык является вторым по популярности языком среди англоговорящих после испанского.
Английский язык преподается в большинстве школ с раннего возраста, чтобы у людей было базовое понимание языка. В Германии также есть ряд англоязычных школ, которые предлагают более интенсивные и специализированные занятия.
Итак, хотя в Германии преобладает немецкий язык, там также говорят на других языках и диалектах. И многие немцы хотя бы немного знают английский.
Из-за растущей популярности английского как второго иностранного языка в школах многие немцы изучают английский язык.
См. также : Почтовые отправления в Германию: все, что вам нужно знать
Другие иностранные языки
Помимо немецкого и английского, в разных частях Германии также говорят на других языках. Некоторые из них включают датский (в Северном Шлезвиге), на датском языке говорят в этом регионе из-за исторических связей между Шлезвигом и Данией.
На фризском языке также говорят в некоторых районах на северо-западе Германии.
На люксембургском языке говорят в Великом Герцогстве Люксембург, граничащем с Германией.
Идиш — еврейский язык, на котором до сих пор говорят в Германии и Австрии. На цыганском языке также говорят в Германии.
На фламандском языке также говорят на севере Бельгии, недалеко от границы с Германией.
На французском также говорят в некоторых частях Германии, особенно на юге, недалеко от французской границы.
Заключение: на каких языках говорят в Германии?
В заключение отметим, что стандартный немецкий язык является официальным языком среди всех языков, на которых говорят в Германии.
Кроме родного языка, в разных частях страны говорят на английском и других иностранных языках. Это делает Германию очень богатой культурой и очень разнообразной страной.
Поскольку говорят на стольких языках, посетители могут немного запутаться, когда они путешествуют по разным частям страны. Но приложив немного усилий и, может быть, несколько полезных фраз, в Германии сможет прожить каждый.
Часто задаваемые вопросы
На каких четырех языках чаще всего говорят в Германии?
Четыре наиболее распространенных языка в Германии — это стандартный немецкий, английский, диалект Северного Рейна-Вестфалии и саарландский диалект.
Много ли немцев говорят по-английски?
Большинство немцев в некоторой степени говорят по-английски. В Германии также есть ряд англоязычных школ, которые предлагают более интенсивные и специализированные занятия.
На каких языках меньшинств говорят в Германии?
Некоторые языки меньшинств, на которых говорят в Германии, включают сербский, идиш, цыганский и фламандский.
В чем разница между стандартным немецким диалектом и диалектом Северного Рейна-Вестфалии?
Основное различие между стандартным немецким диалектом и диалектом Северного Рейна-Вестфалии заключается в том, что на диалекте Северного Рейна-Вестфалии говорят в определенном регионе Германии. Стандартный немецкий язык является более формальным и официальным языком в Германии.