Турпоток из России в Турцию за 2019 год впервые превысил 7 миллионов
31.01.2020
Турция опубликовала официальную статистику по туристическим прибытиям за 2019 год. Россия установила новый рекорд по туристическому потоку в Турцию. Каждый шестой иностранный турист, который побывал в минувшем году в Турции, был гражданином РФ.
РОССИЯ – БЕЗОГОВОРОЧНО ПЕРВАЯ
Министерство туризма и культуры Турции опубликовало статистику по въезду за 2019 года. Суммарно за прошлый год, включая и визиты этнических турков, проживающих за рубежом, страну посетило 57,7 млн иностранных гостей (+ 12,2%).
Без учета этнических турков из-за рубежа, иностранный въездной поток составил 45 млн человек, что на 14,11% превысило показатель 2018 года.
Россия остается для Турции въездным туристическим рынком «номер один». В 2019 году в Турции побывало более 7 млн наших соотечественников (7 017 657). Это на 17,65% больше, чем было в 2018 году.
Тем не менее, динамика прироста объемов российского турпотока в Турции несколько замедлилась: напомним, прирост турпотока в 2018 году относительно 2017 г. составил 26,5%.
Тем не менее, суммарно за последние три года доля РФ во въездном трафике Турции выросла: в 2019 году она составила 15,57% (в 2017г. – 14,55%, в 2018 г.- 15,1%).
ГЕРМАНИЯ ПРЕОДОЛЕЛА ПЛАНКУ В 5 МИЛЛИОНОВ ПРИБЫТИЙ В ТУРЦИЮ
В ТОП-5 основных въездных рынков Турции по объемам турпотока в 2019 году также вошли Германия (5 млн туристов, 11,16% от всего въезда), Болгария (2,7 млн, 6,02%), Великобритания (2,56 млн, 569%) и Иран (2 млн, 4,67%). Из европейских стран планку в миллион туристов преодолели только Нидерланды (1,1 млн человек, + 10,2%).
В Турции обращают на яркую динамику роста польского рынка, который вырос на 36%, достигнув цифры в 880 тыс.человек, и 44%-ный рост прибытий из Испании (254 тыс.человек).
Что касается рынков бывших стран СССР, то турпоток из Украины превысил 1,5 млн человек (+11,6%), из Белоруссии прибыло 258 тыс.
ТУРПОТОК ИЗ РОССИИ В ТУРЦИЮ В ДЕКАБРЕ ВЫРОС НА ТРЕТЬ
В декабре в Турции побывало 6,7 млн интуристов (+1% к декабрю 2019 года), в том числе, на отдыхе побывало более 130 тыс. россиян (+31,6%). Это – тоже рекорд, свидетельствующий о растущей популярности направления и зимой.
В декабре 2019 года РФ вошла в ТОП-5 въездных рынков Турции с долей 6,08% от всего входящего турпотока. Год назад этот показатель был 4,01%.
АНТАЛЬЯ ПОЧТИ ДОГНАЛА СТАМБУЛ ПО ОБЪЕМУ ТУРПОТОКА
Самыми посещаемыми туристическими направлениями Турции в 2019 году стали Стамбул (14,9 млн туристов), Анталья (14,65 млн), Эдирне (4,35 млн), Муула (3,2 млн), Артвин (2,29 млн).
ТУРИСТОВ БОЛЬШЕ, НО ТРАТЯТ ОНИ МЕНЬШЕ
По данным Статистического института Турции, в 2019 году страна заработал на туризме 34,5 млрд долларов (+17% к 2019 году).
Только в четвертом квартале доходы сектора превысили 5,8 млрд долларов (+20,6% к аналогичному периоду 2018 года).
Средняя стоимость 1 ночевки иностранца в объектах размещения Турции в течение 2019 года составила 73 доллара на человека в сутки. Суммарные расходы иностранных туристов, посетивших Турцию в прошлом году, сократились на 10,1% и составили 4,4 млрд долларов.
СКОЛЬКО ТРАТЯТ РОССИЯНЕ НА ОТДЫХ В ТУРЦИИ
По данным турецкой статистики, россияне одни из самых экономных туристов в Турции. В среднем каждый наш соотечественник потратил за время своего пребывания в Турции 471 доллар. Скромнее россиян в Турции отдыхают только туристы из Греции: они тратят в среднем 302 доллара за поездку.
Путешественники из Европы оставляют в Турции за свою поездку от 600 до 900 долларов (бельгийцы – 633 доллара, итальянцы -889 долларов).
Больше всех «транжирят» при поездке в Турцию туристы из Японии и США. Японцы тратят в среднем 1221 доллар, американцы – 1364 доллара.
2020 ГОД ОБЕЩАЕТ ОЧЕРЕДНОЙ РЕКОРД ПО ПРИБЫТИЯМ ИЗ РОССИИ
Как показывает анализ кампании раннего бронирования туров в Турцию у ведущих российских туроператоров, каждый пятый тур в Турцию на это лето уже продан.
Игроки рынка фиксируют выраженную положительную диннамику продаж.
Подробнее о ходе раннего бронирования лета 2020 года в Турции и предпочтениях россиян можно прочитать в этом обзоре.
ВНИМАНИЕ:
Еще больше интересных материалов от АТОР — в нашем
Читать новости можно, подписавшись на Instagram-аккаунт Ассоциации туроператоров, на канал АТОР в Telegram или на обновления нашей странички в Facebook.
Бесплатные онлайн-курсы, вебинары и электронные каталоги туроператоров вы найдете в «Академии АТОР».
Актуальные СПЕЦПРЕДЛОЖЕНИЯ туроператоров по турам за рубеж и по России смотрите в разделе СПО портала АТОР.
Болгария
Великобритания
Германия
Иран
Нидерланды
Россия
США
Турция
Анталья
Стамбул
Турция делает все, чтобы распугать русских туристов
Российские туристы рассорили турецких бизнесменов: торговцы требуют отказаться от системы «все включено» (all inclusive), а отельеры — напротив, ее сохранить.
Правительство тоже озабочено тем, что турпоток в Турцию все больше, а вот денег отдыхающие приносят все меньше.
Турист хочет поесть, а не сувениры
Конфедерации торговцев и ремесленников нескольких турецких городов (Сиде, Алании и Манавгата) направила письмо в Министерство культуры и туризма Турции с просьбой отказаться от системы «все включено» (all inclusive). Казалось бы, совершенно нелогичный шаг, учитывая, что именно эта система снискала турецким пляжным отелям повсеместную славу.
Но аргументы бизнесмены приводят вполне убедительные: мол, туристы не выходят за ворота отелей, боясь пропустить бесплатный прием пищи или развлекательное мероприятие. А следовательно, не покупают сувениров, не ходят по музеям, не посещают этнические рестораны… В итоге процветают только отельеры, в то время как другие отрасли экономики деградируют. То есть туристы просто не представляют, в какую страну они приехали — они просто едят и пьют.
И ведь подобная критика звучит не впервой.
Так, еще в октябре 2017 года глава Конфедерации торговцев и ремесленников Турции (TESK) Бендеви Паландокен заявил, что all inclusive уже изжило себя, неся вовсе не процветание, а непоправимый урон туристическим регионам страны. Тем более, что система «все включено» привлекает в Турцию преимущественно туристов из двух стран — России и Германии.
Читайте также
Нефть тянет экономику России за собой на дно, несмотря на миллиарды долларов«Черное золото» уже не способно обогатить страну
Впрочем, заявление Конфедерации пока что остается лишь мнением представителей одной отрасли бизнеса. В ответ на него председатель Ассоциации отельеров и операторов средиземноморского туризма (AKTOB) Эркан Ягджи заявил, что и речи об отмене all inclisive идти не может.
Только он не совсем прав. В заочном споре турецких отельеров и торговцев сторону последних занял уже и министр развития Лютфи Эльван, по словам которого доходы от туристической отрасли слишком малы в сравнении с количеством приезжающих в страну туристов.
Аналогичное заявление сделал недавно и министр туризма и культуры Мехмет Эрсой, по словам которого Анкара должна переориентироваться с количественного, на качественный рост турпотока из других стран.
Достаточно сказать, что, по данным администрации региона Анталии, в нынешнем году количество приехавших туристов (иностранных в первую очередь, конечно) увеличилось в сравнении с прошлым на 21%… а вот доходы от туристической деятельности остаются на уровне ниже 2015 года.
Какое бывает «все включено»
Стоит отметить, что существующая бизнес-модель, ориентированная на массового и низкобюджетного туриста, была заложена еще в конце восьмидесятых годов при премьер-министре Тургуте Озале, когда и начали массово строиться пятизвездочные отели на побережьях Эгейского и Средиземного морей.
Тогда же удалось оптимизировать и финансовую модель, позволяющую максимально снижать себестоимость: поскольку в отелях находится определенное количество людей, это и обеспечивает ценовое преимущество при оптовых закупках… Кроме того, система «все включено» должна была ускорять процесс принятия решений туристами, потому что и цена, и стандартизированный уровень обслуживание для них более или менее очевидны.
Впрочем, не все так просто: сейчас на турецком рынке присутствует великое множество разновидностей «все включено» — мини, макси, мега, ультра… А ведь каждый отельер вкладывает в это понятие собственный смысл. Скажем, в трехзвездочном отеле вам могут предложить на завтрак, обед и ужин тарелку свежих овощей — и продавать это как all inclusive. Вот впору именно тут турецким чиновникам и проявить полезную принципиальность и навести порядок.
Турпоток в Турцию сильно не изменится
— Пока инициатива озвучена только в Анкаре — это не самый главный центр туризма в Турции, история звучит очень точечной и экспериментальной, — объясняет «Свободной прессе» директор отдела маркетинга сервиса для планирования путешествий OneTwoTrip Алексей Теплов. — Если пофантазировать об отмене системы all inclusive, нужно оценить, насколько сильно из-за этого вырастут предполагаемые расходы туристов. Если отели при этом упадут в цене, вероятно, туристический поток сильно не изменится, Турция потеряет лишь тех туристов, которые категорически не готовы изменять своим привычкам.
Читайте также
Жертвы пенсионной реформы: 500 тысяч предпенсионеров власть пустила в расходОткрываются все новые чудовищные последствия повышения возраста выхода на заслуженный выход
При этом Турция — самое дешевое зарубежное направление. Россияне, предпочитающие более бюджетный отдых, остаются в России. Если же Турция подорожает, возможно, часть туристов выберет российские курорты, а другая — европейские направления для курортного отдыха: доступные Черногорию и Грецию.
«СП»: — Как вы думаете, готовы ли туристы, которые привыкли к турецкому «все включено», променять его на страны, где нет моря? Или на более дешевые постсоветские страны — Грузию, Абхазию?
— Речь идет о любых туристах. Действительно, отдых в странах ближнего зарубежья и в самой России может быть дешевле, но как правило, там редко присутствует сервис all inclusive, это направления для самостоятельного туризма. В России такую услугу предлагает около 5% отелей, то есть существующее предложение не сможет удовлетворить спрос тех россиян, которые привыкли пользоваться all inclusive в Турции.
Хороший all inclusive предлагают на Мальдивах, в Доминиканской Республике, Мексике, а также более «бюджетных» Греции и Тунисе. Как правило, путешественники выбирают all inclusive для беззаботного отдыха на море — в таком случае имеет смысл времяпровождение на территории отеля. Именно поэтому большая часть подобных предложений — в курортных зонах.
Новости мира: Отели Турции снижают цены для российских туристов
Праздники и памятные даты в Турции в 2019 году
Показаны: все Официальные праздникиОфициальные праздники и нерабочие дниПраздники и некоторые памятные датыВсе праздники/памятные датыПользовательский – выберите праздники…Для: 2000200120022003200420052006200720082009201020 11201220132014201520162017201820192020202120222023Сегодня20242025202620272028202920302031203220332034203520362037203820392040 90 002 Праздники и памятные даты Турции в 2019 году| Дата | Имя | Тип | |
|---|---|---|---|
| 1 января | Вторник | Новый год | Национальный праздник |
| 21 марта | Четверг | Мартовское равноденствие | Сезон |
| 23 апреля | Вторник | День национального суверенитета и защиты детей | Национальный праздник |
| 1 мая | Среда | День труда и солидарности | Национальный праздник |
| 19 мая | Воскресенье | День памяти Ататюрка, День молодежи и спорта | Национальный праздник |
| Понедельник | Канун Рамадана | Национальный праздник | |
| 4 июня | вторник | праздник Рамадан | национальный праздник |
| 5 июня | среда | праздник Рамадан | Национальный праздник |
| 6 июня | Четверг | Праздник Рамадана | Национальный праздник |
| 7 июня | Пятница 90 024 | Праздник Рамадан 4 | Национальный праздник |
| 21 июня | Пятница | Июнь Солнцестояние | Сезон |
| 15 июля | Понедельник | День демократии и национального единства | Национальный праздник |
| 10 августа | Суббота | Канун жертвоприношения | Полдня |
| 11 августа | Воскресенье 9002 4 | Праздник жертвоприношения | Национальный праздник |
| 12 августа | Понедельник | Праздник жертвоприношения | Национальный праздник |
| 13 августа | Вторник | Праздник жертвоприношения | Национальный праздник |
| 14 августа | Среда | Праздник жертвоприношения | Государственный праздник |
| 30 августа | Пятница | День Победы | Государственный праздник |
| 23 сентября | Понедельник | Сентябрьское равноденствие | Сезон |
| 28 октября | Понедельник | Канун Дня Республики | Полдня |
| 29 Октября | Вторник | День Республики | Национальный праздник |
| 10 ноября | Воскресенье | День памяти Ататюрка | Празднование |
| Воскресенье | Декабрь Солнцестояние | Сезон | |
| 31 декабря | Вторник | Канун Нового года | Празднование |
Праздники не показаны? Это потому, что вы не выбрали ни одного типа отпуска.
Пожалуйста, установите хотя бы один из флажков.
Хотя мы тщательно изучаем и обновляем даты наших праздников, некоторая информация в таблице выше может быть предварительной. Если вы нашли ошибку, пожалуйста, сообщите нам об этом.
- 2018
- 20002001200220032004200520062007200820092010201120122013201420152016201720182019 2020202120222023Сегодня20242025202620272028202920302031203220332034203520362037203820392040
- 2020
Невозможно найти эту страну
Пожалуйста, проверьте правописание и повторите попытку или выберите одну из доступных стран.Вам также может понравиться
Память Ататюрка, День молодежи и спорта
Многие люди в Турции ежегодно отмечают День памяти Ататюрка, День молодежи и спорта 19 мая, посещая спортивные мероприятия и вспоминая войну за независимость Турции, которая началась в этот день в 1919 году.
Жертвоприношение в канун праздника
Канун праздника жертвоприношения, дата которого меняется каждый год по григорианскому календарю, — это время подготовки к четырехдневному празднику жертвоприношения в Турции.
Праздник жертвоприношения
Праздник жертвоприношения в Турции — это время благодарения и памяти бедных.
День Победы
Турция ежегодно отмечает День Победы 30 августа, отмечая победу Турции над греческими захватчиками в 1922 году.
Праздники в Турции и Список событий
Изучай турецкий самым быстрым, простым и интересным способом!
Создайте бесплатную пожизненную учетную запись
Выберите свой уровеньАбсолютный начальныйНачинающийСреднийУровень выше среднегоПродвинутый
Или зарегистрируйтесь через Facebook
Планируете посетить Турцию в 2019 году? Получите максимум от своего опыта! Узнайте здесь о самых важных праздниках в Турции — быстро и легко с TurkishClass101!
2019 Праздники Турции
8 марта 2019 г. | Международный женский день |
| 23 апреля 2019 г. | Национальный суверенитет и День защиты детей |
| 1 мая 2019 г. | День труда и солидарности |
| 15 июня 2019 г. | Ид аль-Фитр |
| 20 августа 2019 г. | Жертвенный пир |
| 29 октября 2019 г. | День Республики |
| 10 ноября 2019 г. | День памяти Ататюрка |
Список турецких праздников
Топ
8 марта 2019 г.: Международный женский день
Международный женский день, день, когда отмечают женщин и их след в мире, а также выражают признательность женщинам. отмечен митингами и шествиями в Турции.
23 апреля 2019 г.: День национального суверенитета и защиты детей
День национального суверенитета и защиты детей был посвящен детям-сиротам после Первой мировой войны.
«Турецкая радио- и телевизионная корпорация», или по-турецки Türkiye Radio ve Televizyon Kurumu, в 1979 году организовала первый Международный детский фестиваль TRT. Дети со всего мира были приглашены в Турцию в рамках программы фестиваля и принимали семьи волонтеров во время мероприятий, благодаря чему фестиваль получил международное признание. В наши дни дети по-прежнему приезжают со всего мира, чтобы принять участие в конкурсе, где они представляют свой национальный танец и местную одежду.
1 мая 2019 г.: День труда и солидарности
Как и везде в мире, в Турции День труда и солидарности 1 мая иногда омрачается историческими событиями. Самый трагический массовый протест произошел 1 мая 1977 года. Сотни тысяч рабочих и рабочих вышли на акцию протеста на «площади Таксим», или по-турецки, Таксим Мейданы. Во время выступления президента Конфедерации революционных профсоюзов кто-то открыл огонь по толпе, стреляя с одной из крыш вокруг площади. В результате давки несколько человек погибли и получили ранения.
15 июня 2019 года: Курбан-байрам
Курбан-байрам — последний день Рамадана. В день праздника просыпаться рано – традиция. Важно быть чистым, поэтому мужчины посещают парикмахерскую перед застольем. Семьи покупают друг другу подарки, например, новую одежду байрамлык или другие вещи. Старшие семьи дают «карманные деньги» или байрам харчлыгы младшим детям в семье, которые приходят навестить своих старших и выражают свое уважение, целуя руки старших.
20 августа 2019 г.: Праздник жертвоприношения
Праздник жертвоприношения — это религиозный праздник, который длится четыре дня и отмечается примерно через семьдесят дней после окончания Рамадана. Во время этих праздников в жертву приносят животных, раздают еду и деньги бедным, а люди находят время, чтобы навестить родственников. Во время праздника жертвоприношения, как и во время Рамадана, люди навещают своих старших родственников и приветствуют их, целуя руки, после чего старшие родственники обычно дают приехавшим детям немного денег.
Однако, в отличие от Рамадана, вместо десертов подают мясные блюда.
29 октября 2019 г.: День Республики
День Республики отмечается ежегодно 29 октября. По окончании Первой мировой войны «Великое национальное собрание Турции», или Türkiye Büyük Millet Meclisi, положило конец османской Империя, правившая 624 года. Провозгласив 29 октября 1923 г. республиканское правление, народ наконец получил демократическое правительство.
Специальные мероприятия, посвященные этому дню, также довольно распространены в школах, а классы и коридоры украшены флажками.
10 ноября 2019 г.: День памяти Ататюрка
Каждый год 10 ноября турки отмечают память о жизни, успехах, реформах и принципах Ататюрка. Он тот, кто создал республику из коррумпированной Османской империи. Каждый год «10 ноября», по-турецки 10 Kasım, на минуту утром по всей стране будут звучать сирены. Все транспортные средства останавливаются, водители и путешественники выходят из транспортных средств, а люди в их офисах также отдыхают и встают в знак почтения.
Жизнь в это время останавливается, и пока воют сирены, все в стране встают в знак уважения, сохраняя «минуту молчания», или по-турецки bir dakika saygı duruşu. Вслед за сиренами в школах и государственных учреждениях люди будут петь Государственный гимн.
Зачем нужно знать турецкие праздники
Вверх
Вы можете спросить, почему полезно знать турецкие праздники. Есть ряд веских причин!
- Национальные праздники чаще всего отмечаются в ознаменование определенного культурного/исторического события или идеологии, и Турция не исключение. Хотите легкого введения в то, что важно для общества? Узнайте об их национальных праздниках и почему они отмечаются! Часто в эти дни местные жители соблюдают особые обычаи и ритуалы. Это может быть что угодно, от частного ритуала дома до религиозной службы или красочного парада на улицах. Не всегда, но часто путешественникам разрешают понаблюдать, а то и поучаствовать! Как здорово и волнительно! Таким образом, бронирование поездки на национальный праздник может стать удивительно богатым и информативным опытом для всей семьи.
- Чем больше вы знаете о культуре человека, тем больше вы можете проявить к нему уважение! Это включает в себя знание того, когда отмечаются праздники. Это знание может быть полезным в том, что вы не можете предвидеть, потому что мало что открывает такие двери, как истинное уважение к чужой культуре. Это показывает, что вы заботитесь о том, что важно для них!
- Если вы работаете в Турции, очень важно точно знать, когда отмечаются праздники, по вполне очевидной причине! Если только вы не против прийти к закрытым дверям на работу утром, то есть. Работодатели иногда предполагают, что все знают, что это праздник, поэтому обязательно узнайте даты праздников в стране, в которой вы работаете, и получите заслуженный отпуск.
- Наличие турецких друзей в отпуске, когда вы навещаете их, вероятно, является отличной причиной для планирования вашего визита с осторожностью. Таким образом, вы можете осмысленно общаться и наслаждаться отдыхом с местным другом, когда ему не нужно работать.
Как учить турецкий в праздники
Top
Если вы хотите выучить турецкий язык самостоятельно, есть несколько способов сделать это. Почему бы не выбрать праздники в качестве темы? Вы можете начать с изучения турецкой культуры, поэтому найдите видео или телепрограмму об отдыхе в Турции. А еще лучше — найдите видео или передачу о праздниках на турецком языке и посмотрите несколько раз! Так ваше ухо привыкнет к разговорной речи. Вы также можете смотреть турецкие фильмы без субтитров, так как это тоже приучит ваш слух правильному турецкому звучанию.
Если вы лучше владеете турецким языком, вы можете попрактиковать свои навыки письма, написав письмо своему турецкому другу о праздничном видео. Или напишите краткий обзор видео и разместите его в социальных сетях! Представьте, как будут удивлены ваши друзья!
Потренируйте свое турецкое произношение и запишите, как вы рассказываете о своем отдыхе в Турции. Правильное произношение слов на любом языке очень важно, иначе вы можете обнаружить, что говорите то, что не имеете в виду!
Если вы абсолютный новичок, лучше всего начать с книги, серии компакт-дисков, бесплатных шпаргалок в формате PDF и, желательно, с вашим турецким другом, который может вам помочь.
Или вы можете начать с TurkishClass101 бесплатно!
Как TurkishClass101 может вам помочь
Top
Отдых в Турции также может стать прекрасной возможностью попрактиковаться в турецком языке! Чтобы получить наилучшие впечатления, обязательно освойте уроки турецкого языка не ниже 1 уровня здесь, на TurkishClass101, прежде чем отправиться в отпуск в Турцию. Тогда не стесняйтесь! Используйте его с каждым носителем языка, с которым вы сталкиваетесь в любой ситуации. Постоянно практиковаться в разговорном языке — одна из самых важных привычек, если вы хотите свободно говорить на нем. Или, если вы новый подписчик TurkishClass101 и торопитесь попасть в Турцию, изучайте турецкий для начинающих на каждый день, чтобы помочь себе как путешественнику — вы будете удивлены, как далеко может зайти немного турецкого!
TurkishClass101 специально разработан, чтобы помочь вам освоить актуальную повседневную лексику и фразы, правильно произносить их в правильном контексте — это направит вас на верный путь.