Исторические кафе Испании | spain.info

Фасад Café Gijón, Мадрид. © Café Gijón

none

Больше, чем просто кафе

---

Старые кафе хранят в себе некую тайну и отличаются особым духом. Они похожи на уютное убежище, где так хочется наслаждаться ароматным кофе, болтать с приятным собеседником, пролистывать газету в ожидании кого-то, смотреть в окно, планируя предстоящую прогулку по городу, предаваться воспоминаниям и просто укрываться от дождя… Многие из этих кафе хранят свое удивительное прошлое: незабываемые встречи литераторов, беседы художников или политиков. И конечно, стоит упомянуть обычные салфетки, на которых, возможно, начинало свою жизнь будущее великое произведение искусства. Несколько столетних кафе в Испании были свидетелями подобных исторических встреч. При этом и в наши дни они ждут гостей, чтобы поведать множество историй.

Поэтому просто устраивайтесь поудобнее за столиком! Выпить кофе там, где тот же самый напиток заказывали Лорка, Хемингуэй или Пикассо, — это подарит вам невероятные впечатления. Садитесь, сделайте первый глоток горячего кофе, закройте глаза и дайте волю своему воображению.

Перейти к моим закладкам

Кафе Els Quatre Gats в Барселоне

Что отличало это кафе? Почему именно это место Пикассо выбрал для того, чтобы впервые выставить свои рисунки? В конце XIX века в кафе проходили всевозможные спектакли и концерты, здесь собирались такие представители мира искусства, как Пикассо, Сантьяго Русиньоль или Рамон Касас. Это настоящий символ богемной и модернистской Барселоны; его атмосфера в свое время черпала вдохновение из опыта парижского кабаре Le Chat Noir. Уже в наши дни именно это заведение выбрал Вуди Аллен в качестве съемочной площадки для фильма «Вики Кристина Барселона». Сегодня вы можете посетить кафе, унаследовавшее традиции своего предшественника. Расположено оно по прежнему адресу (улица Монтсио, 3) в Барселоне, на нижнем этаже красивейшего здания Каса-Марти. Посетителей встречает знаменитая вывеска, дизайн которой принадлежит Пикассо.

Café Gijón в Мадриде

15 мая 1888 года выходец из Астурии Гумерсиндо Гомес открыл в МадридеGran Café Gijón. Заведение делилось на две части. В первой подавали кофе клиентам, прибывавшим на экипажах, а вторая была отведена под каретный сарай. Так сложилось, что это место стало настоящим культурным центром. Здесь встречались такие исторические личности, как Перес Гальдос, Валье-Инклан, Херардо Диего, Гарсия Лорка, Дали, Бунюэль, Соролья, Торренте Бальестер, Села и многие другие. Здесь бывала даже легендарная шпионка Мата Хари. Итак, это кафе, декорированное лучшими художниками, о котором написано более десятка книг, ждет вас по адресу бульвар Реколетос, 21.

Кафе Els Quatre Gats в Барселоне © Turismo de Barcelona. Espai d´Imatge

Café Comercial в Мадриде

Возвращайтесь в Café Comercial! Таким был заголовок во многих СМИ в марте 2017 года, когда легендарное заведение, расположенное на площади Глориета-де-Бильбао, вновь открыло свои двери для посетителей. Считается, что это кафе является самым старым в Мадриде. Его история началась в 1887 году. Старые стены помнят встречи и беседы, в которых участвовали такие представители мира литературы и искусства, как Мачадо, Хардиэль Понсела, Берланга и другие. Десятилетия интенсивной культурной жизни оставили свой след в истории кафе. А в наши дни здесь можно не только выпить кофе, но и пообедать или поужинать, заказав типичные блюда мадридской кухни.

Кафе Dindurra, Хихон

Это одно из последних литературных кафе в Испании, и его история насчитывает более 100 лет. В 1898 году предприниматель Мануэль Санчес Диндурра основал новый городской театр, в котором разместилось кафе, название которого, Dindurra, со временем обросло легендами. Кафе стало одним из самых значимых в Астурии, местом многочисленных дискуссий на темы политики и искусства. В течение последующих лет интерьеры кафе преобразились в духе течения ар-деко. Заведение пережило годы гражданской войны, но впоследствии было закрыто, чтобы возродиться вновь в 2014 году. В наши дни в этом кафе, расположенном по адресу Пасео-Бегонья, 11, вы сможете насладиться знаменитым аперитивом в сопровождении вермута или отлично пообедать.

Кафе Dindurra, Хихон © Café Dindurra

Кафе Novelty в Саламанке

Кажется, что писатель Торренте Бальестер, чья сидящая фигура воплощена в камне, спокойно ожидает посетителей этого легендарного кафе, расположенного на площади Пласа-Майор, 2 в Саламанке. Заведение было основано в 1905 году и считается старейшим в городе. Это кафе было настолько знаменито, что в нем устраивались банкеты для таких исторических личностей, как король Альфонс XIII. Здесь, кажется, начинало свою историю Национальное радио Испании, здесь встречались такие писатели, как Торренте Бальестер, Кармен Мартин Гайте, Унамуно и другие. В наши дни нет ничего приятнее, чем заглянуть сюда, отдохнуть на террасе или попробовать известное фирменное мороженое в жаркий летний день.

Кафе Iruña в Бильбао

Нас ждет заведение, расположенное напротив знаменитого сквера Хардинес-де-Альбия в Бильбао. Это один из самых приятных визитов, который мы могли бы себе вообразить. Кафе в классическом стиле было основано в 1903 году. Первое, что обращает на себя внимание — это интерьер помещения, в котором сочетаются мозаика и элементы в стиле мудехар. В 1980 году кафе было объявлено памятником архитектуры и искусства. Кроме того, путеводитель по кафе Европы (Café Crème Guide to the Cafés of Europe) отметил его в качестве лучшего в Испании и наградил соответствующей премией. Вы сможете насладиться уютной атмосферой, попробовать восхитительный кофе, а также отведать знаменитую местную закуску «пинчо-моруно» (маринованный шашлычок).

Кафе Iruña в Бильбао

Узнайте подробнее о…

Чем заняться

Идеи, которые вдохновят вас

---

Искусство и культура

Тысяча и одно знакомство с Альгамброй в изображениях

Городской туризм

Изображения самых красивых испанских улиц

Искусство и культура

Изображения Соборной мечети в Кордове

Дополнительная информация

в Испании рассказали о корнях

В истории Испании названия городов и регионов менялись давно и меняются по сей день. Это связано как с административно-географическими реалиями (например, недавнее решение о слиянии муниципалитетов Дон-Бенито и Вильянуэва-де-ла-Серена), так и империями, которые в разные эпохи владели землями современной Испании.

ИА REGNUM

Испания

Административное деление Королевства Испания на провинции началось в 1833 году, когда тогдашний государственный секретарь по вопросам развития Хавьер де Бургос создал способ разделения карты Испании на 49 территорий. Ключевой целью такого разделения было усиление централизации государства с целью упорядочения бюрократии в таких областях, как политика, судебная система и аристократия.

Территориальное деление Испании в общих концепциях и топонимических особенностях сохранило свой изначальный вид и названия, однако и здесь не обошлось без курьёзов. Испанское издание La Razón сделало краткий топонимический обзор испанских провинций и установило, почему в ряде названий фигурируют крепости и башни и на какие названия повлияли римляне и арабы.

Альбасете (Аль-Басит): переводится как «равнина», что явно намекает на место расположения муниципалитета. Приставка «аль» намекает на арабский период правления: именно арабы дали название провинции.

Аликанте (Аль-Лакант): регион обязан своим названием развившемуся топониму арабского происхождения, который взял за основу название иберо-римского поселения под названием Луцентум.

Альмерия (Аль-марият Байяна): провинция названа в честь сторожевой башни, которая в арабские времена охраняла приморский район Байяна. Это сооружение было названо Аль-марият Байяна, и вокруг него вырос город.

Крепость Альмерия

Алава (Алаба): Согласно некоторым исследованиям, как испанская, так и баскская формы имеют корни в имени Алаба кельто-иберского происхождения. Тем не менее значение этого имени не совсем ясно, так как оно может быть связано с географическими понятиями, такими как равнина, река или гора.

Астурия (Астура): территория обязана своим названием кельтскому термину storu, что переводится как «река». Таким образом, название могло возникнуть от реки Эсла, которая также была известна как Астура и на берегах которой жил народ в период до Римской империи.

Авила (Авела): существуют документы о существовании надписей, упоминающих город под названием Авила или Авела, хотя корни этого названия точно не известны.

Бадахос (Муассасса Батальяус): нынешнее название происходит от древнего средневекового имени Mu’assassat Batalyaws, которое, согласно исследованиям, является арабской адаптацией имени, происхождение которого не похоже на мусульманское.

Барселона (Барсино): название каталонской столицы не имеет доказанного происхождения, хотя римская колония в этом районе называлась Барсино. Две выдвинутые гипотезы говорят о карфагенском роде Барка или о мифологической истории про Геракла и потерю одного из его девяти кораблей под названием «Барса Нона».

Kaboldy

«Испанская деревня». Барселона

Бискайя (Бискайо, бискар): происхождение названия района основано на теории из баскского языка, согласно которой оно происходит от «бискайо» или «бискар», значение которого, по-видимому, относится к «возвышенному месту».

Бургос (Бург): хотя «-бург» встречается в различных европейских географических названиях других городов, таких как Люксембург, Страсбург, Гамбург или Вольфсбург, это значение не ясно специалистам. Формы burg («замок») и berg («гора») кажутся наиболее устоявшимися, хотя есть документы, подтверждающие, что burgos могло означать небольшие деревни с разбросанными домами.

Касерес (Норба Касариано): название города может иметь римские корни, как развитие топонима Norba Caesarinao из лагеря Castra Caecilia после прихода империи.

Кадис (Гадир): название столицы и региона происходит от названия «Гадир», которое он получил, когда был основан финикийцами. Оно означает «замок» или «крепость», хотя римляне переименовали его в Гадес после своего появления в этом районе.

Кантабрия (Кант): без единого подтверждения исследователей, наиболее распространенная теория заключается в том, что оно означает «люди, живущие в скалах», поскольку включает кельтский корень cant-, перевод которого, по-видимому, означает «скала».

Кастельон (Кастальяс): город Кастельон-де-ла-Плана получил свое название от древнего иберийского города Кастальяс, что наделило названием и нынешний город, и регион.

Сеута (Септем Фратес): автономный город обязан своим названием семи горам региона, из-за чего римляне окрестили его Septem Frates, то есть «семь братьев». После этого первое слово этого топонима превратилось у арабов в Себта, более похожее на нынешнее название.

Mario Sánchez Bueno

Бастион Ла-Кораса-Альта на берегу пляжа Плайя-дель-Чоррильо. Сеута

Сьюдад Реаль (Посо-Секо-де-Дон-Хиль): Первоначально город назывался Посо-Секо-де-Дон-Хиль, но в 1255 году Альфонсо X переименовал его в Вилья-Реаль. Два века спустя, в 1421 году, король Кастилии Иоанн II изменил его статус с «виллы» на «город», после того как он откликнулся сотнями солдат на призыв о помощи со стороны монарха.

Кордова (Кордуба): город был основан под названием Кордуба римским патрицием и генералом Клавдием Марцеллом после нескольких десятилетий сосуществования римлян и турдетан. Город был очень важен для римлян, как и для арабов, которые пришли сюда позже.

Ла-Корунья (Бригантиум): название города возникло в 1208 году вместо названия Фаро, которое, в свою очередь, уже заменило старое Бригантиум. Благодаря административному акту короля Альфонса IX в 1208 году было зарегистрировано латинское название Crunia.

Куэнка (Аль-Мадина Кунка): название города происходит от названия Аль-Мадина Кунка, данного арабами замку, основанному примерно в IX веке. Кроме того, название этой крепости происходит от латинского слова concha — намек на глубокую горную долину, в которой расположена столица региона.

Жирона (Герунда): римляне основали город Герунда в I веке до н. э., в разгар Серторианской войны, как форпост, который таким образом лучше контролировался. Конкретное значение названия Герунда не известно.

Гранада (Гар-анат): топонимические корни столицы и региона находятся в зиридском городе Медина Гарната. Хотя значение до сих пор четко не определено, его разделяют между арабским гар-анат («холм паломников») и латинским granatum («гранатовое дерево»).

Гвадалахара (Мадинат аль-Фарай): хотя в арабский период город уже назывался Мадинат аль-Фарай, свое название он получил от Вад аль-Хаяра, название которого происходит от реки Энарес, переводимой как «река камней» из-за ее слабого течения.

Thelmadatter

Улица в историческом центре. Гвадалахара

Гипускоа (Ипускуа): существуют документы 1025 года, в которых Ипускуа — это название, данное самой маленькой провинции Испании.

Уэльва (Вельба): после прихода арабов городу было дано название Вельба — от финикийского выражения Onos Baal («сила Ваала» — ассирийского бога, которому поклонялись на территории, которая сегодня является южным регионом Испании).

Уэска (Больскан): первое упоминание названия города происходит от термина «Больскан», отчеканенного на нескольких иберийских монетах, найденных в этом районе. Это название превратилось в римское Оска, арабское Васка, снова Оска после реконкисты и арагонское название Уэска. Ссылки на значение слова «Больскан» отсутствуют.

Балеарские острова (Ба Ле Яро): острова обязаны своим названием пуническому выражению «Ba’ lé yaroh», что переводится как «мастера метания камней», намекая на древнюю армию пращников островов, которая имела хорошую репутацию в борьбе с греками.

Хаен (Гайена): этот город и регион на юге Испании имеет две основные гипотезы относительно происхождения названия. Они происходят от латинского слова Gaiena («деревня Гая»), которое могло развиться в арабское Yaiyan или древнееврейское слово Dayan («судья»), которое могло преобразоваться в Yayyan.

Леон (Легио): название происходит от слова legio — «легион» в связи с римским легионом, связанным с этим городом.

Льейда (Илирта): этот каталонский город и провинция ведет свое происхождение от иберийского Iltirta, римского Ilerda, мусульманского Larida и средневекового Leyda, которые очень похожи друг на друга.

Вид на Старый собор. Льейда

Луго (Лукус Августи): происхождение северного города и провинции — римский лагерь Lucus Augusti, что можно перевести как «священный лес Августа» — именно так считают специалисты.

Мадрид (Магрит): столица Испании ведет свое происхождение от арабского слова Magrit, которое спустя годы превратилось в Magerit на древнем кастильском языке. Его значение, согласно основным гипотезам, заключается в том, что Магрит связан с термином magra («русло реки»).

Малага (Малака): в VIII веке финикийцы основали город, дав местности название Малака (Malaka), которое позже превратилось в римское Малака (Malaca) и арабское Малика.

Мелилья (Млилиат): для финикийцев этот автономный город назывался Русадир, хотя арабы решили начать называть его Млилиат, что более похоже на нынешнее название.

Мурсия (Мурса): Среди основных гипотез о происхождении названия столицы — арабское слово mursah («крепость») и латинское слово myrtia в значении «место, полное миртов».

Наварра (Набарра): считается, что название автономного сообщества Наварра происходит от Набарра, формы средневекового баскского языка, означающей «большая равнина у гор».

Оренсе (Ауриенсе): происхождение этой провинции можно найти в римском Auriense («город золота») в связи с большой концентрацией золота, которое много веков назад несла река Миньо.

Паленсия (Паллантия): этот город был основан народом ваккеев под названием Паллантия, что переводится как «поля реки», хотя также предполагается, что это может означать «высокий холм» из-за географического положения.

Alejandro Polanco

Паленсия

Лас-Пальмас: название провинции полностью связано с названием ее столицы, Лас-Пальмас-де-Гран-Канария. Благодаря пальмовой роще, расположенной в этом районе, и город, и область имеют этот топоним.

Понтеведра (Понтем ветерам): чтобы найти происхождение названия, мы должны обратиться к латинскому термину pontem veteram, переведенному как «старый мост», который и дал топоним региону и городу.

Ла-Риоха (Эрриоджа): недостаток документальных источников подбрасывает масла в огонь споров в отношении названия этого автономного сообщества и провинции. Одним из возможных вариантов происхождения является связь с рекой Оха, от которой и произошло название.

Саламанка (Саламантика): хотя точное значение первоначального названия столицы неизвестно, в кельто-иберский период в IV веке до н. э. она была идентифицирована как Саламантика.

Санта-Крус-де-Тенерифе (Тенерифе): в отличие от Лас-Пальмаса, эта провинция обязана своим названием двум частям, которые, похоже, напрямую связаны с вулканом Тейде. Наиболее распространено мнение, что оно означает «белая гора»: tener — «гора» и ife — «белый».

Сеговия (Сегос): существует очень мало источников относительно значения названия города, который, как известно, возник в кельто-иберские времена. Наиболее распространенная теория гласит, что его название имеет корнем кельтское слово seghos (наиболее близкое значение — «победа»).

Lobillo

Полукруглая площадь Испании. Севилья

Севилья (Спал): самый важный город на юге Испании обязан своим названием Спалу — тартесскому слову, означающему «плоская земля». В римские времена он превратился в Испалис, а при арабах был обновлен до Ишбилии — наиболее близкого к современному названию.

Сория (Дория): хотя нет единого мнения о возможном происхождении названия города, основная выдвинутая гипотеза заключается в том, что топоним происходит от Дории — названия замка, принадлежавшего греческому капитану по имени Дорико.

Таррагона (Таррако): когда легионы римского полководца Сципиона основали Таррако в 218 году до н. э. на месте древнего иберийского города Циссис, считается, что именно они дали ему это название, хотя единодушной версии по этому поводу у специалистов нет.

Теруэль (Турболета): согласно исследованиям, название как города, так и провинции Арагон может происходить от иберийской области в районе под названием Турболета. Оно могло развиться из арабского Тирвал. Согласно другой гипотезе, название происходит от слияния двух арагонских слов: tor — «бык» и uel — «звезда», оба из которых изображены на гербе города.

Толедо (Толетум): Происходит от названия, данного римлянами — Толетум, на арабском языке он стал называться Тулаитула, что превратилось в топоним, который он сохраняет сегодня.

Валенсия (Валентия): определяется как «доблесть земли эдетанов», это было первое название, данное римлянами городу, чтобы подчеркнуть военные достоинства своих легионов. Арабы решили не менять название Балансия, хотя название города было изменено на Мадинат аль-Тураб, известный как «город пыли».

Вальядолид (Балад аль-Валид): среди основных теорий о названии местности фигурирует следующая. Вальядолид мог происходить от арабского Балад аль-Валид, что-то вроде Puebla de Walid (Деревня Валида).

Lugarzen

Военная академия на площади Сорилья. Вальядолид

Самора (Семуре): до сих пор существуют сомнения относительно первого современного названия региона, хотя известно, что в вестготский период город назывался Семуре. Наиболее правдоподобная гипотеза заключается в том, что он связан с африканским городом Земмора или французским Семюром.

Сарагоса (Медина Альбайда Саракоста): название этого города восходит к иберийскому поселению под названием Сальдуи, хотя римляне изменили его на Цезарь Аугуста в честь императора Цезаря Августа. Несмотря на это, название превратилось в Medina Albaida Sarakosta, что переводится как «белый город Саракоста», из-за большого количества гипса, присутствующего в его зданиях.

Как раньше называлась Испания?

К этому периоду относятся самые ранние письменные упоминания о полуострове. Hispania , название, которое римляне дали полуострову, предположительно является семитским словом, происходящим от Hispalis (Севилья).

Запрос на удаление DMCA Источник: lamoncloa.gob.es

Как первоначально называлась Испания?

Hispania, во времена Римской империи, регион, включавший Пиренейский полуостров, ныне оккупированный Португалией и Испанией.

Запрос на удаление DMCA Источник: britannica.com

Как называлась Испания в I веке?

Hispania (лат. Hispānia [hɪsˈpaːnia], испанский: [isˈpanja]; почти одинаково произносится на испанском, португальском, каталанском и итальянском языках) — римское название Пиренейского полуострова и его провинций. При Римской республике Испания была разделена на две провинции: Hispania Citerior и Hispania Ulterior.

Запрос на удаление DMCA Источник: en.wikipedia.org

Чем была Испания до прихода римлян?

В Испании до римлян испанский полуостров был заселен несколькими племенами, которые были разделены между кельтами и иберами. Начали прибывать фенитийцы и греки и основали Гадес и Ампуриас. Кстати, название Иберия было дано греками из-за реки Эбро, что по-гречески Ибер.

Запрос на удаление DMCA Источник: historyofspain.es

Как называлась Испания в библейские времена?

В Книге Авдия (Овадия 1:20, 6 век до н.э.) еврейской Библии есть место под названием Сефарад, вероятно, относящееся к Сардам в Лидии («Сфард» на лидийском языке). Позже это имя было применено к Испании и является аналогом Царфата или Ашкеназа.

Запрос на удаление DMCA Источник: en.wikipedia.org

Сравнение: старые и новые названия стран / прежние названия стран

Давали ли римляне название Испании?

Римляне называли весь полуостров Испанией, откуда и произошло современное название Испании.

Запрос на удаление DMCA Источник: en.wikipedia.org

Как арабское название Испании?

Отныне территория средневековой Испании, принадлежавшая мусульманам, будет известна как Аль-Андалус (араб.) или Андалусия: евреи применили к ней еврейское название Сефарада. Андалусия существовала во все уменьшающихся масштабах, пока последний мусульманский аванпост, Гранадское королевство Насридов, не пал в 149 г.2.

Запрос на удаление DMCA Источник: neh.gov

Кто первым основал Испанию?

Испания была основана примерно в 15 веке до нашей эры, когда брак между Фердинандом II Арагонским и Изабеллой I Кастильской привел к слиянию двух крупных королевств Пиренейского полуострова.

Запрос на удаление DMCA Источник: travelinspain.com

Кто первым колонизировал Испанию?

Первыми европейскими исследователями были испанцы под командованием Америго Веспуччи в начале 1500-х годов. Несмотря на претензии Испании на этот район в 159 г.3, голландцы начали в 1602 г. селиться вдоль рек Эссекибо, Курантин и Кайенна, а за ними последовала Голландская Вест-Индская компания (1621 г.), которая получила то, что сейчас…

Запрос на удаление DMCA Источник: britannica.com

Откуда произошли испанцы?

Историческое происхождение и генетика

Генетический фонд испанцев в значительной степени происходит от доримских жителей Пиренейского полуострова: доиндоевропейских и индоевропейских говорящих докельтских групп: (иберы, веттоны, турдетаны, аквитанцы).

Запрос на удаление DMCA Источник: en.wikipedia.org

Как называла себя Испания?

Термин Испания (España по-испански) происходит от римского названия региона: Hispania.

Запрос на удаление DMCA Источник: cs.mcgill.ca

Кто жил в Испании до испанцев?

Человеческие поселенцы прибыли на территорию Испании 35 тысяч лет назад. Испания, как первоначально называлась Испания, была населена в основном иберийцами, басками и кельтами.

Запрос на удаление DMCA Источник: learning-in-spain.com

Были ли у Испании другие названия?

Пирит (Ashok Beera, Instituto Nacional de Tecnologías Educativas) Iberia, Hesperia или Hispania (различные названия, под которыми Испания была известна на протяжении всей истории) славилась своими природными богатствами и, в частности, изобилием и разнообразием минеральных ресурсов.

Запрос на удаление DMCA Источник: lamoncloa.gob.es

Как называлась Испания в средние века?

В период 711–788 годов Омейяды завоевали большую часть земель вестготского королевства Испании и основали территорию, известную как Аль-Андалус.

Запрос на удаление DMCA Источник: en.wikipedia.org

Как называли испанцев, родившихся в Испании?

Были проведены различия между criollos, родившимися в Америке, и peninsulares, родившимися в Испании.

Запрос на удаление DMCA Источник: nps.gov

Кому принадлежала Испания до Испании?

Вестготы и Аль-Андалус (5 век н.э. – 711 г. н.э.)

После падения Рима в 476 г. н.э. в Испанию пришли различные германские племена, в том числе свебы, вандалы, аланы и вестготы. Вестготы стали новыми правителями Испании, хотя они были меньшинством в своем собственном королевстве, утверждает доктор Даниэль Гомес Арагонес.

Запрос на удаление DMCA Источник: thetourguy.com

Как Испания разбогатела?

Испания разбогатела на золоте и серебре, которые она нашла после завоевания местных цивилизаций в Мексике и Южной Америке. Однако конфликт с индейцами и неспособность найти крупные месторождения серебра или золота мешали убедить поселенцев колонизировать их.

Запрос на удаление DMCA Источник: digitalhistory.uh.edu

Как долго Испания правила миром?

Более 300 лет этой державой была Испания, страна, столь богатая искусствами и науками, настолько могущественная на суше и на море, что ее империя простиралась на континенты и океаны. Расцвет золотого века Испании наглядно демонстрируется на новой выставке в Художественном музее Сиэтла.

Запрос на удаление DMCA Источник: heraldnet.com

Кто назвал Испанию?

Как Испания получила свое название? Испанию называют «Страной кроликов». Он был назван карфагенянами где-то около 300 г. до н.э. Они назвали его Испанией (сфан, что означает «кролик»). Очевидно, в то время по земле бродило множество кроликов.

Запрос на удаление DMCA Источник: internationalcuisine.com

Кому принадлежала Испания до мавров?

Что такое Реконкиста? Реконкиста представляла собой многовековую серию сражений христианских государств с целью изгнания мусульман (мавров), которые с 8 века правили большей частью Пиренейского полуострова. Вестготы правили Испанией в течение двух столетий, прежде чем они были захвачены империей Омейядов.

Запрос на удаление DMCA Источник: britannica.com

Почему Испания была такой могущественной?

В 16 веке Испания стала самой могущественной страной в Европе благодаря огромному богатству, полученному от их владений в Америке. Неуклонный упадок испанского могущества в Европе начался в конце 16 века, в 19 веке Испания понесла потерю большей части своих колоний.

Запрос на удаление DMCA Источник: Nationsonline.org

Почему мусульмане приехали в Испанию?

Вторжение в Испанию было результатом как готовности мусульман к вторжению, так и призыва о помощи со стороны одной из вестготских фракций, «витизанцев». Лишившись земли после смерти короля Витицы в 710 году, они обратились к Мусе за поддержкой против узурпатора Родерика.

Запрос на удаление DMCA Источник: britannica.com

Как называли мусульман в Испании?

Мавры и распространение ислама в Испанию

Первые арабы прибыли в Испанию в 710 году. называли их «маврами» (Moros по-испански) или арабами.

Запрос на удаление DMCA Источник: factanddetails.com

На каком языке говорили в Андалусии?

Андалузский испанский — это лингвистическая модальность испанского языка, на котором говорят в основном в Андалусии, Сеуте, Мелилье и южных районах провинции Бадахос.

Запрос на удаление DMCA Источник: donquijote.org

← Предыдущий вопрос
Кто был первым царем на земле?

Следующий вопрос →
Сколько раз «Реал Мадрид» выигрывал Лигу чемпионов?

Краткая история Испании и Португалии

В этом посте я расскажу об истории Испании и Португалии. Хотя сегодня обе страны являются лишь региональными державами, обе страны сыграли важную роль в мировой истории, отчасти благодаря их раннему участию в эпохе открытий Европы и последующей колонизации больших частей земного шара. Одним из свидетельств этого является популярность испанского (на котором говорят 471 миллион человек в качестве первого языка) и португальского (на котором говорят 232 миллиона человек в качестве первого языка), 2-го и 6-го самых популярных языков в мире соответственно.

Очевидно, что история обеих стран очень сложна, и ученые посвятили всю свою карьеру изучению небольших ее частей. Однако знание хронологии основных событий, сформировавших каждую страну, может дать посетителю ценный контекст.

Начнем с истории Испании.

Краткая история Испании

Доримский период

Пиренейский полуостров (современные Испания и Португалия) первоначально был заселен группами из Северной Африки и Восточного Средиземноморья. С 1100 г. до н.э. финикийцы (создатели первого алфавита), греки и карфагеняне (наиболее известные своим полководцем Ганнибалом, перешедшим через Альпы) начали основывать поселения и торговые посты, особенно на восточном и южном побережьях. Эти пришельцы обнаружили мозаику народов, известных под общим названием иберийцев, у которых не было единой культуры или языка.

Римляне

В то время как присутствие финикийцев и греков ограничивалось прибрежными районами, в конце 3-го века карфагеняне двинулись вглубь страны. Их успех привел к интервенции в Иберию со стороны римлян, которые примерно в то время вели более крупную борьбу с карфагенянами (Пунические войны), быстро изгнали карфагенян и завоевали большую часть полуострова. Однако римлянам пришлось столкнуться с рядом восстаний, и только в 19 г. до н. э., после почти 200 лет войн, они установили свою власть над всей Иберией. Римляне впервые подчинили Иберию единой политической власти, но не пытались навязать жителям единую культуру. Тем не менее влияние римлян на Пиренейском полуострове вездесуще — в языке, еде, вине, дорогах, архитектуре и т. д. Вот забавное видео о влиянии римлян на Пиренейский полуостров из фильма Монти Пайтона «Жизнь Брайана “.

Пожалуй, самым важным наследием римлян является испанский язык. Как и три других романских языка — португальский, французский и итальянский, испанский развился из регионального диалекта официальной латыни, на которой говорили римляне в Иберии. Она называлась «вульгарной латынью», что означало разговорную версию латыни, на которой говорили обычные люди, подавляющее большинство из которых были неграмотны и не умели ни читать, ни писать на классической латыни. Само слово «вульгарный» происходит от латинского слова «vulgus», означающего «простые люди».

Во времена Римской империи (с 44 г. до н.э.) Иберия стала неотъемлемой частью империи, а не просто завоеванной территорией. Несколько значительных римских императоров – Траян, Адриан и Марк Аврелий родились в Иберии. Кстати, у римлян была частично меритократическая система наследования. Римская корона не всегда переходила к биологическому сыну императора; иногда способный посторонний выбирался следующим императором, которого затем усыновлял действующий император, чтобы узаконить преемственность. Траян был усыновлен императором Нервой, а Марк Аврелий — Антонином Пием. Если вам интересно узнать больше о республиканском Риме и первых нескольких веках имперского Рима, я рекомендую книгу Мэри Бирд SPQR.

Вестготы

Римская власть в Испании рухнула в 5 веке н.э., когда несколько германских народов — свебы, аланы, вандалы и, наконец, вестготы — вторглись на полуостров. В конце 6 века король Леовигильд подчинил всю Испанию вестготам. Хотя они правили около 300 лет, вестготы не играли большой роли в истории Иберии и никогда не составляли более 1-2% населения. Вестготское влияние сохраняется в некоторых испанских мужских именах. Например, Родриго происходит от вестготского имени Родерик, Альфонсо от Адальфунса, Альваро от Алевара и Гонсало (Гонсалес) от Гундислава, и это лишь некоторые из них.

Мусульмане

Вестготское правление длилось недолго. В 711 году арабы-мусульмане из Йемена и Сирии и берберы (также называемые «маврами») из Северной Африки вторглись в Испанию и нанесли поражение вестготскому правителю, королю Родерику. Они быстро завоевали почти весь полуостров и основали мусульманские государства в Испании при династии Омейядов. Мусульмане даже перешли Пиренеи на территорию современной Франции (которая в то время была разделена на несколько государств после распада Западной Римской империи) и в конце концов потерпели поражение от франкского короля Карла Мартеля, деда Карла Великого (который позже объединил ранее Римская Галлия с германской территорией к востоку от Рейна и стала первым императором Западной Европы после падения римлян)

Эта история помогает нам понять, почему испанский и французский языки, хотя и произошли от латыни — языка римлян, тем не менее сильно отличаются друг от друга. Ответ заключается в том, когда каждый регион был завоеван римлянами и в последующих событиях. Как отмечалось выше, Пиренейский полуостров был завоеван римлянами в конце 3 века. Нынешняя Франция (называемая Галлией в римские времена) была завоевана около 50 г. до н.э., примерно 200 лет спустя, Юлием Цезарем (завоевание Галлии — это то, как Цезарь стал богатым и могущественным и сверг Римскую республику). Таким образом, испанский язык произошел от более ранней версии латыни, чем от французского. Постримская история также развивалась по-разному в каждом регионе. И Иберия, и Галлия попали под влияние германских племен — франков в случае Галлии и вестготов в случае Иберии. Вестготы говорили на готском языке, который не оказал существенного влияния на местный язык. На смену им пришли мавры, чей арабский язык действительно оказал значительное влияние на испанский. Согласно этой статье в Википедии, в испанском языке примерно 1000 корневых слов арабского происхождения и 3000 производных слов. Пример alquilar (аренда) и alquilado (аренда) от корня слова alquiler (аренда). Однако франки в Галлии поселились в этом регионе (и дали свое название национальному государству Франция), и их германский язык сыграл важную роль в развитии французского языка. По этой причине французский язык имеет наибольшее влияние на немецкое из 4 романских языков.

Основание королевств Леон и Кастилия

Королевства Леон, Кастилия и Арагон были ядром национальных государств Испании и Португалии. Итак, в этом разделе мы узнаем о происхождении этих состояний. Леон и Кастилия произошли от королевства Астурия, возникшего в результате первых попыток вернуть себе контроль над Иберией у мусульман (также называемых «отвоеванием» и начавшихся почти сразу после мусульманского завоевания). Северо-западная часть Пиренейского полуострова (к северу от Португалии) является гористой территорией, и мусульмане полагались на своих берберских партнеров из Северной Африки (современное Марокко), которые привыкли сражаться в холмистой местности, чтобы сохранить контроль. Однако берберы лишь недавно попали под контроль мусульман и считались вторыми по рангу после арабов и сирийцев. У них не было особого желания сражаться, и местные иберы под предводительством харизматичного лидера Пелайо восстали и в конечном итоге выгнали оккупирующий берберский гарнизон. Они объединили свои достижения, чтобы основать королевство Астурия, которое позже стало Королевством Лин в начале 10 века, одним из государств-основателей Испании. В течение следующих нескольких столетий астурийцы продолжали захват территории у мавров.

Королевство Астурия было также прародителем королевства Кастилии, которое изначально было полуавтономным регионом Леона. Однако значение и размеры Кастилии росли и к концу 12 века вынудили короля Леона отдать ему дань уважения. Однако отношения между двумя королевствами часто были напряженными, что ослабляло христианский фронт против мусульман. В 1230 году Фердинанд III, уже король Кастилии, унаследовал трон Леона, и обе короны были окончательно объединены под кастильским руководством. Королевство Кастилия сыграло важную роль в последующем развитии Испании. Литературным языком Испании после ее объединения в 15 в. был кастильский наречие, а центром политической и административной власти в Испании всегда была Кастилия (Мадрид, столица лежит в центре Кастилии). Испанская культура, переданная в Латинскую Америку, также была в значительной степени кастильской.

Второй этап завоевания пришел из-за Пиренеев Карлом Великим. Начиная с конца 8 века, движимый отчасти религиозным фанатизмом, а отчасти из-за разногласий между местными мусульманскими правителями, Карл Великий пересек Пиренеи и начал захват территории, удерживаемой мусульманами. Он основал вассальные регионы Памплона, Арагон и Каталония для защиты горных перевалов через Пиренеи. В 801 году нашей эры Карл Великий захватил Барселону и в конечном итоге установил контроль франков над Испанской маркой, регионом между Пиренеями и Эбро (см. карту ниже).

Кстати, Карл Великий был не только блестящим полководцем, но и провозгласил далеко идущие академические и литературные реформы. Одна из этих реформ заключалась в том, чтобы способствовать использованию каролингского минускула в качестве официальной придворной руки, которая составляет основу современного шрифта верхнего и нижнего регистра! Карл Великий был последним правителем, правившим территорией как к востоку, так и к западу от Рейна (современная Франция и Германия) до Наполеона много веков спустя. После его смерти его земли были разделены между его внуками, отделив земли, где преобладали германцы, от земель, где преобладали французы.

В конце 9-го века из-за отдаленной холмистой местности региона Каролинги (другое название франков при Карле Великом и его потомках) перестали осуществлять большую власть. В то же время мавры долины Эбро (см. карту выше) перестали представлять угрозу для христианского населения к северу от них. Это дало Арагону, Памплоне и Каталонии возможность стать независимыми королевствами. Благодаря ряду своевременных военных действий, браков и семейных союзов (напр., династический союз Арагонского дома с владельцем графства Барселона в 1137 г. ) одно из этих королевств, Арагон, стало крупной державой в Средиземноморье, контролирующее территории на востоке до Сицилии и Корсики.

Чтобы помочь делу, мавританское единство в Иберии начало раскалываться в начале 11-го века, с появлением ряда мелких государств-преемников. Это облегчило христианским королевствам победу над маврами. После ряда взлетов и падений в 11-м и 12-м веках (например, мусульманские отколовшиеся государства были объединены Альморавидами в конце 11-го века, одержали некоторые победы над христианами, только чтобы снова быть разделенными, а затем воссоединиться под властью Альмохадов в начале 13 века), мусульмане потерпели решающее поражение в битве при Лас-Навас-де-Толоса в июле 1212 года от войск Кастилии, Наварры и Арагона,

К 1252 году только королевство Гранада на юге Испании оставалось нетронутым как область, управляемая мусульманами.

В 1469 году Изабелла, наследница короны Кастилии, вышла замуж за Фердинанда, наследника короны Арагона, создав династический союз между двумя крупнейшими королевствами Пиренейского полуострова. Это был важный шаг к объединению земель на Пиренейском полуострове, который в конечном итоге стал Испанией.

Наконец, Фердинанд и Изабелла завершили Реконкисту войной против Гранадского эмирата, которая началась в 1482 году и закончилась капитуляцией Гранады 2 января 149 года.2.

Эпоха открытий и колонизации также началась в 1492 году, когда Корона Кастилии начала исследовать Атлантический океан, расширяясь в Новый Свет. Таким образом, 1492 год знаменует собой две важные вехи в истории Испании — завершение Реконкисты и начало превращения Испании в крупную военно-морскую державу.

Мусульманское правление оказало неизгладимое влияние на архитектуру, язык и кухню Пиренейского полуострова. Несколько соборов и дворцов, которые мы видели на юге Испании, начинали свою жизнь как мусульманские мечети и дворцы и были перепрофилированы после христианского завоевания. В современных зданиях в Испании и Португалии до сих пор используются красивые кафельные настенные покрытия, видный элемент мусульманской архитектуры.

После реконкисты начался период насильственных обращений и изгнаний. Сотни тысяч евреев и мусульман были изгнаны или вынуждены обратиться в другую веру. Позднее во время испанской инквизиции из Испании были изгнаны даже потомки тех, кто ранее принял христианство.

Эхо этого болезненного периода в испанской истории продолжает звучать. В 2015 году испанский парламент попытался загладить насильственное изгнание евреев. Без единого голоса против был принят закон, приглашающий сефардов — евреев, которые уходят своими корнями в Испанию, — вернуться. (Сефарад — это еврейское слово, обозначающее Пиренейский полуостров). Закон гласил, что после «векового отчуждения» Испания теперь приветствует «сефардские общины, чтобы они вновь встретились со своими корнями, навсегда открыв двери своей древней родины».

Ранний современный период

Изабель и Фердинанд не только объединили королевства Кастилия и Арагон, но и создали союз между Испанией и зарождающейся империей Габсбургов, устроив стратегические браки для своих сыновей и дочерей. Их первенец, дочь по имени Изабелла, вышла замуж за Афонсу из Португалии, установив важные связи между этими двумя соседними странами и, надеясь, обеспечив будущий союз, но Изабелла вскоре умерла, не успев родить наследника. Вторая дочь Хуана вышла замуж за представителя династии Габсбургов, когда вышла замуж за Филиппа Красивого, сына Максимилиана I, короля Богемии (Австрии) и вероятного наследника короны императора Священной Римской империи.

Это обеспечило союз с Габсбургами и Священной Римской империей, мощной, далеко идущей территорией, которая обеспечила будущую политическую безопасность Испании. Единственный сын Изабеллы, Хуан, женился на Маргарите Австрийской, что еще больше укрепило связи с династией Габсбургов. Четвертый ребенок Изабеллы, Мария, вышла замуж за Мануэля I Португальского, укрепив связь, налаженную браком ее старшей сестры. Ее пятый ребенок, Екатерина, вышла замуж за короля Англии Генриха VIII и была матерью английской королевы Марии I.

Союз Испании и Габсбургов продлился следующие двести лет и ознаменовал пик и начало конца богатства и влияния Испании. Примерно в середине 17 века Испания начала приходить в упадок в военном и экономическом отношении в результате неумелого управления экономикой (неплатежи по суверенным долгам и произвольные государственные монополии и интервенции), религиозного фанатизма, роста инфляции и утраты производственной базы, отчасти из-за приток огромного количества серебра и золота из колоний, стихийные бедствия (великая чума 159 г.6 – 1602 г., когда погибло почти 10% населения Испании), военные катастрофы (потеря испанской армады в 1588 г.) и дорогостоящие военные конфликты за границей (80-летняя война с испанскими Нидерландами, в конечном итоге приведшая к независимости Нидерландов от Испании). )

Война за испанское наследство (1700-1714) привела к тому, что Испания попала под влияние французской династии Бурбонов. Ряд слабых королей, которые часто отдавали предпочтение Франции, а не интересам Испании, продолжающийся религиозный фанатизм и аристократия, решившая сохранить свои привилегии и контроль, привели к продолжающемуся постепенному снижению политического и экономического влияния Испании.

Французская революция и наполеоновские войны начала 19 века были временем великих потрясений в Испании. Испания первоначально присоединилась к Франции при Наполеоне, но после серии неудач попыталась перейти на другую сторону. Разъяренный Наполеон вторгся в Испанию и свергнул недавно воцарившегося короля Фердинанда VII. В довершение всего Наполеон посадил на испанский трон своего старшего брата. Это взбесило население, и по всей Испании вспыхнуло восстание. Возникшая в результате «полуостровная война» стала катастрофой как для Франции, так и для Испании. Наполеон был вынужден сохранить значительное военное присутствие в Испании, чтобы сохранить контроль, в то время как испанские города и города понесли значительный экономический ущерб, потерю производственных мощностей, потерю населения и эмиграцию. Почувствовав слабость, испанские колонии в Южной и Центральной Америке объявили о своей независимости. Испанская колония Флорида была продана США за 5 миллионов долларов. Испания осталась с Кубой и Пуэрто-Рико среди своих американских колоний.

Годы, последовавшие за наполеоновскими войнами, стали свидетелями первых призывов к либеральным реформам и конституционному правительству. Ослабленный в финансовом и военном отношении суматохой наполеоновских войн, испанский монарх Фердинанд VII уступил и был вынужден принять либеральную конституцию 1812 года. Однако либеральное правительство просуществовало всего 3 года. Другие европейские державы – Россия, Пруссия и Австро-Венгрия были стойкими консерваторами и сторонниками монархической системы. Им не хотелось видеть, как в Испании возникает либеральная демократия. Они уполномочили Францию ​​на военное вмешательство, разгромили либеральное правительство и восстановили Фердинанда VII на престоле как абсолютного монарха.

Постнаполеоновский период

События остальной части 19 века сложны, но их можно резюмировать как постепенное появление неконкурентной парламентской системы, в которой доминируют две династические партии. Эта система распалась после первой мировой войны (где Испания оставалась нейронной). Испанский король отрекся от престола, и была провозглашена республика, просуществовавшая с 1931 по 1936 год. Однако возмущенные и униженные военными реформами, начатыми республиканским правительством, испанские генералы Франсиско Франко (при активной военной помощи со стороны нацистской Германии и Италии) развязали гражданскую войну. и установил военную диктатуру в 1939.

Франко правил до своей смерти в ноябре 1975 года. После смерти Франко Испания перешла к либеральной демократии. Франко продолжает оставаться неоднозначной фигурой в Испании, вызывая сильные страсти среди своих сторонников и противников. В октябре 2019 года тело Франко было перевезено из мавзолея «Долина павших» под Мадридом (где он был похоронен вместе с десятками тысяч жертв с обеих сторон гражданской войны) на кладбище в Мадриде, рядом с могилой его жены. Этот шаг вызвал протесты крайне правых сторонников Франко и возражения со стороны его семьи и правой партии «Народ и граждане». Мы совершили пешеходную экскурсию по Мадриду, и наш гид также упомянул, что трудно объективно освещать правление Франко, потому что у людей, как правило, сложилось о нем твердое мнение.

История Португалии

История Португалии тесно переплетается с историей Испании. Обе страны являются частью Пиренейского полуострова и, таким образом, имеют общую историю (сначала оккупированные римлянами, затем вестготами и, наконец, маврами) до вторжения мавров в 711 году нашей эры. Как и Испания, Португалия выросла из отколовшихся королевств Астурийского королевства (основанного вскоре после мусульманского вторжения как база сопротивления мусульманскому правлению, как мы видели ранее) на северо-западе Испании.

В частности, Португалия начала свою жизнь как вассал Королевства Леон в 9 веке. Он рос в силе и территории и получил де-факто независимость во время слабого правления леонцев. В 1071 году Гарсия II Галисийский (еще один отщеп королевства от Астурии) был провозглашен королем Португалии, а в 1095 году Португалия отделилась от Галисийского королевства. В конце 11 века бургундский рыцарь Генрих стал графом Португалии и отстоял свою независимость, объединив графство Португалия и графство Коимбра. Сын Генриха Афонсу Энрикеш провозгласил себя принцем Португалии 24 июня 1128 г. и королем Португалии в 1139 г.со столицей в Гимарайнше (Вимаренс). В 1179 году папская булла официально признала Афонсу I королем. Алгарве был отвоеван у мавров в 1249 году, а в 1255 году Лиссабон стал столицей. С тех пор сухопутные границы Португалии практически не изменились. На первый взгляд, Португалия выглядит весьма уязвимой географически, окруженной своим гораздо более крупным соседом Испанией на северной и восточной границе. Однако при ближайшем рассмотрении карты видно, что португальские границы проходят вдоль естественных преград. Северная граница проходит по реке Миньо, а восточная граница проходит через высокие горные хребты.

 

 

За исключением прочного союза с Великобританией, события в Португалии происходили очень близко к событиям в Испании. Обе страны находились в авангарде эпохи открытий Европы, создавая огромные заморские империи. Испания всегда алчно смотрела на Португалию, но благодаря сочетанию удачи и своевременной британской помощи Португалия смогла сохранить независимое существование на протяжении большей части своей истории (за исключением примерно 80-летнего периода в 16 и 17 веках).