Тайланд язык: Недопустимое название

Содержание

Язык в Тайланде — как общаться иностранцу в Тайланде

Если вы бывали в Тайланде, то, наверное, согласитесь с тем утверждением, что тайская письменность – полнейшая абракадабра. Слова в тайском не разделяются пробелами, из-за чего создается впечатление громоздкости языка. Сама письменность строится на санскритских знаках, которые для глаза западного человека мало отличаются друг от друга.

 

Фонетически язык настолько монотонен, что больше похож на протяжное мяуканье, чем на человеческую речь. Тем не менее, все это – только кажется на первый взгляд. В действительности язык, на котором разговаривают в Тайланде, не очень сложен, а его звучание чрезвычайно мелодично.

Языковое многообразие Тайланда

Для нас, европейцев, жители Тайланда представляются однородной этнической группой. Однако это не так. Территория заселялась людьми в очень отдаленном прошлом. На протяжении тысяч лет здесь происходили процессы смешения народностей, попытки ассимиляции, передвижение границ королевств.

Особенно активно эти процессы шли в последние 300 лет. В результате на территории современного Тайланда проживают многочисленные этнические группы, которые, несмотря на свою внешнюю схожесть, разговаривают на похожих, но не одинаковых языках.

Например, население северо-востока Тайланда, на границе с Лаосом – порядка 16 млн человек – разговаривает на смеси лаосского и тайского. Кстати, лаосцы и тайцы прекрасно понимают друг друга. Более 6 млн человек, живущих в северной провинции Кхам Муанг, пользуются  севернотайским, «юанским», языком.

В деревнях, расположенных в горах Чианг Мая, распространены языки этнических племен, населяющих этот регион: шанский и лы. На них говорят примерно 150 тыс. человек.

Из 70,5 млн человек населения Тайланда около 40% разговаривают на центрально-тайском языке. Именно его имеют в виду, когда говорят об официальном тайском языке. Но даже внутри него имеются наречия и диалекты, делающие его неоднородным.

Что представляет собой тайский язык

На первый взгляд тайский язык сложный для европейца. Начиная с начертания буквенных символов и заканчивая тональными вариациями, которые изменяют значение слова. Однако если заняться изучением тайского хотя бы поверхностно, то станет понятно, что эта сложность, как и все на Востоке, внешняя. Грамматически язык, на котором говорят в Тайланде, прост, если не сказать более — «примитивен».

Основные особенности тайского языка:

  1. Алфавит состоит из 44 согласных букв, которые кодируют 21 звук. Для связывания согласных используются 28 гласных звуков.
  2. Звуки произносятся с различной длительностью и тональностью, что отражается соответствующими знаками на письме: знаки четырех тонов; знак сокращения гласной; знак, обозначающий тихий согласный.

Использование этих знаков (они называются диакритическими) определяет значение слов.

  • В тайском отсутствует категория грамматического рода, нет склонений и спряжений. То есть слова не изменяются по падежам, родам, числам.
  • Временная система тайского глагола представлена 3 временами – прошедшим, настоящим и будущим. При этом грамматическое время глагола определяется специальным служебным словом, которое ставится перед ним. Сами глаголы не изменяют свою форму.
  • Гендерная самоидентификация говорящего проявляется в синтаксисе (построении предложений) и лексике (употребляемых словах). Одно и то же предложение, сказанное мужчиной и женщиной, будут звучать по-разному, так же как по-разному будет выглядеть одно и то же предложение, обращенное к мужчине и к женщине.
  • Традиционная кастовость восточного общества отражается в тайских наречиях. Один и тот же смысл передается разными словами в зависимости от статуса того, к кому обращается говорящий.

Для примера рассмотрим такое простое слово, как «да».

Варианты значений и особенностей употребления Тайский вариант
Наиболее нейтральный вариант, выражающий согласие «чай»
В значении подтверждения или согласия, исходящего от женщины «кха»
В значении подтверждения или согласия, исходящего от мужчины «кхрап»
Вежливое «да», сказанное женщиной «кха тхаан»
Вежливое «да», сказанное мужчиной «кхрап пхохм»
Очень вежливое «да», сказанное мужчиной «кхо рап гра пхохм»
Если женщина отвечает человеку с более высоким статусом «йао кха»
Обращенное к человеку с более низким статусом, «панибратское» «йа»
Обращенное к королевской особе «пхаех кха»
Используется в общении тайскими монахами «йа реерн пхон»
В значении «правда?», «неужели?» «еуу»
В значении «да, да, понимаю… да» «кхрап, кхрап, кхрап…»
В значении «точно так», «совершенно верно» «нан на си»

 

В таблице приведены не все возможные значения и варианты слова «да» в тайском языке. Тем не менее, даже приведенных 13 вполне достаточно для того, что увидеть многогранность и колоритность языка тайцев.

Как общаться иностранцу в Тайланде

  1. Самый простой способ общения с тайцами – при помощи жестов. Жители Тайланда, пожалуй, преуспели в этом как никто в мире. Практика показывает, что, жестикулируя, можно решить большинство бытовых проблем уровня «как проехать», «сколько это стоит» и тому подобного.
  1. Если вы отдыхаете в районах, традиционно ориентированных на туризм, например, на Пхукете, в Паттайе, на островах в Сиамском заливе, в любом крупном туристическом центре Тайланда, то, владея базовым английским, проблем в общении не возникнет не только в отеле, но и в других публичных местах, и на улице. По аналогии с известным у нас диалектом «халф ин рашн, халф – америкашн», у тайцев сформировался свой вариант смеси английского и тайского, который условно называют «тайинглиш». Если ваши знания английского хотя бы не ниже того уровня, на котором им владеют тайцы, то языковой барьер не будет большой проблемой, во всяком случае в рамках стандартных бытовых ситуаций.
  1. Если английский язык примерно также далек от вас, как и тайский, и, кроме русского, больше ни на каком языке вы не говорите, то езжайте в Паттайю или на Пхукет. Там есть отели, улицы и даже русский поселок в Паттайе, где все на привычном языке, а большинство отдыхающих прибыло из стран, которые раньше входили в состав СССР.
  1. Совсем другое дело, если вы едите отдыхать в не совсем туристические провинции Тайланда. Например, в Чианг Мае, в котором туристы – не редкость, английский мало кто знает, и даже тайинглиш не спасет. О русском говорить не приходится.

Язык жестов здесь уместен, однако базовые тайские слова лучше освоить. Вот основные:

Я (жен.) – «щан» Я (муж.) – «пхо:м» Сколько стоит? – «тхау рай?» Где находится …? – «тхи: ня:й …?» Магазин – «ран чам» Туалет – «хонг нам» Аптека – «ран кхай я» Больница – «ронг пхаябан» Спасибо – «кхоп кху:н» Извините – «кхо тход» Нет – «май» Да – «чай» Хорошо – «ди»

Следует иметь в виду, что в тайском произношении звук «х» – условен.

Это не тот глухой звук, к которому мы привыкли в европейских языках. Но, скорее, придыхание, «полузвук», намек на звук. Из-за этого часто можно встретить вариативность в написании географических названий: например, Сурратхани и Сурратани. Из других фонетических особенностей следует обратить внимание на звук «р», который также часто редуцируется, оглушается.

Курсы английского языка в Тайланде – изучение английского в языковых школах Тайланда

Бангкок — столица Тайланда, которая располагается на восточном берегу реки Чаупхраи. Этот город является одним из главных деловых, культурных и туристических центров королевства Таиланд. Маленький когда-то городок со временем превратился в большой туристический мегаполис, который сочетает в себе наследие прошлого и современность, который является отражением восточный культуры. Помимо туристов Тайланд привлекает также и студентов с целью обучения английскому языку и совмещения приятного с полезным.

География

Самая известная языковая школа в Таиланде является International House, открывшаяся более 16 лет назад, имеет богатую историю по обучению студентов по всему миру. Школа располагается в центре города, что дает возможность студентам посетить и насладиться всеми известными достопримечательностями, влиться в атмосферу Бангкока и прочувствовать его.

Аккредитация

Международная организация International House, чья школа располагается в Тайланде, имеет большое количество аккредитаций, включая Аккредитацию Британского Совета, Aqueduto (The Association for QUality EDUcation and Training Online), Cambridge English Authorised Centre, EAQUALS, IELTS (International English Language Testing System) и другие.

Типы курсов в Бангкоке

Языковые курсы в Бангкоке для взрослых от 16 лет достаточно разнообразны и делятся в зависимости от срока пребывания, содержания программы и интенсивности. Предлагаются: общие курсы; бизнес курсы включают 15 уроков в неделю и подходит тем, кто хочет отработать деловой язык. Также школа помогает студентам подготовиться к международным экзаменам: IELTS, KET, PET, CAE, TOEFEL, IGCSE, CED, SAT — в группах, либо индивидуально, тренируя письменные и устные аспекты.

Также разработаны индивидуальные уроки, которые будут удобны для студентов, стремящихся к более интенсивному и более эффективному изучению языка. Можно выбрать комбинированный курс, способствующий освоению языка в более короткие сроки, он предлагается как общий, так и специализированный. Для тех, кто желает больше и дольше осваивать языковые навыки, предлагается длительный курс (до года) на индивидуальной и групповой основе. Учителям предлагается специализированный курс для преподавателей английского языка как иностранного, который повышает квалификацию.

Типы жилья

На выбор студентам предлагается два варианта проживания: студенческая резиденция, либо отели /хостелы. В резиденциях предлагаются комнаты с удобствами, телевизорами. Отели и хостелы могут отличаться большей комфортностью, к тому же, можно выбрать цену, приемлемую для себя в зависимости от уровня отеля/хостела. Всё жилье находится недалеко от школы.

Мероприятия

В свободное от занятий время студенты могут посвятить изучению культуры Таиланда, посетить его дворцы, храмы, сады и парки: Большой дворец, Храм утренней зари, Сад Бабочек, Старый Город, Исторический музей и прочие достопримечательности. Также предлагаются серфинг, аквапарки, туры на байках и прочее.

Стоимость

Цены варьируются в зависимости от длительности курса и интенсивности: общие курсы, бизнес, подготовки к экзаменам — от 6000 THB за 1 неделю до 36 600 THB за 1 месяц, индивидуальные курсы — от 9500 до 38 000, длительные курсы — от 5 100 до 8000. Цены на жилье предоставляются по запросу. Авиаперелет, страховка, консульские сборы оплачиваются дополнительно.

Тайский язык

Вы так давно мечтаете попасть в Таиланд, что даже начали изучать тайский язык? Однако, наверняка, постоянно не хватает времени на поиск нужного тура, изучение отелей и услуг, предлагаемых ими, расчет схем перелета и передвижения по желанной стране. С этим вам всегда могут помочь наши менеджеры, которые точно знают, как удовлетворить пожелания даже самого взыскательного клиента. Просто свяжитесь с нами

Тайский язык: происхождение, родственные связи и алфавит

Языковая семья, к которой относится тайский язык, называется таи. Из наиболее близких можно выделить лао, шань, чжуанский язык и языки красных и черных тайцев. Происхождение у народов, пользующихся этими языками, одно – от прототайцев, заселявших Центральный Китай. Еще с 400 года до нашей эры началась постепенная миграция, которая усилилась в XIII веке нашей эры. Тогда часть их осталась на месте, часть смешалась с китайцами, а остальные переселились на юг. В это время очень сильное влияние на тайский народ оказывала кхмерская культура. В это же время появляется тайский язык. Основан он был на санскрите и пали – индийские языки – и многое позаимствовал из кхмерского языка.

До нашего времени, претерпев, правда, некоторые изменения, дошел и алфавит, созданный в XIII веке. В современном виде он состоит из 76 букв, 44 из которых исконно тайские, а 26 – взяты из индийских языков. Все буквы тут должны писаться одной чертой. В большинстве слов есть точки, с которых, собственно, и начинается написание буквы.

Тайский язык, его структура и словообразование

Структура тайского языка, как и китайского, тональная. В целом эти два языка очень похожи и по звучанию, некоторые слова в них схожи, и разговорная речь подобна. Большинство слов тайского языка имеют лишь один слог, они не склоняются, не спрягаются, не изменяются по родам и прочее. Да и вообще нет конкретных признаков, по которым слово можно было бы отнести к той или иной части речи. Часто она меняется от положения слова в предложении и контекста.

В тайском много омонимов, а увеличить количество слов в языке помогает лишь тоновая система, имеющая пять, а в некоторых диалектах и семь тонов. Чтобы избежать путаницы со значениями омонимов, тайцы пользуются дополнительными способами словообразования. Во-первых, часто используется слово-приставка, конкретизирующая значение основного слова.

Так, например, названия всех островов начинаются со слова Ко. Это не случайность, просто Ко Самуи, Ко Чанг и прочие прямо переводятся, как «остров Самуи», «остров Чанг». И так практически со всеми словами, которые условно относятся к существительным. Второй способ – объединение двух слов, которые имеют похожее значение, – синонимов. Тогда одно из слов как бы уточняет значение второго. В-третьих, для конкретизации значения слова-глагола к действию добавляется объект действия. Например, сочетание «гин као» прямо переводится как «есть рис», а обозначает просто понятие «есть».

С числительными обязательно используются счетные слова типа «штука», «лист», «предмет». В тайском языке также много заимствований из китайского, французского, английского языков, которые порой бывают даже многосложными, собственно, по этому признаку мы и можем отличить слова иностранного происхождения от истинно тайских. А вот ни артиклей, ни частиц или союзов в тайском языке нет.

Будем рады ответить на Ваши дополнительные вопросы — воспользуйтесь формой запроса или звоните:
(495) 730-13-30
Мы работаем с 09:00 до 20:30 в будние дни и с 11:30 до 17:00 по субботам.

Дополнительная информация:

язык, религия, этикет, правила поведения

Правила поведения
В Таиланде необходимо помнить о двух священных столпах для любого местного жителя – Религия и Монархия. При входе в буддистский храм всегда снимайте обувь. Недопустимо, чтобы Ваши стопы указывали на статую Будды, поэтому верующие чаще принимают позу «лотоса», скрещивая лодыжки на бедрах. Относительно же королевской четы принято вести только восхваляющие разговоры – и ни в коем случае не обсуждать личную жизнь монархов.

Язык
Тайский язык – довольно сложный, с уникальным алфавитом и разнообразной тональностью. Даже попытка произнести несколько слов вызовет у Вас веселье. В туристических центрах и на курортах большинство персонала понимает по-английски. В любом случае международный язык жестов Вам пригодится. Двуязычные дорожные знаки и указатели на тайском и английском языках установлены по всей территории страны.

Религия
Более 90 процентов тайцев исповедуют буддизм тхеравадравадийского (южного) направления, который оказывает сильное влияние на повседневную жизнь населения. Таец – значит исповедующий буддизм. Эти два понятия неразрывно связаны. Посещая экскурсии, Вы увидите, насколько пропитана жизнь Таиланда религией. В залах ожидания аэропортов стоят специально предназначенные для монахов кресла, их в первую очередь провожают на посадку в самолет и окружают наибольшим уважением. Принести монаху пищу считается богоугодным деянием – ведь монах не может совершать шоппинг как обычный человек и питается только тем, что ему предложат верующие, да и то только 1 раз в день до 12 часов.

Тайская музыка
Традиционная тайская музыка, обходящаяся без привычных для нас полутонов, может показаться на наш слух излишне резкой. Классический оркестр пхип-хат, созданный для музыкального сопровождения придворных театральных и танцевальных спектаклей, исполняет мелодии на деревянных духовых инструментах, струнных, созданных по образцу китайских, барабанах, гонгах и своеобразных ксилофонах. Душа народа находит свое выражение в молам — сложных речитативах, обычно в сопровождении одного или двух инструментов. Современный их вариант — лук тхунг, исполняемый большим оркестром и неизменно вызывающий овации. В последние годы в стране активно развивается рок-музыка, являющая собой сплав стилевых элементов Запада и Востока и нередко создающая общеазиатские хиты.

Тайский Новый год
Праздник Сонгкран — тайский Новый год. Это крупнейший общенациональный праздник. В эти дни, когда наступает сильный зной, тайцы обливают друг друга водой, надевают цветочные гирлянды и раскрашивают лица во все цвета радуги. Этот праздник по всей стране, и особенно в Чианг Мае, празднуется с таким неистовством, что ритуал обливания водой превращается в шумную оргию. А потому оставьте в гостинице все, что может испортить вода, — и присоединяйтесь к празднику! В последний день на улицы выносятся статуи Будды, столь же усердно поливаемые водой. На Сонгкран тайцы стараются побывать в своих родных провинциях. Бангкок в эти дни заметно пустеет, зато самолеты, поезда и автобусы буквально ломятся от пассажиров.

Праздник Макха Пуджа
Макха Пуджа (Makha Puja) — День полнолуния. Этот праздник отмечается в феврале. Национальный праздник связан с одним из центральных событий в истории буддизма, когда 1250 последователей Будды собрались послушать его проповедь. В течение этого дня молитвы чередуются с угощениями, птиц и рыб освобождают из клеток и аквариумов. После заката по всему королевству буддийские монахи водят молящихся вокруг храмов, освещая путь тройными свечами. Каждый человек молча несет цветы, пылающий фимиам и горящие свечи в честь Будды, его учения и последователей.

Таиланд: Правила въезда и пребывания в стране граждан РФ от 1 ноября 2021

Дорогие друзья!
Рады анонсировать старт продаж наземного обслуживания в Королевстве Таиланд!

Мы предлагаем Вам бронирование проживания и трансферов (под проживание).

Подробнее во всех туристических агентствах Вашего города.

Выбрать ближайшее турагентство

Иностранные туристы, в зависимости от эпидемиологической обстановки в стране вылета и статуса вакцинации, могут посетить королевство в рамках одной из следующих программ:
    1. Зеленая зона: Test & Go (без прохождения карантина)
    2. Синяя зона: Sandbox («Песочница»)
    3. Красная зона: Alternative Quarantine (AQ) Happy Quarantine Nationwide
Программа: Sandbox («Песочница») – Разрешена для граждан РФ Туристы должны прибывать воздушным транспортом.
Перед вылетом необходимо:
    1. Пройти полный курс вакцинации препаратами, сертифицированными ВОЗ и/или Министерством здравоохранения Таиланда, не позднее чем за 14 дней до въезда в страну, а также получить сертификат о вакцинации на английском языке (не распространяется на детей до 18 лет). Туристам, переболевшим Covid-19 в течение трех месяцев до поездки, необходимо получить хотя бы одну дозу препарата, сертифицированного ВОЗ и/или Министерством здравоохранения Таиланда, не позднее чем за 14 дней до въезда в страну и предоставить медицинскую справку о перенесенном заболевании;
    2. Иметь распечатанный отрицательный ПЦР-тест на английском языке с данными ОЗП, выполненный методом RT-PCR и выданный не ранее чем за 72 часа до вылета;
    3. Иметь полис медицинского страхования от COVID-19 с минимальным покрытием 50 000 долларов США.
    4. Забронировать и оплатить проживание в отеле, аккредитованном SHA+, на 7 ночей, а также все обязательные тесты на Covid-19.
    5. Получить въездной документ – Thailand Pass QR-code.
Чтобы получить Thailand Pass QR-code необходимо зарегистрироваться на сайте tp.consular.go.th и подать заявку.
Важно: Заявка на предоставление QR кода обрабатывается в течении недели, поэтому ее необходимо подать не позднее 7-ми дней до вылета, загрузив на сайт набор документов ниже:
    1. Заграничный паспорт;
    2. Сертификат о вакцинации на английском языке. Список вакцин, сертифицированных Министерством здравоохранения Таиланда (08.10.21)
      Туристам, переболевшим Covid-19 в течение трех месяцев до поездки, необходимо получить хотя бы одну дозу препарата, сертифицированного ВОЗ и/или Министерством здравоохранения Таиланда, не позднее чем за 14 дней до въезда в страну и предоставить медицинскую справку о перенесенном заболевании на английском языке;
    3. Подтверждение бронирования и оплаты проживания в отеле, аккредитованном SHA+, на 7 ночей, одного ПЦР-теста по прилету и одного набора для самотестирования на 7-ой день прибывания в стране — Antigen Test Kit (в рамках программы «Песочница»)
Важно:
— Отель размещения и трансфер по маршруту аэропорт – отель сертифицированы по программе SHA Plus+ на меры безопасности по COVID-19 и в поиске туров отмечен знаком
— Стоимость тестов включена в пакетный тур с авиаперелетом. При бронировании пакета Hotel only резервация и оплата тестов производится туристом самостоятельно на сайте tp.consular.go.th
    1. Полис медицинского страхования от COVID-19 с минимальным покрытием 50 000 долларов США;
    2. Действующая виза (при необходимости).

Ответы на часто задаваемые вопросы на странице Посольства Королевства Таиланд в Москве

По прилету необходимо:
    1. Предъявить документ Thailand Pass с QR- кодом и проследуйте на паспортный и таможенный контроль.
    2. Сдать ПЦР-тест по прилету (у детей до 6 лет берут мазок для теста по слюне).
    3. Сразу направиться в забронированный отель, расположенный не более чем в пяти часах езды от аэропорта, и ожидать результат теста в номере.
    4. Загрузить и установить приложение MorChana на Ваш смартфон.
    5. На 6 или 7 день на ресепшене отеля в присутствии ковид менеджера сделать антиген-тест и, с помощью менеджера, загрузить результаты в приложение MorChana.
    6. В течение первых семи дней пребывания в одном из направлений «Песочницы» нельзя путешествовать в другие провинции и регионы Таиланда.
    7. По прошествии 7 дней и получении отрицательных результатов всех обязательных тестов, Вы можете путешествовать в другие регионы страны, соблюдая внутренние санитарно-эпидемиологические требования провинций.
    8. Если Вы хотите посетить только выбранное направление «Песочницы», то никаких ограничений относительно минимального срока пребывания в конкретном регионе нет, за исключением визовых. Вы можете покинуть Таиланд в соответствии с запланированной датой вылета или раньше прямым рейсом.
    9. Неукоснительно следуйте всем санитарно- эпидемиологическим правилам, таким как: социальное дистанцирование, ношение медицинских масок/ респираторов, регулярное измерение температуры тела, тестирование на коронавирус и использование специального мобильного приложения.

Важно: Вакцинированные путешественники, прибывающие в регионы, не включенные в программу «Песочница»:
a) Должны провести в отеле системы Альтернативного карантина (AQ) 7 дней (ПЦР-тест необходимо сдать по прилету и на 6-7 день).
b) Не вакцинированные туристы, прибывающие в Таиланд воздушным или морским транспортом, должны провести в отеле системы Альтернативного карантина (AQ) 10 дней (ПЦР- тест необходимо сдать по прилету и на 8-9 день).
c) Не вакцинированные туристы, прибывающие в Таиланд наземным транспортом, должны провести в отеле системы Альтернативного карантина (AQ) 14 дней (ПЦР-тест необходимо сдать по прилету и на 12-13 день).

Подробные правила въезда от Посольства Королевства Таиланд в Москве

Оплата медицинских услуг

Если во время отдыха Застрахованный вдруг обнаружит у себя схожие симптомы заболевания (высокая температура, кашель, насморк и т.п.), ему необходимо обратиться в Сервисный центр по номеру телефона, указанному в страховом полисе, и следовать инструкциям оператора.
Все расходы по лечению будут покрываться полисом ERV.
По итогам лечения, если период пребывания превышает количество дней отдыха по оплаченной путевке, перелет в Россию оплачивает страховая компания ERV или туроператор PEGAS Touristik.
Туристы, c положительным результатом анализом на Covid-19, не требующие госпитализации, будут изолированы в отеле системы Альтернативного карантина (AQ) на 14 дней или до тех пор, пока не будет получен отрицательный ПЦР-тест.
По возвращении домой все понесенные расходы будут возмещаться в рамках полиса медицинского страхования ERV, в т.ч. на лекарства, необходимые анализы по назначению врача, проживание в отеле (300 у.е.) и обратные билеты. Поэтому необходимо быть готовым к дополнительным тратам и сохранять все чеки и квитанции об оплате оказанных услуг.
Если турист оказался в сложной ситуации, связанной в том числе с заболеванием коронавирусной инфекцией, туроператор PEGAS Touristik окажет содействие в решении вопросов и необходимую поддержку.

По возвращению в РФ необходимо:

Важно! Граждане Российской Федерации, прибывающие на территорию Российской Федерации воздушным транспортом, должны обеспечить заполнение электронной формы на Едином портале государственных и муниципальных услуг (обязательно для всех аэропортов с 21. 10.21) до вылета в Российскую Федерацию (заполненную форму Регистрация прибывающих в Российскую Федерацию необходимо распечатать или показать с экрана смартфона при регистрации не рейс).

В течение четырех календарных дней, начиная с 31 июля 2021, граждане России должны пройти однократное лабораторное исследование на COVID-19 методом ПЦР и разместить информацию о результате исследования в специальной форме на Едином портале государственных услуг. До получения результата лабораторных исследований на COVID-19 необходимо соблюдать режим изоляции по месту жительства (пребывания).

При наличии вакцинации против COVID-19 в течение последних 12 месяцев или сведений о перенесенном в последние 6 месяцев заболевании COVID-19 проведение лабораторного исследования на COVID-19 методом ПЦР не требуется. Сведения перенесенном заболевании или вакцинации в обязательном порядке размещаются в течение четырех календарных дней на Едином портале государственных услуг путем заполнения формы «Предоставления сведений о результатах теста, перенесенном заболевании или вакцинации от новой коронавирусной инфекции для прибывающих на территорию Российской Федерации (https://www. gosuslugi.ru/400705/1). Сведения о перенесенном заболевании или вакцинации от новой коронавирусной инфекции размещаются в электронном виде на ЕПГУ на основании сведений, полученных из единой государственной информационной системы в сфере здравоохранения.

Иностранные граждане и лица без гражданства (включая детей и младенцев от 0 лет), вылетающие международными рейсами в аэропорты Российской Федерации, включая пассажиров, следующих транзитом через аэропорты Российской Федерации, для регистрации и посадки на рейс должны предоставить медицинский документ (справку) на русском или английском языках с отрицательным результатом тестирования на COVID-19, сделанным методом ПЦР не ранее чем за три календарных дня (включая день прилета) до прибытия на территорию Российской Федерации.

В случае невозможности представить медицинский документ на русском или английском языках допускается его представление на официальном языке государства регистрации организации, выдавшей такой медицинский документ, с переводом на русский язык, верность которого засвидетельствована консульским должностным лицом Российской Федерации.

До прибытия на территорию Российской Федерации в целях обеспечения санитарно-карантинного контроля в пунктах пропуска через Государственную границу Российской Федерации пассажирам необходимо заполнить анкету прибывающего на территорию Российской Федерации.

Иностранные граждане и лица без гражданства, на которых распространяются положения пункта 2 распоряжения Правительства Российской Федерации от 16.03.2020 N 635-р, въезжающие на территорию Российской Федерации с территорий государств — членов Евразийского экономического союза (ЕАЭС — Республика Армения, Республика Беларусь, Республика Казахстан, Киргизская Республика), а с 1 сентября 2021 г. с территорий Азербайджанской Республики, Республики Молдова, Республики Таджикистан, Туркменистана и Республики Узбекистан через воздушные пункты пропуска через государственную границу Российской Федерации должны при въезде в Российскую Федерацию предъявить отображаемый в мобильном приложении «Путешествую без COVID-19» в виде QR-кода отрицательный результат лабораторного исследования материала на наличие новой коронавирусной инфекции, отобранного не ранее чем за три календарных дня до прибытия на территорию Российской Федерации, за исключением лиц, въезжающих в Российскую Федерацию из третьих государств через территории государств — членов ЕАЭС транзитом либо с кратковременной остановкой, при условии предъявления ими отрицательного результата проведенного на территории третьего государства лабораторного исследования материала на COVID-19 методом полимеразной цепной реакции, отобранного не ранее чем за три календарных дня до прибытия на территорию Российской Федерации, а также билетов и (или) посадочных талонов по всему маршруту следования в Российскую Федерацию.

Приложение «Путешествую без COVID-19» доступно в Google Play и App Store.

В связи с возобновлением регулярного воздушного сообщения между Российской Федерацией и иностранными государствами, согласно перечню см. Приложение N 1 к распоряжению Правительства Российской Федерации от 16 марта 2020 г. N 635-р въезд в Российскую Федерацию возможен для граждан указанных государств и лиц, имеющих вид на жительство либо иной документ, подтверждающий право на постоянное проживание в перечисленных государствах, въезжающих в Российскую Федерацию из любого перечисленного государства через воздушные пункты пропуска через государственную границу Российской Федерации при условии предъявления действительных документов, удостоверяющих их личность, и визы либо в безвизовом порядке в случаях, предусмотренных международными договорами Российской Федерации.

Обращаем внимание пассажиров, что результаты тестирования на антитела, результаты других видов тестов, за исключением тестов, выполненных методом ПЦР, не могут быть использованы для подтверждения отсутствия заражения COVID-19 в указанных целях.

Напоминаем, что пассажиры допускаются на борт воздушного судна только в средствах индивидуальной защиты, в которых они должны находиться на протяжении всего полета.

Источник:
Постановление Главного государственного санитарного врача РФ от 18.03.2020 N 7 (ред. от 28.07.2021) «Об обеспечении режима изоляции в целях предотвращения распространения COVID-2019»

По мере поступления официальной информации условия будут дополнены.

С уважением, PEGAS Touristik

Как поехать в Таиланд без знаний английского языка — советы, полезные приложения

Как показала статистика, многие боятся ехать в Таиланд из-за незнания английского языка. Зря, потому что обычной школьной программы вполне достаточно. Если вы знаете сотню слов и несколько фраз, будете чувствовать себя уверенно. Потому что сами тайцы не говорят на языке Байрона, как сам поэт. У них распространён тайглиш, к которому ещё нужно привыкнуть.

Понимают ли тайцы русский язык?

Официальный язык в Таиланде тайский. В популярных туристических местах персонал отелей, ресторанов, кафе, баров, магазинов говорит по-английски. Некоторые из них понимают отдельные русские слова. Особенно это касается Паттайи и пляжей Патонг, Карон, Ката.

Но не стоит сравнивать тайцев и, например, жителями Турции. Последние довольно хорошо понимают русский язык, водитель долмуша в Аланье способен внять просьбам девушки остановить на определённой остановке. И это не шутка, а реальность, которую я наблюдала два года назад. У тайцев всё иначе. Русский язык даётся им тяжело. В основном по-русски хорошо говорят работающие в Таиланде иммигранты и бизнесмены: пакистанцы, индийцы, непальцы, корейцы.

Если видите, что таец вас не понимает, не стоит пытаться произнести русское слово громче и по слогам. Вероятно, что он просто не знает русского языка. Захватите с собой русско-английский разговорник, с ним будет проще объясниться. Не полагайтесь на русско-тайские разговорники. Те, что я видела в Москве, пестрят ошибками, а произнести правильно транскрипцию удаётся далеко не всегда.

Если ли в ресторанах Таиланда меню на русском языке?

Еда и рестораны — это неотъемлемая часть культуры Таиланда. Сложно представить место в стране, где бы ни было хоть маленького кафе. В провинциальных городках меню обычно только на тайском. То же касается маленьких домашних ресторанчиков в тайских районах популярных курортов. Если же в заведение уже забредало хоть несколько иностранных туристов, хозяин переведёт меню на английский. Цены в меню на разном языке могут отличаться. Самые низкие — в тайском меню, повыше — в английском, и самая высокая стоимость блюд бывает в меню на русском и китайском языках. Такая разница встречается не в каждом ресторане, но её стоит иметь в виду. Поэтому знание английского — сила и возможность сэкономить на еде.

В курортных ресторанах, которые хоть как-то пытаются привлечь туристов, обязательно будет меню на русском языке. Другое дело, какой это русский! Шедевры, типа «жареный василий», «том ям жлоб», «виски с коксом», можно встретить очень часто. Если совсем не знаете английского, а тайского русского не понимаете, выбирайте меню с картинками.

В различных регионах Таиланда всегда есть сетевые рестораны MK, Black Canyon Coffee, Sizzler, Fuji, Shabushi. Их меню с красочными картинками, а иногда даже переведены на русский язык. Сетевые рестораны расположены, как правило, в торговых центрах: Central Festival, Robinson, Tesco Lotus, Big C. В любом случае для заказа в тайском ресторане вы можете использовать мой список популярных блюд.

Как объясняться с тайцами без английского языка?

Нет под рукой словаря или разговорника? Используйте жесты. Тайцы всегда стараются вас понять и прилагают все усилия. Единственные условия: всё делать с улыбкой, не повышать голос и не раздражаться, если вас не понимают. Тайцы очень стараются, наберитесь терпения.

Отличным помощником в общение с тайцами станет приложение Google Translate для iPhone и смартфон. Оно работает даже офлайн. Скачайте приложение, установите русский и тайский словари, как на картинке выше. Достаточно написать слово или фразу на русском, установить перевод с русского на тайский и показать местным жителям. Если вы перевернёте свой телефон в горизонтальное положение, как на картинке ниже, текст будет отражаться на экране большими буквами. Кроме этого, всегда можно нажать на иконку динамика, чтобы услышать искомое слово или фразу. Не пишите длинных витиеватых текстов. Фразу «пожалуйста, принесите мне сахар» достаточно заменить на слово «сахар», и тайцы вас поймут. Транскрипция латиницей может не совпадать с произношением. В моём примере «сахар» по-тайски звучит «нам-тан», вы это услышите, если нажмёте иконку динамика.

Ещё одна волшебная функция приложения Google Translate — распознавание надписей. Оно почти бесполезно для тайского языка из-за множества разных шрифтов, а для вывесок на английском вам пригодится. Нажмите иконку фотоаппарата, сфотографируйте текст и запустите распознавание слов. Вам выдадут более или менее понятный перевод. Это приложение — незаменимый помощник для общения с тайцами.

В тайском языке нет ударений как таковых. Есть только короткие и долгие гласные. Кроме того, тайский язык тоновый. Из-за сочетания тона и долготы гласной появляется подобие ударения. В подавляющем большинстве случаев такое «ударение» на последний слог: город Паттайя́, провинция Краби́, пляж Катá. С иностранными словами порой случается адаптация на тайский манер: магазин Cентрáл — так называют Central Festival (Централ Фестиваль) или Сэвэ́н — так называют мини-маркет 7 Eleven (Сэвэн Элевен). Если видите, что таец не понимает какие-либо географические названия, поиграйте с ударением, попробуйте сказать слово разными тонами.

Надеюсь, что рассеяла некоторые ваши страхи по поводу английского языка. Таиланд открыт для всех. Моя мама учила в школе немецкий, а папа — английский. Это всё было более 45 лет назад. И они отлично справляются без специальных знаний английского, могут пойти в магазин, уточнить дорогу, заказать еду в ресторане. Как говорится, язык до Бангкока доведёт. Приятного путешествия.

Вам будет интересно почитать:

Лучшие приложения для путешественников, которые стоит установить
20 способов сэкономить на еде в Таиланде — все нюансы и секреты
Билеты на автобус, паром, самолёт и поезд в Таиланде — как забронировать онлайн на русском
10 правил для выбора отеля — как не ошибиться
Миграционная карта — как правильно заполнить
Аналоги лекарств в Таиланде — что купить в аптеке
Туристическая страховка Tripinsurance, которая реально работает

Без войны в сердце: почему в Таиланде не любят говорить «нет»

  • Лорел Туохи
  • BBC Travel

Автор фото, Getty Images

Тайцев с детства приучают к тому, что интересы группы важнее, чем удобство отдельного человека — таковы особенности национальной культуры этого народа. К чему это приводит, рассказывает корреспондент BBC Travel.

Тайцы не любят говорить «нет». Это наглядно проявляется даже в простейших словах тайского языка: «да» в нем будет chai, а выражение, ближайшее по значению к «нет», — mai chai, то есть дословно «не да».

За этим примером кроется нечто большее, чем простой лингвистический курьез. Он отражает особенность тайского общества, не очевидную для тех, кто не прожил в стране хотя бы некоторое время.

Приехав в Таиланд четыре года назад, я думала, что mai chai — довольно громоздкая речевая конструкция. Впрочем, скоро я убедилась в том, что с вежливым окончанием, которое употребляется во многих случаях, эта фраза становится еще более сложной.

Женщина скажет вам mai chai ka, а мужчина — mai chai krub. Это куда более обтекаемое выражение, чем французское non или немецкое nein.

Таиланд известен в мире как «Страна улыбок», и его жители гордятся своей вежливостью и гостеприимством.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

В Таиланде любят повеселиться при большом скоплении народа

Тайцев с детства приучают к тому, что интересы группы важнее, чем удобство отдельного человека — таковы особенности национальной культуры этого народа. Возможно, именно поэтому отказ здесь всегда смягчается.

«Не да» позволяет в одной краткой фразе выразить сожаление о невозможности согласиться с вашими словами.

Как правило, таец произносит «mai chai» с опущенными глазами и легким поклоном, который называется wai; в качестве извинения он также может взмахнуть рукой перед лицом.

Рахавит Пхотиярах, профессор в области межкультурных коммуникаций бангкокского университета Касетсарт, поясняет: «Людям, принадлежащим к культуре, где интересы группы ставятся выше интересов отдельного человека, это помогает избежать конфронтации».

«Демонстрация эмоций считается признаком незрелости или грубости, поэтому уважением пользуются те, кто умеет сохранять спокойствие в разных ситуациях».

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Таиланд известен в мире как «Страна улыбок»

«Тайское общество весьма консервативно и традиционно, — добавляет он. — В этой культуре выражение удовольствия или других эмоций контролируется строгими социальными нормами».

«Поэтому, например, демонстрация знаков привязанности на публике здесь будет сочтена оскорбительной», — подчеркивает профессор.

В отличие от многих европейских стран, где люди просто говорят то, что думают, необходимо обладать некоторыми знаниями о культуре Таиланда, чтобы в полной мере понять жителя этой страны.

Тайцам свойственно уходить от конфликтных, эмоциональных или просто неприятных ситуаций: если вы умеете интерпретировать неизменно вежливую речь вашего тайского друга, то поймете, что иногда его «да» может означать «нет».

«Люди редко говорят друг другу «нет», за исключением, пожалуй, очень старых друзей», — объясняет Пхотиярах.

«При общении с коллегами или членами семьи тайцы всегда говорят «да», но позже могут объяснить, почему то или иное невозможно. Социальный этикет требует от тайцев всегда отвечать согласием».

Автор фото, Thinkstock

Подпись к фото,

«Да» в устах тайца может на самом деле означать «нет»

К примеру, сотрудник-таец крайне редко ответит отказом на любую просьбу начальника.

Если руководитель спросит, может ли он выйти на работу в субботу, тот может ответить так: «Да, но ко мне на обед приедут родители, а после этого я должен забрать детей из спортивной секции».

Подобный ответ лишь косвенно подразумевает отказ, и его интерпретация зависит от слушателя.

Тайцы придают большое значение хорошим взаимоотношениям: жизнь в этой стране зачастую полна тягот, и людям необходимо держаться вместе, помогая друг другу.

Гармония в отношениях считается важнее, чем формальная правота или неправота, личное согласие или несогласие и даже профессиональный рост.

Тайцы стараются не говорить «нет», чтобы сохранить мир и спокойствие.

В Таиланде нечасто услышишь извинения. Извиниться означает признать, что ты сделал ошибку, то есть потерял лицо, а во многих азиатских странах это одна из худших вещей, которая может произойти с человеком.

В культуре, ориентированной на коллектив, мнение группы имеет наибольший вес.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

В Таиланде гармония в отношениях считается важнее, чем формальная правота или неправота

Для тайца важнее всего не потерять лицо, то есть оставаться благожелательным в любых обстоятельствах. Человек, совершивший ошибку, никогда в этом не признается.

«В глазах большинства тайцев человеку, сделавшему нечто глупое или неуместное, трудно сохранить лицо. В этом отличие культуры Таиланда от западной, где за искренность прощается многое», — говорит Пхотиярах.

За годы, проведенные в Таиланде, я научилась быть более гибкой и освоила массу способов выражать согласие.

Когда я впервые приехала в эту страну и устроилась работать автором рекламных текстов, я была единственной, кто выступал на планерках или возражал боссу.

Я считала, что от меня ждут именно такого поведения, демонстрирующего, что я приношу пользу коллективу.

Однако, похоже, я произвела этим не лучшее впечатление: один из тайских коллег позже сказал, что у меня «война в сердце».

Мне пришлось осознать, что сказав «да» или не сказав «нет», я вовсе не превращаюсь в слабовольного человека: может быть, тем самым я просто хочу быть полезной.

Я начала восхищаться тем, как тайцы говорят «да» даже в тех случаях, когда ради этого приходится жертвовать собственными желаниями и нуждами.

Автор фото, Thinkstock

Подпись к фото,

Для тайца важно не потерять лицо, то есть оставаться спокойным и уравновешенным в любых обстоятельствах. Этому учит и религия тайцев буддизм

В Бангкоке ты знаешь, что в ответ на свою просьбу можешь услышать «да» или «не да» — но крайне редко «нет», и это странным образом освобождает тебя от «войны в сердце».

тайский язык | Britannica

Тайский язык , также называемый Сиамский , стандартный разговорный и литературный язык Таиланда, принадлежащий к языковой семье Тай в Юго-Восточной Азии. Он основан в основном на диалекте Бангкока и его окрестностей в центральном регионе страны, но сохраняет определенные различия согласных (например, l по сравнению с r, kl по сравнению с k ), которые обычно объединяются в разговорный язык, но сохранившийся в орфографии. На других диалектах, различающихся в основном тонами и в некоторой степени согласными, говорят в других крупных регионах страны. Это северо-восточные (, например, в Убонратчатхани, Кхон Каен), северные (вокруг Чиангмая, Чианграя) и южные (Сонгкхла, Накхонситхаммарат). Северо-восточные диалекты похожи на диалекты Лаоса.

Тайские слова преимущественно односложны, но многие из них многосложны. В языке используются тоны, чтобы различать идентичные слова.В тайском языке есть пять различных тонов: средний, низкий, падающий, высокий и восходящий. Есть 21 согласный звук и 9 различимых качеств гласных. В тайском языке полностью отсутствует флексия, но словообразование встречается широко — например, khamnam «предисловие» (буквально «ведущий к слову») и khâwcaj «понимать» (буквально «входить в сердце»). Составные синонимы, такие как hàaŋklaj «далеко далекий» и аллитерирующие соединения, такие как ramádrawaŋ «осторожный», значительно добавляют выразительности языка. Порядок слов в тайском довольно жесткий. Типичное предложение содержит подлежащее, глагол и объект в таком порядке — например, khǎw 1 rian 2 khanídtasàad 3 ‘он 1 изучает 2 математика 3 .’ Модификаторы. следуйте словам, которые они изменяют, например, phaasǎa 1 thaj 2 ‘Thai 2 language 1 ‘ или wîŋ 1 rew 2 ‘run 1 fast 2 .’

Британская викторина

Языки и алфавиты

Parlez-vous français? ¿Habla usted español? Посмотрите, как M-U-C-H вы знаете о своих ABC на других языках.

Тайский язык свободно включает иностранные слова. Возможно, самые старые из них — китайские, но встречаются и недавние китайские заимствования.Сотни изящных и литературных слов взяты из пали и санскрита, а новые слова также созданы из санскритских корней. Есть также заимствования из кхмерского (официальный язык Камбоджи), португальского языка 16-го века, австронезийского, а в наше время все чаще и английского. Тайский алфавит (введенный в 13 веке нашей эры) происходит от южного типа индийского письма. Запись идет слева направо, а пробелы указывают на пунктуацию, но не на разделение слов. В алфавите 42 согласных знака, 4 маркера тона и множество маркеров гласных.

На каком языке говорят в Таиланде?

Очевидный ответ на вопрос типа «На каком языке говорят в Таиланде?» это, ну, тайский. Тайский язык является официальным языком, и на нем говорит большинство жителей Таиланда. Однако редко бывает так, что вы сталкиваетесь только с одним языком в данной стране. В Таиланде проживает 73 живых языка, 51 из которых являются коренными. И это не говоря уже обо всех иммигрантских языках, составляющих лингвистический гобелен этой страны Юго-Восточной Азии.Давайте рассмотрим все нюансы.

На каком языке говорят в Таиланде?

Тайский

Единственный официальный язык Таиланда, по подсчетам Ethnologue , говорит примерно 88 процентов населения страны, насчитывающего около 69 миллионов человек. Только 34 процента говорящих на тайском языке в Таиланде говорят на нем как на родном.

Тайский, также исторически известный как сиамский, является частью более крупной языковой семьи тай, а «официальная» версия, на которой говорят в Таиланде, основана на диалекте местного населения Бангкока.

Thai сам по себе не монолит. По всей стране говорят на разных диалектах, причем различия достаточно велики, чтобы говорящие в разных частях страны могли с трудом понимать друг друга. Есть тонкие различия в тонах и согласных, причем тайский — это тональный язык, в котором слова меняют значение в зависимости от тона. Региональные тайские диалекты включают Phu Thai, Shan, Song, Isan, Southern Thai, Nyaw, North Thai, Phuan и Lu.

Тайский также состоит из множества иностранных заимствований из других языков, включая китайский, пали, санскрит, кхмерский, португальский, австронезийский и, с недавних пор, английский.

Языки коренных народов и меньшинств

Хотя некоторые региональные тайские диалекты могут считаться языками меньшинств сами по себе, в Таиланде также проживают общины яви (малайский диалект), теочью (корнями в древнекитайском языке) и говорящих на лаосском языке, среди других языков меньшинств.

Из 51 языка коренных народов, на котором говорят в Таиланде, есть пять основных языковых семей, на которые они могут быть разделены. К ним относятся австронезийский, хмонг-миенский, тайский, мон-кхмерский и китайско-тибетский.

Язык хмонг, принадлежащий к семейству хмонг-миен, насчитывает 3,7 миллиона носителей в нескольких странах. Кхмеры, принадлежащие к семье мон-кхмеров, имеют еще более впечатляющее демографическое число, насчитывающее 16 миллионов говорящих на всей территории Камбоджи, Таиланда и Вьетнама.

Языки иммигрантов

Таиланд также является домом для анклавов говорящих на иностранном языке из других частей мира. Например, в Таиланде есть деревни, где вы услышите больше китайского, чем тайского.

Наиболее распространенными языками иммигрантов в Таиланде являются бирманский (примерно 828 000 человек), английский, японский, корейский, хинди, французский и немецкий, в указанном порядке.

Технически английский может быть не столько языком иммигрантов, сколько вторым языком. Многие тайцы изучают английский язык в школе или самостоятельно, и это особенно заметно в главной деловой столице Бангкока, а также в других крупных туристических точках.

Как говорить по-тайски

Хотя на самом деле не обязательно обходиться, вам, несомненно, будет легче и больше приятных впечатлений в Таиланде от любого времени, которое вы проводите за изучением тайского языка. Большинство тайцев не ожидают, что иностранец сможет говорить на любом из их языков, и часто заметно удивляются, если вы можете связать несколько предложений вместе. Также обнадеживает то, как много людей скажут вам, что вы poot tai geng (хорошо говорите по-тайски), как бы ограниченно вы ни владели языком является.Даже имея небольшой словарный запас, вам будет намного проще получить скидки в магазинах и на рынках ( rah kah poot tai dai , «Цены для говорящих на тайском языке) и подружиться среди местных жителей.

Тональный язык

Тайский язык, как и китайский и вьетнамский, является тональным языком, что означает, что слово может иметь совершенно разное значение в зависимости от того, как оно произносится. Всего существует 5 тонов: средний тон, высокий тон, низкий тон, восходящий тон и падающий тон. Типичным примером сложности тонов на тайском языке является слово mai, , значения которого включают «дерево», «не», «шелк», «гореть» и «новый» в зависимости от того, какой тон используется для произнесения Это.

Это не всегда так плохо, и контекст означает, что вас часто будут понимать даже если тон неправильный. Однако в некоторых случаях контекст вряд ли очень помогите, и вам нужно будет исправить произношение, чтобы быть понятым — glai (средний тон, что означает «далеко») и glâi (падающий тон, означающий «рядом») — хороший пример.Это занимает много времени пора научиться правильно произносить тона, а это слишком легко сделать досадную оплошность или ненароком оскорбить, просто получив неверный тон в одном слове. К счастью, большинство тайцев понимают, насколько это сложно для иностранцы говорить на их языке и, как правило, терпимо относиться к любым ошибкам — что на самом деле так хорошо.

Хотя нет реального способа узнать, как произносить тона, кроме как слушать для носителя языка наиболее легкими являются восходящие и нисходящие тона поднять. Восходящий тон примерно похож на используемую интонацию. на английском языке, чтобы указать на вопрос, падающий тон примерно как называть чей-то имя издалека.Низкие и высокие тона соответственно выражены около относительный низ и верх вашего вокального диапазона.

Старайтесь не говорить медленно и нерешительно, так как это исказит тон. на слове и сделать вас намного труднее для понимания, чем если бы вы говорили уверенно. Говоря довольно быстро, даже тайцы обычно не произносят каждый тон, потому что на это просто не хватает времени.Если твои тона не идеальны, у вас есть большие шансы, что вас поймут, если вы поговорите на та же нормальная скорость, а не неуверенно. Вы будете знать, что вы в пути чтобы понять это правильно, если вам начнут говорить, что вы poot tai chat (говорите Тайский явно) а не просто geng (ну).

тона на этом сайте обозначены тоновыми знаками на первой гласной каждый слог.Если отметки тона нет, она произносится средним тоном. Другой тона отображаются следующим образом:

  • mái — Произносится высоким тоном.
  • yài — Произносится низким тоном.
  • glâi — Произносится с падающим тоном.
  • sŏon — Произносится с повышением тона.

Основные слова, которые нужно знать

Они даны на английском, тайском языках и являются приблизительным произношением Тайский.

* «Да» и «Нет» часто также обозначаются просто повторение глагола. Итак, если вопрос был «Хочешь пойти?», на него можно было бы ответить «хочу» или «не хочу», а не «да» или «нет». Чай — общее слово для «да», но это используется реже, чем его английский эквивалент. Мужчины также можно использовать krap, и women ka для обозначения согласия. Это те же слова, которые используются в конце предложений, чтобы будь вежливым.

** Pom — это вежливый способ сказать «Я / я» для мужчина по-тайски, ди-чан эквивалентно женщине.Вы никогда не вероятно обидеть кого-либо, используя любое из этих слов, но есть также много других слов для «Я / Я» что можно использовать в зависимости от ситуации.

Есть такой же большой количество слов для тебя». Khun является наиболее распространенным и безопасным словом для используйте, когда разговариваете с кем угодно. Tan очень уважаемый слово, используется при разговоре с кем-то, чей статус значительно выше, чем у вас, в Таиланде. (например, судья высокого суда или буддийский монах). Ter более неформальный чем хун, используется при общении с друзьями.

Sa-wàt dee — универсальное приветствие в Таиланде, в Английские знаки отличия «Доброе утро», «Хорошо». после полудня» и т. д. существуют, но почти не используются.Также почти всегда следуют к крон (для мужчин) или крон (для женщин) на будь вежливым.

Вопросительные слова

Полезные прилагательные

Они даны на английском, тайском языках и являются приблизительным произношением Тайский.

**** Кажется особенно сложным, что два слова с полная противоположность значения звучат почти одинаково, только тон дифференцирующий их, но так оно и есть.Это стало проще благодаря тому, что «около» glâi почти всегда произносится дважды, а «дальний» glai никогда не бывает.


Произношение

Тайский язык имеет собственный уникальный шрифт, состоящий из 44 согласных и 32 согласных. разные гласные, но не все из них имеют уникальное произношение.Много из тайских согласных очень легко произносятся, так как есть точные или почти точные эквиваленты на английском языке. Они произносятся следующим образом:

б Как в b ack.
п.н.

Это звук на полпути между b и p . Если у вас есть трудно сказать это, произнося это как b или р будет часто можно понять.

шасси

Как в ч возд.

д

Как в d собственное.

дт Это звук на полпути между д и т . Опять же, говоря это либо как d , либо t будет часто Быть понятым.

ф

Как в f ood.

г Как г старый.Никогда не бывает выраженный как «мягкий» звук, например, в английском «gem».

ч

Как в х олидай.

к Как в j ust.

к

Как в к ил.

л Как в l emon.
м Как в м и
n Как и в n никогда.

нг

Как в si ng . Это трудный звук, потому что, в отличие от английского, оно может стоять в начале слова как хорошо как в конец.грамм. нгерн (деньги) . Практика говорить слова как «пение» без и спереди.

п. Как в р. ин.

р

Как в r изд.

с Как в х кушают.

т

Как в т аке.

w

Как в w indow.

y То же, что и в y es.

Хотя это все согласные звуки, диапазон согласных звуки которое может стоять в конце слога или слова, ограничено только p, т, k, y, n, w, и ng .Когда согласная завершает тайский слово это обычно произносится только наполовину.

Звуки l и r часто используются почти взаимозаменяемо на тайском языке, хотя это отдельные звуки. Это сделано, потому что правильный r звук довольно сложно сказать, даже для многих тайцев, а также не носители языка.Правильно должно быть слегка трель, но если этого не получается л звук ближе к правильному, чем плоский английский r .

В тайском языке очень часто пропускают второй согласный звук. звук если два встречаются подряд, то будет произноситься глаи as gai , bplao as bpao, krap like kap и т. Д…Нравиться обмен звуков l и r , это технически не правильный тайский (например, вы бы не услышали, как это делает телеведущий), но это широко распространенный практики, и многие люди, не являющиеся носителями языка, также применяют, когда изучение тайского языка.Еще одно странное изменение, которое также иногда происходит, — это когда gw звук есть иногда произносится как f.

Тайские гласные звуки

Гласные на расстоянии — самая сложная часть обучения. говорить по тайски поскольку у многих просто нет эквивалента на английском языке.А приблизительное руководство Ниже описано, как произносить большинство гласных звуков:

То же, что и в f a n.
ах Нравится ar звук в р ар к.
и.в.

То же, что и в Th ai . Это может быть длинный или короткий звук, в отличие от Английский.

воздух

Как в ч воздух .Это может быть длинным или коротким звук, в отличие от английского.

ао Как в L ao . Этот может быть длинным или короткий звук, в отличие от английского.

ау

То же, что и в d ay . Это может быть длинный или короткий звук, в отличие от английского.

e То же, что и в p e n.

ee

Как в s ee n.

er То же, что в lett er , но произносится с гораздо больше внимания, чем на английском — это больше похоже на lett ER. Это может быть длинный или короткий звук, в отличие от Английский.
eu Есть нет эквивалента на английском языке к этому звуку.Самый близкий звук отвращение ой ! Этот может быть длинным или коротким звуком, в отличие от английского.
eu-a Нет английского эквивалент этого звука.Он произносится так же, как eu выше, но со звуком a после.
и Как в b i n
ia Как у уха звук в n ухо, а без звука r .Это может быть долгое время или короткий звук, в отличие от на английском.

или

Как в g o ne.

ох То же, что и g o .
или Есть нет эквивалента на английском языке к этому звуку.Похоже на французское слово эйл. В Английский, это примерно похоже на длинный искаженный oi звук.
oo как в ш оо т

oi

Как oy звук в oy .

или как у aw звук в d aw n. Это может быть длинный или короткий звук, в отличие от Английский.

u

То же, что L u ke, а не u в б у п.Это короткий эквивалент длинного oo. звук.

ua Нет настоящего эквивалент этого звука на английском, но примерно похож на кувшин звук в br кувшин .Это может быть длинный или короткий звук, в отличие от английского.

История тайского языка и факты

История тайского языка

Примерно 50 миллионов человек во всем мире говорят на тайском языке. Им пользуется около 85% населения Таиланда, а также небольшие группы людей в США, Объединенных Арабских Эмиратах и ​​Сингапуре.Тайский язык предусматривает разные способы обращения к людям, чтобы выразить разную степень уважения или признать социальный статус человека. Например, есть частицы, которые можно добавить в конце предложения, чтобы указать на почтение к человеку, с которым разговаривают, или чтобы сообщить мнение говорящего о том, что описывается.

Экономика Таиланда останется одной из самых быстрорастущих в Восточной Азии в течение следующих нескольких лет. Темпы роста ВВП страны в 2003 году составили 6,7 процента, что является одним из самых высоких показателей роста в мире.Прогнозируемый рост ВВП в 2004 году составляет от 7 до 8 процентов. Ключевым фактором устойчивого экономического роста — второго после Китая в Восточной Азии — является высокий потребительский спрос и внутренняя экономическая активность, поддерживаемые Банком Таиланда.

Отсутствие какой-либо значимой инфляции в сочетании с относительно стабильной валютой дало денежно-кредитным властям возможность ослабить денежно-кредитную политику способом, которого не наблюдалось со времен до валютного кризиса 1997 года. Отражая положительную тенденцию роста, ключевой индекс фондового рынка Таиланда изменился. почти вдвое выросла в цене и является одним из самых эффективных фондовых рынков в мире как в местном, так и в долларовом выражении.

Корни тайского языка

Тайский язык, который иногда называют сиамским, является частью тайской языковой семьи. Языки этой семьи принадлежат к гораздо большей австрийской языковой группе. Считается, что разговорный язык возник в районе, который сейчас является границей между Вьетнамом и Китаем, и эта идея дает ключ к разгадке происхождения тайского народа и является областью продолжающихся научных дискуссий.

Тайский дом Тайский письменный язык был введен третьим королем периода Сукотаи Рамкамхэнгом в 1283 году.Эта система письма практически не претерпела изменений с момента своего появления, поэтому надписи эпохи Сукотаи могут быть прочитаны современными тайскими читателями. Письмо было основано на пали, санскрите и индийских концепциях, и в язык вошло много монских и кхмерских слов.

Региональные различия

В Таиланде существует четыре основных диалекта, соответствующих южному, северному («юань»), северо-восточному (близкому к лаосскому языку) и центральному регионам страны; последний называется центральным тайским или бангкокским тайским языком, и его преподают во всех школах, он используется для большинства телевизионных передач и широко используется во всех регионах.

В настоящее время английский язык также преподается во всех государственных школах. Есть несколько второстепенных тайских диалектов, таких как Phuan и Lue, на которых говорит небольшое население. Также в Таиланде небольшие группы этнических меньшинств (включая так называемые «горные племена») составляют около шестидесяти языков, которые не считаются связанными с тайским.

Четыре основных диалекта тайского языка не следует путать с четырьмя разными «языками», используемыми тайцами в различных социальных обстоятельствах. Например, определенные слова используются только членами королевской семьи Таиланда, что создает королевский язык.

Алфавит, тона и грамматика

В тайском алфавите используются сорок четыре согласных и пятнадцать основных гласных. Они расположены горизонтально, слева направо, без промежутков между ними, чтобы образовывать слоги, слова и предложения.

Гласные пишутся выше, ниже, до или после изменяемого согласного, хотя согласный всегда звучит первым, когда произносится слог. Гласные символы (и несколько согласных) можно комбинировать различными способами для получения множества сложных гласных.

В отличие от китайского языка, система является алфавитной, поэтому произношение слова не зависит от его значения (английский также является алфавитным языком). С другой стороны, тайский язык является тональным, как китайский и в отличие от английского. Это означает, что каждое слово имеет определенную характеристику высоты тона, с которой его нужно произносить, чтобы его правильно поняли. В тайском языке используются пять тонов: средний, низкий, высокий, восходящий и нисходящий.

Грамматика тайского языка значительно проще, чем в западных языках.Наиболее важно то, что слова не изменяются и не спрягаются по временам, множественному числу, родам или соглашению между подлежащим и глаголом. Такие артикли, как «a», «an» или «the» также не используются. Времена, уровни вежливости, преобразование глагола в существительное и другие языковые концепции достигаются простым добавлением различных модифицирующих слов (называемых «частицами») в основной формат субъект-глагол-объект.

Свяжитесь с нами

Щелкните здесь для связи

Уведомление об авторских правах:
Третьим лицам разрешается использовать или ссылаться на информацию на этой странице в некоммерческих целях только в том случае, если они признают этот веб-сайт в качестве источника путем ссылки на него.
Ознакомьтесь с подробными положениями и условиями о том, как подать заявку на коммерческое использование.

Таиланд Язык

Официальный язык Таиланда — тайский, близкий родственник языков Бирмы и южного Китая. Это основной язык, на котором говорят и преподают в стране, и он основан на центральном тайском диалекте. Есть также ряд других диалектов, на которых говорят в южных и северных провинциях. Тайский — это тональный язык, в котором используются длинные, короткие, высокие и низкие тона, чтобы различать значение слова.Например, слово «као» означает новости, девять, входите, рис и колено, и только разница в тоне определяет значение.

Тайский алфавит — это письмо, основанное на раннем кхмерском письме. На английском также говорят по всему Таиланду, это фактически обязательное обучение в школе. Несмотря на это, количество свободно говорящих по-английски в Таиланде невелико, особенно за пределами основных городов. Основное отличие тайского языка состоит в том, что женщины заканчивают предложение на «ка», а мужчины — на «крап».Кроме того, добавьте mai в конце предложения, чтобы превратить его в вопрос, или в начале, чтобы создать отрицание. Ниже приведен пример основных слов и выражений на тайском языке.

Привет — Sawa dee
Спасибо — Kob Khun krap / ka
Как дела? — Кхун сабай ди май?
Я в порядке, спасибо — Pom sabai di krap / ka
Добро пожаловать — Yin dee krap / ka
Подождите — Roh sakru
I — pom / chan
Приходите — ma
Приходите — Pom ma / chan ma
Приходите из Австралии — Pom ma / chan ma jak pratet Australia
I love Thailand — Pom / chan rak Meuang Thai
I love you — pom / chan rak khun
Leu — значение прошедшего времени

1 — neung
2 — song
3 — sam
4 — si
5 — ha
6 — hok
7 — chet
8 — pet
9 — kao
10 — sip
11 — sip et
12 — sip song
13 — sip sam
14 — sip si
15 — sip ha
20 — yee sip
21 — yee sip et
22 — yee sip song
23 — yee sip sam
24 — yee sip si
25 — yee sip ha
30 — sam sip
40 — si sip
50 — ha sip
60 — hok sip
70 — chet sip
80 — pet sip
90 — kao sip
100 — neung roi
150 — neung roi ha sip
500 — ha roi
1000 — neung pan
2000 — si pan

Диалекты, общеупотребительные фразы и значения

Тайский, более конкретно известный как сиамский тайский, является официальным языком Таиланда, на нем говорят более восьмидесяти процентов населения страны, насчитывающего более семидесяти миллионов человек.Имея границы с соседним Лаосом, официальный язык Таиланда тесно связан с официальным языком Лаоса, известным как лаосский, на котором также говорят в Мьянме. Также считается, что тайский язык связан с многочисленными языками, на которых говорят в небольших регионах северного Вьетнама и юга Китая. В Таиланде тайский язык используется во всех административных делах, в средствах массовой информации и в школах. Стандарт языка основан на диалекте Бангкока и написан на тайском алфавите, который произошел от кхмерской письменности.В Таиланде проживает 71 живой язык, из которых 62 официально признаны.

Региональные диалекты тайского языка

Существует четыре основных региональных диалекта тайского языка. Есть южный тайский язык, на котором, как следует из названия, говорят в южной части страны. Юань, или более известный как северный тайский, говорят в северных частях страны. Точно так же есть северо-восточный тайский, на котором говорят в Северо-Восточном регионе, и сиамский тайский, национальный язык и самый распространенный из них, который в основном используется в школах, средствах массовой информации, в развлекательных целях, и на нем широко говорят и понимают население страны.

Есть второстепенные диалекты в дополнение к четырем основным диалектам, на которых говорит минимальная, но заметная часть населения. Некоторые из них упомянуты ниже:

Royal Thai: Royal Thai используется для обращения к членам королевской семьи Таиланда и в первую очередь находится под влиянием кхмерского языка.

Религиозный тайский язык: Религиозный тайский язык используется при обсуждении буддизма монахами и другими религиозными людьми, такими как религиозные лидеры.

Официальный тайский язык: Официальный тайский язык используется в официальных формах и письмах.Его используют в основном СМИ и газеты страны. Диалект также известен как элегантный тайский.

Риторический тайский язык: Риторический тайский язык встречается во время публичных выступлений.

Общий тайский: Общий тайский язык, также известный как уличный тайский, — это неформальный диалект, используемый во время случайных разговоров между друзьями и семьей, а также для общения с туристами.

Тайский язык
Источник

Другие языки в Таиланде

Хотя тайский язык является наиболее распространенным языком в Таиланде, это не единственный язык, на котором говорят жители Таиланда.Есть несколько языков меньшинств, с которыми вы столкнетесь, когда посетите эту прекрасную страну Юго-Восточной Азии. Лаосский диалект исан на сегодняшний день является самым распространенным языком меньшинств в северо-восточном регионе Таиланда.

Яви, диалект малайского языка, является первым и основным языком малайских мусульман, проживающих в самом южном регионе Таиланда.

Значительная часть этнического китайского населения также проживает в Таиланде. Таким образом, по всей стране говорят на самых разных китайских языках.Разновидности, которые включают кантонский диалект, мандаринский диалект и теочью, среди которых теочью является наиболее распространенным китайским диалектом в Таиланде.

Племенные языки также существуют в пределах Таиланда, большинство из которых принадлежат к кхмерской или мон-кхмерской семье.

Английский язык в Таиланде

Английский язык широко распространен в городах, особенно в Бангкоке. Поскольку английский также является обязательным языком, преподаваемым в школах и колледжах, количество говорящих на нем постоянно растет.

Роль англичан в Таиланде растет благодаря притоку туристов, которые стекаются сюда каждый год.С помощью новых технологий, особенно Интернета, в сферах бизнеса, образования и науки требуется высокий уровень владения английским языком.

Число англоговорящих жителей Таиланда увеличилось за последнее десятилетие, особенно в Таиланде, и эта тенденция к росту относительно заметна.

Советы туристу

Вам не обязательно владеть тайским языком, чтобы посетить Таиланд, но это всегда помогает, когда вам приходится разговаривать с местными жителями, которые не знакомы с английским.Если при покупке билетов на поезд или автобус вам приходится иметь дело с человеком, не говорящим по-английски, или с водителями тук-тука, рекомендуется записать инструкции на бумаге и передать их. Вы можете воспользоваться помощью других людей на улице или скопировать фразы из тайского словаря.

Распространенные тайские фразы и их значения

Привет Sawatdii
Как дела? Sabaaidii mai?
Я в порядке Sabaaidii
Я не в порядке Май сабайи
Я из (Индия) Пом / Чан Маа Джаак (Индия)
Из какой ты страны? Kun maa jaak bprateet arai?
Спасибо Хоп кун
Извините Хот Хорт
Нет проблем Mai bpenrai
До свидания Бай
Вы говорите по-английски? Kun pood paasaa anggrit dai mai
Как вас зовут? Kun chuu arai?
Меня зовут __ P’m / Chán chuu __.
Говорите медленно Пуут чаа чаа ной

Фразы для использования во время путешествий

Вы пользуетесь глюкометром? Чай метр mai
Рядом Глай Глай
Идите прямо Dtrong bpai
налево Лев Саи
Вправо Лео Кваа
Стоп Ют
Съездить в аэропорт Bpai sanam bin
Станция Sataanii
Автобусная остановка Bpaai гниль
Автобус Гниль
Skytrain Rodfai faa
Метро Rodfai dtaaidin
Самолет Бункер Круанг
Маршрутка Гниль dtuu
Автомобиль Гниль
Велосипед Джакграян
Мотоцикл Moodteesai
Лодка Rua

Слова, влекущие за собой вопросы

Где? Тиинай?
Что? Арай?
Когда? Муараи?
Как? Яннгай?
Почему? Tum mai?

Фразы для покупок

Сколько? Таораи
Очень дорого Паанг мак
Можно ли снизить цену? Lod noi dai mai
Я хочу это Ao annii

Фразы для использования в экстренных случаях

Где находится полицейский участок? Sataanii dtamruat yoo tee nai
Где находится больница? Rongpayaabaan yoo tee nai
Вызов скорой помощи Dahm rot pa-ya-bahn
Я потерялся Длинный танг
Можете ли вы помочь Choo-ay dai mai

Культура страны в ее истинной форме видна в ее языках, и это очевидно в Таиланде.Итак, «Thiaw Hai Sanook» (веселого путешествия) во время вашей следующей поездки в Таиланд.

Интенсивные языковые программы в Таиланде

Поднимите свое языковое образование на новый уровень, обучаясь в Таиланде! Получите захватывающее языковое образование, которое вы ищете, избавляясь от жажды путешествий и исследуя захватывающие новые регионы. Если вы хотите изучать тайский язык в отдельном контексте, или вы ищете отличное образование на английском языке, не покидая Азию, или просто хотите учиться где-нибудь в интересном месте, вы можете найти отличные программы для вашего уровня в Таиланде.Погрузитесь в богатую буддийскую культуру, исследуйте оживленные города и расслабьтесь на некоторых из самых красивых пляжей в мире, оттачивая при этом свободное владение вторым языком. Заинтересованы в интенсивных языковых программах в Таиланде? Продолжай читать.

Таиланд — одно из самых популярных туристических направлений в Юго-Восточной Азии. Легко понять почему. От природных ресурсов — процветающих джунглей, гор и нетронутых пляжей — и это лишь некоторые из них — до захватывающих городов, таких как Бангкок, прекрасных искусств, истории и культуры, Таиланд может многое предложить любопытным студентам-путешественникам.Нетрудно представить, что получение языкового образования в Таиланде может быть полезным опытом.

Изучение другого языка может помочь вам на протяжении всей жизни множеством способов. Вы могли общаться с людьми из других культур по всему миру. У вас будет полезный навык, который стоит перечислить в своем резюме. И как только вы научитесь свободно говорить на втором языке, изучение нового станет немного легче в будущем! Кроме того, зная и используя несколько языков, вы тренируете свой ум, познаете новую перспективу и оттачиваете свою умственную дисциплину.

Но зачем учить язык в Таиланде? Во-первых, если вам всегда было любопытно, каково жить в Таиланде, изучение языка может стать отличным способом узнать это. Язык во многом связан с культурой и опытом, поэтому проживание в Таиланде во время изучения нового языка также может сделать вашу учебу увлекательной. Кроме того, Таиланд может быть захватывающим местом для изучения, с обильными природными ресурсами, нетронутыми ландшафтами и процветающими международными городами. В результате Таиланд может стать отличным местом для развития вашего увлечения обучением и путешествиями.

Программы тайского языка в Таиланде

Если вы хотите выучить тайский язык, что может быть лучше для этого, чем место происхождения этого языка? Если вы изучаете тайский язык в Таиланде, у вас не будет поддержки только в рамках официальной языковой программы. Вы также можете получить тот захватывающий опыт, который вам нужен, чтобы продвигаться вперед как можно быстрее и эффективнее. Вы можете практиковать свой тайский, когда выполняете поручения, общаетесь и даже путешествуете. Это может быть особенно полезно, поскольку тайский — тональный язык, поэтому важно слышать его в действии во время обучения.

Помимо множества возможностей практиковать тайский язык в реальной жизни, вы также можете узнать об истории и культуре, которые определяют, как люди его используют. Вы можете узнать все о том, как люди говорят на тайском в различных социальных ситуациях, и глубже понять уникальные взгляды людей, живущих в тайских общинах. Вы можете даже завести новых друзей в процессе.

Еще одно преимущество изучения тайского языка заключается в том, что этот язык в некоторой степени понятен и понятен лаосскому языку, в зависимости от рассматриваемых диалектов.Другими словами, если вы захотите, вы можете развить навыки общения с людьми на нескольких языках, принадлежащих к разным культурам и национальностям. Однако это два разных языка с уникальными алфавитами, поэтому вы можете продолжить изучение для более полного понимания, если это вас заинтересует.

Вы можете провести несколько недель в Таиланде, чтобы изучить основы, или даже провести там целый год, изучая все, что вы можете. В любом случае, изучая тайский язык в Таиланде, вы можете сосредоточиться на обучении в классе и практике за его пределами, при этом изучая все, что Таиланд может предложить!

Изучай английский в школах тайского языка

Изучай английский, не покидая Азии! В рамках интенсивной программы английского языка в Таиланде вы можете изучать английский в небольших классах у тех, кто свободно или свободно владеет английским языком.Если вы только начинаете говорить по-английски, вы можете изучить основы в рамках полной или частично иммерсивной программы. Если у вас больше опыта, отточите беглость речи с помощью интенсивных курсов на более продвинутых курсах погружения. И, что лучше всего, вы будете учиться в прекрасном Таиланде, в окружении своих учителей и однокурсников, что даст вам возможность попрактиковаться в английском и узнать, что местное сообщество вашей программы может предложить в свободное время.

Жизнь в Таиланде: чего ожидать

Расположенный в Юго-Восточной Азии, Таиланд славится своими пляжами мирового класса, захватывающей культурой и прекрасным буддийским искусством и архитектурой.Но это только начало! Если вы посещаете языковые программы в Таиланде, вы, вероятно, выучите больше, чем просто тайский или английский. Вы можете узнать все о том, каково это жить здесь каждый день, и даже узнать о себе через свой новый опыт. Вы могли бы путешествовать по захватывающим местам, видеть и узнавать то, чему вы, возможно, никогда не подверглись бы, если бы жили поближе к дому.

На самом деле, возможно, нет лучшего способа узнать о тайской культуре, чем жить там. Вы можете узнать все: от обеденного этикета до социальных условностей и того, как тайцы предпочитают развлекаться.Любите приключения? Возможно, вам по душе изучение тайской гастрономической сцены. Если вы любите городскую жизнь, изучение такого города, как Бангкок, может быть захватывающей возможностью. Или, если вы больше любите природу, посетите тропический лес, поднимитесь на гору или посетите одно из многочисленных великолепных береговых линий Таиланда!

Еще один важный аспект жизни в Таиланде — это возможность познакомиться с тайской культурой. Традиционная тайская культура находится под сильным влиянием буддизма. Фактически, его практикуют более 93% тайцев.Таким образом, вы увидите его влияние — и традиционные анимистические практики, многие из которых были включены в буддийские практики в этом регионе — очевидные от богато украшенного искусства и архитектуры, вплоть до повседневных обычаев в вашем сообществе. Если вы приехали из западной страны, это может быть довольно большим изменением по сравнению с тем, к чему вы привыкли, и сделает ваше пребывание там действительно познавательным во многих отношениях, чем вы могли ожидать.

Прежде всего, проживание и изучение языка в Таиланде — это уникальная возможность.Жить в новой культуре по всему миру, изучать новый язык и исследовать новые места — это не просто весело и увлекательно (хотя это определенно часть этого). Это также может расширить ваш кругозор, помогая лучше понять мир и свое место в нем, чем вы это делали раньше.

Ищите языковые программы в Таиланде сегодня!

Готовы отправиться в увлекательное приключение, выучить новый язык и исследовать Таиланд? Список спонсируемых программ здесь содержит множество потенциальных языковых программ в Таиланде, которые вы должны рассмотреть.Вы можете сузить их, выбрав предпочитаемый язык, продолжительность программы или город. Если вы хотите обратиться к программе за дополнительной информацией или начать регистрацию, нажмите на интересующую вас программу.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.