МЭРИ ЛУИЗ КЕЛЛИ, ВЕДУЩАЯ:

Когда в прошлом месяце Владимир Путин и Джо Байден прилетели в Женеву на свой большой саммит, отношения между странами были на низком уровне, что заставило многих задуматься, согласятся ли два президента на что-то конкретное, на что-нибудь, на что они могут указать в качестве признака прогресса. выйти из переговоров? Что ж, наверное, самым конкретным событием было то, что их послы смогли вернуться на свои посты.Российский Анатолий Антонов, которого в марте вызвали домой в Москву после того, как Байден согласился в интервью, что Путин был, цитирую, «убийцей» — он вернулся на работу в Вашингтон. А посол США Джон Салливан прилетел на свой пост в американском посольстве в Москве, где мы и находим его сейчас. Посол Салливан, приятно поговорить с вами.

ДЖОН САЛЛИВАН: О, как приятно поговорить с вами, Мэри Луиза — рада это сделать.

КЕЛЛИ: Вы уже там обосновались?

САЛЛИВАН: Я.Я. У нас в Москве довольно тепло — необычно теплая погода.

КЕЛЛИ: А. Не могли бы вы рассказать нам историю о том, как вы приехали из Москвы? Я пытался понять это. Тебя не выгнали.

САЛЛИВАН: Конечно.

КЕЛЛИ: Тебя пригласили уйти?

СУЛЛИВАН: №

КЕЛЛИ: Как бы вы это описали?

СУЛЛИВАН: Мне в основном говорили, что правительство России будет избегать меня. Итак …

КЕЛЛИ: Кто тебе это сказал? Как это было доставлено?

СУЛЛИВАН: И Министерством иностранных дел, и Аппаратом Президента. Посол Юрий Ушаков, который является советником президента Путина по внешней политике.

КЕЛЛИ: Хорошо.

СУЛЛИВАН: В течение дня после объявления в апреле мне сказали, что мы ответили, знаете ли, на российские злонамеренные действия — взлом SolarWinds, вмешательство в выборы и историю с наградами. В ответ на действия правительства Соединенных Штатов, среди прочего, правительство России сказало, что я должен отправиться домой для консультаций. Вы знаете, я сказал, я работаю на президента Байдена, и если он хочет, чтобы я вернулся домой, я вернусь домой. Но иначе, ты хочешь сказать, что объявишь меня персоной нон грата, если я не уйду? И ответ, который я получил, был абсолютно отрицательным.Но они дали понять, что не собираются связываться со мной, пока я не уеду и не вернусь в Вашингтон.

КЕЛЛИ: Что ж, для начала это интересный анекдот, потому что он дает некоторое представление о том, насколько напряженными были отношения в преддверии саммита в Женеве, на котором вы были. Вы, очевидно, попали туда в составе делегации США. И я хочу спросить, куда все делось с тех пор. И давайте начнем с главного пункта повестки дня, который, я думаю, можно с уверенностью сказать, это кибер-кибератаки.Президент Байден сказал президенту Путину, достаточно; вы все должны сбить это с толку. Вы видели какие-либо доказательства того, что Путин склонен подчиняться?

СУЛЛИВАН: Ну, это немного сложнее, потому что президент очень осторожно приписывает кибератаки, атаки программ-вымогателей и ясно дает понять, что мы не приписываем такие атаки в некоторых недавних случаях напрямую и окончательно российскому правительству.

КЕЛЛИ: Совершенно верно — приписывание российским киберпреступникам или хакерам, которые действовали изнутри России.

СУЛЛИВАН: Да, что физические и юридические лица, которые делают это, находятся, как мы полагаем, на территории Российской Федерации, и призвали российское правительство сотрудничать с нами в борьбе с теми преступниками, которые занимались чрезвычайно опасными и дорогостоящие программы-вымогатели и другие кибератаки не только в США, но и по всему миру. И вот что президент Байден …

КЕЛЛИ: Ну, и я думаю — простите меня за то, что я прыгнул …

САЛЛИВАН: Конечно.

КЕЛЛИ: … Но это моя точка зрения. Не приписывая это российскому правительству, есть ли у вас какие-либо сомнения в том, что, если бы Владимир Путин хотел закрыть этих преступников, он мог бы это сделать?

СУЛЛИВАН: Ну, мы только — что? — три недели до саммита. И я думаю, можно с уверенностью сказать, что если мы не говорим о деятельности, контролируемой российским правительством, о способности российского правительства немедленно влиять на этот тип преступных субъектов, мы не сомневаемся в их способности сделать это, и мы следуя агрессивно, но это не выключатель света, который включается и выключается.Я не думаю, что президент ожидал, что мы сразу увидим результаты буквально через несколько дней после саммита в Женеве. Нет безграничного терпения. Президент твердо и твердо намерен принять меры, чтобы остановить это. И мы взаимодействуем с российским правительством, чтобы убедиться в этом.

КЕЛЛИ: И мне просто нужно подтолкнуть тебя еще раз …

САЛЛИВАН: Конечно.

КЕЛЛИ: … Потому что, когда вы говорите, что терпения нет, я имею в виду, что это происходило годами.Я уверен, что это происходило задолго до того, как это привлекло внимание общественности, но … 2016 год, серверы DNC были взломаны.

СУЛЛИВАН: Да, но есть разница, потому что вы снова говорите о кибератаках, которые мы приписали российскому правительству и в ответ на это наложили санкции на российское правительство. То, о чем мы здесь говорим, самые последние эпизоды, о которых вы упомянули, не подразумевают, по крайней мере, до сих пор — я должен быть осторожен с этим — по крайней мере, до этого момента, приписывание российскому правительству.И это важное различие.

КЕЛЛИ: Я видел признаки взлома подрядчика СРН, который является одним из этих двух совсем недавно, что есть признаки, указывающие на СВР — российскую разведку.

СУЛЛИВАН: Я видел сообщения в СМИ, подтверждающие это. У меня нет — вам придется уточнить у моих коллег в Вашингтоне. Но насколько мне известно, никаких нарушений или нападений, приписываемых российскому правительству, не было …

КЕЛЛИ: Официально пока нет.

САЛЛИВАН: Ага.

КЕЛЛИ: Последний вопрос, который касается посольства, что вы вернулись и снова бежите в Москву. Как будет работать, если гражданам России запретят там работать? Сейчас россияне не могут получить визы в США. Услуги для американских граждан сокращаются. Что за ситуация?

САЛЛИВАН: Ну, это … с 1 августа, Мэри-Луиза, по российскому законодательству нам не будет разрешено нанимать граждан третьих стран — то есть граждан России или граждан третьих стран — в нашем посольстве или наша миссия в России.И это значительно уменьшило наши возможности по предоставлению, как вы заметили, визовых и консульских услуг. Просто чтобы дать вам представление о том, как сократилась эта миссия, в 2017 году — начиная с 2017 года, когда я стал заместителем госсекретаря, у нас было около 1200 сотрудников — американцы, россияне и граждане третьих стран. С 1 августа мы будем в десять раз меньше этого размера. У нас будет примерно 120.

КЕЛЛИ: Вау.

САЛЛИВАН: Да, вау, верно. Вы знаете, это включает в себя всех людей, которые необходимы для обеспечения безопасности, техников, которые держат свет, поддерживают работу компьютерных систем и телефонов.Так что для дипломатии или консульской работы остается не так много. И я знаю, что это вызвало большой ужас как среди россиян, так и среди американцев. Компании, спортивные команды, НХЛ, в семьях которых есть российские игроки — они хотят вернуться в Соединенные Штаты до начала тренировочных сборов в конце лета или в начале осени. Но мы всего лишь тень той миссии, которая была у нас здесь не так много лет назад.

КЕЛЛИ: Посол Салливан, спасибо.

САЛЛИВАН: Спасибо, Мэри Луиза.Мне было приятно.

КЕЛЛИ: Это Джон Салливан, посол США в Москве. И после того, как мы записали это интервью, мы узнали, что сегодня президент Байден разговаривал с Путиным. Байден сказал репортерам, что, цитируя: «Я очень ясно дал ему понять, что Соединенные Штаты ожидают, что когда с его территории начнется операция вымогателя, даже если она не спонсируется государством, мы ожидаем, что он будет действовать».

(ЗВУК «ОБУЧЕНИЯ» ДЖИНСАНА)

Авторские права © 2021 NPR. Все права защищены.Посетите страницы условий использования и разрешений на нашем веб-сайте www.npr.org для получения дополнительной информации.

стенограмм NPR создаются в срочном порядке Verb8tm, Inc., подрядчиком NPR, и производятся с использованием патентованного процесса транскрипции, разработанного NPR. Этот текст может быть не в окончательной форме и может быть обновлен или изменен в будущем. Точность и доступность могут отличаться. Авторитетной записью программирования NPR является аудиозапись.

«Через 20 лет наступает усталость»: молодой российский кандидат в Госдуму настаивает на переменах

После того, как московские избирательные органы не позволили Анастасии Брюхановой баллотироваться в городской совет летом 2019 года, она пообещала не отступать.

Брюханова, которой сейчас 28 лет, была одной из более чем десятка независимых кандидатов, которым не разрешили, когда избирательная комиссия решила, что собранные ею обязательные подписи были фальшивыми. Критики расценили это решение как попытку не допустить в избирательные бюллетени сильных независимых претендентов, и в Москве разразились протесты.

Два года спустя Брюханова баллотируется в национальный парламент России, Государственную Думу, на воскресных выборах. Она — единственный независимый оппозиционный кандидат в стране, которому удалось попасть в избирательный бюллетень.

«Я всегда знала, что кандидатов могут заблокировать по надуманным причинам, но совсем другое дело — оказаться в эпицентре этого абсурда», — сказала Брюханова в интервью The Moscow Times во время предвыборной кампании на северо-западе Москвы.

«Этот опыт закалил меня и научил не сдаваться».

Яркий костюм и белые кроссовки Adidas, ее фирменный вид, Брюханова и ее блестящая, хорошо финансируемая кампания представляют новое поколение российской оппозиции, выросшее и получившее образование в России президента Владимира Путина и политизированное во времена его самого жесткого критика Алексея Навального. .

Это молодые люди, которые не пережили распада Советского Союза и почти не помнят социальные, политические и экономические потрясения «диких 1990-х», которые Путин использовал для формирования политической повестки дня, враждебной самой идее реформ.Для них политические институты России и ее лидер показывают свой возраст.

«После 20 лет« Единой России »и 20 лет Путина наступила усталость. Люди устали, хочется свежести, чего-то нового и необычного », — сказала Брюханова. «Даже если избиратели не полностью поддерживают меня лично, они все равно говорят, что хотят перемен».

Ее давняя кампания по захвату места в нижней палате российского парламента, где она могла бы стать единственным антикремлевским политиком в палате, насчитывающей 450 человек, построена на преодолении этого разрыва между поколениями.

«Я впервые проголосовал на выборах в Думу 2011 года. Я сразу увидела, что у меня украли мой голос », — сказала она, сославшись на широко распространенные обвинения в фальсификации выборов. «После этого было невозможно не заниматься политикой».

Брюханова присутствовала на зимних протестах протеста на Болотной площади в центре Москвы — знаменательный момент путинской эпохи, который многие считают началом активизации действий Кремля по подавлению организованной политической оппозиции.

После вступления в профсоюз в университете она сосредоточила свою политическую деятельность на ремонте разбитых уличных фонарей, прежде чем бросить учебу и быть избранной в 2016 году в возрасте 22 лет в один из небольших местных советов Москвы.

Московская городская дума должна была стать следующей ступенькой на лестнице законодательной пирамиды России, но после того, как ее заблокировали, и как редкий член российской оппозиции без каких-либо уголовных или административных обвинений, она выскочила на национальную сцену.

Сейчас она работает в богатом Ленинградском районе Москвы — оппозиционном шикарном районе с полумиллионным населением. По ее словам, если она хочет победить в системе «первым прошедшим», ей нужно будет получить более 50 000 голосов при справедливом подсчете.

Брюханова наблюдает за кампанией, вдохновленной Навальным, из огромного красочного штаба, который очень далек от операций, проводимых российскими политиками старшего возраста, как правило, мужчинами.

В ненастный вечер в середине недели множество добровольцев работают за полночь, чтобы проштамповать конверты и написать от руки адреса для массовой рассылки в преддверии дня голосования.Выброшенные коробки для пиццы и энергетические напитки разбросаны по дешевым столикам Ikea, а вестибюль заполнен яркими мешками с фасолью, а за грязной стойкой администратора стоит набор электрических скутеров.

По соседству технические специалисты готовят многокамерную студию для вечернего стрима по сбору средств на YouTube — ежедневной многочасовой трансляции с участием Брюхановой и других ключевых сотрудников кампании, которая отражает политические марафоны прямых трансляций, впервые популяризированных Навальным.

Стиль — нечто среднее между технологическим стартапом, студенческим общежитием и U.Политическая канцелярия в стиле С. — оказалась привлекательной. Волонтеры и сотрудники — более 1100 человек, по словам помощника Федора Велембовского — собрались, чтобы присоединиться к кампании.

Ключ к успеху в сборе средств.

Брюханова сообщила, что ее кампания направлена ​​на сбор 40 миллионов рублей (550 000 долларов) за счет краудфандинга и общественных пожертвований, что является рекордным показателем для независимого кандидата.

«Это не так уж и много. Я бы хотела провести еще большую кампанию », — сказала она.

Российский избирательный закон ограничивает финансирование кандидатов по одномандатным округам на уровне 40 миллионов рублей. Брюханова потратила половину этой суммы на сбор 17 000 подписей, необходимых для участия в выборах, — мобилизационная кампания, которая могла бы помочь с настоящим голосованием.

Мастерство Брюхановой в краудфандинге раздражало ее либеральных оппонентов, которые говорят, что финансовая поддержка, оказанная ее ветераном, но вызывающий разногласия руководитель кампании Максим Кац с помощью популярного блогера Ильи Варламова исказил кампанию.

«Мы собрали в восемь раз меньше… мы не можем проводить такую ​​кампанию, как ее, охватывая весь район активистами», — сказала адвокат по правам человека Марина Литвонич, которая баллотируется в том же районе от либеральной партии «Яблоко», которая исключила Брюханова в прошлом году за фракционность.

Подобная политическая операция была немыслима в российской политике, когда Брюханова только начинала свою деятельность в 2011 году.Эксперты указывают на влияние Алексея Навального.

«Навальный установил новую планку для предвыборной кампании в России», — сказал Николай Ляскин, давний организатор Навального, который работал над его кампанией 2013 года на пост мэра Москвы и его сорванным президентским выборам в 2018 году.

«Самым важным аспектом, который мы внедрили, была работа с волонтерами и встречи с людьми. До Навального ни один из политиков в России не проводил митинги во дворах, не ходил и не встречался с избирателями на улице каждый день ».

Навальный был первым российским активистом, «проявившим профессиональный подход к политике», — сказал Ян Матти Долльбаум, соавтор новой биографии кремлевского критика.«Он был вдохновлен бизнес-процедурами найма персонала и организации сверху вниз, а также президентскими кампаниями в США с офисами, волонтерами и сильным брендом краудфандинга».

Хорошо финансируемая кампания Брюхановой вызвала волнения среди расколотой российской оппозиции. Как сообщала The Moscow Times, Брюханова и ее соперник либерал Литвинович вступили в краткую словесную войну перед голосованием, при этом оба призывали друг друга отойти в сторону и гарантировать, что антикремлевское голосование не разделится.

В своем стремлении к власти Брюханова получила потенциально жизненно важный импульс в среду, заручившись поддержкой инициативы Навального «Умное голосование» — тактической системы голосования, которая сообщает избирателям, какой антикремлевский кандидат с наибольшей вероятностью победит в их округе.

Но даже при такой поддержке, блестящей кампании, тысячах сторонников и миллионах рублей шансы на избрание действительно независимого кандидата на должность в России по-прежнему малы, говорят эксперты.

Но это не означает, что бегать бессмысленно, — сказала Татьяна Становая, основательница R.Фирма политического анализа.

«Это обучение, а не настоящая избирательная кампания. Хорошо, что они соревнуются. Вам нужно получить навыки, подобрать персонал, собрать команду и попробовать разные техники. Они инвестируют в будущее политическое поколение — вот что важно », — сказала она.

«Победа — это, конечно, самое главное, — сказал бывший руководитель кампании Навального Ляскин. «Но в нынешней политической реальности может быть успехом просто провести хорошую кампанию, чтобы люди знали о вас и чтобы в конце ее было больше сторонников, чем в начале.”

Брюханова настаивает на гонке за победой. Если ей удастся бросить вызов шансам, она надеется заставить Думу начать говорить о проблемах, которых она давно избегает, таких как судьба Навального, независимых СМИ и политических заключенных.

«Все в обществе говорят о репрессиях — на своих кухнях, на YouTube и в социальных сетях — но никто в парламенте не говорит».

Брюханова, которая вдвое моложе среднего российского депутата, не терпит перемен. Но если она хочет реализовать свой манифест об откате от авторитарного поворота России, она знает, что впереди ее ждут более серьезные проблемы.

«Мне очень жаль человека, который придет после Путина», — говорит она, когда ее спрашивают, кем был бы ее идеальный президент России. «Это чертовски трудная задача».

Есть ли новый статус-кво в отношениях Россия-Запад? — Московский Центр Карнеги

Саммит Байдена и Путина вселил надежды на новый статус-кво в отношениях между Россией и Западом, отмеченный ограждениями и предотвращением дальнейшей дестабилизации.Однако этот импульс будет недолговечным, если он не будет подкреплен координацией между Соединенными Штатами и Европой и обязательствами со стороны Москвы.

Саммит высокого уровня вернулся в отношения России и Запада. Недавняя президентская встреча Владимира Путина и Джо Байдена в Женеве во многих отношениях прошла успешно. В отличие от встреч во время президентства Дональда Трампа, саммит принес свои плоды и в то же время послал четкий политический сигнал: никакой романтики, никакой перезагрузки.

Соединенные Штаты заранее определили свои цели и установили низкую планку: ограничить наиболее опасные риски (ядерное оружие и кибератаки), предотвратить дальнейшую дестабилизацию и обозначить красные линии друг для друга. Таким образом, саммит мог бы задать тон и стать моделью для будущего взаимодействия с Россией благодаря отсутствию иллюзий по поводу ревизионистского характера российской внешней политики и автократическому лидерству внутри страны в сочетании с признанием необходимости говорить, чтобы ограничить эскалацию.Это, конечно, не самый дальновидный или преобразующий подход, но он может быть лучшим из имеющихся на данный момент в отношениях Россия-Запад.

Однако для того, чтобы импульс сохранялся, Соединенным Штатам и Европе необходимо координировать свою политику, а Москва должна продемонстрировать, что она готова принять этот новый статус-кво и участвовать в нем. Позиция Байдена на встрече в Женеве — он говорит жестко, но приносит результаты — может стать моделью для совместного западного подхода. Тем не менее попытка президента Франции Эммануэля Макрона и канцлера Германии Ангелы Меркель последовать их примеру и провести саммит Россия-ЕС была неудачной и показала, что слишком часто западные европейцы остаются в ловушке моделей взаимодействия и иллюзий прошлого.Не было также ясно, какова будет стратегическая цель и тема саммита Россия-ЕС и в каком формате он будет. Возродит ли он злополучные саммиты Россия-ЕС до 2014 года, сигнализируя о возвращении к обычному бизнесу? После небольших предварительных консультаций с государствами-членами Центральной и Восточной Европы неудивительно, что это предложение было отклонено.

При лучшей подготовке саммит Россия-ЕС мог бы поставить Соединенные Штаты и Европу на одну страницу и внести свой вклад в общий политический обмен мнениями.Европейский эквивалент саммита Байдена и Путина мог бы сосредоточиться на установлении барьеров в этих отношениях и определении областей, которые должны быть запрещены, таких как вмешательство в выборы (особенно в связи с предстоящими выборами в Германии и Франции) и кибератаки на критически важную инфраструктуру. Более того, Соединенные Штаты начали диалог о стратегической стабильности с Россией. Хотя Европа все еще стремится к участию в переговорах по контролю над вооружениями между США и Россией, европейская безопасность, включая ситуацию на востоке Украины, слишком важна для европейцев, чтобы оставаться сторонними наблюдателями.Хорошо подготовленный саммит мог бы служить цели ограничения риска эскалации во всех этих областях.

Но что наиболее важно, новый статус-кво в отношениях между Россией и Западом требует от Москвы продемонстрировать свою готовность проводить взаимную политику ограждения и предотвращения эскалации. В лучшем случае в отношениях с Россией ничего не произойдет: отсутствие кризисов, будь то кибератаки, вмешательство в выборы, военное противостояние или эскалация репрессий.Если этот новый статус-кво окажется прочным, в повестку дня могут быть включены дополнительные темы, представляющие общий интерес, такие как борьба с COVID-19 и изменением климата.

Последний круглый стол в Бергедорфе в июне продемонстрировал, что сотрудничество в этих областях, однако, должно быть ясным и подходить к нему с осторожностью. В частности, европейцам следует проявлять осторожность, чтобы не попасть в ту же ловушку, что и в случае с партнерством по модернизации, и не проявить чрезмерный энтузиазм по поводу потенциала перемен. Россия по-прежнему сильно зависит от ископаемого топлива, и разногласия по таким вопросам, как механизм регулирования углеродной границы, могут быстро превратить сотрудничество в конфронтацию.То же самое и с борьбой с COVID-19, которая быстро превратилась в политизированный вопрос с помощью «вакцинной дипломатии».

Риск дальнейшей эскалации и непрерывного цикла действия-противодействия остается высоким в отношениях Россия-Запад. Новый подход к установлению ограждений и предотвращению дальнейшей дестабилизации, вероятно, будет ухабистым и для некоторых обречен на провал с самого начала. Тем не менее, попробовать стоит — хотя бы из-за отсутствия реальных альтернатив.

Эта статья была опубликована в рамках цикла «Перезапуск U.Южно-Российский диалог о глобальных вызовах: роль следующего поколения », реализуемый совместно с Посольством США в России. Мнения, выводы и выводы, изложенные здесь, принадлежат автору и не обязательно отражают мнения Посольства США в России.

Автор:

Внутренняя работа Советского Союза — Откровения из российских архивов | Выставки

Придя к власти в октябре 1917 г. в результате переворота d’état, Владимир Ленин и большевики провели следующие несколько лет борьбы за сохранение своего правления против широко распространенных народная оппозиция.Они свергли временный демократического правительства и изначально враждебно относились к любой форме участие населения в политике. Во имя революционное дело, они использовали безжалостные методы для подавления реальные или предполагаемые политические враги. Небольшая элитная группа Большевики-революционеры, составлявшие ядро ​​нового установил диктатуру Коммунистической партии, управляемую декретом, с ужасом.

Эта традиция жесткой централизации с принятием решений сосредоточены на высших партийных уровнях, достигли новых измерений при Иосифе Сталине. Как показывают многие из этих архивных документов, снизу было мало информации. Партийная элита определена цели государства и средства их достижения практически полная изоляция от людей. Они считали, что интересы личности должны были быть принесены в жертву интересам государство, которое продвигало священную социальную задачу.Сталинский «Революция сверху» стремилась построить социализм с помощью принудительная коллективизация и индустриализация, программы, которые повлекли за собой огромные человеческие страдания и человеческие жертвы.

Хотя этот трагический эпизод советской истории по крайней мере какая-то экономическая цель, полицейский террор навлек на партию и население в 1930-е годы, когда миллионы невинных люди погибли, не имея никакого объяснения, кроме как утверждать сталинские абсолютное доминирование.Когда закончился Большой террор, Сталин подчинил все аспекты советского общества строгому партийно-государственному контроль, не терпящий даже малейшего проявления местного инициатива, не говоря уже о политической неортодоксальности. Сталинский руководство чувствовало особую угрозу со стороны интеллигенции, чьи творческие усилия были сорваны строжайшими цензура; религиозными группами, которых преследовали и изгоняли под землей; и нерусскими национальностями, многие из которых были массово депортирован в Сибирь во время Второй мировой войны, потому что Сталин поставили под сомнение их лояльность.

Хотя преемники Сталина также преследовали писателей и диссидентов, они использовали полицейский террор более экономно, чтобы принуждать населения, и они стремились заручиться поддержкой населения ослабление политического контроля и введение экономических стимулов. Тем не менее строгая централизация продолжалась и в конечном итоге привела к к экономическому упадку, неэффективности и апатии, которые характеризовал 1970-е и 1980-е годы и способствовал Чернобыльская ядерная катастрофа.Программа Михаила Горбачева перестройка была реакцией на эту ситуацию, но ее успех был ограниченный его нежеланием упразднить бастионы советской власть — партия, полиция и централизованная экономическая системе — пока он не был вынужден сделать это после попытки переворота в Август 1991 года. К тому времени, однако, было уже поздно проводить либо коммунистическое руководство, либо СССР вместе взятые. После семидесяти четырех лет существования советская система рассыпался.

Репрессии и террор: все под контролем Сталина

Во второй половине 1920-х годов Иосиф Сталин установил этап для обретения абсолютной власти путем применения полицейских репрессий против оппозиционных элементов внутри Коммунистической партии. В механизм принуждения ранее использовался только против противники большевизма, а не против самих членов партии. Первыми жертвами стали члены Политбюро Лев Троцкий, Григорий Зиновьев и Лев Каменев, потерпевшие поражение и изгнанные из партия в конце 1927 г.Затем Сталин выступил против Николая Бухарина, которого объявляли «правой оппозицией», за выступая против его политики принудительной коллективизации и быстрой индустриализация за счет крестьянства.

Сталин и соратники, 1929 г.

Празднование 50-летия Иосифа Сталина в г. Кремль, 21 декабря 1929 г., с партией члены Орджоникидзе, Ворошилов, Куйбышев, Сталин, Калинин, Каганович и Киров, как смотрит статуя Ленина.

Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj1

В начало

Сталин устранил всю вероятную потенциальную оппозицию своему лидерство к концу 1934 года и был бесспорным лидером обоих партия и государство. Тем не менее, он приступил к чистке партии. рядовых и терроризировать всю страну широко распространенными аресты и казни.Во время последовавшего Большого террора, который включали пресловутые показательные процессы над бывшим большевиком Сталина противников в 1936–1938 годах и достигла своего пика в 1937 и 1938 годах, миллионы ни в чем не повинных советских граждан были отправлены в трудовые лагеря или убит в тюрьме.

К тому времени, когда в 1939 году террор утих, Сталин сумел довести и партию, и общественность до состояния полного подчинение его правилу.Советское общество было настолько атомизированным, что люди так боялись репрессий, что массовые аресты больше не необходимо. Сталин правил как абсолютный диктатор Советского Союза на протяжении Второй мировой войны и до его смерти в марте 1953 года.

Перевод письма Рыкова

Репрессии и террор: убийства и чистки в Кирове

Убийство Сергея Кирова 1 декабря 1934 г. цепочка событий, завершившихся Большим террором 1930-х годов.Киров был полноправным членом правящего Политбюро, лидером Ленинградский партийный аппарат, влиятельный член партии. правящая элита. Его забота о благополучии рабочих в Ленинград и его ораторское мастерство принесли ему немалую прибыль. популярность. Некоторые члены партии даже подходили к нему тайно с предложением занять пост генерального секретаря.

Сомнительно, что Киров представлял непосредственную угрозу для Преобладание Сталина, но он действительно не соглашался с некоторыми из Сталинских политики, и Сталин начал сомневаться в лояльности членов Ленинградский аппарат.Нужен предлог для запуска широкая чистка, Сталин, видимо, решил, что убийство Кирова приведет к быть целесообразным. Убийство совершил молодой наемный убийца. по имени Леонид Николаев. Недавние свидетельства показали, что Сталин а НКВД спланировал преступление.

Затем Сталин использовал это убийство как повод для представления драконовские законы против политических преступлений и для проведения охота на ведьм предполагаемых заговорщиков против Кирова.В течение следующего четыре с половиной года, миллионы ни в чем не повинных членов партии и другие были арестованы — многие из них за соучастие в огромных заговор, который якобы стоял за убийством Кирова. От С советской точки зрения, его убийство, вероятно, было преступлением века, потому что он подготовил почву для Большого террора. Сталин никогда больше не был в Ленинграде и снял одну из своих самых жестокие послевоенные чистки в городе — историческое окно на запад.

Перевод речи Бухарина

Исследование убийства Кирова

Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj2

В начало

Секретная полиция

С самого начала своего правления большевики полагались на сильная секретная или политическая полиция, чтобы укрепить свою власть.Первая тайная полиция, получившая название ЧК, была создана в Декабрь 1917 г. как временное учреждение, которое будет однажды упразднено. Владимир Ленин и большевики укрепили свою власть. Первоначальная ЧК во главе с Феликсом Дзержинским получила полномочия. только для расследования «контрреволюционных» преступлений. Но это скоро приобрел полномочия суммарного правосудия и начал кампанию террора против имущих классов и врагов большевизма.Хотя многие большевики относились к ЧК с отвращением и отвращением. выступил против его эксцессов, его дальнейшее существование было замечено как решающее значение для выживания нового режима.

После окончания Гражданской войны (1918–21) и угрозы внутренняя и внешняя оппозиция отступила, ЧК была распущен. Его функции были переданы в 1922 году Государству. Политическое управление, или ГПУ, которое изначально было менее мощным чем его предшественник.Репрессии против населения уменьшился. Но при партийном лидере Иосифе Сталине секрет полиция снова приобрела огромные карательные полномочия и в 1934 г. переименован в Народный комиссариат внутренних дел или НКВД. Больше не подлежит партийному контролю и не ограничивается законом, НКВД стал прямым орудием Сталина для использования против партии и страна во время Большого террора 1930-х годов.

Лаврентий Берия

После смерти Сталина в 1953 году верный Берия был очищен от коммунистической партии и власти и позже казнен.(Девушка на коленях у Берии — дочь Сталина Светлана; мужчина у правая, задняя, ​​не опознана.)

Иосиф Сталин и Лаврентий Берия, советский политический деятель. лидер и чиновник тайной полиции во время Сталинская эпоха руководства, отдыхает на даче (русский загородный коттедж).

Добавьте этот элемент в закладки: // www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj3

Тайная полиция оставалась самой могущественной и внушающей страх Советский институт на протяжении всего сталинского периода. Хотя постсталинская тайная полиция, КГБ, больше не применяла таких широкомасштабные чистки, террор и насильственное депопуляция на народов Советского Союза, его продолжали использовать Кремлевское руководство для подавления политического и религиозного инакомыслия.Глава КГБ был ключевой фигурой в сопротивлении демократизации конца 1980-х гг. и в организации попыток путч августа 1991 года.

Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj4

В начало

ГУЛАГ

Советская система исправительно-трудовых лагерей была первой создан в 1919 году при ЧК, но только после В начале 1930-х годов население лагеря достигло значительных размеров.К 1934 году ГУЛАГ, или Главное управление исправительно-трудовых учреждений. Лагеря, затем при организации-преемнике ЧК НКВД, было несколько миллионов заключенных. Среди заключенных были убийцы, воров и других обычных преступников — наряду с политическими и религиозные инакомыслящие. ГУЛАГ, лагеря которого располагались в основном в отдаленных районах Сибири и Крайнего Севера, значительно вклад в советскую экономику в период Иосифа Сталин.Узники ГУЛАГа построили Беломорско-Балтийский канал, канал Москва-Волга, магистраль Байкало-Амур, многочисленные гидроэлектростанции, стратегические дороги и промышленные предприятия отдаленных регионов. Личный состав ГУЛАГа был также используется для лесозаготовок и добычи полезных ископаемых в стране. угля, меди и золота.

Сталин постоянно увеличивал количество назначенных проектов в НКВД, что привело к усилению зависимости от его труда.ГУЛАГ также служил источником рабочих для экономических проекты, не зависящие от НКВД, заключенных на различные хозяйственные предприятия.

Условия в лагерях были чрезвычайно суровыми. Заключенные получали неадекватный рацион питания и недостаточную одежду, что затруднял перенос суровой погоды и долгого рабочие часы; иногда заключенные подвергались физическому насилию со стороны охранники лагеря.В результате смертность от истощения и заболеваемость в лагерях была высокой. После смерти Сталина в 1953 г. Население ГУЛАГа значительно сократилось, а условия для сокамерники несколько улучшились. Исправительно-трудовые лагеря продолжали существуют, хотя и в небольших масштабах, в период Горбачева, и правительство даже открыло некоторые лагеря для проверки журналистов и активисты-правозащитники. По мере продвижения демократизации политические заключенные и узники совести все, кроме исчез из лагерей.

Письмо большевику

Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj5

В начало

Коллективизация и индустриализация

В ноябре 1927 года Иосиф Сталин начал свою «революцию». сверху », поставив перед советскими внутренняя политика: быстрая индустриализация и коллективизация сельское хозяйство.Его целью было стереть все следы капитализма. которые вошли в рамках новой экономической политики и преобразовать Советский Союз как можно быстрее, не считая затрат, в индустриальное и полностью социалистическое государство.

Первая пятилетка Сталина, принятая партией в 1928 г., призвала к быстрой индустриализации экономики с упор на тяжелую промышленность. В нем были поставлены нереалистичные цели — увеличение общего промышленного развития на 250 процентов и 330-процентный рост только в тяжелой промышленности.Вся промышленность и службы были национализированы, менеджеры получили заранее определенные квоты на производство центральными плановиками и профсоюзами превращается в механизмы повышения производительности труда. Возникло много новых промышленных центров, особенно в Уральских гор, и тысячи новых заводов были построены повсюду. страна. Но поскольку Сталин настаивал на нереальном производственных планов, вскоре возникли серьезные проблемы.С наибольшая доля инвестиций вложена в тяжелую промышленность, широко распространена возникла нехватка товаров народного потребления.

Первая пятилетка также предусматривала преобразование советской сельское хозяйство из преимущественно индивидуальных хозяйств в систему крупные совхозы. Коммунистический режим считал, что коллективизация повысит продуктивность сельского хозяйства и будет производить достаточно большие запасы зерна, чтобы прокормить рост городской рабочей силы.Ожидаемый излишек должен был заплатить для индустриализации. Ожидается, что коллективизация освободить многих крестьян для промышленных работ в городах и позволить партии расширить свое политическое господство над остальное крестьянство.

Сталин проявлял особую враждебность к более богатым крестьяне или кулаки. Около миллиона кулацких дворов (некоторые пять миллионов человек) были депортированы и никогда больше о них не слышали.Принудительная коллективизация оставшихся крестьян, которая была часто оказывали ожесточенное сопротивление, что приводило к катастрофическим нарушениям продуктивность сельского хозяйства и катастрофический голод 1932–1933 годов. Хотя первая пятилетка предусматривала коллективизацию только двадцати процентов крестьянских хозяйств, к 1940 г. примерно у девяноста семи процентов всех крестьянских хозяйств были коллективизированы и частная собственность почти полностью исключен.Принудительная коллективизация помогла добиться Сталинская цель быстрой индустриализации, но человеческие жертвы были неисчислимы.

Меморандум о принудительной коллективизации скота

Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj6

Следующее письмо 1932 года подробно описывает разрушительные эффекты коллективизации в Новосибирской области Сибири.An в сопроводительном отчете врача описывается вредное медицинское условия, которые произвел голод. Этот документ является одним из первых подробное описание коллективизации и ее результатов в Сибири.

• Письмо Фейгина от 9 апреля 1932 г. Орджоникидзе (близкий друг Сталина), об условиях в колхозах

  Читать перевод

• Доктор.Меморандум Киселева от 25 марта 1932 г. условия.

Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj7

Следующий документ — приказ Ленина коммунистам в Пенза, 11 августа 1918 г., требуя публичного повешения. не менее 100 кулаков и отбирают у них хлеб, чтобы показать пример.

Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj8

В начало

Антирелигиозные кампании

Советский Союз был первым государством, в котором идеологическая цель искоренения религии. К этому В конце концов, коммунистический режим конфисковал церковную собственность, высмеял религии, преследовали верующих и пропагандировали атеизм в школы.Однако действия в отношении определенных религий были определялись государственными интересами, и большинство организованных религий были никогда не был вне закона.

Главный объект антирелигиозной кампании 1920-х гг. и 30-е годы — Русская Православная Церковь, у которой был самый большой количество верных. Почти все его духовенство и многие из его верующих расстреливали или отправляли в трудовые лагеря. Духовные школы были закрыты, церковные издания запрещены.К 1939 г. только около 500 из более чем 50 000 церквей остались открытыми.

После нападения нацистской Германии на Советский Союз в 1941 г. Иосиф Сталин возродил Русскую Православную Церковь для усиления патриотическая поддержка военных действий. К 1957 году около 22000 Активизировались русские православные церкви. Но в 1959 году Никита Хрущев инициировал собственную кампанию против русских Православная церковь и принудительное закрытие около 12000 церквей.К 1985 году действовало менее 7000 церквей. Члены церковные иерархи были заключены в тюрьму или изгнаны, их места взяты послушным духовенством, многие из которых были связаны с КГБ.

Кампании против других религий были тесно связаны с определенными национальностями, особенно если они признали иностранный религиозный авторитет, такой как Папа. К 1926 году римский Католическая церковь не имела епископов в Советском Союзе, и 1941 г. только две из почти 1200 церквей, существовавших в 1917 г., в основном в Литве, еще были активными.Украинский Католическая церковь (униатская), связанная с украинским национализмом, была насильственно подчинен в 1946 году Русской Православной Церкви, и Автокефальные Православные Церкви Белоруссии и Украины подавлялись дважды: в конце 1920-х и снова в 1944 году.

Нападения на иудаизм были повсеместными период, и организованная практика иудаизма стала почти невозможно. Протестантские деноминации и другие секты также были преследуемый.Всесоюзный совет евангельских христиан Баптисты, учрежденные правительством в 1944 году, обычно были вынужден ограничить свою деятельность узким актом поклонения и лишены большинства возможностей для религиозного обучения и публикаций. Опасаясь панисламского движения, советский режим систематически подавлял ислам силой до 1941 года. вторжение в Советский Союз в том году привело правительство к проводить политику официальной терпимости к исламу, одновременно активно поощрение атеизма среди мусульман.

Письмо Горького Сталину

Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj9

Вот письмо Ленина через Молотова от 19 марта 1922 г. членам Политбюро, намечающее жестокий план действий против «Черного Сотни »духовенства и их последователей, бросивших вызов постановление правительства об изъятии церковных ценностей (предполагалось правительство будет использоваться для финансирования помощи голодающим).Ленин предложил арест и быстрое судебное разбирательство по делу повстанцев в Шуе, за которым последовал безжалостная кампания по расстрелу большого количества реакционного духовенства и буржуазии, и настаивал на том, чтобы вывоз ценностей из самые богатые церкви и монастыри будут быстро достроены.

Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj10

В начало

Атаки на интеллигенцию: ранние атаки

В первые годы после их прихода к власти в 1917 г. большевики приняли меры по предотвращению вызовов их новый режим, начиная с устранения политических оппозиция.Когда свободно избранное Учредительное собрание не признать примат большевистского правительства, Владимир Ленин распустил ее в январе 1918 года. Левая социалистическая партия. Революционная партия, протестовавшая против акции, вышла из большевистской коалиции в марте, и ее члены были автоматически заклейменные враги народа. Многочисленное противодействие группировки представляли военные угрозы из разных частей страны, ставя под угрозу выживание революции.Между 1918 г. а в 1921 году существовало состояние гражданской войны.

Политика большевиков по отношению к недоброжелателям и особенно к артикулированной интеллектуальной критике, значительно ожесточенной. Пресечение газет, первоначально описанное как временное мера, стала постоянной политикой. Ленин считал Конституционные демократы (кадеты) в центре заговора против большевистского правления. В 1919 году он начал массовые аресты профессоров и ученых, бывших кадетами, и депортированных Кадеты, эсеры, меньшевики, националисты.Большевистское руководство стремилось быстро очистить Россию от прошлого. лидеры, чтобы построить будущее с чистого листа.

Эти жесткие меры оттолкнули большое количество интеллигенции, поддерживавшие свержение царского порядок. Подавление демократических институтов вызвало сильные протесты со стороны ученых и художников, которые чувствовали себя преданными в своих идеалистическая вера в то, что революция приведет к свободному обществу.Писатели, эмигрировавшие вскоре после революции, опубликовали язвительные нападки на новое правительство из-за границы. Как результат, в дальнейших разрешениях на выезд артистам, как правило, отказывали.

Разочарование большинства интеллектуалов не повлияло. удивить Ленина, который видел в старой русской интеллигенции своего рода соперника своей «партии нового типа», которая одна могла бы принести революционное сознание рабочего класса.По его мнению, художники, как правило, служили буржуазным интересам. разжигали преследование интеллигенции по всей советской период.

Письмо Ленина Горькому

Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj11

В начало

Атаки на интеллигенцию: возобновление атак

Схема подавления интеллектуальной деятельности с периодические периоды расслабления помогали партийному руководству укрепить свой авторитет.После 1923 г., когда угрозы революция исчезла, интеллектуалы наслаждались относительная творческая свобода, в то время как режим сосредоточился на улучшение экономического положения страны за счет предоставления ограниченного бесплатного предприятие в рамках новой экономической политики Ленина.

Но в 1928 году ЦК установил право партия осуществляет руководство литературой; и в 1932 г. литературные и художественные организации были реструктурированы с целью продвижения особый стиль, называемый социалистическим реализмом.Работы, которые не работали способствовать построению социализма были запрещены. Ленин имел увидел необходимость повышения революционного сознания в рабочие. Сталин теперь утверждал, что искусство не должно просто служить общества, но делать это способом, определяемым партией и ее планы преобразования общества с манией величия. Как результат, художники и интеллектуалы, а также политические деятели стали жертвы Большого террора 1930-х гг.

Во время войны с нацистской Германией художникам разрешили проникнуть в их работы патриотизмом и направить их против враг. Однако победа 1945 года вернула репрессии против отклонения от партийной политики. Андрей Жданов, который был представителем Сталина по вопросам культуры с 1934 года, возглавил атаку. Он злобно обличал таких писателей, как Анна. Ахматова, Борис Пастернак и Михаил Зощенко, которые были названы «антисоветскими, подрывниками социалистического реализма и чрезмерно пессимистично.”Физические лица были исключены из Союза Писатели и оскорбительные периодические издания были либо упразднены, либо взяты под непосредственный партийный контроль.

Жданов умер в 1948 году, но культурная чистка, известная как Ждановщина просуществовала еще несколько лет. Отмеченный режиссер Сергей Эйзенштейн и великие композиторы, такие как Сергей Прокофьева и Дмитрия Шостаковича осудили за «пренебрежение идеология и подчинение западному влиянию.”Атаки распространялся на ученых и философов и продолжался до тех пор, пока Смерть Сталина в 1953 году.

Памятная записка по роману Мариетты Шагинян

Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj12

В начало

Нападения на интеллигенцию: цензура

Творческие писатели пользовались большим авторитетом как в России. Империя и Советский Союз из-за уникальной роли литературы в качестве резонатора для более глубоких политических и социальных вопросов.Владимир Ленин считал, что литература и искусство могут быть используется в идеологических и политических, а также образовательных целей. В результате партия быстро установила контроль. через печатные и электронные СМИ, книгоиздание и распространение, книжные магазины и библиотеки, и он создал или отменил газеты и периодические издания по желанию.

Идеология Коммунистической партии повлияла на творческий процесс с момента художественного вдохновения.Партия, по сути, служила музой художника. В 1932 г. партия учредила социалистический реализм как единственная приемлемая эстетика — измеряющая заслуги в зависимости от степени, в которой работа способствовала построению социализм в массах. Создан Союз писателей в том же году, чтобы привлечь писателей к делу марксизма-ленинизма. Госкомиздат (Государственный комитет по издательствам, типографии Растения и книжная торговля), совместно с Союзом секретариат, принимавший все издательские решения; само распределение бумаги стало скрытым механизмом цензуры.Главлит (Главная Управление по литературным и издательским делам), созданный в г. 1922 г., был ответственен за цензуру, которая появилась позже в творческий процесс. Руководство партии уже повлияло на процесс задолго до того, как рукопись попала в перо цензора. В Таким образом, советская система цензуры была более распространенной, чем система цензуры. царей или большинства других диктатур последнего времени.

Михаилу Горбачеву нужно было заручиться поддержкой писателей и журналисты, чтобы продвигать его реформы.Он сделал это, запустив его политика гласности »в 1986 году, бросая вызов основам цензура путем подрыва авторитета Союза писателей чтобы определить, какие работы подходят для публикации. Должностные лица Союза были обязаны размещать работы непосредственно в на открытом рынке и позволить оценивать эти работы в соответствии с предпочтениям читателей, тем самым устраняя барьер между писатель и читатель и отмечая начало конца Цензура коммунистической партии.

Список лиц

Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj13

Статистический отчет от 21 марта 1988 г. от председателя В. Чебрикова. КГБ, детализируя расследование 1987 г. анонимные публикации, враждебные Советскому правительству и Коммунистическая партия.

Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj14

В начало

Нападения на интеллигенцию: подавление диссидентов

Коммунистический режим считал инакомыслием в Советском Союзе отказ от пролетарской борьбы и нарушение Марксизм-ленинизм, а значит угроза его авторитету.В пролетариат рассматривался как самоотверженно стремящийся к прогрессу в построение социализма, тогда как буржуазия рассматривалась как эгоистично борется за сохранение статус-кво. В соответствии с Марксистская идеология, классовая борьба были двигателем перемен во всем социальное развитие. Идеологический вклад Владимира Ленина должно было сделать саму партию исключительным «авангардом пролетариат »и, таким образом, окончательный арбитр того, что было пролетарским или буржуазный.Тайная полиция была привлечена для обеспечения соблюдения идеологии партии и подавления инакомыслия.

Поскольку легитимность партии основывалась на основных правильность его идеологии, провалы в практической политике были никогда не относился к самой идеологии. Для поддержания партии идеологический авторитет, религию нужно было сразу же осудить, и история периодически пересматривается, чтобы соответствовать текущей партийной линии. Книги и журналы, считавшиеся политкорректными, были удалено из библиотек.Ученые, художники, поэты и др., включая многих, кто не считал себя диссидентами, но чьи работы критиковали советскую жизнь, систематически подвергались преследовали и даже преследовали. Часто их объявляли либо враги государства и заключенные, или сумасшедшие и преданные карательные психиатрические больницы.

Выступать за права человека или поддерживать свободу выражением было подвергнуть сомнению саму основу марксизма-ленинизма и легитимность правления партии.Среди тех, кого преследуют и преследовались всемирно известные художники и ученые, в том числе Нобелевский лауреат Борис Пастернак, вынужденный отказаться от своего приз; Александра Солженицына, которого насильно выселили из СССР; и Андрей Сахаров, исключенный из Академии художеств. Наук и внутренне сослан в закрытый город.

Лидером перемен был Михаил Горбачев, чья политика гласности позволили свободу слова и привели к отказ от марксистско-ленинской идеологии и потеря легитимности для вечеринки.

Письмо о Пастернаке

Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj15

В телеграмме от 1971 года известного советского физика Андрея Сахарова. поддерживает протесты двух диссидентов, В. Файнберга и В. Борисова, госпитализированные в Ленинградское психиатрическое учреждение за «асоциальное поведение».»Сопроводительный меморандум от Министр здравоохранения СССР подтверждает законность и целесообразность госпитализировали двух диссидентов в учреждение, находящееся в ведении Министерство внутренних дел и отрицает использование изменяющих сознание лекарства в их лечении.

Телеграмма советского физика Андрея Сахарова поддерживая протесты двух диссидентов, В.Файнберг и В. Борисов. [изображение в настоящее время недоступно]

Читать перевод

Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj16

В начало

Украинский голод

Ужасный голод, охвативший Украину, Северный Кавказ и нижний Поволжье в 1932-1933 годах стало результатом политики насильственного вмешательства Иосифа Сталина. коллективизация.Наибольшие потери понесли Украина, которая до этого самый продуктивный сельскохозяйственный район Советского Союза. Сталин был настроен сокрушить все остатки украинского национализма. Таким образом, голод сопровождался разрушительной чисткой украинской интеллигенции и украинских коммунистов вечеринка сама. Голод сломил волю крестьян сопротивляться коллективизации и покинул Украину с политическими, социальными и психологическими травмами.

Политика тотальной коллективизации, введенная Сталиным в 1929 году для финансирования индустриализация имела катастрофические последствия для производительности сельского хозяйства. Тем не менее, в 1932 году Сталин увеличил квоты на заготовку зерна для Украины на сорок четыре процента. Это означало, что зерна на корм крестьян не хватит, так как Советский закон требовал, чтобы зерно из колхоза не передавалось сельхозпроизводителям. членов фермы до тех пор, пока не будет достигнута квота правительства.Решение Сталина и методы, использованные для его реализации, приговорили миллионы крестьян к смерти голоданием. Партийные чиновники с помощью регулярных войск и тайной полиции части, вели беспощадную войну на истощение с крестьянами, отказавшимися отдать их зерно. Даже незаменимое семенное зерно было насильно изъято у крестьянские хозяйства. Любой мужчина, женщина или ребенок, пойманный на приеме даже горстки зерно из колхоза могло быть, и часто было, казнено или депортировано.Тех, кто не выглядел голодным, часто подозревали в хранении зерна. НКВД и система не позволяли крестьянам покидать свои деревни. внутренних паспортов.

Число погибших от голода 1932-33 гг. На Украине оценивается от шести до семи миллионов. Согласно Советский автор: «Перед смертью люди часто теряли рассудок. и перестали быть людьми.И все же один из лейтенантов Сталина в Украине в 1933 году заявили, что голод удался. Это показало крестьянам, «кто здесь хозяин». Это стоило миллионы жизней, но колхозная система никуда не денется ».

Меморандум по проблеме зерна

Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj17

В начало

Депортации

Насильственное переселение Иосифа Сталина более 1.5 миллионов люди, в основном мусульмане, во время и после Второй мировой войны сейчас рассматривается многими экспертами в области прав человека в России как один из самых жестокие акты геноцида. Немцы Поволжья и семи национальностей Депортировали Крым и Северный Кавказ: Крымские Татары, калмыки, чеченцы, ингуши, балкарцы, карачаевцы и Месхетинцы. Другие меньшинства выселены с побережья Черного моря. в регион входили болгары, греки и армяне.

Сопротивление советской власти, сепаратизму и повсеместному распространению сотрудничество с немецкими оккупационными войсками было среди официальные причины депортации этих нерусских народы. Возможность немецкого нападения использовалась для оправдания расселение этнически смешанного населения Мцхеты, в юго-западной Грузии. Балкарцы были наказаны якобы за отправив в подарок Адольфу Гитлеру белого коня.

Депортированные были собраны и отправлены, как правило, в ж / д вагоны для перевозки скота в Узбекистан, Казахстан, Киргизию и Сибирь — районы, названные историками «человеческими свалками». Роберт Конквест. Большинство оценок показывают, что близко к две пятых пострадавшего населения погибли. Бедственное положение крымские татары были исключительно суровы; почти половина умерла от голод в первые восемнадцать месяцев после изгнания из их родина.

В феврале 1956 года Никита Хрущев осудил депортации как нарушение ленинских принципов. В его «Секретная речь» на ХХ съезде партии, он заявил, что украинцы избежали такой участи «только потому, что были слишком их было много, и некуда было их депортировать ». В том же году Советское правительство издало указы о восстановление Чечено-Ингушской Автономной Республики и Кабардино-Балкарская Автономная Республика, калмыцкое образование Автономная область и реорганизация Черкесов. Автономная область ‘в Карачаево-Черкесскую автономную область’.Однако крымские татары, месхетинцы и немцы Поволжья были реабилитированы лишь частично и по большей части не разрешено вернуться на родину до распад Советского Союза в 1991 году.

Меморандум о крымских татарах

Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj18

В начало

Еврейский антифашистский комитет

Еврейский антифашистский комитет (ЕАК) был основан в Куйбышева в апреле 1942 года.Два польских еврейских социалиста, Хенрик Эрлих и Виктор Альтеры (оба позже тайно казнен), возможно, предложил идею Лаврентию Берии, руководителю НКВД. Организация должна была служить интересам советской внешней политики и советских вооруженных сил через СМИ пропаганда — а также через личные контакты с евреями за границей, особенно в Великобритании и США, с целью влиять на общественное мнение и заручиться иностранной поддержкой Советские военные действия.

Председателем ЕАК был Соломон Михоэлс, известный актер. и директор Московского государственного театра идиш. Шакне Эпштейн, идишский журналист, был секретарем и редактором журнала газета JAC, Einikait (Единство). Другие известные JAC членами были поэт Ицик Феффер, бывший член Бунда. (еврейское социалистическое движение, существовавшее с 1897 по 1921 год и поддерживал меньшевиков), писатель Илья Эренбург, генерал Аарон Кац из Военной академии им. Сталина и Борис Шимелович, главный хирург Красной Армии, а также некоторые неевреи из искусства, науки и вооруженные силы.

Через год после основания ЦАК был переведен в Москву. и стал одним из важнейших центров еврейской культуры и литература на идише до немецкого вторжения. JAC транслировать просоветскую пропаганду для иностранной аудитории несколько раз в неделю, рассказывая им об отсутствии антисемитизма и огромные антинацистские усилия, предпринимаемые советскими военными.

В 1948 году Михоэлс был убит секретными агентами Сталина, и в рамках недавно начатого официального антисемитского кампании, JAC был распущен в ноябре, и большая часть его члены арестованы.

Меморандум об Еврейском антифашистском комитете

Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj19

В начало

Чернобыль

В апреле 1986 года Чернобыль (на украинском языке Чернобыль) был малоизвестный город на реке Припять на севере центральной Украины. Практически случайно его имя было присвоено имени В.И. Ленин Атомная электростанция расположена примерно в двадцати пяти километрах вверх по течению.

26 апреля анонимность города исчезла навсегда, когда, во время испытания в 1:21 утра реактор № 4 взорвался и выбросил в 30-40 раз радиоактивность атомной бомбы упали на Хиросиму и Нагасаки. Мир впервые узнал худшей ядерной аварии в истории Швеции, где аномальные уровни радиации были зарегистрированы на одной из ядерных удобства.

Считается одной из крупнейших промышленных аварий всех время, Чернобыльская катастрофа и ее влияние на ход Советские события трудно переоценить. Никто не может предсказать каково будет, наконец, точное количество человеческих жертв. Тридцать- одна жизнь погибла сразу. Сотни тысяч Украинцам, русским и белорусам пришлось отказаться от всего города и поселки в тридцатикилометровой зоне крайнее загрязнение.Оценки различаются, но вполне вероятно, что около 3 миллионов человек, из них более 2 миллионов только в Беларуси, все еще живущие на загрязненных территориях. Город Чернобыль — это по-прежнему населен почти 10 000 человек. Миллиарды рублей имеют было потрачено, и еще миллиарды понадобятся для переезда общины и обеззараживают богатые сельхозугодья.

Чернобыль стал метафорой не только ужаса неконтролируемая ядерная энергетика, но и для разваливающегося советского система и ее рефлексивная секретность и обман, игнорирование безопасность и благополучие работников и их семей, а также неспособность для предоставления основных услуг, таких как здравоохранение и транспорт, особенно в кризисных ситуациях.Чернобыльская катастрофа сорвал амбициозную ядерно-энергетическую программу и сформировал молодое экологическое движение в мощную политическую сила в России, а также точка сплочения для достижения Независимость Украины и Белоруссии в 1991 году. в эксплуатацию Чернобыльской АЭС планируется всего остановка в 1993 году.

Документ о дефектах конструкции

Добавьте этот элемент в закладки: // www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj20

В начало

Перестройка

Из скромных начинаний на двадцать седьмом съезде партии в 1986 году перестройка, экономическая программа Михаила Горбачева, политическая и социальная реструктуризация стала непреднамеренной катализатор для демонтажа того, что заняло почти три четверти столетие, чтобы воздвигнуть: марксистско-ленинско-сталинский тоталитарный штат.

Мир смотрел с недоверием, но с растущим восхищением когда советские войска ушли из Афганистана, демократические правительства свергнули коммунистические режимы в Восточной Европе, Германия воссоединилась, Варшавский договор угас, а холодная Война внезапно оборвалась.

Однако в самом Советском Союзе реакция на новый политика была смешанной. Политика реформ потрясла фундамент укоренившиеся традиционные основы власти в партии, экономике и общества, но не заменил их полностью.Новообретенные свободы собрания, слова и религия, право на забастовку и Многокандидатные выборы подорвали не только Советский Союз. авторитарные структуры, но также и привычное чувство порядка и предсказуемость. Давно подавленные, горькие межэтнические, экономические и социальные обиды привели к столкновениям, забастовкам и рост преступности.

Горбачев представил политику, направленную на начало установления рыночной экономики путем поощрения ограниченной частной собственности и рентабельность советской промышленности и сельского хозяйства.Но Коммунистическая система контроля и чрезмерная централизация власти и привилегии сохранялись, а новая политика не приносила экономических чудеса. Вместо этого стали длиннее очереди за дефицитными товарами в магазины, гражданские беспорядки и кровавые репрессии заявлены жизни, особенно среди беспокойных националистических групп населения окраины Кавказа и Прибалтики.

19 августа 1991 г. консервативные элементы в рядах Горбачева администрация предприняла неудачный государственный переворот, чтобы предотвратить подписание нового союзного договора на следующий день и восстановление власть и авторитет партии.Борис Ельцин, ставший Первый всенародно избранный президент России в июне 1991 г. резиденция правительства его Российской республики, известной как Белый Дом, сплотивший сопротивление организаторов переворот. Под его руководством Россия пошла еще дальше. реформы, когда Советский Союз распался на составных республик и образовали Содружество Независимых Состояния.

Документ о переходе к рыночной экономике

Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj21

Конференция, созванная в Ленинграде в октябре 1990 г. консервативная коммунистическая организация «Единство — за ленинизм и Коммунистические идеалы »потребовали кардинальных изменений в Михаиле. Политика Горбачева перестройки и ее реализация.Участники конференции обвинили Горбачева в том, что он следовал конечно, что бы восстановить капитализм в Советском Союзе, и они обратился к партийным организациям и членам с требованием созыв внеочередного съезда партии для снятия Горбачев от власти. Это постановление было передано Центральному Комитет от 29 ноября 1990 г., и назначил к делу двух Члены Политбюро В. Ивашко, который отмечает документ, «Пожалуйста, подумайте об этом, и давайте поговорим.”

Постановление Общества «Единство за ленинизм и коммунист. Идеалы », 28 октября 1990 г., выражая недоверие политика Горбачева как генерального секретаря Центрального Комитет. Стр. 2. Стр. 3.

Читать перевод

Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html # obj22

В начало

«Порги и Бесс» в России

Вольферт, пережевывая незажженную трубку, был скорее на стороне Адамова. «Ненавижу украшения», — сказал он, сердито глядя на поднос с пылающими фруктами. «Я не знаю разницы между цирконом и бриллиантом. Вот только мне больше нравятся цирконы. Они более блестящие. Он обнял жену. «Я рад, что женился на женщине, которая не любит украшения».

«О, мне нравится украшение , Ира», — сказала миссис.Вулферт, удобная женщина с мечтательными глазами. «Мне нравится творение . Но это , это все уловки и выпендры. Мне от этого плохо ».

«Мне тоже от этого плохо», — сказала мисс Райан. «Но совсем по-другому. Я бы отдал все за это кольцо — тигровый глаз.

«Мне от этого плохо», — повторила миссис Вулферт.

Миссис Гершвин также проводила сравнения. «Хотела бы я, чтобы никогда не приходила сюда », — сказала она, отчаянно теребя свои бриллианты. «Я так недовольна, что хочу пойти домой и треснуть мужа по голове.

Мисс Райан спросила ее: «Если бы вы могли получить что-то из того, что вы хотели, что бы вы взяли?»

«Все, дорогая», — ответила миссис Гершвин.

Мисс Райан согласилась и добавила: «И когда я принесла его домой, я расстелила его на полу, сорвала с себя одежду и просто свернула ».

Гид проводил всех к двери, считая нас, когда мы уходили. Примерно через шесть километров группа, чьи ряды поредели из-за усталости, наткнулась на последний выставочный зал, слабоногая после двух часов осмотра египетских мумий и итальянских мадонн, вытягивая шеи у превосходных старых мастеров, мучительно висевших, копаясь в саркофаге Александра Невского, и восхищаясь парой сапог Петра Великого размером с голиафа.«А вот здесь, — сказал гид, обращая внимание на последний пункт повестки дня, — это наш знаменитый Павлин».

Павлин, безумие механики, сконструированный английским часовщиком XVIII века Джеймсом Коксом, был привезен в Россию как подарок Потемкина Екатерине II. Его держат в стеклянной клетке размером с беседку. Главная достопримечательность этого произведения — бронзовый павлин, сидящий среди позолоченных листьев бронзового дерева. На других ветвях балансируют сова, петух, белка, грызущая орех.У основания дерева россыпь грибов, на одном из которых изображен циферблат часов. «Когда пробивает час, здесь происходит грандиозное событие», — сказал гид. «Павлин расправляет хвост, а петух кукарекает. Сова моргает глазами, а белка хорошо ест ».

Адамов хмыкнул. «Кого, черт возьми, волнует, что он делает? Это дурацкий.

Мисс Райан взяла его за дело. Она хотела знать, почему он должен так относиться к предмету такого «творческого мастерства».

Он пожал плечами. «Что в этом образного? Многие придурки слепнут, чтобы миледи могла наблюдать, как павлин обмахивает хвостом. Посмотри на эти листья! Подумайте, сколько работы было вложено в это! Все за ничего. Неутилитарное ничто. Я скажу вам серьезную причину, по которой мне это не нравится. Потому что этот павлин будет продолжать обмахивать хвост, когда я буду пылью. Человек всю жизнь работает, он в прах. Вот что такое музеи — напоминания о смерти. Смерть.»

Банда солдат, часть другого тура, подошла к Павлину как раз в тот момент, когда в клетке пробил час, и солдаты, деревенские мальчишки с наголо выбритыми головами и их тусклой униформой, провисшей на сиденье, испытали двойное очарование зияющих глаз. на иностранцев и наблюдая, как подмигивает златоглазая сова, а павлин сверкает бронзовыми перьями в тусклом свете Зимнего дворца.Американцы и солдаты столпились близко, чтобы услышать пение петуха, человек и искусство на мгновение оживают вместе.

Был Сочельник. Переводчики из Министерства культуры под руководством Савченко установили тощую елку в центре одного из двух меньших ресторанов «Астории» и украсили ее раскрашенными вручную бумажными открытками и пучками мишуры. Члены компании, сентиментальные по поводу своего четвертого Рождества вместе, перед отъездом из Берлина устроили кутежи: ослепительный свет целлофана и ленты растянулся по колено в двадцатифутовом круге вокруг елки.Подарки должны были быть открыты в полночь. Давным-давно мисс Райан все еще была в своей комнате, упаковывая пакеты; Я помог ей отнести подарки в ресторан, где она как раз успела закончить раздачу подарков. Детям разрешили не спать на вечеринке, и теперь, обнимая новых кукол и брызгая малиновой газировкой из водяных пистолетов, они кружили сквозь яркие обломки оберточной бумаги. Взрослые танцевали под музыку русского джаз-бэнда, которую можно было услышать в соседнем главном ресторане.Миссис Брин пролетела мимо, обрывок праздничной ленты развевался у нее на шее. «Разве это не блаженство?» она сказала. «Разве ты не счастлив? Ведь мы не тратим на каждые Рождества в Ленинграде! »

Официантки, молодые англоязычные студенты, которые вызвались накрыть стол для американской труппы, скромно отказались от приглашения на танцы. «Да ладно, дорогая», — призвали одну официантку, — «давайте вместе растопим этот занавес».

Водка, подстрекающая к духу праздника, уже растопила запас представителей Министерства культуры.Каждый из них получил подарки от компании, и мисс Лидия, получившая договор, хотела поцеловать всех, кто попадался на глаза. «Это слишком мило, так мило», — сказала она, неустанно рассматривая свое лицо в компактном зеркале.

Даже отстраненный Савченко, суровый ледяной Санта-Клаус, через некоторое время, казалось, хотел забыть о своем достоинстве. Во всяком случае, он не протестовал, когда девушка в гипсе плюхнулась к нему на колени, обняла его и между поцелуями сказала ему: «Почему ты хочешь выглядеть сварливым старым медведем, когда ты всего лишь кукла? Живая кукла, вот кто вы, мистер Лорд.Савченко ». Брин тоже сказал ласковые слова руководителю Министерства культуры. «Давайте выпьем за человека, которого мы можем поблагодарить за эту чудесную вечеринку», — сказал он, поднимая стакан с водкой. «Один из лучших друзей в мире — Николай Савченко».

Савченко в ответ предложила еще один тост. «За свободный обмен культурой между художниками наших стран. Когда слышны пушки, музы молчат », — продолжил он, цитируя свою любимую максиму. «Когда молчат пушки, слышны музы.

Адамов деловито записывал вечеринку на переносной магнитофон. Пятилетний Дэви Хоторн, которого попросили дать комментарий, сказал в микрофон Адамова: «Привет всем, счастливого Рождества. Папа хочет, чтобы я ложился спать, но мы все прекрасно проводим время, поэтому я не пойду ». Адамов также записал «Тихую ночь», которую актеры, собравшись вокруг дерева, спели с такой громкостью, которая заглушила стук танцевальной группы в соседней комнате.

Через два часа группа проникла в следующую комнату, «ночной клуб» Астории, которому разрешено работать после двенадцати часов по субботам — единственная ночь в неделе, когда посетителей больше, чем персонала.Советская привычка рассаживать незнакомцев вместе не способствует непринужденному разговору, и огромный ресторан, почти заполненный ленинградской элитой, был необоснованно подавлен, и лишь немногие — в основном молодые армейские и флотские офицеры со своими возлюбленными — воспользовались респектабельной репутацией оркестра. ритмы. Остальные — артисты и театральные деятели, группы китайских военных, чокнутые комиссары в сопровождении своих некорсированных золотозубых жен — сидели без дела, скучающие и равнодушные, как потерпевшие кораблекрушение на атолле Тихого океана.

Эрл Брюс Джексон взглянул на него и сказал: «Что ты говоришь, кошки, давай заставим змей ползать, очистить зверя и посыпать ему глаза перцем!» После этого пять членов компании реквизировали эстраду. Гостиничные музыканты не возражали против того, чтобы их выгнали. Все они были поклонниками американского джаза, и один из них, приверженец Диззи Гиллеспи, собрал большую коллекцию пластинок, как он сказал мне, слушая иностранные передачи и записывая музыку на диски, сделанные из старых рентгеновских пластин.

Джуниор Миньотт сплюнул в трубу, и Лоренцо Фуллер с банановыми пальцами взял струны фортепьяно. Мозес Ламарр, электростанция с легкими из наждачной бумаги, топнул ногой и широко раскрыл пасть, как аллигатор. — Хватай пальто и шляпу, оставь беспокойство на шагу. . . » Казалось, что потерпевшие кораблекрушение заметили спасение на горизонте. Улыбки вспыхивали, как развевающиеся флаги; столы высыпаны на танцпол. «. . . просто направь свои ноги. . . » Китайский кадет постучал ногой; Русские собрались у эстрады, прикованные скрипучим голосом Ламарра, за которым звучала барабанная дробь.«. . . to de sunny, солнечный , солнечный . . . » Пары качались, раскачивались в объятиях друг друга. «. . . сторона ах де streeeet! »

«Посмотри на них, зомби идут!» — сказал Джексон, а затем крикнул Ламарру: «С них сняли шкуру, мужик, сняли шкуру! Бросьте бензин и сожгите их заживо. Ooble-ee-do! »

Миссис Брин, улыбающаяся пастушка, глядя на свое стадо, повернулась к Леонарду Лайонсу. «Видишь ли, — сказала она. «Мы прорвались. Роберт сделал то, что не смогли сделать дипломаты .

За одним из столов сидела актерская женщина с тремя русскими, один из которых, корявый, небритый гном с вспенившимися черными волосами, плеснул шампанским в бокал и сунул его в меня. «Он хочет, чтобы ты села, и, черт возьми, тебе лучше», — посоветовала мне актриса. «Он дикий человек». Позже я узнал, что это был грузинский скульптор, создавший героическую скульптуру в новом ленинградском метро. Остальные за столом, мужчина и жена, молчали, пока через пару секунд после того, как я сел, актриса и скульптор не поднялись танцевать.Затем женщина, смертельно бледная брюнетка с монгольскими скулами и зелеными миндалевидными глазами, которую я назову мадам. Зуковский сказал мне: «Какой ужасный человечек. А грузинский , конечно. Эти люди с юга! » Она говорила по-английски с притворной элегантностью и натянутой точностью Элизы Дулитл. «Я мадам. Зуковский, а это мой муж, эстрадный певец, — сказала она, познакомив меня с джентльменом, который был вдвое старше ее — где-то за шестьдесят — тщеславным, некогда красивым мужчиной с раздутым животом и обвисшей линией подбородка.Он не говорил по-английски. Его жена была поражена тем, что я никогда о нем не слышал. «Нет? Жуковский ? Знаменитый певец ? » Казалось, что в двадцатые и тридцатые годы Жуковский жил в Париже и пользовался незначительной модой как артист кабаре. Когда это пошатнулось, он отправился в хонки-тонк-тур по Дальнему Востоку. Несмотря на то, что его родители были русскими, его жена родилась в Шанхае, и именно там она познакомилась и вышла замуж за Зуковского. В 1943 году они переехали в Москву, где она начала не слишком успешную карьеру киноактрисы.«Я действительно художник», — сказала она. «Но меня не беспокоит снисхождение ко всем нужным людям. Это необходимо, если вы хотите, чтобы ваши фотографии были показаны. А рисовать так сложно, когда путешествуешь ». Жуковский на данный момент был задействован в серии концертов в Ленинграде. «Жуковский более продан, чем негры», — сообщила мне его жена. «Мы идем на негритянскую премьеру. Вечер должен быть восхитительным, потому что негры такие забавные, а здесь так мало забавного. Ничего, кроме работы, работы.Мы слишком устали, чтобы развлекаться. Разве вы не находите Ленинград абсолютно мертвым? Красивый труп? И Москва. Москва не такая мертвая, но такая уродливая ». Она сморщила нос и вздрогнула.