ООН: Голод в Северной Корее может привести к гибели людей | Новости из Германии о событиях в мире | DW

В Северной Корее наблюдается острая проблема с голодом, чреватая гибелью физически слабых людей, сообщил спецпредставитель ООН по правам человека Томас Охеа Кинтана в своем докладе, обнародованном в среду, 13 октября. Он призвал Совет Безопасности ООН пересмотреть санкции против КНДР и ослабить их, чтобы облегчить поставку гуманитарной помощи этой стране. Продовольственная программа ООН три месяца назад объявила, что в этом году Северная Корея столкнется с дефицитом продовольствия в объеме 860 тысяч тонн.

В июне северокорейское государственное телевидение признало наличие голода в КНДР. Руководитель КНДР Ким Чен Ын сообщил о трудностях со снабжением населения продовольствием. Кинтана в своем докладе отметил, что в КНДР угрозе голодной смерти особенно сильно подвержены «ранимые дети и пожилые люди». Из-за пандемии коронавируса Северная Корея оказалась еще больше изолированной от остального мира.

Ким Чен Ын 12 октября возложил на США ответственность за усиление напряженности на Корейском полуострове. Он подчеркнул, что вооружения КНДР предназначены для самообороны и не направлены против какого-либо государства. Северная Корея находится под санкциями ООН и США из-за разработки атомной и ракетной программ.

Смотрите также:

• Ракетные и ядерные испытания КНДР: проект трех поколений Кимов

  Ракеты и бомбы Северной Кореи

  Ракетные запуски в КНДР в последние годы заметно участились. Пхеньян испытывает баллистические ракеты вопреки резолюциям ООН и постепенно ужесточающимся санкциям. Эксперты даже не исключают начала военных действий на Корейском полуострове.

• Ракетные и ядерные испытания КНДР: проект трех поколений Кимов

  Начало — во времена позднего Ким Ир Сена

  Хотя количество ракетных испытаний выросло именно в последние четыре года, первые из них были проведены еще в 1984 году — при тогдашнем северокорейском лидере Ким Ир Сене. По данным Nuclear Threat Initiative, за последние 10 лет его правления КНДР провела 15 испытаний, причем с 1986 по 1989 годы включительно запусков не было.

• Ракетные и ядерные испытания КНДР: проект трех поколений Кимов

  Ким Чен Ир: начало ядерных испытаний

  Ким Чен Ир, сын Ким Ир Сена, возглавивший страну в июле 1994 года, также не остался в стороне. За 17 лет его правления были проведены 16 ракетных испытаний, хотя почти все они пришлись на два года — 2006-й (7 пусков) и 2009-й (8). Это меньше, чем за первые 8 месяцев 2017 года. Однако именно на правление Ким Чен Ира пришлись два первых испытания Пхеньяном ядерного оружия — в 2006 и 2009 годах.

• Ракетные и ядерные испытания КНДР: проект трех поколений Кимов

  Ким Чен Ын: небывалая активность

  При сыне и внуке прежних правителей активность КНДР в ракетной сфере достигла небывалого уровня. За 6 лет Пхеньян осуществил уже 84 запуска баллистических ракет. Не все из них были удачными, в ряде случаев ракеты взрывались на старте или в полете.

• Ракетные и ядерные испытания КНДР: проект трех поколений Кимов

  В сторону Гуама

  В начале августа 2017 года появились сообщения, что армия Северной Кореи разрабатывает план запуска четырех баллистических ракет средней дальности в направлении военной базы США на острове Гуам в Тихом океане. Реакция президента США Дональда Трампа была предсказуемо жесткой и угрожающей.

• Ракетные и ядерные испытания КНДР: проект трех поколений Кимов

  Над территорией Японии

  29 августа 2017 года КНДР произвела очередные испытания, причем на этот раз ракета пролетела над территорией Японии — островом Хоккайдо. Ким Чен Ын заявил, что запуск ракеты в сторону Японии является подготовкой к войне в Тихом океане.

• Ракетные и ядерные испытания КНДР: проект трех поколений Кимов

  Шестой ядерный

  Через несколько дней после запуска ракеты над Японией КНДР объявила, что успешно провела испытание ядерного оружия, уточнив, что речь идет о водородной бомбе. Этот был уже шестой подземный ядерный взрыв, проведенный Пхеньяном. Эксперты оценили мощность бомбы примерно в 100 килотонн.

• Ракетные и ядерные испытания КНДР: проект трех поколений Кимов

  Заседания и осуждающие заявления

  Почти после каждого северокорейского испытания ракетного или ядерного оружия на экстренные заседания собираются советы безопасности разных стран и Совбез ООН. Но эффекта они, как и осуждающие заявления мировых лидеров, пока не приносят.

  Автор: Григорий Аросев

В Японии начали рассмотрение иска против Ким Чен Ына. Беглецы из КНДР хотят компенсации за «государственное похищение» | Громадское телевидение

Об этом сообщает Associated Press.

В 1959 году КНДР начала масштабную программу возвращения на родину корейцев, оказавшихся за рубежом во времена оккупации Корейского полуострова Японией. В целом к 1984 году (когда программу свернули) в Северную Корею вернулись более 90 тысяч человек.

Пхеньян обещал им «рай на Земле» — то есть работу, бесплатные медицину и образование, — но на самом деле репатриированные корейцы (большинство из которых ранее жила на территории Южной Кореи) подверглись гонениям и были вынуждены работать в тяжелых условиях в шахтах.

Некоторым репатриированным корейцам потом удалось бежать из КНДР. Пятеро из них в 2021 году подали иск против Северной Кореи с требованием компенсаций за, как это сформулировано в иске, «государственное похищение» — возвращение на Корейский полуостров путем обмана и нарушения там прав человека.

Одна из истцов, 79-летняя Эйко Кавасаки, вернулась в Северную Корею в 1960 году, а в 2003 году сбежала в Японию. В КНДР у нее остались взрослые дети. «В Северной Корее я жила в состоянии шока, печали и страха 43 года», — сказала Кавасаки журналистам перед судом.

В августе 2021 года суд дал разрешение допросить Ким Чен Ына. Но мало кто верит в то, что лидер КНДР даст показания, как и согласится выплатить компенсацию — по 100 миллионов иен (900 тысяч долларов) каждому истцу в случае положительного решения суда.

Но, как настаивают защитники беженцев из КНДР, это позволит показать, как Пхеньян незаконно и систематически использовал дешевую рабочую силу за счет репатриированных людей. А значит — создать юридическую основу для Японии в ее дальнейших переговорах с Северной Кореей.

Между Японией и КНДР так и не было установлено официальных дипломатических отношений. Сейчас на японской территории живет около полумиллиона этнических корейцев, которые ежедневно подвергаются дискриминации, как отмечает Deutsche Welle.

Цена риса. Как живется Северной Корее под санкциями ООН

В ответ на очередные ракетные и ядерные испытания ООН в прошлом году несколькими резолюциями Совета Безопасности ввела против Северной Кореи самые жесткие за всю историю существования страны санкции.

На эту тему

Ограничения против Северной Кореи вводили и раньше: впервые ООН приняла такое решение в 2006 году, после того как в КНДР провели первое испытание ядерного оружия.

Примечательно, что международные рестрикции, которые действовали до этого момента, были на удивление умеренными и практически не оказывали никакого влияния на северокорейскую экономику. Санкции, содержащиеся в резолюциях Совета Безопасности 2371 и 2375, казались чрезвычайно серьезными.

Они полностью запретили экспорт из КНДР угля, железа, свинца и морепродуктов, поставки ей нефти и нефтепродуктов, создание совместных предприятий с участием северокорейского капитала, а также экспорт северокорейского текстиля, газового конденсата и жидкостей в государства — члены ООН. Также вводился запрет на работу северокорейских граждан за рубежом.

Переменчивый Пекин

Введенные ограничения казались чрезвычайно серьезными, поскольку существенно сокращали главные источники доходов КНДР, на которые приходилось более трех четвертей всего северокорейского экспорта.

Тем не менее благодаря соседнему Китаю эффект от них изначально оказался нулевым: в Пекине тогда считали, что ядерная Северная Корея — меньшее зло, чем хаос у границ Поднебесной, вызванный коллапсом северокорейского режима из-за санкций, и втихаря продолжали подкармливать Пхеньян.

На эту тему

Ситуация изменилась чуть позже, когда благодаря решительным действиям Трампа (блефом это было или нет — неясно до сих пор) над регионом нависла тень американского военного вторжения в КНДР. Тут Пекин откровенно струхнул и начал рьяно выполнять (и местами перевыполнять) международные санкции. Из Китая приходили известия, говорившие о значительном снижении объемов торговли с Северной Кореей.

Ситуация вновь изменилась в 2018 году, когда на Корейский полуостров пришла разрядка, а Трамп затеял с Китаем торговую войну.

Исчерпав возможности для экономических ответных шагов, в Пекине перешли к асимметричным мерам, вернувшись к подпольной торговле с КНДР назло американцам.

Впрочем, по данным независимых источников, товарообмен между двумя странами все равно не вышел на досанкционный уровень.

Последствия  

Так насколько же сильное влияние оказали беспрецедентные (по крайней мере на бумаге) санкции на Северную Корею? Многие независимые эксперты утверждают, что влияние ограничений оказалось не таким уж и значимым.

Об этом говорят как минимум два факта, известных, несмотря на всю закрытость Северной Кореи. Во-первых, обменный курс валюты КНДР за это время практически не изменился. Во-вторых, рыночные цены на продовольствие также остались на прежнем уровне.

На эту тему

Ухудшение экономической ситуации в стране неизбежно ведет к повышению цен на рис и кукурузу — главные блюда на столе северокорейцев. Но за минувшие два года средняя цена килограмма риса в Пхеньяне оставалась практически неизменной. Та же тенденция наблюдается и вокруг обменного курса доллара, лишь незначительно подросшего.

Выводы о неэффективности санкций подтверждаются и другими наблюдениями. В городах КНДР продолжается активное жилищное строительство, за которым стоит частный капитал, энергоснабжение страны остается стабильным.

Считается, что Китай, поддержав жесткие антисеверокорейские санкции, разработанные в основном американскими дипломатами, рассчитывал, что этот жест по достоинству оценят в Вашингтоне и сделают ответные шаги.

Однако дальнейшие события показали, что в Пекине просчитались, а США и не планировали воздерживаться от действий, которые так раздражают руководство Поднебесной.

Речь идет не только о торговой войне с Соединенными Штатами. Существует еще и противостояние с американскими союзниками в Южно-Китайском море, контроль над торговыми путями в котором пытается втихаря прибрать к рукам Пекин. Сыграло роль и принятое ранее решение Южной Кореи разместить у себя американскую систему противоракетной обороны THAAD.

Трамп прав

Поэтому есть основания полагать, что «самые жесткие санкции в истории», как их характеризуют западные СМИ, оканчиваются так же, как и предшествующие, — провалом.

Впрочем, в этом есть и положительные стороны: не исключено, что в случае их успеха в Северной Корее разразился бы голод похлеще того, который унес жизни сотен тысяч (по некоторым данным — миллионов) человек в середине 1990-х.

На эту тему

Более того, благодаря проведенным Ким Чен Ыном экономическим реформам жизнь обычных граждан в Северной Корее улучшилась, несмотря на все санкции.

По данным работающих в КНДР дипломатов, подавляющее большинство граждан страны довольны нынешним курсом: жить в стране стало намного лучше.

На фоне идущего с начала 2018 года межкорейского потепления и демонстрируемой Севером готовности к денуклеаризации ряд заинтересованных сторон уже начали поднимать вопросы о частичном ослаблении санкционного режима. Официально озвучить это осмелилась недавно министр иностранных дел Южной Кореи Кан Гён Хва.

Выступая на парламентских слушаниях, она заявила, что Республика Корея рассматривает возможность отмены санкций, введенных ею ранее в одностороннем порядке в отношении КНДР.

По ее словам, отмена односторонних санкций стала бы «значимым символическим шагом», поскольку они во многом дублируют введенные позднее Совбезом ООН ограничительные меры в отношении Пхеньяна.

Однако Дональд Трамп мгновенно пресек такое вольнодумство, указав на то, что без согласия Вашингтона Сеул не пойдет на такой шаг.

«Они не сделают этого без нашего одобрения.

Они [южнокорейцы] ничего не предпринимают без нашего одобрения», — сказал он без обиняков.

Эти слова вызвали бурю возмущения среди обычных южнокорейцев, но правительство проглотило их без возражений — по сути Трамп прав.

Так что об отмене санкций, даже односторонних, речь пока не идет. США неоднократно заявляли, что будут сохранять их до полного победного решения северокорейского ядерного вопроса и не позволят никому, даже своим союзникам, подрывать эту политику.

На военном параде в Северной Корее показали конницу и трактора

«В ноль часов 9 сентября Генеральный секретарь Трудовой партии Кореи (ТПК), Председатель государственных дел Корейской Народно-Демократической Республики (КНДР), уважаемый товарищ Ким Чен Ын вышел на трибуну площади военного парада, – рассказывает о появлении лидера северокорейское агентство ЦТАК. – В тот момент бурные возгласы «Ура!», «Ким Чен Ын» и «Самоотверженная защита» потрясли небо и землю, праздничные салюты непрерывно запускались, шли фейерверочные дожди».

Лидер Северной Кореи Ким Чен Ын, одетый в цивильный светло-бежевый костюм, появился на трибуне на площади Ким Ир Сена и приветственно махал огромной толпе.

Показательно, что на фотографиях среди тысяч собравшихся посмотреть на парад зрителей не видно людей в масках.

Как отмечает CNN, эксперты по Северной Корее обратили внимание на то, что на последних кадрах Ким Чен Ын выглядит похудевшим.

«Поразительно, насколько здоровее Ким Чен Ын выглядит на этих вчерашних фотографиях, — написал в Твиттере Мартин Уильямс, сотрудник проекта 38 North в Центре Стимсона. – Однако он выглядит так — и есть теории — выглядит намного лучше, чем несколько месяцев назад».

Перечисляя присутствовавших на параде высокопоставленных партийных и государственных деятелей, ЦТАК не упомянуло сестру Ким Чен Ына – заместителя заведующего отделом ЦК Трудовой партии Кореи Ким Ё Чен. Примерно месяц назад она выступила с громкими заявлениями, осуждающими «предательское» поведение Сеула в связи с совместными южнокорейско-американскими военными учениями.

Как отмечает CNN, на имеющихся в распоряжении фотографиях с парада, прошедшего в четверг в Пхеньяне, не было видно ракетного арсенала Северной Кореи, тогда как новые или модифицированные версии северокорейских ракет часто демонстрируются на военных парадах в КНДР.

Так, во время парада в январе северокорейские военные продемонстрировали, по словам аналитиков, новую запускаемую с подводных лодок баллистическую ракету (БРПЛ). А в октябре прошлого года Северная Корея представила на военном параде оружие, которое аналитики назвали одной из крупнейших в мире баллистических ракет.

Показательно, что северокорейское информагентство ЦТАК называет мероприятие «военным парадом гражданских и обеспечивающих безопасность вооруженных сил».

Фото: kcna.kp.

Шествие открыла командирская автомашина с командующим Рабоче-Крестьянским Красным Ополчением, после которого на площадь Ким Ир Сена «мощной поступью вошли парадные колонны». Впереди них была колонна дивизии партийцев города Пхеньян.

«Мощной поступью проходили по площади колонна Рабоче-Крестьянского Красного Ополчения г. Пхеньян – гражданских военных сил столицы, колонны Рабоче-Крестьянского Красного Ополчения провинций Северный и Южный Пхёнъан – неприступных защитников пограничных постов Родины и столицы», – живописует ЦТАК парад.

Одетые в униформу бойцы ополчения были вооружены на параде автоматами и гранатометами.

О «Рабоче-крестьянском Красном ополчении» стоит сказать особо. Это крупнейшая в КНДР гражданская военизированная организация самообороны. По оценкам, ее численность достигает 5 млн. человек. Ополчение подчиняется Национальной комиссии обороны и Министерству народных вооружённых сил, а также Трудовой партии Кореи. Организовано оно на уровне провинций, городов, посёлков и деревень, состоит из бригад, батальонов, рот и взводов.

Фото: kcna.kp.

Вооружение ополченцев составляет стрелковое оружие, миномёты и зенитные орудия. Иногда в распоряжение ополченцев предоставляются буксируемые реактивные системы залпового огня производства КНДР (Тип 75) и мотоциклы Урал М-62.

После ополченцев из различных провинций в парадном строю прошли колонны Министерства железных дорог и Главного управления воздушного флота «Корё», Металлургического объединения имени Ким Чака и Хичхонского машиностроительного завода «Рёнха», Хыннамского объединения химических удобрений и Сталелитейного объединения «Чхоллима»… 

Отдельно шли бойцы «чрезвычайно-противоэпидемической колонны» и колонны Министерства здравоохранения. На кадрах парада можно видеть изображен ряды демонстрантов, одетых в оранжевые костюмы индивидуальной защиты и противогазы.

Прошли в составе парада ряды деятелей культуры и искусства, а также спортсменов.

Мобильный отряд особого назначения Войск Обеспечения Общественной Безопасности (ВООБ) прогарцевал по площади в конном строю. Колонна службы розыска прошла по площади маршем со служебными собаками.

Приняли участие в шествии и мотомеханизированные колонны Рабоче-Крестьянского Красного Ополчения.

Сельскохозяйственные механизаторы проехали на параде на тракторах, как рассказывает ЦТАК, «со смертельными орудиями, которые в чрезвычайной ситуации будут обрушивать ураганный огонь на агрессоров и их приспешников». Судя по фотографиям, речь идет о прицепленных к танкам ракетным установкам, внешне немного напоминающим знаменитые «Катюши».

Завершила военный парад колонна пожарных машин.

Во время парада самолеты пролетали над Пхеньяном, выстреливая осветительные ракетами, а парашютисты сбрасывались с самолетов в ночном небе, пишет издание «Нодон Синмун».

Международные эксперты, пытаясь объяснить, «лайтовый» характер военного парада в северокорейской столице, говорят, что Ким Чен Ын переживает, пожалуй, самый трудный момент за время пребывания у власти, когда Северной Корее приходится изолироваться от внешнего мира, чтобы не допустить коронавируса, а никаких перспектив отмены международных санкций не видно. Тем более, что совсем недавно Агентство по атомной энергии ООН (МАГАТЭ) заявило, что Пхеньян, похоже, запустил свой реактор по переработке плутония в Йонбёне, назвав это «вызывающим серьезную тревогу» развитием, а сестра и ключевой советник северокорейского лидера Ким Ё Чен в резких выражениях требовала в августе вывода американских войск с Корейского полуострова.

«Мы не должны переоценивать внешнеполитические или переговорные сигналы этого парада, который в первую очередь нацелен на внутреннюю политическую аудиторию», — считает Лейф-Эрик Исли, доцент международных исследований Женского университета Ихва в Сеуле. – Северокорейское общество находится в огромном стрессе из-за решений, принятых режимом Кима. Таким образом, парад призван продемонстрировать силу и поднять моральный дух в условиях карантина».

Швейцария посредничает между США и Северной Кореей

swissinfo.ch

За кулисами нынешнего обострения ситуации на разделённом Корейском полуострове Швейцария эффективно посредничает между США и КНДР: тихо, профессионально, не привлекая к себе особого внимания мировой прессы. На прошлой неделе в Монтрё (Montreux) прошли консультации полномочных дипломатических представителей США и Северной Кореи.

Этот контент был опубликован 19 сентября 2017 года — 07:00 19 сентября 2017 года — 07:00

Бальц Ригендингер

Руководитель Швейцарской редакции с 2017 года. Швейцария многолика, и каждое ее лицо заслуживает отдельного рассказа. Меня увлекает эта страна во всем ее многообразии. Мне нравится рассказывать как о сельском хозяйстве и банках, так и о дипломатах и спортсменах, промышленных достижениях и культурных мероприятиях.

Больше материалов этого / этой автора | Немецкоязычная редакция

Бальц Ригендингер ( Бальц Ригендингер)

Доступно на 5 других языках

Эти переговоры прошли, как принято говорит на дипломатическом жаргоне, на «экспертном уровне с целью сверить часы». Несмотря на весь свой неформальный характер, консультации в Монтрё были едва ли не последней ниточкой диалога, связывающего две страны, отношения которых, после очередной серии ракетных тестов, проведенных Пхеньяном, опустились до самой настоящей «точки замерзания».

Неформальные консультации

Переговоры начались в прошлый понедельник 11-го сентября, в момент, когда Совет Безопасности ООН принял решение ужесточить в очередной раз режим санкций в отношении Северной Кореи. Как сообщил затем японский телеканал NHKВнешняя ссылка в переговорах в Швейцарии приняли участие Эванс Ревере (Evans Revere), бывший официальный уполномоченный МИД США по делам Восточной Азии и заместитель директора Североамериканского департамента МИД КНДР Чхэ Ган Иль.

Подробности консультаций пока обнародованы не были. Соответствующие вопросы японских журналистов северокорейский представитель оставил без ответа. Напомним, что в начале сентября 2017 года президент Швейцарии Дорис Лойтхард (Doris Leuthard) предложила конфликтующим сторонам швейцарское посредничествоВнешняя ссылка.

Швейцария могла бы, по ее словам, подыскать для таких консультаций соответствующее место. «Я думаю, что нашей задачей было наметить реалистичные возможности (для проведения диалога). Твиттер не может быть (в такой ситуации) адекватным инструментом. Такие (переговоры) должны проходить конфиденциально», — отметила швейцарский политик.

Северная Корея стремится к «равновесию сил»?

Сразу после завершения переговоров в Швейцарии конфликт между Вашингтоном и Пхеньяном вошел в очередную стадию обострения. В четверг 14-го сентября Северная Корея произвела очередной запуск ракеты, радиус действия которой позволяет организовать обстрел стратегически важной для США военно-морской базы на острове Гуам. Этот тест «должен был притормозить военные приготовления США» и «обеспечить равновесие сил КНДР и США», — заявили в Пхеньяне.

Эванс Ревере (Evans Revere) и Чхэ Ган Иль (Choe Kang Il) в новостях японского телеканала «NHK», партнера нашего сайта. NHK

Молчаливый Чхэ Ган Иль, однако, разговорился с журналистами по пути из Швейцарии в Пекине в пятницу 15-го сентября. Говоря о ракетных запусках, он отметил, что эти «испытания являются частью известного плана по усилению ядерных позиций Северной Кореи». По его словам, далее, фактор ядерного оружия Пхеньян всегда будет иметь перед собой на столе переговоров, и в частности «до тех пор, пока США будут сохранять враждебный курс по отношению к КНДР, а настоящий диалог будет возможен только в случае снятия Вашингтоном санкций, введенных против Северной Кореи».

Военная опция «нежелательна»

На вопрос о том, что он сказал своему американскому собеседнику в Монтрё, северный кореец повторил, что ракетно-ядерная программа КНДР служит исключительно целям самообороны. В интервью телеканалу «NBC» Чхэ Ган Иль заявил недавно дословно: «Администрация Трампа поступила бы мудро, пересмотрев свои подходы к Северной Корее».

В пятницу на прошлой неделе после очередного ракетного теста, проведенного КНДР, советник по национальной безопасности 45-го Президента США Герберт Рэймонд Макмастер подчеркнул, что «военная опция (среди методов решения проблемы Северной Кореи) существует», но она «нежелательна и на первом месте в списке таких опций не находится».

По приглашению МИД Швейцарии (EDA)

Консультации состоялись в городе Глион-сюр-Монтрё (Glion sur Montreux, кантон Во (VD) в рамках Конференции по безопасности в Северо-Восточной Азии («Zermatt RoundtableВнешняя ссылка»).

Организаторами выступили швейцарское внешнеполитическое ведомство (ФДИД/EDA) и женевский «Центр по изучению политики безопасности» («Centre for Security Policy» — «GCSP»Внешняя ссылка).

Как заявили организаторы, целью мероприятия было проведение «открытой, неформальной и содержательной дискуссии на тему ситуации в области безопасности в северной части Тихоокеанского региона с целью проложить путь к поддержке стабильности в этой части земного шара».

Швейцария вот уже многие десятилетия является несущим элементом системы безопасности на разделенном Корейском полуострове.

End of insertion

Статья в этом материале

Ключевые слова:

Эта статья была автоматически перенесена со старого сайта на новый. Если вы увидели ошибки или искажения, не сочтите за труд, сообщите по адресу [email protected] Приносим извинения за доставленные неудобства.

Война и мир: какой путь прошли Северная и Южная Корея за 20 лет

На историческом Саммите двух Корей Мун Чжэ Ин стал всего лишь третьим президентом Южной Кореи, встретившимся с лидером Северной Кореи, после перемирия, положившего конец Корейской войне 65 лет назад. Эксперты, оказывавшие поддержку этим лидерам, полагают, что Мун последует той же дорогой и будет способствовать сотрудничеству с Севером.

Фото Korea Summit Press Pool·Getty Images

Лидер Северной Кореи Ким Чен Ын (слева) и президент Северной Кореи Мун Чжэ Ин (справа) переходят через военную демаркационную линию на южную сторону после того, как Мун пересек границу в направлении севера, во время встречи на Саммите двух Корей 27 апреля 2018 года в Пханмунджоме.

Forbes рассказывает о ключевых событиях, повлиявших на отношения между соседями в последние 20 лет.

Реклама на Forbes

Политика «солнечного тепла»

Вскоре после вступления в должность в 1998 году президент Ким Дэ Чжун внедрил политику «солнечного света», пытаясь улучшить отношения между двумя Кореями и отделить политические мотивы от гуманитарного и экономического сотрудничества. В рамках этой политики Северу, который восстанавливался после опустошительной вспышки голода, была предоставлена помощь, а экономическая деятельность оживилась благодаря притоку туристов к горе Кумган, который происходил через частное предприятие, принадлежащее Hyundai Asan.

Несмотря на столкновения из-за спорной морской границы, администрация продолжила дипломатическое сотрудничество.

В июне 2000 года историческим событием стал визит Кима в Пхеньян ради встречи с лидером Северной Кореи Ким Чен Иром — первый саммит двух Корей после войны.

На этой архивной фотографии, сделанной 13 июня 2000 года, тогдашний лидер Северной Кореи Ким Чен Ир, слева, и тогдашний президент Южной Кореи Ким Дэ Чжун пожимают руки в Пхеньяне, Северной Корее. Трехдневная серия встреч в рамках первого Саммита двух Коре·Фото

На этой архивной фотографии, сделанной 13 июня 2000 года, тогдашний лидер Северной Кореи Ким Чен Ир, слева, и тогдашний президент Южной Кореи Ким Дэ Чжун пожимают руки в Пхеньяне, Северной Корее. Трехдневная серия встреч в рамках первого Саммита двух Корей завершилась принятием исторического соглашения между Кореями по поводу приостановленных сейчас экономических проектов. Страны договорились и о продолжении восстановления семей.

Президент Но Му Хен продолжил политику своего предшественника после инаугурации в 2003 году. В период его пребывания у власти ускорилось развитие Промышленного комплекса в Кэсоне, Северной Корее – наиболее устойчивого совместного предприятия двух государств. Дважды в год проводились встречи семей, разлученных во время семей, и, как сообщается, почти два миллиона туристов посетили гору Кумган.

В 2006 году Север провел первые ядерные испытания, в результате чего Южная Корея сократила оказываемую помощь и приостановила поставки удобрений и продуктов питания. Однако инвестиции в Кэсон продолжились. В октябре 2007 года, ближе к концу президентского срока, Но встретился с Ким Чен Иром на втором Саммите двух Корей, обозначив возможные направления деятельности и выразив надежду на продолжение сотрудничества с новой администрацией.

Изменение настроений с приходом консервативных лидеров

После прихода в 2008 году президента Ли Мен Бака в отношениях двух государств наметилось охлаждение. Консервативный Ли занял настороженную позицию по отношению к Северной Корее, связав возможность сотрудничества с ядерным разоружением в большей степени, чем это делали две предыдущие администрации, и значительно ограничив оказываемую Северу помощь.

Фото AP Photo·Lee Jin-man

Вид на Промышленный комплекс в Кэсоне из «деревни свободы» Тэсондон в демилитаризованной зоне в ходе пресс-тура в Пхаджу, Южной Корее, во вторник 24 апреля 2018 года.

В июле 2008 года, когда турист из Южной Кореи был застрелен в закрытой зоне горы Кумган, Ли приостановил туристические поездки в этот регион, но оставил действующим проект в Кэсоне, назвав его последней возможностью поддержания диалога с Севером.

Но отношения между государствами продолжили ухудшаться. В марте 2010 года в результате взрыва затонул южнокорейский корвет «Чеонан», погибли 46 моряков. Международное расследование выявило, что источником атаки стала северокорейская подводная лодка. Как следствие, все торговые отношения между странами были приостановлены, за исключением проекта в Кэсоне. Восемь месяцев спустя артиллерийская перестрелка на границе привела к гибели четырех человек со стороны Южной Кореи.

Обстановка на полуострове была накалена к тому моменту, когда президент Пак Кын Хе вступила в должность в 2013 году. К тому моменту Север завершил проведение третьих ядерных испытаний, а через месяц Южная Корея и США начали проводить совместные военные учения. Под давлением санкций ООН Север ответил закрытием проекта Кэсон, но открыл его вновь в сентябре после долгих переговоров.

Фото Korean Defense Ministry via Getty Images

За последние месяцы США и Южная Корея провели совместные военно-воздушные учения над Корейским полуостровом в атмосфере растущего напряжения.

Новые испытания

Усилия дипломатов оказались напрасными. В следующие два года отношения между двумя странами претерпели череду взлетов и падений. В феврале 2016 года, когда Северная Корея объявила о проведении новых ядерных испытаний, Пак Кын Хе приказала закрыть промышленный комплекс в Кэсоне, согласившись с мнением критиков, утверждавших, что инвестиции в комплекс поддерживали ядерные испытания.

Несмотря на сохраняющееся напряжение, объем производства в Кэсоне за прошедшие годы вырос. В 2015 году комплекс приносил $2,7 млрд выручки от продаж, предоставлял рабочие места примерно 54 000 заводским рабочим из Северной Кореи и выплачивал им более $560 млн в виде зарплаты, как сообщает южнокорейский министр по делам национального объединения Хон Йон Пхё.

«Санкции США, введенные после закрытия Кэсона, по сути делают невозможным его повторный запуск и значительно затрудняют любое другое экономическое сотрудничество между двумя Кореями», — говорит Даниэль Верц, заместитель директора Национального комитета по Северной Корее.

Реклама на Forbes

«В попытках восстановить отношения с Севером в рамках приближающегося саммита администрации Муна придется соблюдать осмотрительность в поиске каналов взаимодействия, принимая во внимание международные санкции».

Перевод Натальи Балабанцевой

Жители Северной Кореи подвергаются риску голодной смерти — ООН: 14 октября 2021, 12:41

В ООН сообщили, что в Северной Корее наблюдается острая проблема с голодом, чреватая гибелью физически слабых людей, передает  Tengrinews.kz со ссылкой на сайт управления ООН по правам человека в Сеуле.

Спецпредставитель ООН по правам человека Томас Охеа Кинтана в своем докладе сообщил, что угрозе голодной смерти особенно сильно подвержены «ранимые дети и пожилые люди». Из-за пандемии коронавируса Северная Корея оказалась еще больше изолированной от остального мира.

Report of the UN Special Rapporteur on the situation of human rights in the #DPRK to the #UNGA76 is now public. The Rapporteur discusses human rights impact of #COVID-19, freedom of religion, political prisons and child rights in the DPRK. https://t.co/wZHC17gA34 @tojeaquintana pic.twitter.com/rxvs9B6ISW

— UN Human Rights in Seoul (@UNrightsSeoul) October 13, 2021

«Ограничения и бдительность правительства в отношении пандемии помогли предотвратить возможный кризис в области здравоохранения, который мог оказать катастрофическое влияние на жизнь людей. В то же время длительная изоляция и закрытие границ привели к продовольственным и другим проблемам со здоровьем и серьезным экономическим лишениям для жителей по всей стране», — говорится в докладе спецпредставителя.

Он призвал Совет безопасности ООН пересмотреть санкции против КНДР и ослабить их, чтобы облегчить поставку гуманитарной помощи этой стране. 

©REUTERS

Как сообщается в докладе, ограничения также практически уничтожили торговлю между КНДР и Китаем, которая исторически служила важнейшим спасательным кругом для северокорейского народа. По данным ООН, трансграничная торговля в августе этого года составила всего 28,8 миллиона долларов — менее одной восьмой от аналогичного показателя двумя годами ранее. Указывается, что продовольственная программа ООН три месяца назад объявила о дефиците продовольствия в объеме 860 тысяч тонн. 

Напомним, Северная Корея находится под санкциями ООН и США из-за разработки атомной и ракетной программ. В ООН отметили, что многие северокорейцы, полагающиеся на коммерческую деятельность вдоль границы с Китаем, потеряли свои доходы, и это усугубилось воздействием санкций.

Северная Корея обвинила СБ ООН в двойных стандартах

Ранее лидер Северной Кореи Ким Чен Ын сообщил о трудностях со снабжением населения продовольствием. Его недавние фотографии и видео, на которых видно, что глава государства сильно похудел, вызвали новые спекуляции по поводу его здоровья. 

Подпишись на наши новости в Instagram. Самые интересные видео, а также сотни комментариев казахстанцев в твоей ленте!

У Tengrinews.kz есть Telegram-канал. Это быстрый и удобный способ получать самые главные новости прямо на твой телефон.

Северокорейские солдаты без рубашки разбивают кирпичи головой, кладут на стекло и гвозди для Ким Чен Ына

Видео, на котором северокорейские солдаты — некоторые из них без рубашки — выполняют экстремальные боевые искусства для северокорейского лидера Ким Чен Ына, исчезли. вирусный в социальных сетях.

Что происходит: Спектакль, который первоначально транслировался по северокорейскому телевидению, был частью военной выставки «самообороны», состоявшейся в понедельник. Остальная часть мероприятия включала официальную церемонию, демонстрацию оружия и летные трюки боевых пилотов, согласно KCNA.

• Это событие стало последней демонстрацией силы со стороны военных Пхеньяна. Государственные СМИ заявили, что его целью было продемонстрировать «железный кулак» солдат в защите страны.

• На видео видно, как солдаты разбивают кирпичи голыми руками, сгибают шеей железный стержень и, среди прочего, бросают друг в друга ножи. Ким аплодирует вместе с другими официальными лицами на заднем плане.

• Ким ранее вызывала У.С. за предполагаемые боевые действия и пообещал вооружить свое отшельническое государство «непобедимым военным потенциалом», согласно AP News. Однако он отметил, что Пхеньян стремится усилить сдерживание войны, вместо того, чтобы участвовать в самой войне, сообщает Reuters.

Реакции: Впервые видео опубликовал в Твиттере Мартин Уильямс, журналист и исследователь, который занимается освещением Северной Кореи. На момент написания статьи он получил 2,5 миллиона просмотров и разную реакцию пользователей.

• Некоторые сравнивали солдат со смертоносными вымышленными персонажами. «Это похоже на людей из 1-го округа на Голодных играх», — написал один пользователь.

• Между тем некоторые утверждали, что в трюках нет ничего впечатляющего. «Для любого, кто понимает, что за этим стоит физика, это совсем не впечатляет. Лежание на кровати из гвоздей или битого стекла не вызовет проколов вашей кожи, пока вы не скользите по ней, и все, что касается разбивания бетона, свидетельствует о том, что у солдат хороший пресс », — отметил один из них.«Вряд ли« непобедимый »».

• Другие просто ответили сарказмом, одним письмом: «Вау! Северная Корея [sic] собирается окончательно проиграть ** в великой войне «кирпичей и палок» будущего! »

Показанное изображение через Мартина Уильямса

История продолжается

Нравится этот контент? Узнайте больше от NextShark!

Сингапурский ди-джей назвал себя «проституткой» в Интернете и раскрывает, что работала волонтером в сфере здравоохранения

У тур-менеджера певицы Тиффани Янг положительный результат теста на COVID-19

GoFundMe собирает более 35 тысяч долларов для пожилого камбоджийца после сожжения внедорожника в Окленде

Эндрю Ян возглавил кандидатуру мэра Нью-Йорка, согласно опросу

Комитет по правам человека в Северной Корее

[26.10.2021] Обзор роли и мандата Специального докладчика ООН

Особенности: Достопочтенный Томас Охеа Кинтана Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека в Корейская Народно-Демократическая Республика Модератор: Грег Скарлатойу Исполнительный директор, HRNK Мистер.Томас Оджеа Кинтана был назначен Советом по правам человека Специальным докладчиком по вопросу о положении в области прав человека в Корейской Демократической Республике в 2016 году. Г-н Оджеа Кинтана, юрист из Аргентины,

. [13.07.2021] Never Forgotten: южнокорейские военнопленные по-прежнему содержатся в Северной Корее

Особенности: Члены семей военнопленных из Республики Корея Полковник Дэвид Максвелл Член правления, HRNK Старший научный сотрудник Фонда защиты демократий Полковник (RET), У.С. армия Аманда Мортведт О Прокурор по правам человека, HRNK Роза Парк Директор программ и редактор HRNK Грег Скарлатойу Исполнительный директор, HRNK Фредрик (Скип) Винченцо В гостях у Сени

[07.01.2021] «Права человека в Корейской Народно-Демократической Республике: роль Организации Объединенных Наций»

«Права человека в Корейской Демократической Республике: роль Организации Объединенных Наций» — это 50-й доклад HRNK за ​​нашу 20-летнюю историю.Это даже более значимо, поскольку «Скрытый ГУЛАГ» Дэвида Хока (2003) был первым отчетом, опубликованным HRNK. В своем последнем отчете Хоук подробно описывает усилия многих государств-членов ООН и комитетов ООН, проекты и процедуры по продвижению и защите прав человека в КНДР. В докладе подчеркивается изменение подхода Северной Кореи

[24.06.2021] Модели безнаказанности: права человека в Северной Корее и роль специального посланника США

Посол Роберт Кинг представит свою последнюю книгу «Образцы безнаказанности: права человека в Северной Корее и роль США».Специальный посланник С. «. Книга посла Кинга, изданная Азиатско-тихоокеанским центром им. Уолтера Шоренштейна, Институтом Фримена Спогли, Стэнфордским университетом, представляет собой увлекательный отчет о его усилиях по интеграции прав человека в политику США и Северной Кореи. уникальные сведения о создании Комиссии ООН по расследованию прав человека в Норте

населения Северной Кореи (2021 г.) — Worldometer

Примечания

Счетчик населения Северной Кореи (живое) показывает постоянно обновляемую оценку текущего населения Северной Кореи, полученную с помощью алгоритма RTS Worldometer, который обрабатывает данные, собранные из Организации Объединенных Наций Подразделение населения.

Население Северной Кореи (1950-2019) Диаграмма отображает общую численность населения по состоянию на 1 июля каждого года с 1950 по 2019 год.

Годовой темп роста населения Диаграмма отображает годовые процентные изменения зарегистрированного населения 1 июля каждого года с 1951 по 2019 год. Это значение может отличаться от % изменения за год , показанного в исторической таблице, которая показывает эквивалентное процентное изменение за последний год, предполагая однородное изменение за предыдущий пятилетний период.

Определения

Год : по состоянию на 1 июля указанного года.

Население : Общая общая численность населения (обоих полов и всех возрастов) в стране на 1 июля года, указанная по оценке Департамента народонаселения Департамента по экономическим и социальным вопросам Организации Объединенных Наций. Перспективы народонаселения мира: редакция 2019 г. Для прогнозируемых лет используется вариант средней рождаемости ООН.

Подробнее Определения …

Годовое изменение в% : На 2019 год: процентное изменение общей численности населения за последний год (с 1 июля 2018 года по 30 июня 2019 года).Для всех остальных лет: эквивалент годового процентного изменения за последний год, предполагающий однородное изменение за предыдущий пятилетний период, рассчитанный путем обратного сложения.

Годовое изменение : На 2019 год: абсолютное изменение общей численности населения (увеличение или уменьшение количества людей) за последний год (с 1 июля 2018 года по 30 июня 2019 года). Для всех остальных лет: среднегодовое численное изменение за предыдущий пятилетний период.

Мигрантов (нетто) : Среднее годовое количество иммигрантов за вычетом количества эмигрантов за предыдущий пятилетний период (с 1 июля по 30 июня начального и последнего года) или последующий пятилетний период (за 2016 год). данные).Отрицательное число означает, что эмигрантов больше, чем иммигрантов.

Средний возраст : возраст, по которому население делится на две численно равные группы: половина людей старше указанного среднего возраста, а половина моложе. Этот параметр указывает возрастное распределение.

Коэффициент фертильности : (Общий коэффициент фертильности или СКР) выражается в количестве детей на женщину. Он рассчитывается как среднее количество детей, которые в среднем будет иметь женщина в репродуктивном периоде (от 15 до 49 лет), исходя из текущих показателей фертильности для каждой возрастной группы в стране и при условии, что она не подвержена смертности.

Плотность (P / км²) : (Плотность населения) Население на квадратный километр (км²).

Городское население% : Городское население как процент от общей численности населения.

Городское население : Население, проживающее в районах, классифицируемых как городские в соответствии с критериями, используемыми каждой страной.

Доля страны в мировом населении : Общая численность населения страны в процентах от общей численности населения мира на 1 июля указанного года.

Население мира : Общее население мира на 1 июля указанного года.

Глобальный рейтинг : Позиция, которую занимает Северная Корея в списке всех стран мира, ранжированных по численности населения (от самой высокой до самой низкой) по состоянию на 1 июля указанного года.

Санкции против Северной Кореи | Министерство финансов США

Подпишитесь на рассылку новостей о санкциях в отношении Северной Кореи.

Важные советы и информация

Информационные сообщения о санкциях освещают тактику уклонения от санкций, используемую Северной Кореей.Стороны, подпадающие под санкции США и / или Организации Объединенных Наций, должны знать об этой практике, чтобы применять соответствующие меры контроля для обеспечения соблюдения своих юридических требований.

Последние законодательные акты

Закон о противодействии противникам Америки посредством санкций (CAATSA) вводит дополнительные санкции в отношении Северной Кореи. Пожалуйста, перейдите по ссылке ниже для получения дополнительной информации.

Брошюры о санкциях Брошюры

о санкциях представляют собой обзор правил OFAC в отношении санкций в отношении Северной Кореи.Это полезные инструменты для быстрой справки.

Часто задаваемые вопросы

OFAC собрало сотни часто задаваемых вопросов (FAQ) о своих программах санкций и связанных с ними политиках. Ссылки ниже отправляют пользователя на страницы часто задаваемых вопросов OFAC.

Разъяснительное руководство

OFAC издает разъяснительные указания по конкретным вопросам, связанным с программами санкций, которые оно администрирует. Эти интерпретации политики OFAC иногда публикуются в ответ на публичный запрос о руководстве или могут быть опубликованы OFAC заранее для решения сложной темы.

Подача заявки на специальную лицензию OFAC

Может быть, в ваших интересах и в интересах правительства США разрешить конкретную экономическую деятельность, связанную с санкциями в отношении Северной Кореи. Определенные виды деятельности, связанные с санкциями в отношении Северной Кореи, могут быть разрешены, если они лицензированы OFAC. Перейдите по ссылке ниже, чтобы подать заявку на лицензию OFAC.

Общие лицензии

OFAC выдает общие лицензии для разрешения деятельности, которая в противном случае была бы запрещена в отношении Северной Кореи.Общие лицензии позволяют всем лицам в США заниматься деятельностью, описанной в генеральной лицензии, без необходимости подавать заявку на получение конкретной лицензии. Все действующие общие лицензии Северной Кореи теперь включены в недавно изданные правила Северной Кореи (в частности, 31 CFR, часть 510).

Руководство по лицензионной политике OFAC

Определенные виды деятельности, связанные с Северной Кореей, могут быть разрешены, если они лицензированы OFAC. Ниже OFAC опубликовало руководство и заявления о конкретной политике лицензирования в связи с санкциями в отношении Северной Кореи.

• Лицензии на судебные сборы и расходы — Руководство по освобождению ограниченных сумм заблокированных средств для оплаты юридических сборов и затрат, понесенных при оспаривании блокировки лиц США в административном или гражданском судопроизводстве
• Юридические лица, принадлежащие заблокированным лицам — Руководство по юридическим лицам, принадлежащим лицам, чья собственность и имущественные интересы заблокированы

ПРАВОВАЯ ОСНОВА САНКЦИЙ Северной Кореи

Программа санкций в отношении Северной Кореи представляет собой реализацию нескольких юридических полномочий.Некоторые из этих полномочий имеют форму указов президента. Другие органы власти — это публичные законы (статуты), принятые Конгрессом. Эти полномочия далее кодифицируются OFAC в своих правилах, которые публикуются как Свод федеральных правил (CFR). Изменения этих правил публикуются в Федеральном реестре. В дополнение ко всем этим полномочиям OFAC может также выполнять резолюции Совета Безопасности Организации Объединенных Наций (СБ ООН) в отношении санкций в отношении Северной Кореи.

Прокламации

• Прокламация 8271 — Прекращение осуществления полномочий в соответствии с Законом о торговле с врагом в отношении Северной Кореи (Дата вступления в силу — 27 июня 2008 г.)

Исполнительные приказы

• 13810 — Введение дополнительных санкций в отношении Северной Кореи (Дата вступления в силу — 21 сентября 2017 г.)
• 13722 — Блокирование собственности правительства Северной Кореи и Рабочей партии Кореи и запрещение определенных операций в отношении Северной Кореи (Дата вступления в силу — 16 марта 2016 г.)
• 13687 — Введение дополнительных санкций в отношении Северной Кореи (Дата вступления в силу — 2 января 2015 г.)
• 13570 — Запрещение определенных операций в отношении Северной Кореи (Дата вступления в силу — 18 апреля 2011 г.)
• 13551 — Блокирование собственности определенных лиц в отношении Северной Кореи (Дата вступления в силу — 30 августа 2010 г.)
• 13466 — Сохранение определенных ограничений в отношении Северной Кореи и граждан Северной Кореи (26 июня 2008 г.)

Определения

Устав

Свод федеральных правил

Уведомления Федерального реестра

• 85 FR 20158-20 Измененные положения о санкциях в отношении Северной Кореи
• 84 FR 30868-19 Измененное положение о санкциях в отношении Северной Кореи
• 83 FR 9182-18 Измененные положения о санкциях в отношении Северной Кореи, 31 CFR Часть 510
• 76 FR 35740-11 о внесении поправок в Положения о санкциях в отношении Северной Кореи для выполнения Указа 13570
• 76 FR 35739-11 удаление частей 500 и 505 из главы V 31 CFR в соответствии с Постановлением 8271 от 26 июня 2008 г.
• 75 FR 67912-10 Положения о санкциях в отношении Северной Кореи, 31 CFR часть 510
• 72 FR 4960-07 Положение о контроле за иностранными активами — Поправка, запрещающая U.С. лиц с регистрации судов в Северной Корее
• 71 FR 17345-06 Положения о контроле за иностранными активами — Поправка, ограничивающая разрешение сделок с недвижимостью с участием Северной Кореи

Резолюции Совета Безопасности ООН

• 2397 (22 декабря 2017)
• 2375 (11 сентября 2017)
• 2371 (5 августа 2017)
• 2356 (2 июня 2017 г.)
• 2321 (30 ноября 2016)
• 2270 (2 марта 2016 г.)
• 2094 (7 марта 2013 г.)
• 2087 (22 января 2013)
• 1874 (12 июня 2009 г.)
• 1718 (14 октября 2006 г.)

Свет сквозь тьму: улучшение условий жизни человека в Северной Корее

Поддерживать сдерживание и успокаивать союзников
Продолжать видимые консультации и учения по вопросам безопасности с друзьями и союзниками в регионе.

Усиление дипломатической координации
Продолжение дипломатической координации на уровне кабинета или подкомитета между союзниками на ежеквартальной основе в рамках поддержания обороны и сдерживания.

Объединить санкции в области нераспространения и прав человека
Усилить стратегию санкций, направленную на изоляцию и ослабление Северной Кореи, включая назначение политических и военных лидеров для финансирования распространения, незаконной деятельности и нарушений прав человека.

Рассматривайте Китай как часть решения, но не как общее решение
Напомните Пекину о его обязанности использовать свое влияние на своих клиентов в Пхеньяне, чтобы избежать провокаций, но не поддавайтесь искушению передать Китаю наиболее неотложную проблему безопасности в Северо-Восточной Азии. .

Оставайтесь открытыми для дипломатии
Не ставьте цели любых переговоров с КНДР предварительными условиями для вступления в эти переговоры, но остерегайтесь вступать в длительные переговоры, в которых Север может продолжать наращивать свой ядерный или баллистический потенциал.

Избегайте предвзятых представлений о модальности переговоров
Шестисторонние переговоры могут быть мертвыми — или нет, — но основными участниками будут США и Северная Корея, какой бы формальной ни была их структура.

Поддерживать цели денуклеаризации
Оставаясь открытыми для дипломатических вариантов, мы должны настаивать на том, чтобы результат переговоров включал возможное возвращение Севера в режим Договора о нераспространении ядерного оружия.

Остановить горизонтальное распространение
Недвусмысленно предупредить северокорейцев на самом высоком уровне о том, что передача чувствительных ядерных технологий другому государству или негосударственному субъекту не может и не будет допущена Соединенными Штатами: проведите настоящую красную линию.

Приверженность объединению
Вместе с нашими союзниками предпримите разумные шаги для подготовки к реализации нашей конечной цели — объединенной Кореи, будь то медленная трансформация северокорейского государства или его внезапный крах.

Туристические советы и рекомендации для Северной Кореи

Уровень (и) риска

Уровень (ы) риска

COVID-19 — Глобальный совет по путешествиям

Избегайте второстепенных поездок за пределы Канады до дальнейшего уведомления.

Если вам необходимо путешествовать, проверьте уровни риска, характерные для вашего пункта назначения, и соответствующим образом спланируйте поездку.

СЕВЕРНАЯ КОРЕЯ — ИЗБЕГАЙТЕ ВСЕХ ПУТЕШЕСТВИЙ

Избегайте любых поездок в Северную Корею из-за неопределенной ситуации с безопасностью, вызванной ее программой разработки ядерного оружия и крайне репрессивным режимом.

В стране нет канадских государственных учреждений. Возможности канадских чиновников оказывать консульскую помощь в Северной Корее крайне ограничены.

Охрана и безопасность

Охрана и безопасность

COVID-19 — Профилактические меры и ограничения

Пытаясь ограничить распространение COVID-19, большинство правительств ввели превентивные меры и ограничения.

Сюда могут входить:

• комендантский час, ограничения передвижения или блокировка
• обязательство носить маску для лица или хирургическую маску в некоторых обстоятельствах
• обязательство предоставить доказательство вакцинации или результат теста на COVID-19 для доступ к общественным службам и местам

Иностранные власти могут не признавать или не принимать доказательства вакцинации, выданные канадскими провинциями и территориями.Возможно, вам потребуется получить перевод, нотариальное заверение, аутентификацию или легализацию документа.

Перед поездкой проверьте, действуют ли особые ограничения или требования.

Иностранные представители в Канаде

Общая информация по безопасности

Канадские (и шведские) власти могут столкнуться с серьезными трудностями и задержками при получении доступа к вам в консульство, если вы задержаны, особенно за пределами Пхеньяна. Предоставление консульского доступа осуществляется исключительно по усмотрению правительства Северной Кореи.Знания о полиции и судебных системах Северной Кореи ограничены, что может еще больше повлиять на нашу способность оказывать вам помощь.

Туристические возможности минимальны, а телекоммуникации ненадежны. Индивидуальный туризм может быть организован только через несколько утвержденных правительством Северной Кореи туристических агентств. Поездка должна быть заранее разрешена правительством. За путешественниками внимательно наблюдают, а также за их жильем и телекоммуникациями.

Ощущается острая нехватка продуктов питания, электричества и чистой воды.

У вас нет права на конфиденциальность. Ваши передвижения и общение могут быть под наблюдением в любое время. Ваши личные вещи могут быть подвергнуты обыску, и власти могут проверить содержимое, хранящееся на ваших электронных устройствах.

Зарегистрируйтесь в посольстве Канады в Южной Корее в Сеуле и в посольстве Швеции в Пхеньяне.

Напряженность на Корейском полуострове

Напряженность на Корейском полуострове может обостриться без особого уведомления. Они могут увеличиваться до, во время и после северокорейских ядерных и ракетных испытаний, военных учений и инцидентов, таких как межкорейские пограничные стычки или другие инциденты, которые та или другая сторона сочтет наступательными.Из-за очень ограниченного доступа к трансляциям международных СМИ в Северной Корее вы можете быть застигнуты врасплох событиями, которые могут повлиять на вашу безопасность.

Преступность

Уровень преступности низкий. Мелкие преступления происходят, особенно в международном аэропорту Пхеньяна Сунан. Убедитесь, что ваши личные вещи, включая паспорт и другие проездные документы, всегда в безопасности.

Безопасность на дорогах

Передвижение по Северной Корее строго ограничено. Транспорт обычно предоставляется местными туристическими представителями или властями.Основные автомагистрали в хорошем состоянии, а сельские дороги могут быть опасными. Полицейские контрольно-пропускные пункты, обычно расположенные на въезде в города, могут потребовать от путешественников предоставить документы, прежде чем будет разрешено дальнейшее путешествие.

Воздушные перевозки

Мы не проводим оценку соответствия иностранных авиакомпаний международным стандартам безопасности.

Общие сведения об иностранных внутренних авиалиниях

Требования к въезду / выезду

Требования к въезду / выезду

COVID-19 — Ограничения и требования въезда, выезда и транзита

Большинство правительств ввели специальные ограничения и требования на въезд и выезд на своей территории из-за COVID-19.

Иностранные власти могут не признавать или не принимать доказательства вакцинации, выданные канадскими провинциями и территориями. Возможно, вам потребуется получить перевод, нотариальное заверение, аутентификацию или легализацию документа.

Перед поездкой убедитесь, что местные власти вашего текущего местоположения и пунктов назначения ввели какие-либо ограничения или требования, связанные с этой ситуацией. Учитывайте даже свои транзитные пункты, поскольку правила транзита действуют во многих направлениях.Это может помешать вашему путешествию.

Вы не должны зависеть от правительства Канады в вопросе помощи в изменении ваших планов поездок.

Полезные ссылки

Каждая страна или территория решает, кто может въезжать или выезжать через ее границы. Правительство Канады не может вмешиваться от вашего имени, если вы не соответствуете требованиям въезда или выезда из пункта назначения.

Мы получили информацию на этой странице от властей Северной Кореи. Однако он может измениться в любой момент.

Проверьте эту информацию у иностранных представителей в Канаде.

Паспорт

Требования для въезда зависят от типа паспорта, который вы используете для поездки.

Перед поездкой уточните у своей транспортной компании требования к паспортам. Его правила в отношении срока действия паспорта могут быть более строгими, чем правила въезда в страну.

Обычный канадский паспорт

Ваш паспорт должен быть действителен не менее 6 месяцев после даты вашего предполагаемого выезда из Северной Кореи.

Паспорт для служебных поездок

Могут применяться другие правила въезда.

Официальная поездка

Прочие проездные документы

При путешествии с временным паспортом или экстренным проездным документом могут применяться другие правила въезда. Перед тем, как уехать, уточните у ближайшего дипломатического представительства к месту назначения.

Полезные ссылки

Визы

Канадцы должны иметь визу для въезда в Северную Корею. Вы можете получить визу в северокорейском представительстве в третьей стране после одобрения правительства в Пхеньяне.Процесс получения визы может быть чрезвычайно медленным и трудным.

Канадцы, прибывающие без действующего канадского паспорта и визы, могут быть задержаны, арестованы, оштрафованы или отказано во въезде.

Профессиональные журналисты должны подавать заявление на получение специального разрешения на посещение Северной Кореи и не могут въезжать в страну по туристической визе, даже если они путешествуют по личным причинам.

Туристическая виза: требуется
Деловая виза: требуется
Студенческая виза: требуется

Общая информация о въезде / выезде

Иностранцы могут въехать в Северную Корею самолетом или поездом.Въезд в Северную Корею из Южной Кореи или въезд в Южную Корею из Северной Кореи невозможен.

Даже если вы соответствуете всем требованиям для въезда, вы можете быть произвольно арестованы и / или задержаны в пункте въезда.

Двойное гражданство

Если вы являетесь гражданином Кореи или имеете семейные связи с Северной Кореей, вам следует тщательно обдумать свое решение о поездке. Власти периодически подчиняют двойное гражданство и детей бывших корейцев определенным законам и обязательствам.

Канадцы, которые также имеют южнокорейское гражданство, должны получить разрешение властей Южной Кореи на поездку в Северную Корею.За дополнительной информацией обращайтесь в Посольство Канады в Республике Корея в Сеуле, Южная Корея.

Несанкционированные пункты въезда

Иностранцы были задержаны и в одном случае расстреляны за въезд в страну через несанкционированные пункты. Убедитесь, что вы находитесь в разрешенных зонах и строго следуете процедурам и протоколам Северной Кореи.

Дети и путешествия

Узнайте о путешествиях с детьми.

Желтая лихорадка

Узнайте о потенциальных требованиях к поступающим в связи с желтой лихорадкой (раздел о вакцинах).

Здоровье

Здоровье

Сопутствующие медицинские уведомления о поездках

Проконсультируйтесь с врачом или посетите медицинскую клинику, желательно за шесть недель до поездки.

Вакцины

Плановые вакцины

Убедитесь, что ваши плановые вакцины в соответствии с вашей провинцией или территорией актуальны независимо от пункта назначения.

Некоторые из этих вакцин включают: корь-паротит-краснуха (MMR), дифтерия, столбняк, коклюш, полиомиелит, ветряная оспа (ветряная оспа), грипп и другие.

Вакцины, на которые стоит обратить внимание

Вы можете подвергаться риску этих предупреждаемых с помощью вакцин болезней во время путешествия по этой стране. Поговорите со своим медицинским специалистом в путешествии о том, какие из них подходят вам.

COVID-19

Коронавирусная болезнь (COVID-19) — инфекционное вирусное заболевание. Он может передаваться от человека к человеку при прямом контакте и воздушно-капельным путем.

Всем соответствующим критериям путешественникам рекомендуется пройти серию вакцинации от COVID-19 в Канаде перед поездкой.Любой, кто не прошел серию вакцинации, подвергается повышенному риску заражения вирусом, вызывающим COVID-19, во время международных поездок.

Независимо от того, куда вы собираетесь, перед поездкой поговорите со специалистом в области здравоохранения, чтобы убедиться, что вы должным образом защищены от COVID-19.

Гепатит А

Гепатит А — это заболевание печени, передающееся через зараженную пищу и воду или при контакте с инфицированным человеком. Все, кто едет в регионы с риском заражения гепатитом А, должны пройти вакцинацию.

Гепатит B

Гепатит B — это заболевание печени, передающееся через кровь или другие жидкости организма. Путешественникам, которые могут подвергнуться воздействию (например, при половом контакте, медицинском лечении, совместном использовании игл, нанесении татуировок, иглоукалывании или профессиональном воздействии), следует пройти вакцинацию.

Грипп

Сезонный грипп встречается во всем мире. Сезон гриппа обычно длится с ноября по апрель в северном полушарии, с апреля по октябрь в южном полушарии и круглый год в тропиках.Грипп (грипп) вызывается вирусом, передаваемым от человека к человеку при кашле или чихании или при прикосновении к предметам и поверхностям, зараженным вирусом. Сделайте прививку от гриппа.

Японский энцефалит

Японский энцефалит — это вирусная инфекция, которая может вызвать отек мозга. Распространяется при укусе инфицированного комара. Риск невелик для большинства путешественников. Следует рассмотреть вопрос о вакцинации тем, кто может подвергнуться укусам комаров (например, проводить много времени на открытом воздухе) во время путешествий в регионы с риском японского энцефалита.

Корь

Корь — очень заразное вирусное заболевание. Он может быстро передаваться от человека к человеку при прямом контакте или через капли в воздухе.

Любой, кто не имеет защиты от кори, рискует заразиться ею во время международных поездок.

Независимо от того, куда вы собираетесь, перед поездкой проконсультируйтесь с врачом, чтобы убедиться, что вы полностью защищены от кори.

Бешенство

Бешенство — это смертельное заболевание, которое передается людям через укус, царапину или лизание инфицированного животного.Следует рассмотреть вопрос о вакцинации путешественников, направляющихся в районы, где существует бешенство и которые подвержены высокому риску заражения (например, дети, имеют профессиональный риск или находятся в тесном контакте с животными, в том числе свободно гуляющими собаками в общинах).

Желтая лихорадка — Требования к въезду в страну

Желтая лихорадка — это заболевание, вызываемое флавивирусом от укуса инфицированного комара.

Путешественникам делают прививки либо потому, что это необходимо для въезда в страну, либо потому, что это рекомендуется для их защиты.

Риск

• В этой стране нет риска заболеть желтой лихорадкой.

Требования для въезда в страну *

Рекомендация

• Вакцинация не рекомендуется.
• Обсудите планы поездок, мероприятия и направления со специалистом в области здравоохранения.
• Свяжитесь с назначенным центром вакцинации против желтой лихорадки заблаговременно до поездки, чтобы организовать вакцинацию.

О желтой лихорадке

Центр вакцинации против желтой лихорадки

* Важно отметить, что требования к въезду в страну могут не отражать ваш риск заболевания желтой лихорадкой в ​​пункте назначения. Рекомендуется связаться с ближайшим дипломатическим или консульским учреждением места (а), которое вы собираетесь посетить, чтобы проверить любые дополнительные требования к въезду.

Продукты питания / вода

Продукты питания и болезни, передающиеся через воду

Путешественники в любую точку мира могут заболеть диареей путешественников из-за употребления загрязненной воды или продуктов питания.

В некоторых районах Восточной Азии пища и вода также могут переносить болезни, такие как холера, гепатит А, шистосомоз и брюшной тиф. Соблюдайте меры предосторожности, связанные с безопасным питанием и водой, путешествуя по Восточной Азии. Помните: варите, готовьте, очищайте или оставьте!

Диарея путешественников

• Диарея путешественников — самое распространенное заболевание, от которого страдают путешественники. Он передается через употребление в пищу или питье зараженной пищи или воды.
• Риск развития диареи путешественников увеличивается при поездках в регионы с низкими стандартами гигиены и санитарии.Соблюдайте меры предосторожности, связанные с безопасным питанием и водой.
• Самым важным методом лечения диареи путешественников является регидратация (употребление большого количества жидкости). Во время путешествий носите с собой соли для пероральной регидратации.

Брюшной тиф

Брюшной тиф — это бактериальная инфекция, передающаяся через зараженную пищу или воду. Риск выше среди детей, путешественников, отправляющихся в сельскую местность, путешественников, посещающих друзей и родственников, или тех, кто путешествует на длительный период времени.

Путешественникам, которые посещают регионы, подверженные риску заболевания брюшным тифом, особенно те, которые находятся в местах с плохой санитарией, следует поговорить со специалистом в области здравоохранения о вакцинации.

Насекомые

Насекомые и болезни

В некоторых районах Восточной Азии некоторые насекомые переносят и распространяют такие болезни, как чикунгунья, лихорадка денге, японский энцефалит, болезнь Лайма, малярия и клещевой энцефалит.

Путешественникам рекомендуется соблюдать меры предосторожности от укусов.

Денге

• В этой стране риск лихорадки денге носит спорадический характер. Это вирусное заболевание, передающееся людям через укусы комаров.
• Денге может вызывать симптомы, похожие на грипп. В некоторых случаях это может привести к тяжелой форме лихорадки денге, которая может быть смертельной.
• Уровень риска денге меняется в зависимости от сезона и от года к году. Уровень риска также варьируется в зависимости от региона страны и может зависеть от высоты в регионе.
• Комары, переносящие лихорадку денге, обычно кусаются в дневное время, особенно в период восхода и захода солнца.
• Защитите себя от укусов комаров. Не существует вакцины или лекарств, защищающих от лихорадки денге.

Малярия

Малярия

• В некоторых районах и / или в определенное время года в этой стране существует риск малярии.
• Малярия — серьезное и иногда смертельное заболевание, которое распространяется через укус инфицированного комара. Вакцины против малярии нет.
• Защитите себя от укусов комаров. Это включает в себя укрытие, использование репеллентов и пребывание в закрытых помещениях с кондиционерами. Вы также можете предварительно обработать одежду и дорожное снаряжение инсектицидами и спать под обработанной инсектицидом надкроватной сеткой.

Животные

Животные и болезни

Путешественникам следует избегать контакта с животными, включая собак, обезьян, змей, грызунов, птиц и летучих мышей.Некоторые инфекции, обнаруженные в некоторых регионах Восточной Азии, такие как птичий грипп и бешенство, могут передаваться между людьми и животными.

Между людьми

Инфекции между людьми

Условия скопления людей могут повысить риск определенных заболеваний. Не забывайте часто мыть руки и соблюдать этикет при кашле и чихании, чтобы избежать простуды, гриппа и других болезней.

Инфекции, передаваемые половым путем (ИППП) и ВИЧ передаются через кровь и жидкости организма; практиковать более безопасный секс.

Туберкулез

Туберкулез — это инфекция, вызываемая бактериями и обычно поражающая легкие.

Для большинства путешественников риск заболевания туберкулезом невелик.

Путешественникам, которые могут подвергаться высокому риску во время поездки в регионы с риском туберкулеза, следует обсудить варианты до и после поездки с профессиональным медиком.

К путешественникам с высоким уровнем риска относятся те, кто посещает тюрьмы, лагеря беженцев, приюты для бездомных или больницы или работает в них, а также путешественники, навещающие друзей и родственников.

Медицинские услуги и оборудование

COVID-19 — Тестирование

Свяжитесь с местными органами здравоохранения или ближайшим офисом правительства Канады за границей, чтобы узнать, где вы можете пройти тест на COVID-19.

Уровень медицинского обслуживания и оснащения оставляет желать лучшего. В больницах часто не хватает тепла и лекарств, и они страдают от частых отключений электроэнергии. Ожидается немедленная оплата наличными за лечение. В больнице дружбы Пхеньяна в районе Мунсу-донг Пхеньяна работают англоговорящие специалисты.По возможности избегайте хирургического вмешательства. Медицинскую эвакуацию очень сложно организовать, и она не гарантируется. Вы должны принять это во внимание перед поездкой, если у вас нестабильное состояние здоровья. Если у вас проявляются симптомы серьезного инфекционного заболевания, к вам могут быть применены строгие условия карантина.

Убедитесь, что у вас есть туристическая страховка, которая включает покрытие медицинской эвакуации и пребывания в больнице.

Здоровье и безопасность в поездках

Помните …

Ответственность за решение о поездке лежит исключительно на путешественнике.Путешественник также несет ответственность за свою личную безопасность.

Будьте готовы. Не ждите, что медицинские услуги будут такими же, как в Канаде. Возьмите с собой дорожную аптечку, особенно если вы собираетесь путешествовать за пределами крупных городов.

Законы и культура

Законы и культура

Вы должны соблюдать местные законы.

Узнайте, что вам следует делать и как мы можем помочь, если вы арестованы или задержаны за границей.

Северная Корея находится под международными санкциями и санкциями Канады.Эти санкции могут иметь отношение к вашему путешествию и повлиять на него.

Законы

Иностранцы должны зарегистрироваться через принимающую организацию в течение 24 часов с момента прибытия в страну.

Вас всегда должен сопровождать официальный гид. Следуйте всем инструкциям вашего гида. Несанкционированные разговоры с местными жителями или обмен валюты, а также покупка в магазине, не предназначенном для иностранцев, могут привести к штрафам или аресту.

Иностранцам запрещено пользоваться общественными автобусами и метро.

Наказания за хранение, употребление или оборот запрещенных наркотиков строги. Осужденных правонарушителей ждут тюремное заключение и большие штрафы.

Импорт и экспорт

Ввоз спутниковых телефонов и коротковолновых радиоприемников запрещен. Такие предметы изымаются при въезде и обычно возвращаются при выезде.

Ввоз и вывоз местной валюты запрещен.

Власти могут изымать любые материалы, которые они сочтут порнографическими, политическими или предназначенными для религиозного прозелитизма.Если вы планируете привозить материалы, написанные на корейском языке, убедитесь, что они не будут истолкованы местными властями как противоречащие интересам северокорейского режима.

Участие в политике и несанкционированная религиозная деятельность может привести к задержанию.

Фотосъемка аэропортов, дорог, мостов, морских портов и вокзалов запрещена. Любые фотографии или видео, сделанные за пределами туристических зон, могут привести к конфискации оборудования или задержанию. Прежде чем делать фотографии, попросите разрешения у вашего гида.

Двойное гражданство

Двойное гражданство официально не признается в Северной Корее.

Если местные власти считают вас гражданином Северной Кореи, они могут отказать вам в доступе к консульским службам Канады. Это помешает нам предоставить вам эти услуги.

Общая информация для путешественников с двойным гражданством

Культура

Убедитесь, что вы не критикуете политическую систему страны или ее нынешних и бывших лидеров Ким Чен Ына, Ким Чен Ира и Ким Ир Сена и их члены семьи.

LGBTQ2-путешественники

Закон Северной Кореи не запрещает половые акты между лицами одного пола. Однако гомосексуализм не получил широкого признания в северокорейском обществе.

ЛГБТ-путешественники 2 подвергались притеснениям и словесным оскорблениям.

Общая информация и советы по безопасности для ЛГБТ-путешественников за границу

Деньги

Валюта — северокорейский вон (KPW). Наличные — наиболее приемлемый способ оплаты. Ожидается, что иностранцы будут использовать евро или китайский юань или доллар США.С. доллар. Обмен иностранной валюты часто недоступен. Банковские возможности ограничены. Банкоматов нет. Некоторые отели принимают кредитные карты при условии предварительного уведомления.

Стихийные бедствия и климат

Стихийные бедствия и климат

Тайфуны

Сезон дождей (муссонов) длится с конца июня до августа. Тайфуны случаются в августе и сентябре.

Сильные ливни могут вызвать наводнения и оползни, которые, в свою очередь, могут привести к значительным человеческим жертвам и значительному ущербу для инфраструктуры, а также затруднить предоставление основных услуг.Северная Корея также подвержена засухе. Будьте в курсе региональных прогнозов погоды, избегайте зон бедствий и следуйте советам местных властей.

Подробнее о тайфунах и муссонах

Помощь

Помощь

Местные службы

Службы экстренной помощи

Нет централизованного номера для связи со службами экстренной помощи. Изучите и храните контактную информацию местной полиции и медицинских учреждений.

Консульская помощь

В Северной Корее нет постоянного офиса канадского правительства.Вы можете получить консульскую помощь в посольстве Швеции в Пхеньяне.

Пхеньян — Посольство Швеции Сеул — Посольство Канады

Для получения экстренной консульской помощи позвоните в посольство Канады в Южной Корее и следуйте инструкциям. В любое время вы также можете обратиться в Центр аварийного дежурства и реагирования в Оттаве.

Таинственный рост валюты Северной Кореи побуждает играть в угадайку

банкнот северокорейских вон на январь.13 января 2019 г. (Сон Джун Чо / Bloomberg)

В условиях нормальной экономики валюта слабеет в трудные времена, но в Северной Корее происходит нечто противоречащее интуиции: вона растет, а ситуация ухудшается.

Страна Ким Чен Ына пострадала от самых жестких санкций в своей истории, масштабных наводнений и беспрецедентной пандемии, остановившей большую часть ее торговли. В прошлом году экономика продемонстрировала самый резкий спад за более чем два десятилетия, а население страны столкнулось с одним из самых серьезных недостатков продовольствия за более чем 10 лет.

Но северокорейский вон подскочил на 25% по отношению к доллару в этом году, если рассчитывать в среднем за месяц с использованием цифр, представленных двумя СМИ, которые отслеживают его. Это следует за 15% -ным скачком в 2020 году.

Существуют конкурирующие теории, объясняющие, почему это происходит: от закрытия границ Кимом, убивающего спрос на иностранную валюту, до того, как изолированная страна ввела жесткие меры против их использования. Какой бы ни была причина, большинство наблюдателей сходятся во мнении, что в этом нет ничего хорошего.

«Валюта обычно обесценивается, когда страна сталкивается с проблемами, но в Северной Корее происходит обратное», — сказал Ким Бён Ён, профессор экономики Сеульского национального университета. Север может пытаться увеличить вон, чтобы поддержать экономику, но продолжение таких попыток «может в конечном итоге нанести еще больший вред реальной экономике».

Неофициальный обменный курс Северной Кореи, который отслеживается двумя новостными агентствами, формируется на «чангмаданге», местных рынках страны, которые превратились в крупную неформальную экономику.Его официальный курс был стабильным на уровне около 100 вон за доллар в течение последнего десятилетия, что является искусственно сильным уровнем, который не используется в качестве индикатора. Неофициальный курс составляет около 5200 вон за доллар.

Частный обмен валюты в Северной Корее является незаконным, поэтому две медиа-компании, японская Asia Press International и базирующаяся в Сеуле Daily NK, используют секретные человеческие сети внутри изолированной страны для расчета своих курсов, по словам журналиста Джиро Ишимару. в Asia Press International, и Ли Сан Ён, главный редактор Daily NK.Они получают информацию о торговле валютами на джангмаданге.

По данным Daily NK, с начала 2013 года курс в целом оставался стабильным на уровне около 8000 вон за доллар, но в прошлом году вон начал расти, достигнув в августе среднемесячного значения 4723 вон, самого высокого уровня с июня 2012 года.

Многие наблюдатели говорят, что за всплеском коронавируса стоит пандемия коронавируса.

США ввели полное торговое и финансовое эмбарго в 2017 году вдобавок к уже введенным санкциям со стороны Организации Объединенных Наций, но товары все еще доставлялись в Северную Корею контрабандным путем из Китая.

Но все изменилось, когда Северная Корея закрыла свои границы в 2020 году, по словам Лим Су-Хо, старшего научного сотрудника Института стратегии национальной безопасности, аналитического центра, финансируемого правительством в Сеуле.

«Иностранная валюта все еще пользовалась спросом», — сказал Лим. «По мере того как импорт на Север упал, спрос на иностранную валюту также продолжал падать».

Импорт из Китая, крупнейшего торгового партнера Северной Кореи, падал более чем на 90% в годовом исчислении каждый месяц с августа 2020 года по февраль этого года, с последующим снижением, по данным Корейской международной торговой ассоциации, торговой группы в Сеуле.По словам Рамона Пачеко Пардо, профессора международных отношений Королевского колледжа Лондона, спутниковые снимки показывают, как некогда загруженные мосты и дороги между Северной Кореей и Китаем опустели после закрытия границы.

По словам Кима из Сеульского национального университета, сокращение импорта — не единственная причина такого роста. По его словам, рост воны означает, что иностранные валюты потеряли свою привлекательность и в Северной Корее, и это предполагает какое-то правительственное давление на их использование.

«Даже если импорт упал, вон не укрепился бы так сильно, если бы доллар оставался востребованным на местных рынках», — сказал Ким.

Многие торговые точки в столице Пхеньяне перестали принимать доллары или предоплаченные зарубежные валютные карты от иностранцев, находящихся в стране, и вместо этого просят их платить вонами, сообщило посольство России в сообщении на Facebook в октябре прошлого года.

Финансовые власти приказывали жителям сообщать о своих запасах иностранной валюты и размещать их в банках, сообщила Daily NK в апреле этого года со ссылкой на неустановленного человека в Северной Корее, знакомого с этим вопросом.

Большинство северокорейцев хранят свои доллары дома и используют их для торговли товарами, по словам Кан Миджина, главного исполнительного директора NK Investment Development, компании, предоставляющей услуги передачи данных, которая предоставляет исследования и информацию о рынках Северной Кореи. Это особенно верно, поскольку масштабная денежная реформа в 2009 году снизила стоимость их выигранных авуаров более чем на 90%.

«Север мог использовать этот период изоляции как возможность восстановить свои социалистические системы», — сказал Ким из Сеульского национального университета.«И для правительства, чтобы сохранить контроль над этой системой, ключом будет возвращение к победе».

Северная Корея, возможно, пытается защитить свой народ от экономических трудностей, укрепляя вон и, в свою очередь, вызывая дефляцию, сказал Канг из NK Investment Development.

Есть даже теория, что таинственные северокорейские валютные брокеры могут ускорить получение вон за счет спекулятивной торговли.

Как бы то ни было, аналитики говорят, что необычный всплеск воны не закончится хорошо.

Падение торговли и укрепление валюты указывают на сломанную экономическую систему, говорится в январском отчете Корейского института развития, южнокорейского государственного аналитического центра. В нем говорится, что Северная Корея может столкнуться с самым серьезным экономическим кризисом с 1990-х годов.

Хотя прирост валюты может принести пользу компаниям, поддерживаемым государством, и домашним хозяйствам, которые не держат доллары, растущая волатильность отрицательна для страны в целом, — сказал Чой Джи Ён, научный сотрудник Корейского института национального объединения. Корейский исследовательский институт, связанный с правительством, написал в августовской газете.Она написала, что турбулентные рынки увеличивают неопределенность и затрудняют распределение ресурсов.

Для «обычных северокорейцев это предупреждающий знак», — сказал Пардо из Королевского колледжа Лондона. «Беднейшие северокорейцы, которые имеют меньший доступ к вонам, могут столкнуться с ухудшением уровня жизни по сравнению с теми, кто имеет более свободный доступ к валюте».

Чхве Ынджу, научный сотрудник Sejong Institute, частного исследовательского центра, занимающегося исследованиями унификации и внешней политики в Соннам, городе к югу от Сеула, настроен не так пессимистично.

«Режим Кима уделял больше внимания общественным настроениям, чем любое другое правительство», — сказал Чой, отметив, что официальные заявления с начала пандемии предполагают, что правительство изо всех сил пытается не допустить, чтобы это превратилось в социальную проблему.

«Но если текущая ситуация будет продолжаться в течение длительного периода времени, все может стать некрасивым», — сказала она.

Чон-Хо Ли из Bloomberg, Даэдо Ким, Алекс Сазонов, Маркус Вонг и Дэниел Тен Кейт внесли свой вклад в этот отчет.

Подпишитесь на Stars and Stripes

Всего 99 центов в неделю! Подписывайся .

No related posts.