Язык в кубе: Государственный язык кубы. Язык кубы. Еда на Кубе — camper-c.ru

Содержание

Государственный язык кубы. Язык кубы. Еда на Кубе

Куба, как и все страны, находится под влиянием прошлого. Официальными языками являются испанский, креольский, английский это все кто когда-то жил на Кубе. В конце 15 века, Испания обнаружили Кубу и колонизировали ее. Он был использован в качестве порта для ремонта испанских кораблей на их пути в Новый Свет. Когда испанцы приехали, они принесли свой язык с ними. Даже сегодня, на бумаге, кубинцы используют традиционный кастильский испанский язык. В отличие от испанцев. Они, тем не менее следуют традиционному испанскому в сокращении «есть и свои слова». Другими словами, они не произносят много слогов в конце слов

Распространенные слова и фразы:
Русский	Произношение	Испанский
Простите	Экскьюз ми	perdón
Да	Си	sí
Спасибо	Грасьяс	Gracias
Пожалуйста	Пор фавор	Por favor,
Вход	Энтрада	entrada
Сколько времени?	Ке ора эс?	¿Cuánto tiempo?
Хорошо	Бьен	bueno
Нет	Но	no
Туалет	Сервисио	WC
Выход	Салида	salida
Извините	Пэрдонэ	triste
Не понимаю	Но энтьендо	no entiendo
Закрыто	Серрадо	cerrado
Открыто	Авьерто	abierto
Приветствие / Прощание:
Как дела?	Кэ таль?	¿Cómo estás?
Здравствуйте	Буэнос диас	¡Hola
Доброе утро!	Буэнос диас	¡Buenos días!
Добрый день!	Буэнас тардес	¡Buen día!
Хорошо	Муй бьен	bueno
Привет	Ола	¡Hola
До свидания	Адиос	despedida
Добрый вечер!	Буэнос ночес	¡Buenas noches!
Пока	Ола	mientras
Путешествие / Вокзал / Аэропорт:
Полиция	полисия	policía
Отель	отэл	hotel
Аптека	Фармасиа	farmacia
Остановку автобуса	Ла-эстасьон дэ-аутобусэс	parada de autobús
Паспортный контроль	Эль контроль де пасапортес	control de pasaporte
Супермаркет	Эль-супермэркадо	supermercado
Таможня	Ла адуана	aduana
Ж/д станция	Ла-эстасьон дэ-трэнэс	Estación de F / ferrocarril
Где находится?	Дондэ эста	¿Dónde está?
Где можно купить билеты?	Донде сэ пуэде компрар энтрадас?	¿Dónde puedo comprar las entradas?
Передвижения по городу / Транспорт:
Я хочу взять на прокат машину	Кьеро алкилар ун коче	Quiero alquilar un coche
Отвезите меня в аэропорт	Льевэмэ ал аэропуэрто	Llévame al aeropuerto
Остановите здесь, пожалуйста	Парэ аки пор фавор	Deténgase aquí, por favor
Отвезите меня в гостиницу	Льевэмэ ал отэл	Llévame al hotel
Где я могу взять такси?	Дондэ пуэдо кохер ун такси	¿Dónde puedo conseguir un taxi?
В отеле:
Номер на одного	Абитасьон индивидуаль	Habitación individual
Я зарезервировал номер в отеле	Тэнго уна-абитасьон ррэсэрвада	Yo reservé una habitación en el
Номер на двоих	Абитасьон кон-дос-камас	Doble
У вас есть свободные номера?	Тъенэн унабитасьон либрэ	¿Tiene habitaciones disponibles?
В Ресторане:
Вино	Вино	vino
Счет пожалуйста	Ла-куэнта, пор-фавор	cuenta favor
У вас есть стол на двух (трех, четырех) человек?	Тъенэн унамэса пара-дос (трэс, куатро) пэрсонас?	¿Tiene una mesa para dos (tres, cuatro) personas?
Кофе	Кафэ	café
Пиво	Сервеса	cerveza
Официант	Камарэро	camarero
Я хочу заказать столик	Кьеро ррэсэрвар уна-мэса	Quiero reservar una mesa
Чай	Тэ	té
Числительные:
Шесть	сес	seis
Один	оно	uno
Три	трес	tres
Четыре	цуатро	cuatro
Семь	сете	siete
Четырнадцать	цаторце	catorce
Одинадцать	онце	once
Тысяча	миль	mil
Два	дос	dos
Двенадцать	доце	doce
Восемь	очо	ocho
Пять	цинцо	cinco
Двадцать	венте	veinte
Тринадцать	треце	trece
Сто	центу	ciento
Десять	дез	diez
Девять	нуеве	nueve

Куба — страна уникальная. Насколько бы искушенным ни был турист, этот остров всегда останется мечтой. Удивительная история этой страны, ее расположение, фауна, культура — здесь все захватывает, все волнует.

Сюда приезжают с детьми; здесь ищут экстрима любители приключений; тут останавливаются парочками и по одному с целью уединиться, пожить вдали от цивилизации, в гармонии с природой.

Но, конечно, больше всего влечет Куба современную молодежь. Свободная, шумная, веселая, она просто создана для тех, кто не мыслит свою жизнь без бурных вечеринок, танцев, всевозможных развлечений.

Причем потихоньку рассеивается миф о том, будто расходы на жизнь в Кубе выше, чем в других странах Карибского бассейна . Ужиная в недорогом ресторане и снимая не самую дорогую комнату, можно вполне уложиться в 50 $ в сутки. Зато впечатлений вам хватит на всю жизнь.

Столица	Гавана
Количество населения	11,5 млн. человек
	110 860 тыс. м²
Плотность населения	102 жителей на 1 км²
	испанский
Вероисповедание	католицизм
Форма правления	социалистическая республика парламентского типа
	кубинский песо (CUP)
Часовой пояс
Международный телефонный код
Доменная зона в Интернет
Электричество	110/220V/60Hz, тип розеток: А, B, C

Климат и погода

Тропический, пассатный климат острова Куба обеспечивает достаточно высокую температуру в течение всего года. Среднегодовая температура здесь составляет примерно +25,5 °C . Самый холодный месяц — январь (+22, 5 °C) , самый жаркий — август (27,8 °C) . Вода у побережья остается теплой практически круглый год: от +22 °C — зимой и от +28 °C — летом . Среднегодовой уровень осадков также довольно высок — около 1500 мм. Преимущественно это ливни. Впрочем, не так уж редки на Кубе и очень засушливые годы.

В целом же, климатические сезоны на острове выражены достаточно четко: май-сентябрь — сезон дождей, октябрь-апрель — сухо. Осенне-летний период характеризуется обильными ливнями, часто с сильным ветром.

Влажность круглый год очень высокая.

Природа

Куба богата рукотворными достопримечательностями, прикоснуться к которым мечтают миллионы людей из разных стран мира. Однако не меньшую ценность представляют и природные ансамбли, поражающие своей красотой: райские пляжи в десятки километров, сказочные необитаемые острова с пальмовыми рощами и мангровыми зарослями, карстовые пещеры и невысокие живописные горы.

Рельеф Кубы равнинный, но причудливые формы самого высокого горного массива Сиерра-Маэстра , тянущегося вдоль юго-восточного побережья на сотни километров, впечатляют даже повидавших виды путешественников.

Куба отличается богатейшей фауной и флорой. Некоторые виды растений вы не встретите больше нигде в мире. А разнообразие экзотических видов бабочек и птиц просто поражает воображение!

Достопримечательности

Из городов и регионов, которые необходимо посетить, путешествуя по Кубе, можно назвать:

Гавану;
Сантьяго-де-Куба;
Ольгин.

В одной только столице находится около 1000 сооружений, представляющих архитектурную ценность! Из самых знаменитых — кафедральная площадь и собор святого Христофора (XVII в.), здание бывшего дворца губернатора Кубы, крепости Ла-Кабанья и Ла-Фуэрса (XVI в.). Огромной популярностью среди туристов пользуется кафедральный собор непорочного зачатия , а также дом-музей Эрнеста Хемингуэя . Безусловно, ночная жизнь Кубы тоже сосредоточена здесь, в столице.

Попадая в Сантьяго-де-Куба — второй по величине город Кубы — туристы направляются, как правило, в живописный городской парк Сеспедес . Это, пожалуй, одна из главных достопримечательностей города. Кроме того, Сантьяго-де-Куба, бывший некогда столицей, можно считать центром культурной жизни острова: многочисленные музеи, театры, соборы влекут сюда тех, кто хочет не только насладиться красотами Кубы, но и узнать побольше о ее истории.

Самым популярным курортом на острове является Варадеро (провинция Матансас) . Здешние пляжи входят в тройку лучших во всем мире, а их окрестности — идеальное место для досуга туристов с самыми разными вкусами и увлечениями. Есть здесь и дельфинарий — неотъемлемый атрибут любого курорта, — в котором любой желающий может не только полюбоваться местными обитателями, но и поплавать вместе с ними.

Второй по значимости курортный регион — Ольгин . Именно здесь находится красивейший на Кубе пляж Плайя Эсмеральда . В число богатств региона входят также шесть водопадов и богатейшая фауна. Кроме того, Ольгин часто называют городом скверов. Гулять здесь не только приятно, но и интересно: город весьма разнообразен в плане архитектуры.

Питание

Гастрономические пристрастия кубинцев довольно разнообразны. В кухне этой страны перемешались традиции Испании, Африки, Карибских островов. Здесь с уважением относятся к мясу и не обходятся без овощей и фруктов. Отдельная кулинарная тема — бананы . У кубинцев есть десятки вариантов его приготовления и сотни вариантов блюд, в состав которых входит банан. Их и жарят, и запекают, и используют как ингредиент соуса, и обыгрывают как десерт.

Кстати, десерты на Кубе отличаются сладостью. Здесь популярны муссы, пудинги, мороженое . Из тропических фруктов и сахарного тростника готовится множество изумительных сиропов .

Особым почетом у местных жителей пользуется кофе. Его пьют очень крепким и сладким в течение всего дня. Среди алкогольных напитков фаворитом у кубинцев является ром . К обеду и ужину здесь принято подавать столовое вино.

Лучшая еда на Кубе — в ресторанчиках, расположенных в частных домах. Они называются paladares . Обед в таком ресторанчике вам обойдется примерно в 7 $ , что в два раза меньше, чем в государственном ресторане. Перекусить в городе можно также, купив пиццу или сэндвич у уличных торговцев.

В ресторанах Кубы принято давать чаевые из расчета 10% от стоимости заказа. Деньги лучше отдавать лично в руки официанту.

Проживание

Большинство отелей, расположенных на курортах Кубы, имеют статус пятизвездочных. Пляжи, прилегающие к таким отелям, как правило, очень хорошо оснащены всем необходимым для отдыха. Питание организовывается чаще всего по принципу шведского стола, реже — по меню. Стоимость номера «все включено» в таком отеле будет приближаться к 100 $ . Для сравнения: такая же комната в государственной гостинице среднего класса обойдется примерно в 35 $ , а в частной — в 15-25 $ .

Практически во всех отелях Кубы есть отделение проката авто.

Развлечения и отдых

Конечно, когда речь заходит о развлечениях на Кубе, то в первую очередь говорить хочется о ночной жизни острова. По количеству клубов, баров, дискотек именно остров Свободы занимает первое место в Карибском бассейне . Любители музыки и танцев приезжают сюда просто для того, чтобы окунуться в эту среду. Особо насыщенная ночная жизнь в столице. Гавана готова удовлетворить любые запросы. Кабаре, джазовые клубы, латиноамериканское шоу — ночная жизнь кубинской столицы разнообразна по ритмам. Кстати, научиться афро-кубинским танцам может любой желающий: прямо при отелях организовываются танцевальные уроки.

Клубы и рестораны — не единственный способ досуга кубинцев и гостей острова. Чрезвычайно популярны здесь дайвинг, рыбалка и охота. Есть чем заняться здесь и любителям спелеологии: огромные карстовые пещеры увлекают как профессионалов, так и просто любознательных туристов.

В течение года на Кубе проводится множество праздничных мероприятий и фестивалей. Особой зрелищностью отличаются Праздник Огня и Карнавал в Сантьяго-де-Куба (проходят летом). В августе на острове проходит фестиваль кубинской музыки.

Покупки

Продукты питания на Кубе лучше покупать в супермаркетах или магазинах. В магазинах INTUR tiendas вы сможете купить одежду, еду, медикаменты, сувениры за валюту. Кстати, о сувенирах. Наверняка вы захотите купить одну-две бутылки кубинского рома и сигары. Ром можно выбрать и в магазине (бутылка стоит от 5 $ ), а вот чтобы купить хорошие сигары , лучше все-таки обратиться в Real Fabrica de Tabaco Partagas . На первом этаже фабрики есть магазин, который торгует всеми видами сигар.

Наверняка в первые дни пребывания на Кубе вам захочется купить майку с изображением символа всех революций — Че Гевары . Хотя лучше будет, если вы последуете примеру местных жителей и купите рубашку-гуяберу , в которой запросто можно перенести любую жару.

Прекрасными сувенирами для друзей и родных могут стать не только ром и сигары, но и другие исключительно «кубинские » аксессуары: соломенные шляпы, плетеная обувь, гамак. Продлить праздничное настроение (другого на Кубе не бывает!) помогут купленные в Гаване аудио-диски с записью темпераментной местной музыки.

Собираясь за покупками, не забудьте, что кубинцы свято чтят традиции: четырехчасовой отдых после полудня — это обязательно. Впрочем, дело не только в традициях: палящее солнце просто не позволяет полноценно работать.

И еще одно важное замечание. Значок $ на ценнике значит не более чем слово «цена ». А вот реальная стоимость товара чаще всего указана в песо.

Покупая изделия из крокодильей кожи, требуйте у продавца лицензию на вывоз, иначе сувенир может быть изъят на таможне.

Транспорт

Главным аэропортом Кубы является Международный аэропорт имени Хосе Марти , находящийся в 18 км от Гаваны . Что касается муниципального транспорта, то, увы, состояние его плачевно. Городских автобусов очень мало, к тому же они часто ломаются. Расписания как такового нет вообще. Если вы планируете перемещаться в пределах города, возьмите в аренду велосипед: здесь этот вид транспорта распространен.

Сообщение между городами тоже налажено плохо. Автобусы и маршрутные такси почти всегда набиты битком и ходят плохо. Билеты на них нужно покупать заранее.

В общем, без авто туристу в Кубе никак не обойтись. И с этим, к счастью, особых проблем нет. Все, что требуется, чтобы арендовать авто, — водительское удостоверение и стаж вождения не менее года. Правда, эта услуга довольно дорогая — 60 $ в сутки. Но, поверьте, лучшего способа увидеть Кубу просто не существует.

Что касается качества дорог, то и тут, как вы уже догадались, есть проблемы. Правила дорожного движения стандартные, но указатели и разметка практически отсутствуют. Станции техобслуживания тоже, в общем-то, редкость. Поэтому, арендуя авто, не поленитесь проверить, все ли в порядке с машиной. В том числе проверьте, полон ли бак.

Единственный плюс — «туристические» авто (у них особенного цвета номера) пользуются льготами, и на мелкие нарушения полиция просто не обращает внимания.

Связь

Сегодня Кубу обслуживает единственный оператор связи — компания ETECSA . Действующий стандарт — GSM 900 , в некоторых районах — GSM 850. Телефонную карту можно купить в любом отеле или магазине.

Звонить из телефона-автомата за границу дешевле, чем из номера отеля (примерно 5 $ за минуту разговора с Москвой). Да и не в каждом отеле есть телефон с выходом на международную связь.

На сегодняшний день на острове работают 2 Интернет-провайдера.

Безопасность

Что касается безопасности пребывания на острове, то угрозы разного рода могут поджидать вас везде, несмотря на то, что Куба является довольно безопасной страной. Первый совет: не гуляйте после 10 вечера по Старой Гаване. Хотя бы потому, что в это время в городе отключают освещение. Документы лучше хранить в номере, в специальном сейфе (если он имеется, конечно).

Курить в общественных местах строго запрещено. Не рекомендуется подавать милостыню нищим: это карается законом.

Остерегайтесь кубинского солнца: ожоги можно получить даже в пасмурную погоду. Используйте защитные средства и обязательно укрывайте голову. Будьте осторожны при купании: в море можно запросто пораниться о морского ежа или острый коралл. Чрезвычайно опасны могут быть медузы.

Бизнес-климат

Два основных источника дохода страны — производство сахара и туризм. Стремительными темпами развивается именно туристическая индустрия, привлекающая все больше иностранных инвесторов. Кроме того, Куба — лидер во всем мире в области биотехнологии и фармацевтики.

В данный момент Куба находится в центре внимания мировой бизнес-общественности. Остров Свободы поражает своими перспективами, но, в то же время, является одной из самых закрытых стран мира. Огромным плюсом является отсутствие налогов для иностранных предпринимателей. Среди минусов — плохая инфраструктура и возможность открытия бизнеса исключительно в партнерстве с государственным предприятием. Зарегистрировать свою компанию на Кубе пока не представляется возможным.

Недвижимость

Одна из самых острых проблем на Кубе — жилищная. Большая часть жилого фонда уже давно нуждается в реконструкции и капремонте. Что касается покупки жилья на острове, то для обычного иностранца такая операция, в общем-то, невозможна. Даже имея в кармане миллионы долларов, купить здесь жилье вы не сможете. Конечно, существует неофициальный рынок недвижимости, но, естественно, у такой покупки нет никаких гарантий. Хотя цены вполне приемлемы: квартира в старом панельном доме может стоить от 15 000 $ . А в провинции — в разы меньше.

Кубинцы вообще очень веселы, разговорчивы, общительны и гостеприимны. Но очень горды. Они, конечно, будут пытаться заговорить с вами на английском, но если вы скажете хотя бы несколько фраз на плохом испанском, кубинец точно вас полюбит.
Следует знать и некоторые традиции кубинцев, если вы планируете посетить остров Свободы. Чтобы не обидеть добродушного кубинца, никогда нельзя отказываться от предложения выпить или поужинать. Просьбы желательно сопровождать специальными обращениями: «mi amor», «mi corazon» — при разговоре с женщиной, «amigo», «viejo» — при разговоре с мужчиной.
Фотографировать промышленные здания и военную технику в Кубе запрещено, но сами кубинцы, как правило, охотно позируют в объективе. Конечно, перед тем как запечатлеть колоритного вида жителя острова, нужно спросить разрешения.

Визовая информация

Туристам из России виза на Кубу не требуется, если срок посещения страны не превышает 30 дней. Для того чтобы пересечь границу государства, нужно предъявить загранпаспорт, действительный на время пребывания на Кубе, 2 экземпляра миграционной карты (одну из которых нужно сохранять до вылета из страны), а также обратные билеты. Необходимо иметь денежные средства из расчета 50$ в день на 1 человека. Это не касается туристов, воспользовавшихся услугами турагентств.

Однако о визе можно позаботиться и заблаговременно, обратившись в консульский отдел посольства Республики Куба в Москве. Среди подаваемых в визовый отдел документов должны быть загранпаспорт (срок его действия не должен истекать раньше 6 месяцев со дня прибытия в страну), копии билетов в оба конца, подтверждение брони номера в отеле (ваучер турагентства или приглашение конкретного лица), а также фото размером 3х4 см. Консульский сбор составит 30 $, а виза будет действительна в течение одного месяца.

Для получения более конкретной информации по оформлению визы в Республику Куба можно обратиться по адресу: 119017, Москва, ул. Большая Ордынка, 66.

Остров Свободы Куба любима туристами за роскошную природу, отличные пляжи и массу колониальных и революционных достопримечательностей. Белокаменная красавица-Гавана, курортные Варадеро и Ольгин, ром, сигары и Фидель — все о Кубе: туры, отдых, цены и карты.

Туры на Новый год по всему миру
Горящие туры по всему миру

Возможно, некоторые еще помнят, как расшифровывали название этой страны лет 15 назад: «Коммунизм у берегов Америки». Шутки шутками, но Куба действительно остается одним из немногих оплотов светлой социалистической идеологии с такими знакомыми атрибутами: легендарным команданте Че и его живее-всех-живых последователем, внешним идеологическим врагом в лице Штатов и небывалым патриотизмом местных жителей. Есть, впрочем, и радикальные отличия от СССР — устойчивый приток туристов круглый год, отели с высоким уровнем сервиса и богатые возможности для развлечений: дайвинг, сноркелинг, прогулки на яхтах и далее по списку. Плюс, конечно же, не забудем про знаменитый ром и сигары. Последние, кстати, тайком курило (и курит) то самое идеологически вражеское руководство, несмотря на эмбарго Острова Свободы.

Разница во времени c Москвой

− 7 часов зимой −8 часов

с Калининградом

с Екатеринбургом

с Красноярском

с Владивостоком

с Северо-Курильском

Климат

Карты Кубы

Виза и таможня

Для туристической поездки сроком до 30 дней гражданам России и Белоруссии виза на Кубу не требуется. Для собственного спокойствия стоит заранее оформить туристическую медицинскую страховку на весь срок поездки.

Для въезда на Кубу на границе нужно заполнить миграционную карточку (в двух экземплярах — второй предъявляется при выезде), обратный билет и подтверждение финансовой состоятельности из расчета 50 USD в сутки на человека (простая выписка с кредитной карты подойдет). Бронь гостиницы не обязательна, но ответить на вопрос, где планируете остановиться, будьте готовы.

Разрешен беспошлинный ввоз 200 сигарет, 50 сигар или 250 г табака; 3 бутылок алкогольных напитков; парфюмерии, медикаментов и предметов домашнего обихода — в пределах личных потребностей. Также беспошлинно ввозятся по одной фото- и видеокамере (плюс по 5 кассет на каждую). Запрещается ввозить наркотики, порнографию и огнестрельное оружие (за исключением ружей для спортивной охоты, принадлежащих туристам, которые приезжают в страну с этой целью и имеют соответствующее разрешение, выдаваемое на Кубе по прибытии).

Любителям кубинских сигар не стоит забывать о следующем моменте: хотя с острова при наличии чека их можно вывезти сколько угодно, в Россию же, согласно нашим таможенным правилам, можно ввезти не более 50 штук.

Можно вывезти до 1000 CUP и до 5000 USD без декларации, не более 23 сигар на человека (если сигары запечатаны в упаковку с голограммой, куплены в специальном магазине, который выдает квитанции и разрешение на экспорт, можно вывозить сколько угодно), товаров на сумму не более 1000 CUP (драгоценности вывозятся только при наличии лицензии, выданной в магазине).

Системы Tax free на социалистической Кубе нет.

Запрещен вывоз животных, культурных ценностей, морских раковин, предметов старины, драгоценных металлов. При покупке драгоценностей или товаров из крокодиловой кожи необходимо требовать у продавца лицензию на вывоз, иначе товар будет изъят при прохождении таможенного контроля. Данные лицензии выдаются, как правило, только в магазинах. На рынках, где изделия из кожи крокодила стоят в 3-5 раз меньше, но лицензии на вывоз не дают, такие товары приобретать не следует.

Как добраться до Кубы

Самый простой и быстрый способ попасть на Кубу — прямые беспересадочные регулярные рейсы «Аэрофлота» Москва — Гавана (около 12 часов полета, вылет из Шереметьево). Другие варианты: перелет транзитом через Париж рейсом Air France в Гавану, через Амстердам рейсом KLM, через Мадрид рейсом Iberia, через Франкфурт с авиакомпанией Condor в Гавану и Варадеро и другими европейскими перевозчиками. Дорога займет от 16 до 20 часов.

Перелет из стран СНГ осуществляется либо через Москву, либо со стыковкой в городах Европы.

Если туристы полетят авиакомпанией KLM, из-за неудобной стыковки рейсов им придется ночевать в Амстердаме. Для этого необходимо оформить транзитную визу, а также заранее забронировать гостиницу. Удобнее остановиться в центре Амстердама: время железнодорожного переезда от аэропорта до вокзала в центре города — всего 20 минут.

Поиск авиабилетов на Кубу

Транспорт

Общественный транспорт в стране развит недостаточно, удобнее всего — арендовать авто. Сами кубинцы для передвижения внутри городов или по стране часто используют автостоп.

Общественный транспорт

Основным городским транспортом считаются автобусы, но их можно рекомендовать только экстремалам: остановки никак не обозначены, найти их почти невозможно, автобусы битком забиты, а четкого расписания и маршрутов у них нет. Автобусы — в Гаване их называют camallos (из-за внешнего сходства с верблюдами) — останавливаются через каждые 4 квартала. Проезд стоит 3-5 CUC, уточнять у водителя не рекомендуется — он заподозрит в вас туриста и возьмет намного больше. Цены на странице указаны на сентябрь 2018 г.

Для туристов есть специальные «туристические» такси — это всегда современные и исправные машины. Их можно заказать из любого отеля или просто по телефону; проезд оплачивается только в долларах. Стоимость поездки — от 0,5 до 1 USD за каждый км пути. Обычные такси, в которых принимают песо, — достаточно старые машины, и их немного. Наконец, есть на Кубе и «бомбилы»-частники. Цены у них несколько ниже, чем у государственных таксистов, но и гарантий качества нет никаких.

Междугороднее сообщение

Местные жители часто катаются по стране автостопом. На Кубе даже есть закон о том, что правительственные автомобили обязаны брать на борт автостопщиков при наличии в машине свободных мест. За исполнением этого правила пристально следят специальные люди, вроде наших гаишников.

Во всех крупных городах Кубы есть автовокзалы, откуда отправляются междугородние автобусы. В отличие от городского транспорта, они ходят более-менее по расписанию. Самый бюджетный вариант — это Astro Bus. Автобусный парк оставляет желать лучшего, зато поездка из Гаваны до Варадеро обойдется всего в 8-10 CUC. Viazul Bus — более современный парк, и в автобусах даже есть кондиционеры. Цены на проезд выше: от Гаваны до Варадеро билет будет стоить 8-15 USD. У компании есть собственный сайт (переведенный на английский), на котором можно купить билеты онлайн. В остальных случаях проездные приобретаются в кассах на вокзале, и делать это нужно заблаговременно.

Аренда авто

Отели Кубы

Генконсульство в Гаване: 5-a Avenida esq. a 66, № 318, Miramar, La Habana,; тел.: 204-10-74, 204-10-85.

Полиция: 116 и 820-116, скорая помощь: 242-811, пожарная команда: 811-115, справочная аэропорта: 45-31-33.

Подходит ли девушке Куба для индивидуального путешествия
Как в Гаване позвонить с российского номера на местный городской

Предыдущая фотография 1/ 1 Следующая фотография

Пляжи Кубы

Пляжи на Кубе одни из лучших на планете: песчаные, с удобным входом в море, многие отмечены Голубым флагом, кроме того, все они муниципальные и бесплатные.

За большинством отелей на побережье закреплены отдельные охраняемые участки пляжа, где практически не встретишь местного населения. Лежаки и зонтики — бесплатно.

Можно смело ехать на любой курорт и остаться довольным. Но если выбирать идеальное из лучшего, то стоит обратить внимание на следующие пляжи:

Cамый длинный пляж Кубы — это Варадеро : почти 22 км белоснежного песка с лежаками, зонтиками, пляжными кафе и прочей туристической инфраструктурой. Практически все пляжи здесь — при отелях, так что там всегда чисто и не бывает подозрительных посторонних личностей. Варадеро, пожалуй, самый веселый и шумный курорт на Кубе, здесь много дискотек, так что молодым и не очень тусовщикам — ехать сюда. Также Варадеро подойдет туристам, предпочитающим отдых по системе «все включено» — большинство таких отелей сосредоточено именно здесь.

Для семейного отдыха с детьми подойдет пляж «Санта-Люсия» (примерно 110 км на северо-восток от города Камагуэй). Здесь удобное пологое песчаное дно, нет волн, а так как на рейсовых автобусах на этот пляж не добраться, народу не бывает много даже в высокий сезон. Это очень спокойные и красивые места, но для любителей экстрима тоже есть развлечение: дайвинг с акулами.

Кухня и рестораны Кубы

На острове распространена креольская кухня, главные ингредиенты которой — свинина и курица, приготовленные различными способами. Одно из самых популярных национальных блюд — «креольское ахиако» — свинина с овощами и большим количеством специй. Еще стоит попробовать лангустов с лимоном, блюда из крокодильего или черепашьего мяса, черепашьи яйца. На Кубе много готовят из фруктов и подают их практически к каждому блюду. Кофе здесь варят очень крепкий и сладкий.

Национальные напитки — кубинский ром и многочисленные коктейли на его основе: мохито, «куба либре», дайкири и множество других.

Ресторанов в классическом понимании этого слова на Кубе немного, и все они находятся в туристических районах и на курортах. Там обычно принимают кредитные карты, но сбои нередки, так что лучше идти с наличными (конвертируемыми песо). Средний счет в хорошем ресторане — примерно 30-40 CUP на человека без напитков, в более бюджетном можно уложиться во 10-15 CUP. Также на Кубе много пиццерий и забегаловок с гамбургерами. Перекусить там можно дешево (2-5 CUP) и нередко круглосуточно, но уже только за наличные. Отдельная история — кубинские бары. Большинство из них очень колоритные и с историей, там не кормят (максимум орешки и чипсы), но перепробовать все дайкири нужно обязательно.

Гиды на Кубе

Развлечения и достопримечательности

Культурных достопримечательностей на Кубе не так много, как в других странах, многое было уничтожено испанскими колонизаторами еще в 16 веке. Основное богатство острова — это природные красоты. Живописные ландшафты, национальные парки и удивительный подводный мир — именно это привлекает ежегодно на Кубу тысячи туристов.

Исторические же достопримечательности сосредоточены в городах, больше всего их, разумеется, в столице — Гаване . Самый интересный с точки зрения туризма район — это Старая Гавана , занесенная ЮНЕСКО в Список всемирного наследия человечества. Стоит обязательно увидеть кафедральный собор Св. Христофора , гаванский Капитолий — по размеру больше вашингтонского. Также интересны площади города: Оружейная (Пласа-де-Армас), Кафедральная (Пласа-де-ла-Катедраль) и Старая (Пласа-Вьеха), вокруг которых расположены старинные здания и сооружения, а также площадь революции Хосе Марти с мемориалом и обелиском. На вершине последнего находится самая высокая смотровая площадка в городе.

Провинция Гавана будет особенно интересна поклонниками экологического и приключенческого туризма, там множество тихих уединенных пляжей. В районе Эскалерас-де-Харуко много пещер и отвесных утесов: он хорош для любителей спелеологии. В Сан-Антонио-де-лос-Баньос можно посетить Музей юмора, а прибрежный поселок Санта-Крус-дель-Норте известен тем, что в нем производят знаменитый ром Havana Club.

В городе Санта-Клара (провинция Вилья-Клара) находится Мемориал им. Че Гевары и хранятся его останки. В маленьком городке Ремедьосе достойны внимания Музей карнавалов города, музей музыки «Алехандро Гарсиа Катурла» и главная приходская церковь Св. Иоанна Крестителя, которая считается одной из самых любопытных на Кубе.

Город Пинар-дель-Рио в одноименной провинции интересен своим Музеем естественных наук, дворцом Гуаш, театром «Миланес» и сигарной фабрикой «Франсиско Донатьен».

Остров Хувентуд — второй по площади в кубинском архипелаге. Здесь находится знаменитый природный заповедник «Лос-Индиос-Сан-Фелипе» с уникальной флорой и фауной, тюрьма «Пресидио Модело», копия американской тюрьмы «Джолиет» в штате Иллинойс (в ней отбывал тюремное наказание Фидель Кастро), национальный морской парк «Пунта-Франсес» и международный дайв-центр «Эль-Колони».

В провинции Матансас , помимо пещер с наскальными рисунками, стоит посетить одноименную столицу провинции. Обязательны к посещению: площадь Вихия (место основания города), площадь Свободы, часовня Монсеррат (построена по образу храма в Каталонии), замок Сан-Северино (из-за своих размеров считается одной из основных испанских крепостей в Америке) и развалины «Триумвирато» — там в 19 веке произошло самое большое в истории Кубы восстание африканских рабов. Основные достопримечательности полуострова Сапата: деревня индейцев таино в Гуама, питомник крокодилов в Ла-Бока, заповедники фауны «Санто-Томас» и «Ла-Салина», а также Исторический музей на Плая-Хирон.

Еще непременно нужно совершить поездку по удивительно красивым национальным паркам Кубы .

Новый год (1 января), напротив, празднуют шумно и весело. В эту ночь открыты пляжные дискотеки, проводятся концерты и вечеринки, с особым размахом к делу подходят в больших городах.

2 января наступает самый главный день в стране — День освобождения и победы Кубинской революции. Это официальный выходной во всей стране, в городах проходят торжественные шествия, президент выступает с пафосной речью, кубинцы поздравляют на улице всех подряд, а заканчивается все народными гуляньями до рассвета.

В стране очень любят праздники, оставшиеся в наследство от коммунистической эпохи. Здесь до сих пор отмечают Первомай так, как это было принято в Советском союзе — с демонстрациями, цветами, бодрыми патриотическими песнями и гуляньями по городу. 26 июля празднуют День Национального Восстания, тоже с парадами и демонстрациями, а 10 октября — День Независимости: основное место проведения — памятник Карлосу Мануэлю Сеспедесу («отец Родины», один из руководителей Десятилетней войны Кубы против испанских колонизаторов) на площади в Гаване, к которому возлагаются цветы. В этот день тоже никто не работает.

В июле и августе на Кубе можно посетить сразу два карнавала — в Гаване и Сантьяго-де-Куба.

По выходным дням с 15 июля по 15 августа на Кубе проходит, пожалуй, самое красочное и веселое событие в году: Гаванский карнавал. В эти дни в столице собираются фрики со всей страны, наряжаются в костюмы, танцуют, пьют дайкири и всячески развлекаются буквально круглосуточно. Многие выступают командами и готовятся к карнавалу заблаговременно, чтобы наверняка затмить в танце всех остальных участников. Еще один карнавал проходит в конце июля в городе Сантьяго-де-Куба. Сценарий тот же самый: нарядиться, пить и танцевать. Очень удобно, что оба праздника приходятся примерно на одно и то же время: можно в одну поездку посетить оба карнавала.

В первую неделю декабря на Кубе происходит одно из важнейших культурных событий для всего испаноязычного населения планеты — Фестиваль нового латиноамериканского кино. По степени престижности эта кинопремия приравнивается к «Оскару» — для режиссеров, актеров и других работников кинематографа — большая честь быть удостоенным этой награды.

А в конце февраля в Гавану съезжаются курильщики со всего мира, так как здесь проходит Международный фестиваль кубинских сигар. Длится он 5 дней, в это время проводятся экскурсии на фабрики и табачные плантации, аукционы и конкурсы, а также концерты, презентации и праздничные приемы, где можно за бокалом вина или рома попробовать самые разные сорта сигар.

Название страны происходит от «акоба», что на языке местных индейцев означает «земля, суша».

Площадь Кубы . 110860 км2.

Население Кубы . 11.39 млн. чел. (

ВВП Кубы . $77.15 млрд. (

Расположение Кубы . Куба- государство, расположенное на самом крупном острове Вест- и нескольких близлежащих островах. На севере омывается Флоридским проливом, на юго-западе — Юкатанским проливом, на востоке — Наветренным проливом, на юге — .

Административное деление Кубы . Государство разделено на 14 провинций и специальную муниципию остров Хувентуд.

Форма правления Кубы . Республика.

Глава государства Кубы . Председатель Государственного совета.

Высший законодательный орган Кубы . Национальная ассамблея, избирающая Государственный совет.

Высший исполнительный орган Кубы . Совет министров.

Крупные города Кубы . Сантьяго-де-Куба, Камагуэй, Ольгин, Гуантанамо, Санта-Клара, Сьенфуэгос, Матансас.

Государственный язык Кубы . Испанский.

Религия Кубы . 55% — атеисты, 40% — , 3% — протестанты.

Этнический состав Кубы . 65% — потомки европейцев, 20% — мулаты, 12% — африканцы, 1% — китайцы.

Фауна Кубы . Из млекопитающих представителей животного мира следует выделить хутию и щелезуба. проживает огромное количество летучих мышей, почти 300 видов птиц, в том числе стервятник, перепел, вьюрок, ара, колибри. В прибрежных водах обитает более 700 видов рыб и моллюсков. Многочисленны насекомые, среди которых и весьма опасные — песчаная блоха и малярийный комар.

Реки и озера Кубы . Крупнейшая — Кауто.

Достопримечательности Кубы . В Гаване — Национальный музей, Колониальный музей, Музей антропологии, замок Моро, монастырь Санта-Клара, крепость Ла-Фуэрца, собор Непорочного Зачатия, городская ратуша, самый большой в Америке зоопарк; в Сантьяго-де-Куба — Музей естественной истории; В Карденасе — музей Оскара М. де Рохаса; в Камагуэйе — большое количество церквей и особняков колониального периода. На берегу залива находится крупнейший в мире аквариум.

Полезная информация для туристов

В качестве сувениров с Кубы можно привести черный коралл и украшения из него, изделия из панциря черепахи (особенно браслеты и заколки). Не забудьте купить одну-две бутылочки неповторимого кубинского рома и настоящие кубинские сигары. При покупке изделий из крокодиловой кожи требуйте у продавца лицензию на вывоз, в противном случае данный сувенир будет изъят при прохождении таможенного контроля. Хорошим подарком с Кубы будет также тумбадора или бонго — ударные музыкальные инструменты. Другой подарок — гуаябера — рубашка, которую носят в тропиках официальные лица. Вам наверняка придется пользоваться валютными магазинами, так как за песо можно купить только книги и медикаменты.

На Кубе принято платить чаевые в размере 5-15% от стоимости услуг. Носильщику, горничной в отеле дают 1 доллар.

Язык Кубы , как официальный язык страны, — испанский. Письменность испанского языка построена на основе латинского алфавита.

Испанский язык использует латинский алфавит, с дополнительной буквой «ñ» (eñe). Кроме этого, испанская орфография использует следующие буквы с акутным ударением: Áá Éé Íí Óó Úú, а также ü с диэрезой для обозначения читаемости этой буквы после букв g и q.

В диалектах испанского можно встретить буквы с грависным ударением: Àà Èè Ìì Òò Ùù и Çç — се-седилья.

При чтении, в основном, все читается так, как и пишется. Испанскому языку свойственно чёткое произношение всех гласных, в то время как согласные могут глотаться или ассимилироваться.

Основные правила при чтении:

ch — читается как мягкое русское «ч»»;
h — не читается никогда;
z — читается как «c»;
с — перед a, o, u читается как «к», а перед e, i — как «c»;
g — перед i читается как русское «х», перед остальными гласными — как «г»;
s — читается как русское «c», но с несколько отодвинутым к альвеолам языком;
j — читается как русское «х», но более напряжённое;
x — читается в зависимости от слова: как русские «с» или «х»;
сочетание gu — перед e, i читается как «г», «u» не произносится, кроме написания gü;
сочетание qu — перед e, i читается как «к», «u» не произносится, кроме сочетания qü.
b и v — «фрикативный б»: в начале слова и после носовых и губных согласных эти буквы обозначают смычный звук «b», по произношению соответствующий русскому «б». В остальных случаях эти буквы обозначают полусмычный звук между «б» и «в».

Ударение в испанских словах падает на последний слог, если слово заканчивается на согласную, кроме n или s. Если слово заканчивается на гласную или на согласные n или s, то ударение падает на предпоследний слог. Если в шрифте отсутствует диакритика, ударения передаются апострофом — a», e», i», o», u».

Почти все кубинцы говорят на испанском языке исключительно чисто. Встречающийся диалект похож на другие испано-язычные острова Карибского бассейна, хотя ритмическая речь и использование выразительных жестов отчетливо кубинские. Французский язык имел место в течение короткого времени при появлении рабовладельческих европейских беженцев после революции 1791 года в Гаити, но это с тех пор они вымерли.

Языки коренного населения страны вымерли. Доколумбово население острова составляло около 112 000 человек, состоящее в основном из араваков (таино и суб-таино) в центральном и восточном регионе, а также Guanahacabibes, которые бежали от араваков и переехали на запад в Пинар дель Рио. Коренные земли были быстро заняты испанскими конкистадорами, а коренные жители были обращены в рабство и использовались европейцами в горнодобывающей промышленности и сельском хозяйстве. Коренные народы, сопротивляющиеся новым хозяевам, были убиты. Остальное население вымерло от неправильного питания, переутомления, самоубийств и жестокости. Коренное население Кубы практически исчезло в течение пятидесяти лет завоеваний.

В курортных зонах Кубы широко используется английский, немецкий и итальянский языки.

На Кубе отметили международный день русского языка — Российская газета

В минувшие выходные на Кубе состоялись памятные мероприятия по случаю международного дня русского языка. В крупнейшем парке Гаваны — парке имени Ленина — были возложены цветы к установленному здесь бюсту Александра Сергеевича Пушкина, принимавшие в церемонии кубинцы прочитали стихи Великого поэта. О том, какую роль русский язык играет в жизни современной Кубы в интервью «Российской газете» рассказал представитель «Россотрудничества» на Острове Марат Каримов.

Как прошло празднование дня русского языка на Кубе в условиях карантина?

Марат Каримов: Помимо организованного при поддержке российского посольства и «Россотрудничества» возложения цветов к бюсту Пушкину в Гаване, региональные группы российско-кубинской дружбы и соотечественники в провинциях Матансас, Сантьяго-де-Куба и Сьего-де-Авила также провели памятные мероприятия, приуроченные к 221 годовщине со дня рождения поэта.

Введенные карантинные меры действительно не позволили провести все, что было запланировано. Тем не менее, в онлайн-формате кубинские русисты и выпускники отечественных ВУЗов устроили своеобразный флэшмоб по случаю дня русского языка и дня рождения поэта, записав видео-поздравления и выложив их в соцсети.

Насколько популярен русский язык на Кубе?

Марат Каримов: В последние годы популярность русского языка возрастает, что связано с расширением двустороннего российско-кубинского сотрудничества в разных сферах деятельности. В этой связи изучению русского на Кубе уделяется повышенное внимание. Например, ежегодно в Россию в рамках программы «100 стипендий» направляются кубинские студенты и специалисты. Обязательным условием участия в этом проекте является изучение русского языка.

Где изучают русский язык на Острове Свободы?

Марат Каримов: С 2017 года в Гаванском университете под патронажем Института Русского языка имени А.С. Пушкина успешно работает одноименная кафедра.

В прошлом году начала работу кафедра русского языка и литературы имени Л.Н. Толстого в Университете Орьенте на востоке страны в городе Сантьяго-де-Куба. В январе этого года Южным федеральным университетом с тремя крупными ВУЗами Кубы — Гаванским университетом, Центральным университетом и университетом Гуантанамо — было подписано соглашение об открытии подготовительных факультетов по изучению русского языка. Безусловно, большой вклад в популяризацию русского языка вносят кубинские русисты, выпускники Института имени Максима Горького, а также наши соотечественники, постоянно проживающие на Кубе. Кроме того, на стадии практической проработки находится программа изучения русского языка по центральному телевидению.

Русский язык немыслим без русской литературы. Насколько сильный интерес проявляют кубинцы к отечественной литературе?

Марат Каримов: С учетом плотного сотрудничества наших стран на протяжения многих десятилетий русская литература остается очень популярной на Кубе.

В Национальной библиотеке имени Хосе Марти под патронажем фонда «Русский мир» открыт специальный русский зал. Посетители не только могут приобщиться к классическим произведениям наших писателей, но и найти работы современных авторов.

Кроме того, имеется богатая электронная библиотека, которой пользуются студенты университетов, обучающихся русскому языку, а также кубинцы, владеющие им. Примером интереса к нашей литературе является показ отечественных фильмов, экранизированных по популярным произведениям русских и советских писателей, по центральному кубинскому телевидению. Не так давно в рамках празднования на Острове 115 годовщины со дня рождения Михаила Александровича Шолохова был показан фильм «Они сражались за Родину». На 12 июня запланирован показ фильма известного на Кубе российского кинорежиссера Карена Шахназарова «Анна Каренина. История Вронского».

Какой язык на Кубе | Экскурсии по миру

Островом Свободы называют Кубу, другие называют ее – «Карибской жемчужиной». И все они правы, потому что запах свободы просто витает в воздухе, он явственно ощущается. А море, солнце, комфортабельные отели, пляжи на Кубе просто фантастические. Экскурсии, предлагаемые на Кубе захватывающе-интересные, потому что они не только по историческим, но и по колониальным местам.

Какой язык на Кубе

Предки кубинцев – это переселенцы из Европы. Потомками их являются испанские рыцари завоеватели, а также негры, завезенные их Африки и других соседних государств.

Кубинцы гордятся своими предками и кропотливо изучают доколониальную культуру и свое индейское прошлое. В кубинском языке содержится много индейских слов, потому что предки у них индейцы. Индейское происхождение имеют и многие географические объекты, поэтому они звучат на языке индейцев.

Так какой язык на Кубе? Современные жители это потомки конкистадоров испанских и моряков, которые высадились когда-то на этот остров. Поэтому говорят на Кубе на испанском языке. До прихода испанцев, местными жителями были индейцы, говорящие на своем языке. Этих индейцев испанцы уничтожили под корень поэтому кубинцы не помнят того языка.

Кажется, что на Кубе должны говорить на английском языке, так как она находится в окружении таких стран, как США, Канада. Удивительно, что кубинцы говорят на испанском, точнее на кубино-испанском диалекте. Поэтому чистокровный испанец, не совсем поймет кубинца.

В кубинский испанский язык (Espanol cubano) внесли вклад немаловажный рабы из Африки, переселенцы из Франции, Италии. От испанского этот язык имеет довольно существенные отличия, например, в языке отсутствует множественное число у местоимения второго лица.

Какой язык на Кубе государственный? На Кубе государственным языком считается испанский язык. Но в ресторанах, в отелях в музеях и парках говорят на английском, испанском, французском, а может даже и русском языках.

Какой язык на Кубе — туристу нечего волноваться, если он не владеет языком, то ему будет предоставлен русскоговорящий гид. Но если турист выучит несколько фраз на испанском языке, то уважение к нему местных жителей возрастет многократно.

С чем можно познакомиться на Кубе

Если до поездки на Кубу турист знал только бессмертных — Че-Гевара и Фиделя Кастро, то теперь он будет знать о божественном климате острова, о чудной погоде и о фантастических пляжах Кубы.

Туристы на Кубе окунаются в чувственную атмосферу, ощутят дыхание истории, такой романтической и любовной, насыщенной фантастическими рассказами о пиратах, о любви и верности. Гости знакомятся с эмоциональными и чувственными хозяевами этой земли.

Еще статьи в этой рубрике:

Когда ехать на Кубу
У многих туристов Куба ассоциируется с райским островом. Это потому что климат здесь неповторимый, множество праздников и карнавалов, а природа просто фантастическая. Постоянная прекрасная погода стои…
Что привезти с Кубы
Устав от надоевших привычных маршрутов и стран, которые уже приелись, туристы осваивают новые направления, и Куба становится следующим туристическим раем. Массу сувениров привозит каждый турист из пое…
Ром Сантьяго-де-Куба — напиток богов
Сантьяго-де-Куба – этот город так называется по имени святого Кубы и Испании – Апостола Сантьяго. Жители боготворили этого святого и старались все называть его именем. Волшебный напиток – ром Сантьяго…

Enforex, Куба — изучение языка за рубежом

Компания Enforex предлагает вам изучение испанского языка на Кубе, крупнейшем из островов Карибского архипелага с потрясающими традициями и дружелюбными жителями. Атмосфера, царящая на Кубе, действительно неповторима. Кажется, что сама страна соткана из удивительного смешения музыки, ярких цветов, неповторимых вкусов и искренних улыбок. Вполне естественно, что обучение в такой стране принесет вам не только знания, но и незабываемые впечатления!

Вы можете выбрать курсы в одной из трех школ: в Гаване, Сантьяго де Куба или Тринидаде. У этих трех школ есть отличительная черта, делающая их в своем роде уникальными.

Школы Enforex в Гаване, Тринидаде и Сантьяго де Куба уникальны тем, что занятия проводятся вне центрального здания школы. Вместо этого обучение проходит по индивидуальным, персонализированным программам, разработанным высококвалифицированными преподавателями. Уроки проводятся либо дома у преподавателя, либо в доме принимающей семьи, где проживают студенты, а для мини-групп занятия могут проводиться в одном из культурных центров Гаваны, Тринидада и Сантьяго де Куба. Благодаря такому способу обучения каждому студенту гарантирован индивидуальный подход и максимальное внимание со стороны преподавателя.

Помимо простого изучения испанского языка компания Enforex предлагает своим студентам комбинированные курсы: Испанский язык + латиноамериканские танцы, Испанский язык + музыка. Курсы включают в себя 20 или 30 часов испанского языка и 5 часов занятий по выбранной программе в неделю. Если вы хотите только заниматься музыкой или танцами без изучения языка — вы можете забронировать отдельно эти курсы.

Языковые курсы

Название курса	Даты начала курса	Возраст	Стоимость (неделя)	Количество недель
Интенсивный курс испанского	каждый понедельник	18+	$ 198	от 2 недель
Супер-интенсивный курс испанского	каждый понедельник	18+	$ 235	от 2 недель
Индивидуальный курс испанского	каждый понедельник	18+	$ 299	от 2 недель
Латиноамериканские танцы	каждый понедельник	18+	$ 79	от 2 недель
Музыка	каждый понедельник	18+	$ 99	от 2 недель

Варианты и стоимость проживания

Тип проживания	На одного	На двоих	Возраст
Семья, полупансион	$ 285	$ 205	18+

Дополнительно оплачивается:

Регистрационный сбор
Консульский сбор
Трансфер (аэропорт-школа-аэропорт) — при необходимости
Авиаперелет
Курьерские услуги (при необходимости)
Услуги Образовательной группы «Ай Класс»

Более подробную информацию вы можете получить в офисе Образовательной группы «Ай Класс», написав нам на [email protected] или позвонив по телефону +7 (812) 320-99-71

Официальный язык на кубе. Описание кубы

Куба , также известная в мире как «Остров Свободы», располагается в северной части Карибского моря и представляет собой крупномасштабный островной архипелаг, относящийся к группе Больших Антильских островов. Страна находится на стыке между Северной и Южной Америкой, по своей географической форме немного напоминая ящерицу, чей хвост размещается в водах Мексиканского залива, а туловище, вместе с головой, обращено в сторону Атлантического океана.

Особенности

Куба считается одним из самых живописных и колоритных мест на планете. Величественные горные массивы Кордильера-де-Гуанигуанико, Эскамбрая и Сиерра-Маэстры, изящно сочетаются с равнинной местностью, густыми тропическими лесами и грандиозными водопадами, формируя, таким образом, неповторимый ландшафтный облик республики. Вокруг больших островов, изобилующих белоснежными песчаными пляжами, раскинулись многочисленные коралловые рифы и маленькие островки, изящно дополняющие уникальные морские пейзажи. На сегодняшний день на Кубе правит национальная Коммунистическая партия, а исполнительная власть сосредоточена в руках главы государства, одновременно выполняющего функции генерального секретаря, и председателя Совета Министров. Главными товарами, поставляемыми на экспорт, являются сахар и никель. Традиционно большим спросом на западе пользуются знаменитые кубинские сигары.

Общий уровень жизни населения в государстве достаточно низкий, хотя, как и во многих других странах Южной и Центральной Америки, велика разница в доходах между элитой и рядовыми гражданами. Здравоохранение и инфраструктура развиты плохо, на что в серьёзной степени влияет эмбарго со стороны США по отношению к республике. С другой стороны, серьёзное внимание на острове уделяется образованию, уровень которого считается здесь одним из самых высоких в Латинской Америке. Основной религией в стране является католицизм. Этнический состав крайне разнообразен. На Кубе проживают представители практически всех континентов. Общий процент белого населения немногим более 60%. Одним из главных факторов недовольства многих островитян по отношению к действующему правительству служит тот факт, что для местных жителей, желающих покинуть родину, требуется специальное разрешение, добыть которое бывает не так просто. Поскольку в стране действует коммунистический строй, многие элементы быта и особенности госструктуры тут схожи с советскими образцами второй половины прошлого века, включая бесплатное молоко и реализацию продуктов по карточкам.

Общая информация

Площадь территории Кубы составляет почти 111 тыс. кв. км, при численности населения около 11 млн. человек. Государственным языком является испанский, но некоторые жители, особенно в курортных районах, свободно говорят на английском. Национальная валюта – песо (CUP), для расчетов с иностранцами используются конвертируемые песо (CUC). 100 CUC = $CUP:USD:100:2. Принимаются также евро, а вот американские доллары, мягко говоря, не популярны. Местное время отстаёт от московского на 7 часов летом и на 8 часов зимой. Часовой пояс UTC−4 летом и UTC−5 зимой. Сетевое напряжение 110 В при частоте 60 Гц, A, B. Телефонный код страны +53. Интернет-домен.cu.

Краткий экскурс в историю

Для европейцев Кубу открыл знаменитый испанский мореплаватель Христофор Колумб осенью 1492 года. Колонизация острова продвигалась параллельно регулярному противодействию местного населения, представленного индейцами таино. Во второй половине XIX века началась масштабная война за независимость Кубы, длившаяся на протяжении 10 лет, а в 1898 году Испания была побеждена армией США в ходе Испано-американского противостояния, после чего здесь распространилось американское влияние. В начале XX столетия страна обрела долгожданную независимость, которая впоследствии сначала обернулась диктаторским режимом Герардо Мачадо-и-Моралеса, а затем Фульхенсио Батисты. Летом 1953 года вспыхнула Кубинская революция, одним из главных организаторов которой стал будущий премьер-министр страны – Фидель Кастро. Закончилась она спустя 6 лет установлением коммунистического режима. Вскоре последовали аграрные реформы и широкие социальные преобразования. Недовольные новой политикой ссылались в США без права возвращения на родину. Как и в СССР применялись жестокие санкции к «врагам народа». С приходом к власти брата Фиделя, Рауля Кастро, в 2008 году, кубинский народ получил больше свободы, хотя в целом государственная система сильно не изменилась.

Климат

На острове главенствует тропический пассатный климат, а среднегодовая температура воздуха составляет от +25 до +28 градусов. С мая по сентябрь на Кубе царит сезон дождей, для которого характерны затяжные тропические ливни. С октября по апрель преобладают ясные солнечные дни с высокой влажностью. На побережье жара переносится значительно легче, чем в глубине острова, из-за лёгких ветров, дующих со стороны Карибского моря и Атлантического океана. Лучшим временем для посещения Кубы считается период с ноября по апрель.

Виза и таможенные правила

Для поездки на Остров Свободы виза не требуется гражданам России, но необходима для граждан Украины. Таможенные правила включают в себя некоторые ограничения, касающиеся вывоза из страны культурных ценностей, морских раковин, любых предметов старины или драгоценных металлов. Покупая товары из крокодиловой кожи, следует обзавестись лицензией у продавца, во избежание изъятия изделия при таможенном досмотре на границе. Интересно, что в Россию можно вывести не более 50 кубинских сигар, но в этом случае ограничителем свободы импорта уже выступает российская таможня.

Как добраться

В роли наиболее популярных и посещаемых курортов Острова Свободы выступают , и . Самым раскрученным из них является Варадеро. Там всегда шумно, ярко и весело. Великолепные песчаные пляжи, обрамлённые вечнозелёными пальмами, создают расслабленную атмосферу, а многочисленные отели, магазины, рестораны и развлекательные заведения, позволяют сделать отдых максимально комфортным и разнообразным. Ольгин и Санта-Мария-дель-Мар не столь многолюдны и больше подходят исключительно для пляжного времяпрепровождения. В целом же, туристические центры Кубы пользуются большим вниманием у туристов. Все пляжи муниципальные, оборудованы соответствующими атрибутами и на них практически отсутствует местное население. Отели, преимущественно работают по системе «всё включено» и размещаются на первой береговой линии.

Для любителей путешествий, Куба представляет собой удивительный мир с красивой природой и архитектурой, богатой историей, традициями и культурой. Дополнительный же позитив в неповторимую романтическую атмосферу острова, вносят дружелюбие местных жителей и яркие солнечные лучи, отражающиеся в изумрудных водах Карибского моря.

Размещение

Популярное туристическое место на Кубе – Варадеро, где расположены дорогие 4-5* отели с хорошими территориями и инфраструктурой, так же на курорте есть более экономичные отели 3*, но не удивляйтесь, если там увидите огромных тараканов. Если вы хотите по-настоящему прочувствовать Кубу, лучше всего остановиться в частном доме Casa Particular, это значительно дешевле отеля и местный колорит обеспечен. В целом на Кубе в каждом городе и поселке есть хорошие городские отели со своим очарованием.

Кухня

Широко распространённая на Кубе креольская кухня включает в себя обилие разных национальных кулинарных произведений, в том числе блюда из свинины, курицы и овощей, приправленных внушительным количеством специй. В качестве деликатесов выступают блюда из крокодильего или черепашьего мяса, а также черепашьи яйца. Истинным гурманам непременно стоит попробовать такие национальные напитки как мохито, куба либре или дайкири. Рестораны и кафе представлены на курортах и в столичной Гаване, в то время как в провинциальных областях, в наличии лишь заведения общепита и небольшие закусочные.

Шопинг

В магазинах, сувенирных лавочках и на рынках присутствуют многочисленные сувениры из крокодиловой кожи, панциря черепахи и чёрных кораллов. Туристами часто приобретаются кубинские сигары, кофе и ром, а также футболки, посуда и другие изделия, с нанесёнными на них изображениями лидеров национального освободительного движения, Фиделя Кастро и Эрнесто Че Гевары.

Меры предосторожности

Куба – безопасная страна, можно спокойно гулять по улицам по ночам. Полиция достаточно оперативна и компетентна. Единственное, стоит всегда проверять сдачу, которую вам дают, при оплате услуг, в магазинах и т.д, такие случаи с обсчитываем нередки. Женщинам рекомендуется придерживаться более сдержанных правил в одежде, чтобы не привлекать чрезмерно внимание со стороны мужчин.

Куба – остров красоты, здоровья и веселья, ежегодно принимающий множество иностранных туристов, в том числе и россиян. Конечно, все, кто собирается посетить Остров Свободы, интересуются тем, на каком языке говорят на Кубе. Особенно важно это знать тем, кто планирует посетить страну с целью лечения.

Государственный язык Кубы

Говоря о том, какой язык на Кубе является государственным, следует отметить, что таковым здесь считается испанский. Это стало результатом колонизации острова испанскими завоевателями в XVI веке.

Укоренение испанского языка на Кубе происходило в несколько этапов. Изначально остров заселяли индейские племена таинов, гуанаханабеев и сибонеев, которые изъяснялись на собственных диалектах. Но в 1492 году сюда прибыли корабли Христофора Колумба, и между высадившимися на остров испанцами и коренным населением начался мучительный поиск взаимопонимания, вследствие чего испанский язык претерпел значительные изменения. Этим объясняется то, почему на Кубе испанский язык, вернее, кубинский диалект испанского, получил широкое распространение.

После истребления значительной части местного населения испанцы начали завозить на остров для работы на плантациях рабов из Африки. Это способствовало подключению к процессу формирования кубинского варианта испанского еще и африканских диалектов, имеющих свои особенности. А после освобождения Кубы от колониальной зависимости на формирование кубинского испанского существенное влияние оказал английский язык, который принесли американцы, пришедшие на смену испанцам.

Таким образом, национальный язык Кубы – испанский, но в нем есть значительные отличия от традиционного испанского. Причем иногда они настолько существенные, что, услышав местную речь, сразу нельзя понять, какой язык здесь распространен. Кубинская разновидность испанского даже получила собственное название Espanol Cubano.

То есть на вопрос о том, какой язык на Кубе является официальным, ответ однозначный – испанский. И если вы владеете этим языком, то сможете общаться с местным населением, несмотря на некоторые отличия в произношении.

Языковые курсы на Кубе

Планируя путешествие на Кубу, необходимо понимать, что без знания испанского языка общение с местными жителями окажется весьма проблематичным, поэтому перед поездкой было бы неплохо выучить основные фразы на испанском языке. А можно взяться за изучение испанского прямо на острове – благо, языковые школы на Кубе предлагают как индивидуальные, так и групповые занятия разного уровня интенсивности для приезжих любого возраста. Кроме того, есть возможность совмещать уроки испанского с музыкальными либо танцевальными занятиями.

Наибольшей популярностью пользуются языковые школы в Гаване: Jakera, StudeTeam Cuba и Study & Live in your Teacher’s Home (Учись и живи в доме своего учителя). Последняя программа дает уникальную возможность через изучение языка ближе познакомиться с культурой и традициями этой страны. К тому же вы будете единственным учащимся, что позволит вам быстро выучить язык.

Следует отметить, что изучение испанского на Острове Свободы ничем не уступает обучению на таких же курсах в Испании.

Говорят ли на Кубе на русском языке

Среди стран Карибского бассейна нет ни одного государства, где русский язык настолько распространен, как на Кубе. Это объясняется многолетней дружбой Советского Союза и Кубы. Большое количество кубинцев в свое время получили образование в СССР, здесь живет немало кубинцев, женатых на русских женщинах. На Острове Свободы до сих пор ездят на советских автомобилях, пользуются техникой, выпущенной во времена СССР, и смотрят советские фильмы и мультфильмы, только на испанском.

Исторически сложившиеся теплые отношения актуальны по сей день. Коренные жители Кубы хорошо относятся к россиянам, считая их «советскими» туристами. Поэтому найти здесь кубинца, знающего хотя бы несколько слов по-русски, не так сложно.

Куба (исп. Cuba), официальное название — Республика Куба (исп. República de Cuba ), неофициальное с 1959 года — Остров Свободы) — островное государство в северной части Карибского моря. Страна занимает территорию острова Куба в составе Больших Антильских островов, острова Хувентуд и множества более мелких островов. От Северной Америки Куба отделена Флоридским проливом на севере и Юкатанским проливом на западе.

Столица и крупнейший город — Гавана.

Географическое положение

Куба расположена на стыке Северной, Центральной и Южной Америки, на острове Куба (самом крупном в Вест-Индии), острове Хувентуд, а также на примыкающих к ним около 1600 мелких островах и коралловых рифах, принадлежащих к группе Больших Антильских островов. Для побережья характерны глубокие заливы и множество удобных бухт. Остров обрамлён рифами и другими коралловыми образованиями.

Территория Кубы — 111 тысяч км². Остров, протянувшийся с запада на восток на 1250 км, нередко сравнивают с ящерицей, туловище которой обращено к Атлантике, а хвост находится у входа в Мексиканский залив. На юге Куба омывается водами Карибского моря, на северо-западе Мексиканским заливом, а на северо-востоке Атлантическим Океаном. Расстояние от Кубы до США в самом узком месте Флоридского пролива — 180 км, до острова Гаити через Наветренный пролив — 77 км, до острова Ямайка через пролив Колон — 140 км, до Мексики через Юкатанский пролив — 210 км.

Рельеф

Рельеф Кубы преимущественно равнинный. Возвышенности и горы занимают около трети территории. Самый высокий горный массив Сьерра-Маэстра протянулся вдоль юго-восточного побережья на 250 км. Его высшая точка — пик Туркино (1972 м). Расположенные на западе острова живописные невысокие горы причудливо рассечены и слабо заселены.

На Кубе повсеместно развит карст, в связи с этим известно множество пещер, в том числе и крупных. Так, на западе пещера Санто-Томас имеет разветвленную сеть подземных галерей общей протяженностью 25 км. Часто встречаются так называемые «моготес» — формы тропического карста, представляющие собой возвышенности с почти вертикальными склонами и плоскими вершинами. Примерно 2/3 всей площади Кубы занимают слегка всхолмленные равнины. Они наиболее заселены и освоены. Берега, как правило, низкие, иногда заболоченные, во многих случаях поросшие мангровыми зарослями. Часто встречаются песчаные пляжи, которые тянутся на многие километры (например, на полуострове Икакос, где расположен известный курорт Варадеро).

Полезные ископаемые

Куба занимает одно из ведущих мест в мире по добыче никеля (2-е место в мире по запасам и 3-е — по производству), обладает значительными запасами хрома, марганцевых, железных и медных руд, асбеста, каменной соли, фосфоритов. На западе страны открыты месторождения нефти и газа.

Климат

Климат Кубы — тропический, пассатный. Среднегодовая температура составляет 25,5 °C. Средняя температура самого холодного месяца (январь) равна 22,5 °C и самого жаркого (август) — 27,8 °C. Температура поверхностных вод у берегов зимой составляет 22-24 °, летом — 28-30 °C. Среднегодовое количество осадков, выпадающих обычно в виде ливней — 1400 мм, однако нередко случаются и засушливые годы.

На Кубе четко выражены два климатических сезона: дождливый (май-октябрь) и сухой (ноябрь-апрель). На сезон дождей приходится 3/4 всей годовой суммы осадков.

Особенностью климата Кубы является типичная высокая влажность на протяжении всего года. Сочетание большой влажности и высокой температуры оказывает в целом неблагоприятное влияние на жизнь людей. Однако на побережье ветер с моря умеряет жару, приносит свежесть, а по вечерам и прохладу. В любом месте ветры отличаются известным постоянством, поэтому часто можно видеть деревья, стволы которых имеют и соответствующий наклон.

Куба подвержена действию тропических циклонов, которые зарождаются в летне-осенний период (июнь — середина ноября) к востоку от Малых Антильских островов и на западе Карибского моря, передвигаясь затем в сторону Флориды. Тайфуны сопровождаются обильными ливнями и сильнейшими ветрами, способными причинить большой ущерб хозяйству и населению острова. Реки на Кубе короткие, немноговодные. Леса, покрывающие около 10 % территории, сохранились лишь в горных и заболоченных районах. Животный мир суши относительно бедный. В то же время в окружающих Кубу водах имеются ценные промысловые рыбы, моллюски, лангусты, креветки, а также губки.

Административное деление

Куба является унитарным государством. Национальная территория в политико-административных целях делится на 14 провинции и специальную муниципию остров Хувентуд.

Остров Хувентуд (исп. Isla de la Juventud)
Пинар-дель-Рио (исп. Pinar del Rio)
Гавана (исп. La Habana)
Город Гавана (исп. Ciudad de La Habana)
Матансас (исп. Matanzas) Сьенфуэгос (исп. Cienfuegos)
Вилья-Клара (исп. Villa Clara)
Санкти-Спиритус (исп. Sancti Spiritus)
Сьего-де-Авила (исп. Ciego de Avila)
Камагуэй (исп. Camagüey) Лас-Тунас (исп. Las Tunas)
Гранма (исп. Granma)
Ольгин (исп. Holguin)
Сантьяго-де-Куба (исп. Santiago de Cuba)
Гуантанамо (исп. Guantanamo)

Транспорт

На острове Куба имеется железная дорога (Кубинская железная дорога исп. Ferrocarriles de Cuba), сеть автомобильных дорог. С другими странами налажено морское сообщение и авиасообщение. Ведущая авиакомпания Кубы Cubana de Aviación имеет представительства в 32 странах мира.

Связь

После прихода к власти Кастро развитие телекоммуникаций на острове оказалось чрезвычайно затруднено. Кубе, однако, во многом помог Советский Союз, предоставлявший некоторые ресурсы, например, каналы связи.

В 2003 году на острове работало 2 интернет-провайдера. Национальный домен.cu.

Сегодня на Кубе имеется единственный оператор мобильной связи — компания ETECSA под торговой маркой Cubacel. Интересен тот факт, что до 2008 года пользование услугами мобильной связи для простых жителей страны было запрещено. Услугами мобильной связи разрешалось пользоваться только иностранным гражданам и высшим чиновникам страны. После того, как Рауль Кастро упразднил правила пользования мобильными телефонами в стране, национальный оператор связи — компания ETECSA — с 14 апреля 2008 начала предоставлять услуги связи для простых граждан. На Кубе в настоящий момент действует стандарт GSM 900, а в некоторых районах Гаваны и курортном Варадеро — GSM 850.

Население

Кубинцы — народ смешанного происхождения. К моменту появления здесь испанцев Кубу населяли племена сибонеев, индейцев аравакской группы, гуанаханабеев и индейцев, переселившихся с Гаити. Но в результате испанской колонизации индейцы в большинстве были истреблены.

Так как испанским колонистам требовалось много рабочих рук, прежде всего для работы на плантациях, они начали ввозить рабов из центральной Африки (в основном йоруба, ашанти, эве, конго). За 350 лет испанцами было ввезено более 1 миллиона африканских рабов, их потомки составляют 40 % населения. По этой же причине за период с 1853 по 1874 год более 125 000 китайцев было ввезено из Азии. До сих пор в Гаване сохранился «Чайна-Таун». Кроме того, ввозились рабы-индейцы, но в небольших количествах, из Юкатана, Центральной и Южной Америки. В этот же период из Испании прибыло 850000 переселенцев, в основном галисийцы, кастильцы, наваррцы, каталонцы, правда, следует отметить, что не все из них остались жить на Кубе. Их всех вместе называют гальего (галисийцами). С конца XVIII в. сюда прибыл также большой поток французов с Гаити и Луизианы. Довольно интенсивный поток переселенцев был также из Германии, Италии и Британии. В начале XX столетия на Кубе осело много американцев, создавших свои колонии на о. Пинос (наст. Остров Хувентуд). Очень сильные волны иммиграций на Кубу были во время и после первой и второй мировых войн, в первую очередь сюда переселялись евреи.

Данные о расовом составе Кубы противоречивы. Согласно официальным данным, население Кубы состоит из белых — 65,1 %, мулатов — 24,8 %, негров — 10,1 % (по переписи 2002 года). По информации Института кубинских исследований при Университете Майами, 68% кубинцев — негры и мулаты. Международная группа защиты прав меньшинств утверждает, что 51% населения составляют мулаты.

В 1953 году доля белого населения составляла 84 %, но затем уменьшилась, в основном, в результате эмиграции после революции.

История

Первым из европейцев, оказавшихся здесь, был Колумб, высадившийся на востоке архипелага в октябре 1492 г. В 1511 Диего Веласкес де Куэльяр подчинил коренное население островов, построил форт Баракоа и стал первым испанским губернатором Кубы. К 1514 г. было основано семь поселений. В 1515 г. Куэльяр перенес штаб-квартиру в Сантьяго де Куба, ставшим первой столицей Кубы. Колонизация проходила в условиях борьбы с коренным населением острова — индейцами таино, составлявшими 75 % населения.
В 1823 году было подавлено первое восстание за обретение независимости.
В 1868 году началась Десятилетняя война за независимость Кубы; повстанцы поддерживались США. Военные действия достигли высшей точки в 1872—1873, но затем повстанцы вели военные действия только в восточных провинциях, Камагуэй и Ориенте. В 1878 было подписано мирное соглашение, устранявшее наиболее неприятные для жителей острова законодательные акты.
В 1895 году на Кубе высадился отряд кубинских патриотов под руководством Хосе Марти. Это событие стало отправной точкой новой войны с испанцами, в ходе которой кубинцы добились контроля почти над всей территорией острова, исключая крупные города (см. Война за независимость Кубы).
В 1898 году США начали войну с Испанией, в которой одержали победу. Куба становится зависимой от США. В конституции было оговорено право США ввести войска на территорию страны. Этот пункт был отменён в 1934 г.
В 1933 году в результате переворота, организованного революционерами во главе с сержантом Фульхенсио Батиста, был свергнут диктатор Герардо Мачадо-и-Моралес и установлен демократический режим.
10 марта 1952 года Фульхенсио Батиста осуществил государственный переворот и установил личную диктатуру.
26 июля 1953 года группа революционеров во главе с Фиделем Кастро попыталась захватить казармы Монкада. Попытка оказалась неудачной, и участники штурма попали в тюрьмы, но это событие стало отправной точкой Кубинской революции. В 1955 г. революционеры были амнистированы. 2 декабря 1956 г. новая группа революционеров высадилась с яхты «Гранма» на востоке острова и начала военные действия против правительства Батисты.
1 января 1959 года диктатор Батиста сбежал с Кубы. В тот момент повстанческие силы заняли город Санта-Клара в центре острова и контролировали большие участки местности на востоке, хотя столице непосредственная опасность не угрожала, и в распоряжении Батисты оставались значительные военные силы. В условиях возникшего в результате бегства Батисты вакуума власти 8 января колонна повстанцев вступила в Гавану, где была встречена народным ликованием.

В результате победы революции, власть на Кубе получило правительство «левой» ориентации во главе с Фиделем Кастро, которое затем склонилось на путь строительства социализма и находится у власти по настоящий момент. Правящей и единственной разрешенной партией страны является Коммунистическая партия Кубы. Правительство Фиделя Кастро провело аграрную реформу, национализацию промышленных активов, развернуло широкие социальные преобразования, чем оттолкнуло многие группы населения, итогом же процесса стала массовая эмиграция недовольных, главным образом в США, где создалась крупная диаспора оппонентов Кастро и его политики.
В апреле 1961 года кубинские эмигранты при активной поддержке США высадили вооружённый десант на южном побережье острова с целью в перспективе организовать массовое выступление против политики нового правительства, однако интервенция была быстро пресечена, а ожидавшийся социальный взрыв так и не произошёл. Впоследствии эмигрантские организации неоднократно организовывали теракты и маломасштабные десанты на Кубу, но без особых результатов.

С начала 1960-х годов по начало 1990-х Куба была союзником СССР, оказывавшего значительную финансовую, экономическую и политическую поддержку, деятельно поддерживала марксистских повстанцев и марксистские режимы Латинской Америки (Пуэрто-Рико, Гватемалы, Сальвадора, Никарагуа, Панамы, Боливии, Перу, Бразилии, Аргентины, Чили), Африки (Эфиопия, Ангола) и Азии, а также проводила политику оказания помощи гуманитарного профиля различным странам мира. В конце 1980-х за рубежом в рамках военных и гуманитарных миссий находилось более 70 тыс. кубинцев.

Сразу же с революцией 1959 года начались политические репрессии (см. репрессии в период правления Кастро), в первую очередь направленные против деятелей свергнутого режима диктатора Батисты и агентов ЦРУ.

Кастро отрицательно отнёсся к политике перестройки в СССР и даже запретил распространение на Кубе ряда советских изданий («Московские новости», «Новое время» и др.), и в то же время поддержал главного оппонента Горбачёва — Ельцина. По воспоминаниям Ельцина, Кастро высказывал ему симпатию и в годы опалы, и позднее, после его прихода к власти, несмотря на явный антисоциалистический характер реформ в России.

С распадом СССР Куба понесла огромные экономические убытки (до половины объёма ВВП), и аналитики предсказывали скорое падение правительства Кастро, однако к 1994 году ситуация в основном стабилизировалась, и экономическое состояние страны международными организациями в настоящий момент оценивается как вполне удовлетворительное.

19 февраля 2008 года через газету «Гранма» Фидель Кастро объявил об уходе в отставку с поста председателя Госсовета и главнокомандующего кубинскими войсками. «Моим дорогим согражданам, которые оказали мне неизмеримую честь избрать меня членом Парламента, в котором будут приняты важнейшие для судьбы революции решения, я сообщаю, что не намереваюсь и не дам своего согласия на то, чтобы занять пост председателя Госсовета и Главнокомандующего», — говорится в обращении.

Определенные опасения за политическую стабильность Кубы у наблюдателей вызывает процесс перехода власти от Фиделя Кастро к его наследникам.

Государственное устройство

Государственное управление — республика. Законодательная власть — однопалатный парламент (Национальная Ассамблея).

Исполнительная власть принадлежит председателю Государственного Совета (главе государства) и председателю Совета Министров (главе правительства).

Экономика

Преимущества: туристическая отрасль привлекает иностранных инвесторов. Экспорт сахара и никеля. Элитные сигары. Банковский сектор усиливается.

Слабые стороны: из-за эмбарго США отсутствие доступа к важным рынкам и инвестициям. Острый дефицит валюты. Колебания мировых цен на сахар и никель. Усложненные торговые ограничения и отсутствие законодательных регламентов препятствуют инвестициям. Плохая инфраструктура. Дефицит топлива, удобрений и запчастей. Ущерб от урагана в 2001 г.

Существуют различные точки зрения относительно уровня развития Кубы до революции. Согласно ряду источников, по уровню ВНП на душу населения Куба была впереди Испании и Японии того времени. Робин Блэкбёрн также писал, что Куба была одной из богатейших стран в категории слаборазвитых. Профессор Морис Гальперин, работавший на Кубе непосредственно после революции, возражал против применения к предреволюционной Кубе термина «слаборазвитая», вызывающего, по его словам, ложные ассоциации с действительно отсталыми странами, и предлагал называть её «среднеразвитой». С другой стороны Groningen Growth and Development Centre, проведя собственные ретроспективные расчёты по особой методике, получили данные, утверждающие, что Куба в 1958 г. уступала этим странам и ряду латиноамериканских.

Согласно статистике, в 1951 году на Кубе было 122 тысячи автомобилей на 5,5 млн населения, то есть 1 автомобиль на 41 человека. При этом, по мнению авторов Area Handbook for Cuba, «это все, как факт, не имеет никакого значения, поскольку было де-факто две Кубы, в одной элита жила прекрасно и комфортабельно, а в другой самые необходимые для жизни вещи было не достать».

В 1960 году была проведена массированная национализация частного сектора. В настоящее время Куба имеет одну из самых огосударствленных экономик в мире. Во второй половине 1960-х гг. правительство пыталось отказаться от централизованного планирования в пользу отраслевого планирования и переходит к экспериментам, включающим моральные стимулы и широкое применение бесплатного принудительного труда. Падение уровня производства и уклонение от принудительного труда заставили вернуться к централизованному планированию по советскому образцу. В 1970-х — 80-х гг. с помощью стран социалистического блока на Кубе создается основа индустрии.

После распада СССР произошло сокращение закупок кубинского сахара и прекращение экономической помощи. За 1989—1993 гг. ВВП Кубы сократился на треть. Экономического краха удалось избежать, приоткрыв страну для иностранного капитала в индустрию и туризм.

Венесуэла (Уго Чавес — личный друг Фиделя Кастро) обеспечивает Кубу дешёвой нефтью; Куба обеспечивает Венесуэлу медицинской помощью.

Согласно официальным данным, в 2006 году рост ВВП составил 12,5 %. По данным справочника ЦРУ, в 2007 году реальный рост ВВП составил 7 %.

Основной отраслью кубинской экономики является сахарная промышленность. Мощности сахарных заводов Кубы способны переработать в сутки 670 тыс. т. сахарного тростника (производство 9-9,5 млн.т. сахара в год). В прошлом отрасль развивалась экстенсивно благодаря поддержке СЭВ.

Кубинское правительство с целью привлечения иностранных инвестиций создает свободные экономические зоны (СЭЗ). В 1996 г. принят закон о порядке создания и функционирования свободных экономических зон. Срок действия концессии на право деятельности в СЭЗ — 50 лет. В 1997 г. начали дейтствовать три СЭЗ (Мариэль, Город Гавана и Вахай).

Экспортирует (3,8 млрд долл. в 2008) — сахар, никель, табак, морепродукты, медицинские товары, цитрусовые, кофе. Основные партнеры по экспорту — Китай (28 %), Канада (25 %), Испания (6 %), Нидерланды (5 %), Иран (4 %).

В ноябре 2004 года в ходе визита на Кубу председателя КНР Ху Цзиньтао была достигнута договорённость о том, что Китай инвестирует 500 млн долларов в никелевую промышленность Кубы. В январе 2008 года посетившие Кубу президент Бразилии Лула да Силва и глава государственной нефтяной компании Petrobras Жозе Сержио Габриелли заявили о намерении инвестировать 500 млн долларов в разведку кубинских месторождений углеводородов в Мексиканском заливе и строительство на Кубе завода по производству технических масел.

Куба импортирует (14,5 млрд долл. в 2008) — нефтепродукты, продовольствие, промышленное оборудование, химические продукты. Основные партнеры по импорту — Венесуэла (31,5 %), Китай (11,8 %), Испания (10,6 %), Канада (6,7 %), США (6,6 %).

Банковская система Кубы состоит из Центробанка, 8 коммерческих банков, 13 небанковских финансовых учреждений, 13 представительств иностранных банков и 4 представительств иностранных финансовых организаций. На Кубе существует 2 вида валюты. Граждане Кубы получают черно-белые кубинские песо, иностранцы при обмене валюты получают цветные (конвертируемые) песо. Западные средства массовой информации сообщали о валютных махинациях высшего кубинского руководства и семьи Ф. Кастро.

C 1962 года на Кубе действует карточная система, продукты выдаются по единым для всей страны нормам. По оценке кубинских специалистов, в настоящее время за счёт продуктов, распределяемых по карточкам, население получает от 40 до 54 процентов минимально необходимых калорий. Молоко бесплатно выдается государством детям до 6-ти лет или приобретается населением на рынке. В течение всех послереволюционных лет на Кубе существовал черный рынок. Целый ряд товаров, распределение которых по карточкам осуществляется нерегулярно или предназначено лишь для льготников, по-прежнему приобретается на чёрном рынке.

В 2008 году жителям Кубы было разрешено покупать сотовые телефоны, компьютеры и DVD-плееры, а также телевизоры с диагональю 19 и 24 дюйма, электрические скороварки и электровелосипеды, автомобильную сигнализацию и микроволновые печи (но только за конвертируемую валюту). В стране зарегистрировано около 100 тыс. легковых автомобилей, из которых 60 тыс. — старые американские машины, находившиеся на острове до революции.

Как утверждает телекомпания Би-би-си, на Кубе наблюдается рост проституции и коррупции. Средняя месячная зарплата на Кубе 12 долларов, но есть много государственных пособий. Например, выдается бесплатная одежда рабочим. Действует система бесплатной медицинской помощи и бесплатного высшего и среднего образования.

Внешняя политика

Панама

23 августа 2004 — Президент Панамы Мирейя Москосо заявила об отзыве панамского посла с Кубы в ответ на сделанное 22 августа МИД Кубы предупреждение о готовности разорвать дипломатические отношения с Панамой, если её власти амнистируют преступников, готовивших покушение на Фиделя Кастро. В то же время президент Панамы отметила, что отзыв панамского посла из Гаваны не означает разрыва дипломатических отношений между двумя странами.
25 августа 2004 — Посол Кубы в Панаме Карлос Самора по требованию панамских властей выехал на родину. Перед отъездом он сделал заявление для прессы, в котором отметил, что «Куба считает своим долгом добиться примерного наказания террористов», готовивших покушение на Фиделя Кастро. В марте 2004 Верховный суд Панамы приговорил к тюремному заключению шестерых заговорщиков, задержанных в Панаме в 2000. Новый президент Панамы Мартин Торрихос, вступающий на этот пост 1 сентября, выразил надежду на то, что панамо-кубинский конфликт будет разрешён на основе взаимного «уважения и здравого смысла».

Россия

С самого начала революции на Кубе отношение руководства КПСС к Острову Свободы было неоднозначным, в некотором смысле похожим на позицию относительно СФРЮ. Во-первых, ни братья Кастро, ни их сподвижники формально не были ленинцами. Их теоретическая база ограничивалась наследием Маркса и Энгельса. Во-вторых, среди прочего, Куба принципиально не входила в военные блоки. Высоко ценя свободу, Куба начиная с Белградской конференции (Югославия, 1—6 сентября 1961) являлась одним из самых активных участников Движения неприсоединения. В СЭВ вступила лишь в 1972 году.

21 января 1964 года — СССР и Куба подписали Долгосрочное соглашение о поставках в СССР сахара.

Отношения между Кубой и Россией изменились после развала СССР, что, в частности, было вызвано прекращением экономической помощи Кубе и сокращением советского (российского) военного присутствия на острове. Советские военные базы были размещены здесь в начале 1960 годов. Их существование основывалось на договорённости между советским и американским руководством, достигнутой после «карибского кризиса» в 1962 году. В 2001 году была закрыта последняя военная база России на Кубе, с Острова Свободы были выведены все оставшиеся российские войска. В последнее время, начиная с ноября 2008 года наблюдается возрождение интереса к построению отношений между Россией и Кубой носящих экономический, политический, научный и социальный характер.

США принадлежит военная база Гуантанамо, расположенная на Кубе. Военная база Гуантанамо находится на территории юго-восточной Кубы, занятой США по договору 1901 года, от которого кубинские власти позже отказались. В январе 2002 года на базе была создана тюрьма для подозреваемых в международном терроризме, куда из Афганистана были доставлены первые 20 человек, обвиняемых в участии в боевых действиях на стороне талибов.

В отношении Кубы в 1961 году Соединенными Штатами был введён режим эмбарго, любые связи с Кубой были запрещены, санкции США против Кубы продолжают действовать по состоянию на 2008 год; эту блокаду регулярно осуждает Генеральная Ассамблея ООН.

Однако сейчас доля США в импорте Кубы составляет 6,6 % (в 2008).

В 1962 году министерство обороны США спланировало операцию «Нортвудс», целью которой была подготовка американского общественного мнения к вооружённому вторжению на Кубу и свержение правительства Фиделя Кастро. Операция была частью разработанной правительством США по инициативе президента Джона Кеннеди операции Мангуст, направленной против Кубы, и предполагала осуществление террористических акций с мнимыми и/или реальными жертвами на территории США, Кубы и других стран, включая угон самолётов, имитация враждебных действий под чужим флагом, организованные государством акты террора. Однако Кеннеди отклонил проект.

В 2001 году в США были приговорены к длительным срокам тюремного заключения пятеро кубинских агентов («Кубинская пятёрка»). По их словам, они передавали информацию о готовящихся терактах против Кубы.

В 2006 году при Госдепартаменте США создан комитет, в задачи которого входит разработка политики США в отношении Кубы в случае смерти Фиделя Кастро.

Участие в международных организациях

Куба является членом ВТО и Всемирной таможенной организации. Принимает участие в международных соглашениях — Нью-Йоркской конвенции о международном арбитраже, Парижской конвенции и Мадридском протоколе.

Здравоохранение

Накануне революции, на Кубе было 6 тысяч врачей, то есть 1 врач на 1000 человек, что равнялось показателям Франции. Однако, в отличие от развитых стран, на Кубе отсутствовала система медицинского страхования и дешёвой или бесплатной социальной медицины. Поэтому, например, уровень детской смертности составлял 100—110 на 1000, что соответствовало уровню наиболее отсталых стран Западной Европы — Испании и довоенной Италии.

Сразу же после революции, около 3 тысяч врачей покинуло страну. Однако этот недостаток был восполнен за счёт организации системы медицинского образования.

В настоящее время кубинская система здравоохранения считается одной из лучших в мире и обладает обширными программами первичного медицинского обслуживания и научного развития. По оценке ЦРУ за 2009 год, средняя ожидаемая продолжительность жизни на Кубе составляет 77,45 лет. Куба имеет самый низкий среди стран Латинской Америки уровень младенческой смертности. Все виды медицинского обслуживания являются бесплатными.

Бюджетные траты на здравоохранение (2004): 5,5% от ВВП.

Образование

На Кубе имеется традиционно высокий образовательный уровень населения. С начала XX века существовала система государственного бесплатного 9-классного элементарного образования для детей от 6 до 14 лет (девятый класс был необязательным, остальные обязательны). В 1932 году элементарные школы (государственные и церковные) посещало 90 % детей школьного возраста. В 1951 году неграмотные составляли 22 % взрослого населения, что было ниже, чем в Испании и довоенной Италии.

В 1961 году началась массированная кампания по ликвидации неграмотности. В результате в 1980 году число неграмотных составляло лишь 2 %, а в 1990 году Куба стала страной сплошной грамотности. Была создана общедоступная средняя и высшая школа. В течение 60-х годов число учащихся выросло вдвое (с 717 тыс. до 1,5 млн.) при росте населения на 1-2 % в год. Всего, считая все стадии образования, число людей, охваченных ими, выросло в три раза.

В настоящее время на Кубе существует обязательное девятиклассное образование (средним является 12-классное образование). Имеются 50 центров высшего образования. Образование всех уровней является бесплатным.

Основным учебным заведением страны является Гаванский университет, расположенный в разных частях столицы. До 1999 года там преподавался и русский язык как основной иностранный (факультет братьев Паис). Работу этого факультета курировал ЦМО МГУ. После 1999 года таковым стал английский язык. Другие вузы Кубы: Аграрный университет Гаваны.

Бюджетные траты на образование (2002-05): 9% от ВВП.

Культура

Живопись

Самостоятельная кубинская живопись возникла лишь в конце XIX века. В 1930-е годы художники, побывавшие в Европе, познакомились там с современными художественными течениями и принесли их на Кубу. Так, Марсело Поголотти использовал кубизм для создания изображений на темы, связанные с бедностью кубинского народа. Наиболее известный кубинский художник, Вифредо Лам, писал в сюрреалистическом стиле. На Марио Карреньо большое влияние оказало творчество мексиканских муралистов. Хорхе Арче известен своими портретами, по стилю похожими на произведения других латиноамериканских художников 1930-х годов.

Наука

Неграмотность была практически ликвидирована на Кубе в 1961 году. Образование здесь является бесплатным на всех ступенях — с начальных классов до высших учебных заведений — и обязательным вплоть до окончания девяти классов. Всем выпускникам начальной, средней, полной средней школы и техникумов гарантирована возможность продолжать учебу, а выпускникам высших учебных заведений гарантировано право на работу. С 1959 года высшее образование на Кубе стало доступным для всех. Сейчас в стране около 700 000 лиц, имеющих высшее образование. Из каждых семи кубинских трудящихся один имеет диплом высшего учебного заведения.

В стране существует около 9 500 начальных школ, около 2 000 средних и 48 высших учебных заведений. Школа считается базовым культурным учреждением.

На Кубе действует более 170 научно-исследовательских институтов.

После победы Революции до сегодняшнего дня на Кубе окончило высшие учебные заведения по разным специальностям около 630 тысяч человек, и миллионы получили среднее образование. Уровень неграмотности (среди населения в возрасте десяти лет и старше) составляет 3,8 процента.

В стране 1 115 детских садов, которые посещает 145,1 тысячи детей. Услугами детских садов пользуются 135 тысяч работающих матерей.

Общее число школьников начальной ступени — 1 028 900 детей учащихся средних школ — 778 тысяч; студентов высших учебных заведений — 127 тысяч. Системой среднего и высшего вечернего и заочного образования охвачено более 100 тысяч человек.

На Кубе действуют 9 487 начальных школ, 1 943 средние школы и 48 высших учебных заведений. На каждую тысячу жителей приходится в целом 17,8 преподавателя. На цели образования выделяется 9 процента ВВП. В стране ассигнуются значительные средства на научные исследования, в частности, связанные со здоровьем человека, в сфере биотехнологии и генной инженерии, производства вакцин и многочисленных медикаментов; результаты этих исследований получили всеобщее признание. Все это стало возможным благодаря существованию значительных человеческих ресурсов, в том числе специалистов высокой квалификации, подготовленных в рамках национальной системы образования.

Также Куба занимает 4-5 место среди стран Латинской Америки (и 51 в мире) по классификации ООН по уровню Человеческого развития.

Религия

На Кубе церковь отделена от государства, и Конституция Кубы гарантирует населению свободу вероисповедания. Самая распространённая религия — католическая.

Несмотря на особенности социализма как общественно-политического строя, господствующего в стране в течение уже многих десятилетий, кубинцы довольно религиозны. Даже членам кубинской коммунистической партии не запрещается посещать церкви. Католические церкви существуют по всей стране. Даже после победы революции ежедневно служатся мессы и проводятся торжественные службы в дни национальных или местных религиозных праздников.

С прибытием на остров чернокожих рабов распространились различные верования африканского происхождения. Со временем из них сформировались три основных течения, существующие и популярные до сих пор. Это — Регла-де-Оча (исп. Regla de Ocha) или Сантерия (исп. Santeria), Лас-Реглас-де-Пало (исп. Las Reglas de Palo) и Ла-Сосьедад-Секрета-Абакуа (исп. La Sociedad Secreta Abacua). В результате исторического процесса также образовалась смесь из католических догм и африканских культов. Например, пречистая дева Милосердная из Кобре считается католиками покровительницей Кубы. В сантерии она носит имя Очун.

В последние годы стали появляться протестантские церкви, особенно в провинциях.

Спорт

Спорт на Кубе доступен всем и эта его массовость позволяет постоянно пополнять национальные команды по различным видам спорта, которые принесли маленькому карибскому острову важные мировые и олимпийские награды. Куба — родина всемирно известных спортсменов. Среди видов спорта выделяются бейсбол, бокс, лёгкая атлетика и волейбол.

Вооружённые силы

Армия Кубы (Fuerzas Armadas Revolucionarias — FAR) является основным вооружённым формированием Кубы, обеспечивающим её национальную оборону.

Конституция Кубы указывает на то, что президент страны является верховным главнокомандующим и определяет структуру её армии.

Армия Кубы включает следующие подразделения:
Сухопутные войска
ВМС
ВВС и ПВО.

Армия Кубы находится под руководством главнокомандующего Рауля Кастро.

Ежедневная газета Острова Свободы «Granma», носит название одноимённой яхты, на которой группа революционеров во главе с Фиделем Кастро высадилась на Кубу для осуществления партизанской борьбы с режимом Батисты. Газета является официальным проводником и популяризатором политики, проводимой Коммунистической партией Кубы (КПК). Раз в неделю на английском языке выходит «Granma Internacional». Также печать Кубы представлена такими изданиями, посвященными проблемам экономики, туризма, финансов, культуры, политики, как «Opciones», «Bohemia», «Juventud Rebelde», «Trabajadores».

Краткая информация

«Остров Свободы» был открыт Христофором Колумбом 27 октября 1492 года. После этого испанцы четыре столетия пытались его колонизировать, и превратить в свою заморскую провинцию. В этом хотели потом также преуспеть англичане и американцы. Однако, ни у кого из них так и не получилось установить там свои порядки. Поэтому и сейчас про Кубу говорят, что это «Остров Свободы». Куба на весь мир знаменита своими карнавалами, танцами, песнями, боксом, волейболом, кубинскими сигарами и кубинским ромом, прекрасным морем и великолепными пляжами.

География Кубы

Островное государство Куба располагается в Карибском море. Оно состоит из островов Куба, Хувентуд и еще нескольких архипелагов. В 180 километрах к северу от Кубы находится США, а к югу и юго-востоку – Ямайка, Гаити и Доминиканская республика. Общая площадь страны – 110 860 кв. км.

Остров Куба является самым большим островом во всем Карибском бассейне. Большая часть его территории – равнины. Только на западе, в центре и на юго-востоке можно встретить горные системы. Самая высокая вершина – пик Туркино в горном массиве Сиерра-Маэстра, чья высота достигает 1 974 метра.

Побережье острова Куба изрезано живописными заливами и бухтами, а возле берега есть красивейшие коралловые рифы. Вообще, возле Кубы насчитывается около 4 000 тысяч островов и рифов.

Столица

Гавана – столица государства Куба. В этом городе сейчас проживают более 2,3 млн. человек. Гавана была основана испанцами в 1515 году на месте древнего индейского поселения.

Официальный язык Кубы

Официальный язык – испанский.

Религия

Более 60% населения считают себя католиками, но только около 5% из них регулярно посещают церковь.

Государственное устройство

Согласно Конституции 1992 года, Куба – это социалистическая республика, в которой «ведущей силой общества и государства» является Коммунистическая партия. Первый секретарь Компартии Кубы также исполняет обязанности Президента этого государства.

Местный парламент называется Национальная Ассамблея, он состоит из 609 депутатов, избираемых на 5-летний срок. Исполнительная власть принадлежит Государственному Совету и Совету министров, состоящему из 31 министра.

Административно страна делится на 15 провинций, которые в свою очередь разделяются на 168 муниципий, и один специальный муниципалитет (Хувентуд).

Климат и погода

Климат субтропический, среднегодовая температура воздуха – около +27С. Сезон ураганов длится с июля по середину ноября. Чаще всего ураганы и тропические штормы случаются в сентябре и октябре.

Отдыхать на Кубе можно практически круглый год, но лучшее время – зимние месяцы, когда там нет дождей.

Средняя температура воздуха на Кубе:

январь — +26С
февраль — +27С
март — +28С
апрель — +29С
май — +31С
июнь — +30С
июль — +30С
август — +32С
сентябрь — +31С
октябрь — +29С
ноябрь — +27С
декабрь — +26С

Море на Кубе

Остров Куба окружен со всех сторон Карибским морем. У побережья располагаются красивейшие коралловые рифы.

Средняя температура Карибского моря у берегов Кубы:

январь — +25С
февраль — +24С
март — +24С
апрель — +26С
май — +27С
июнь — +27С
июль — +28С
август — +28С
сентябрь — +28С
октябрь — +28С
ноябрь — +27С
декабрь — +27С

Реки и озера

По территории Кубы протекает несколько рек. Самая большая из них – река Кауто, начинающаяся в горах Сьерра-Маэстра в провинции Сантьяго (ее длина – 370 км). Через Гавану протекает река Альмендарес, обеспечивающая столицу питьевой водой. Вообще, на этом острове насчитывается несколько сотен рек и небольших ручьев.

История Кубы

27 октября 1492 года Христофор Колумб высадился на Кубе, и с этих пор начинается современная история этого острова, а затем и государства. В начале XVII века Диего Веласкес основал на острове семь первых городов-поселений — Баракоа, Баямо, Сантьяго-де-Куба, Тринидад, Санкти Спиритус, Камагуэй и Гавана. В процессе колонизации испанцы практически полностью уничтожили коренное население. За 4 века господства испанцев на Кубу были ввезены десятки тысяч рабов из Африки.

Испанская оккупация Кубы закончилась только в конце XIX века, но страна попадает в политическую зависимость от США.

1 января 1959 года на Кубе победила Революция, и страна стала на путь строительства социализма. Одним из лидеров Революции, наряду с Камило Сьенфуэгосом и Эрнесто Че Геварой, был Фидель Кастро.

В апреле 1961 года американцы предприняли попытку свергнуть правительство Кубы во главе с Фиделем Кастро, но их наемники потерпели поражение в заливе Свиней.

Некоторые капиталистические страны, в том числе и США, до сих пор не отменили экономические санкции против Кубы, что мешает развитию этой удивительной страны.

Культура

Культура Кубы сформировалась под испанским, африканским, французским и азиатским влиянием, и поэтому известна своим разнообразием. Эта страна стала родиной многих музыкальных стилей и танцев, среди них самые популярный – мамбо и ча-ча-ча.

Однако, Куба в мире известна не только музыкой и танцами, но и спортивными достижениями в боксе и волейболе. Спорт тоже можно считать отображением культурных традиций.

Кубу нельзя представить без фестивалей. Так, например, каждое лето в Гаване проводится знаменитый «Карнавал колесниц», во время которого по улицам кубинской столицы три дня ездят специальные сценические площадки с музыкальными и танцевальными коллективами, а также проводятся уличные шествия музыкантов. Вообще же Карнавал в Гаване продолжается, как правило, 12 дней, и в нем участвует легендарное кабаре Tropicana, основанное в 1939 году.

Также в Гаване летом регулярно проводятся ярмарки народных промыслов, в которых участвуют различные музыкальные, танцевальные и театральные коллективы.

Каждый сентября в Сантьяго-де-Кубе проходит фестиваль традиционной кубинской музыки Festival del Son. Этот праздник продолжается четыре дня.

Кухня Кубы

Кухня Кубы сформировалась под сильным влиянием испанских кулинарных традиций. Многие кубинские блюда очень похожи на те, которые подают в Андалусии (южная Испания). Тем не менее, на кубинскую кухню оказали влияние также африканские, португальские, французские, арабские и даже китайские кулинарные традиции.

Основные продукты питания – картофель, маланга, юкка, пшеница, рыба и морепродукты (особенно омары), мясо (курица и свинина), рис, бананы, овощи, фасоль. Острые специи используют редко.

Туристам рекомендуем попробовать «Moros y Cristianos» (черная фасоль с рисом), «Arroz con Pollo» (желтый рис с курицей), «Ropa Vieja» (кусочки филе говядины), «Ajiaco» (овощное рагу с мясом и чесноком), «Fufú» (пюре из вареных зеленых бананов, часто подается с мясом), «Piccadillo» (пряная говядина с помидорами и луком). Популярные десерты – «Helado» (мороженое) и «Galletas» (сладкое печенье).

Традиционный безалкогольный напиток – кофе. Лучшее кубинское кофе растет в горах Сьерра-Маэстра.

Традиционные алкогольные напитки – ром и коктейли с ромом. Каждый уважающий себя кубинский бармен должен знать как минимум 100 рецептов коктейлей с ромом или с другими алкогольными напитками.

Достопримечательности Кубы

Большинство памятников кубинской культуры относятся к колониальной эпохе. Несколько памятников считаются объектами Всемирного наследия ЮНЕСКО:

Исторический центр города Гавана Вьеха и форт (Гавана)
Старый город Тринидад (Санкти Спиритус)
Сахарные заводы вокруг Тринидада (Санкти Спиритус)
Укрепления Сан-Педро-де-ла-Рока-дель-Морро (Сантьяго-де-Куба)
Руины французской кофейной плантации Ла Гран Пьедра (Сантьяго-де-Куба)
Национальный парк «Desembarco del Granma»

Большим интересом у туристов пользуются национальные парки «Александр Гумбольдт», Альмендарес и Сьерра-Маэстра, заповедник Лос-Индиос и морской парк Пунта-Франсес.

Города и курорты

Самые большие города – Сантьяго-де-Куба, Камагуэй, Санта-Клара, Ольгин, Баямо, Сьенфуэгос, Гуантанамо, Ольгин, и, конечно, Гавана.

Куба на весть мир знаменита своими пляжными курортами, отдыхать на которые приезжают жители Европы и Северной Америки. Самые популярные из них – Варадеро, Кайо-Гильермо, Кайо-Коко, Кайо-Ларго и Ольгин. Ежегодно в Варадеро, например, отдыхают более 1 млн. туристов (около 45% из них – это иностранцы).

Большинство местных курортов предлагают туристам хорошо развитую инфраструктуру отдыха, с ресторанами, дискотеками, ночными клубами и развлекательными шоу в отелях. На всех курортах существуют отличные возможности для пляжного отдыха, включая дайвинг, морские экскурсии и прогулки на яхтах.

Сувениры/покупки

Самые популярные сувениры из Кубы – любые предметы с изображением Че Гевары и Фиделя Кастро, изделия народного творчества, керамика, кубинское кофе, чашечки для кофе, кубинские сигары и ром.

Часы работы учреждений

Банки:
Пн-Пт: 09:00-15:00

Магазины:
Пн-Пт: 09:00-17:00
Сб: 10:00-14:00

Музеи:
Вт-Сб: 09:00-17:00
Вс: 08:00-13:00

Виза

Украинцам для посещения Кубы необходимо оформить визу.

Валюта

На Кубе в обращении находятся две валюты – кубинский песо (CUP) и конвертируемый песо (CUC). Туристы должны обменять доллары на конвертируемые песо. 100 долларов = 87 CUC. В свою очередь 1 доллар = примерно 24 кубинским песо. Кредитные карты широко не распространены.

Таможенные ограничения

Узнав, какой на Кубе язык, садятся за учебники испанского и пытаются выучить хотя бы основные фразы и выражения. И действительно, практически все население Кубы не владеет кроме кубинского-испанского языка, больше никакими другими.

Возможно, что при вашей поездке, вам попадется кубинец, знающий русский язык, но это будет человек, который учился в Советском Союзе, а таких людей на очень мало.

Существует еще одна категория кубинцев, которая говорит на английском — это так называемые фрэнды. Это молодые кубинцы, которые пытаются заработать на иностранцах и пристают к ним на улицах. Свое обращение к туристу они всегда начинают фразой: «My Friend». Отсюда и произошло название этих «друзей» белого человека. Фрэнды сами понимают, что не зная английского языка, они не смогут ничего на Кубе заработать, поэтому усиленно его учат. Зарабатывают на туристах они, предлагая найти жилье, девушку, дешевые сигары, ресторан и кокс. Они целый день будут ходить с вами и вы их должны будете содержать, т.е. покупать им еду и напитки, если вы пошли с ними в бар.

Спрашивая у кубинцев, какой язык на Кубе они учили в школе, в ответ чаще всего можно услышать, что английский. Хотя на практике оказывается, что они не понимают даже основных слов, таких как «Hello», «Yes» и «No». Объяснить этот феномен невозможно.

Так на каком языке говорят на Кубе, и что делать туристам, которые не знают испанский?! Ответ прост, нужно учить испанский и учить серьезно, так как с местным населением на пальцах вы не договоритесь. Они не понимают язык жестов, в отличие от азиатов.

Если вы летите отдыхать через турфирму, то скорее всего вы прибудете в Варадеро, где вам испанский наверное не понадобится, если вы не будете выходить из отеля в город. Если на экскурсии вы будете ездить с русскоговорящим гидом, то испанский вам также не понадобится. А вот если вы самостоятельный путешественник, то перед поездкой идите на курсы испанского. И помните, что кубинское произношение слов, отличается от испанского.

Поделись статьей:

gaz.wiki — gaz.wiki

Navigation

Main page

Languages

Deutsch
Français
Nederlands
Русский
Italiano
Español
Polski
Português
Norsk
Suomen kieli
Magyar
Čeština
Türkçe
Dansk
Română
Svenska

язык Пушкина возвращается на Кубу — Рамблер/новости

Во время расцвета советско-кубинских отношений в 60-80-е годы ХХ века русский язык был самым распространенным иностранным языком на Кубе и преподавался во многих средних школах и университетах острова Свободы. По разным подсчетам, язык Пушкина изучали от 600 тысяч до миллиона кубинцев всех возрастов. Книги на русском языке можно было купить во многих магазинах Гаваны, а по кубинскому радио звучали обучающие передачи.

С распадом СССР положение изменилось — позиции русского языка в карибской стране существенно ослабли. Специалисты с русским вдруг стали не нужны, и многие из них были вынуждены сменить профессию. В учебных заведениях стало обязательно изучать не русский язык, а английский. Между тем, в последние годы на фоне активизации российско-кубинского сотрудничества на острове Свободы наблюдается возобновление интереса к русскому языку и к русской культуре.

Русский язык снова востребован

По словам посла РФ на Кубе Михаила Камынина, сейчас российско-кубинские отношения развиваются очень динамично, в связи с чем растет потребность в специалистах, владеющих русским языком.

«У нас появились масштабные проекты в самых различных областях и, естественно, их надо обслуживать. Поэтому нужны кубинские специалисты, которые блестяще говорят на русском языке. Выучить язык без мотивации практически невозможно. Сегодня эта мотивация есть, поэтому я уверен, что русский вернется и вернется очень мощно на остров Свободы», — отметил российский дипломат в беседе с ТАСС.

С ним согласна и председатель Группы специалистов русского языка при Ассоциации лингвистов Кубы, профессор Гаванского университета Сиомара Гарсия Као: «Многие кубинцы учились в Советском Союзе, и у них остались об этом очень светлые воспоминания. На Кубе сейчас очень много людей хотят изучать русский язык, но у нас уже нет достаточного количества преподавателей. В преподавании русского языка образовался большой пробел».

Примечательно, что в мае в Гаване состоялась первая национальная конференция, посвященная русскому языку и русской культуре. Такие форумы не организовывались на Кубе с советских времен. В двухдневном симпозиуме, проходившем в Институте литературы и лингвистики Кубы, приняли участие около ста русистов из разных провинций страны — преподаватели и переводчики русского языка, а также студенты отделения русского языка факультета иностранных языков Гаванского университета.

Участники конференции были разделены на четыре секции: лингвистика, русская культура, устный и письменный перевод, лингводидактика. Докладчики выступали на такие темы, как «Русские пословицы и поговорки в литературе», «Англицизмы в современном русском языке», «Лев Толстой и его кубинский след», «Русская иконопись», «Обучение русскому произношению будущих кубинских певцов вне языковой среды».

Спустя 30 лет Институт Пушкина снова на Кубе

19 мая 1977 года в Гаване был открыт филиал Института русского языка им. А. С. Пушкина, в котором работали советские и кубинские специалисты по русскому языку и литературе. Этот филиал просуществовал до начала 1990-х годов, за это время его выпускниками стали тысячи человек.

«В Гаване у нас был особняк в районе Мирамар. Это был отдельный домик, где жили и работали преподаватели Института Пушкина. Приходили все, кто хотел учить русский язык, не только студенты. Это был такой клуб общения», — рассказала ТАСС проректор по учебной работе Института Пушкина Елена Колтакова.

И вот, спустя почти 30 лет, Институт Пушкина снова в Гаване. В конце мая на факультете иностранных языков Гаванского университета открылась его кафедра. Красную ленточку на входе в новые аудитории перерезали ректор Института Пушкина Маргарита Русецкая и ректор Гаванского университета Густаво Кобрейро.

Институт Пушкина полностью оснастил кафедру новыми учебниками по русскому языку, литературе и истории, а также оборудовал ее современными компьютерами, которые будут подключены к серверу с ресурсами портала «Образование на русском». Таким образом студенты смогут заниматься по электронным учебникам, не выходя в интернет.

Каждый триместр Институт Пушкина будет командировать на кафедру трех преподавателей, которые будут вести занятия на всех курсах. Кроме того, коллектив авторов Института специально разработал рабочую тетрадь для студентов Гаванского университета, которая будет знакомить ребят с современным русским языком.

Сейчас в Гаванском университете русский язык изучают около 80 человек. Ребята учатся шесть лет — с подготовительного курса по пятый, после чего получают диплом бакалавра по специальности «Русский язык и второй иностранный язык». В качестве второго иностранного студенты могут выбрать немецкий, английский, французский или итальянский.

Задача – вернуть русский язык в школы

По словам ректора Института Пушкина Маргариты Русецкой, теперь, после открытия кафедры, следующим шагом является возвращение русского языка в школы. «Институт Пушкина готов оказывать содействие в подготовке учителей для преподавания русского в школах. Уже со следующего учебного года мы планируем начать преподавать русский язык в одной или двух школах Гаваны в качестве факультатива. Наша цель – постепенно прийти к тому, что русский язык получит статус одного из официальных обязательных иностранных языков для изучения в школе», — рассказала Русецкая.

Она также сообщила, что Институт Пушкина ведет переговоры о возрождении передач, обучающих русскому языку, на радио и телевидении. «Надеюсь, что со следующего учебного года не только в школе, но и на радио и телевидении появятся уроки русского языка от нашего Института», — отметила ректор.

Посол РФ на Кубе Михаил Камынин также считает очень важным, чтобы на кафедре Института Пушкина получали образование и преподаватели средних школ. «Если мы опять вернем русский язык в школы, это будет гарантией того, что он уже никогда с острова не уйдет», — отметил Камынин.

В кубинских школах русский язык сейчас не преподается. Английский язык обязателен с пятого класса. В советское время русский преподавался в некоторых средних школах, в начальной школе были только кружки русского языка. В военных учебных заведениях изучение русского было обязательным.

Межвузовское сотрудничество

Возвращению русского языка на Кубу призвано способствовать и активно развивающееся сотрудничество между российскими и кубинскими высшими учебными заведениями.

В 2010 году на химическом факультете Гаванского университета была открыта кафедра имени М. В. Ломоносова, а на историческом факультете МГУ действует научное общество «Кафедра имени Хосе Марти». Целью этого общества, носящего имя национального героя Кубы, является изучение истории и культуры стран Латинской Америки.

В мае в Гаване состоялся форум ректоров российских и кубинских университетов, организованный Министерством высшего образования Кубы и Российским союзом ректоров. В знаменитом отеле «Насьональ» собрались руководители 16 российских и более 20 кубинских вузов. Делегацию РФ возглавлял ректор МГУ имени М. В. Ломоносова, президент Союза ректоров академик Виктор Садовничий.

«Исторически отношения между Кубой и Россией были превосходными на всех уровнях и во всех областях. И сотрудничество в сфере высшего образования — не исключение. В 1965-1993 годах образование в Советском Союзе получили 21,5 тысячи кубинцев, из них более 16 тысяч окончили высшие учебные заведения», — заявил, открывая форум, министр высшего образования Кубы Хосе Рамон Саборидо.

В рамках конференции Садовничий и ректор Гаванского университета Густаво Кобрейро подписали соглашение о том, что Московский государственный университет откроет на базе Гаванского университета научно-образовательный центр «Ломоносов». В его задачи будет входить координация научного и академического сотрудничества между МГУ и Гаванским университетом, реализация совместных научно-исследовательских проектов и программ академического обмена. Сотрудничество между российским и кубинским вузами будет осуществляться в области химии, географии, филологии, истории и других дисциплин.

Помимо соглашения об открытии центра «Ломоносов», МГУ подписал с кубинскими университетами восемь договоров. Это — протокол о намерениях по созданию Ассоциации высших учебных заведений РФ и Кубы, а также договоры о сотрудничестве российского вуза с Гаванским университетом, Университетом информационных наук, университетами провинций Гуантанамо, Гранма, Матансас и Артемиса.

Договоры с различными кубинскими университетами заключили и другие российские вузы, в частности Российский государственный социальный университет (РГСУ), Российский университет дружбы народов (РУДН), Южный федеральный университет, Тихоокеанский государственный университет, Нижегородский государственный университет имени Н. И. Лобачевского.

РГСУ давно развивает совместные проекты с кубинскими университетами. «Одним из ключевых партнеров нашего университета на Кубе является Университет Гуантанамо. В прошлом году там была открыта базовая кафедра РГСУ, а также началась реализация программ двойной аспирантуры по педагогическим и экономическим наукам», — рассказала корреспонденту ТАСС ректор российского вуза Наталья Починок.

Обучение кубинских студентов в российских вузах

Размер квоты правительства РФ на обучение иностранных граждан в российских вузах составляет 15 тысяч человек ежегодно. В рамках этой квоты Кубе выделяется 100 бюджетных мест.

В 2014 году было принято решение о том, что кубинские студенты будут приезжать в Россию на специальных условиях: за счет средств федерального бюджета оплачивается не только их обучение, но и авиаперелет, проживание и медицинская страховка.

Пушкин на Кубе

На острове Свободы каждый год отмечается день рождения Александра Сергеевича Пушкина – основоположника современного русского литературного языка. У бюста великого русского поэта работы советского скульптора Михаила Аникушина, установленного в парке имени Ленина на окраине кубинской столицы, звучат стихи Пушкина.

Первое упоминание имени Пушкина в карибской стране относится к XIX веку. Причем сделано оно ни много ни мало поэтом и героем борьбы за независимость Кубы Хосе Марти, «кубинским Пушкиным», как его называют некоторые литературоведы. В 1880 году Хосе Марти заинтересовался творчеством русского поэта и прочел его произведения в переводе на французский язык. В том же году в одной из статей Марти напишет: «Он был человеком всех времен и народов, человеком, который в своей груди вмещал всю вселенную».

До недавнего времени бюст Пушкина в Гаване был единственным памятником русскому поэту во всей Латинской Америке. Сейчас они установлены и в других латиноамериканских странах. А с 2011 года на Кубе в небольшом поселке Сан-Николас-де-Бари провинции Майабеке недалеко от Гаваны появился и второй бюст великого поэта — на этот раз работы кубинского скульптора Мануэлы Матос Торрес.

Курсы русского языка при Казанском храме и Пушкинский зал в библиотеке Хосе Марти

Учить русский язык на Кубе можно не только в университете. При расположенном в центре Гаваны Храме Казанской иконы Божией Матери – первом храме Русской православной церкви в Карибском бассейне и одном из самых больших храмов РПЦ в Америке – уже несколько лет действуют бесплатные курсы русского языка. По словам настоятеля храма, священника Саввы Гаглоева, сейчас их посещают около 20 человек.

Кроме того, при храме функционирует русская библиотека с читальным залом, книжный фонд которой периодически пополняет посольство России на Кубе. В библиотеке, воспользоваться которой может любой желающий, есть и издания русских классиков, и детская литература, и учебники и словари русского языка.

В 2009 году фонд «Русский мир» открыл в главной библиотеке Кубы – гаванской Национальной библиотеке имени Хосе Марти – Пушкинский зал. Его посетители имеют возможность познакомиться с новинками и классическими образцами российской литературы, современной периодикой, а также воспользоваться мультимедийными ресурсами по изучению русского языка.

GitHub — r3coder / cube: язык программирования CUBE

CUBE — это эзотерический язык программирования (esolang), который использует структуру куба Рубика в качестве структуры данных. CUBE является полным по Тьюрингу, поскольку использует гиперкубы.

Он разработан на основе Pre-URP DGIST 2019, Разработка полной машины Тьюринга с использованием кубика Рубика

Участвовавших членов:

Вам необходимо установить numpy для выполнения CUBE

python3 cube_compiler.py -s examples / hello_world.cube выполнить привет, мир.
python3 cube_compiler.py -s examples / hello_world.cube -dl 2 , чтобы увидеть, что произошло во время выполнения кода.
python3 cube_compiler.py -s examples / hello_world.cube -dl 2 -dc True , чтобы узнать, что происходит во время выполнения кода и какой куб имеет форму.
python3 cube_compiler.py -s examples / hello_world.cube -dl 2 -dc True -ds True , чтобы узнать, что произошло во время выполнения кода и какой куб имеет форму.Пауза на каждом шаге

Представьте КУБИК Рубика 3x3x3. Также представьте, что на каждом квадрате есть число. Если крутить куб, то числа можно переместить в другую плоскость. Так CUBE обрабатывает большинство операций.

Куб скручивания

Вы можете вращать куб, чтобы перемещать значение, как на этом изображении

пр.) LR'FFBBLR'DD : переместить значение из плоскости 2 в плоскость 5

Структура данных

В каждом кубе всего 55 (6×9 + 1) пространств данных.

Ячейка данных (6 x 8 бит): Ячейки данных — это ячейки, которые размещаются в центре каждой плоскости. Каждая ячейка может содержать 8-битные данные, и каждая ячейка уникальна. Число в скобках указывает расположение каждой ячейки, если она находится на нормальном d6.
- Ячейка ввода (2): в эту ячейку загружается любой номер ввода.
- Выходная ячейка (5): если пользователь выполняет печать, то выводит ascii из этой ячейки.
- Статическая 1 ячейка (1): эта единственная ячейка всегда фиксируется на 1.Вы не можете изменить значение этой ячейки никакими операциями.
- НЕ Ячейка (6): Работает, когда выполняется Execute Command. Вычисляет поразрядное НЕ между сохраненными данными в себе и битовыми ячейками и помещает результат в себя.
- ИЛИ Ячейка (3): Работает, когда выполняется Execute Command. Вычисляет поразрядное ИЛИ между сохраненными данными в себе и битовыми ячейками и помещает результат в себя.
- И ячейка (4): Работает, когда выполняется Execute Command.Вычисляет поразрядное И между сохраненными данными в себе и битовыми ячейками и помещает результат в себя.
Битовая ячейка (48 x 1 бит): вокруг каждой ячейки данных есть 8-битные ячейки на каждой плоскости. Эти клетки подвижны при скручивании куба.
Ядро ядра (1 x 32-бит): Ячейка ядра — это особая ячейка, которая не видна снаружи. Он может содержать 32-битные данные, и вы можете только добавлять или вычитать эту ячейку с помощью ячейки ввода.Дополнительные объяснения описаны ниже.

Загрузка и сохранение данных между ячейками

Вы можете передавать данные между ячейками данных и битовыми ячейками.

Когда вы выполняете загрузку, значение ячейки данных распространяется на битовые ячейки. По часовой стрелке каждая позиция указывает каждую битовую позицию.

Save аналогичен, вы можете передавать данные из битовых ячеек в соответствующую ячейку данных.

Загрузка, сохранение происходит на всех самолетах одновременно.

Ядро Ячейки

Эта ячейка действует как 32-битный регистр, который может проверить, равен ли он нулю, только с помощью ( и ) . Вы можете вводить значения из Input, используя ! (и +1 / -1 для + и - ). Вы не можете извлечь значение из этой ячейки.

Hypercube — это особая концепция, которая делает CUBE полноценной машиной Тьюринга. Мы предполагаем, что КУБ находится внутри КУБА, а КУБ вне КУБА для направления 4-го измерения. Вы можете переключиться с помощью [ и ] , затем вы можете перейти к внутреннему или внешнему кубу.Кроме того, вы можете использовать { и } для отправки значения ячейки данных во внутренний или внешний куб. Тем не менее, мы можем получить доступ только к 1 КУБУ каждый раз, поэтому вам нужно перейти к другому КУБУ, если вы хотите выполнить другую команду КУБА.

Куб скручивания

По сути, это то же самое, что и обычные символы вращения куба

U / U '/ D / D' / L / L '/ R / R' / B / B '/ F / F' : поверните КУБ в соответствующем направлении.
u / u '/ d / d' / l / l '/ r / r' / b / b '/ f / f' / M / M '/ S / S' / E / E ': Поверните a CUBE в соответствующем направлении, центр CUBE по-прежнему фиксирован, поэтому в этом компиляторе они несколько обесценены.

Ввод / вывод и операции

I : Введите значение и поместите в ячейку ввода.
P : печать из выходной ячейки как ascii.
* : Загрузить ячейки данных в битовые ячейки.
= : сохранить данные битовых ячеек в ячейки данных, но статическая ячейка остается в 1.
X : выполнять команды (И, ИЛИ, НЕ) в каждой плоскости и сохранять результат в ячейках данных.
C : Сбросить значение всех ячеек до 0.Статическая ячейка остается на 1.

Ячейки с сердечником

(: если значение основной ячейки такое же, как 0, найти соответствие ) и выполнить следующий символ соответствия ) . В противном случае выполнить следующий символ.
) : Если значение основной ячейки такое же, как 0, выполнить следующий символ, иначе найти соответствующий ( и выполнить следующий символ.
! : Установите значение входной ячейки на Ядро ячейки.
+ : добавить значение ячейки ввода в ячейку ядра.
–: вычесть значение входной ячейки из основной ячейки.
м : вычесть статическое значение 1 ячейки (Фактически 1) из основной ячейки. (Возможность убрать)
p : Добавить статическое значение 1 ячейки (Фактически 1) основной ячейки. (Возможность убрать)

Гиперкуб

{: отправить данные всех 6 ячеек данных в ячейки данных внутреннего куба.
} : отправить данные всех 6 ячеек данных в ячейки данных внешнего куба.
[: Перейти к внутреннему кубу.
] : перейти к внешнему кубу.

Расширение ввода

Расширенный ввод разрешен для некоторых операций, чтобы упростить программирование. (Возможно) Эти операции не нужны пример) 3 = : только загрузка плоскости 3

0 : Выбрать все плоскости
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 : Выберите конкретную плоскость Доступные команды с расширенным вводом
- *
- =
- X : Только плоскость 3,4,5
- С

куб.py: реализация класса CUBE и CUBES
cube_compiler.py: Компилятор CUBE
command_finder.py: Найдите самую короткую команду, чтобы конкретный самолет имел определенное значение
examples /: Примеры
- hello_world.cube: Print («Привет, мир!»)
- basic_if.cube: Базовый оператор if
README.md: Этот файл

Как изменить язык в Cube Talk 5H A5300

Изменить язык на Cube Talk 5H A5300

Если ваш Cube Talk 5H A5300 работает на другом языке, отличном от того, который вы обычно используете, либо потому, что вы купили его импортированным, бывшим в употреблении, либо потому, что вы изменили язык по ошибке и хотите изменить язык, выполните следующие действия, чтобы смени свой язык.

Расчетное время: 5 минут.

1- Первый шаг:

Сначала мы переходим к настройкам Cube Talk 5H A5300, это значок шестеренки, он должен быть на главном экране или в меню телефона, вы можете получить доступ к главному меню, обычно, перетаскивая палец снизу в верхнюю часть экрана.

2- Второй шаг:

Мы ищем раздел System , обычно это значок восклицательного знака, который находится в нижней части экрана.

3- Третий этап:

Щелкните « языков и ввод », это значок земного шара. В этом разделе вы можете изменить язык текстов, отображаемых на Cube Talk 5H A5300, а также язык клавиатуры.

4- Четвертая ступень:

Щелкните еще раз на « Languages », это первая опция в верхней части экрана Cube Talk 5H A5300, обычно с китайскими иероглифами.

5- Пятый шаг:

Нажмите кнопку + «Добавить язык», чтобы добавить новый язык в куб, появится список предлагаемых языков и под остальными языками.

6- Шестой шаг:

Найдите язык в списке или используйте значок увеличительного стекла в правом верхнем углу, чтобы использовать поиск по языку, чтобы найти язык, на который вы хотите изменить свой Cube Talk 5H A5300, и выберите его.

7- Седьмой шаг:

После того, как вы выбрали язык, который хотите установить на свой Cube Talk 5H A5300, появится список опций для выбора региона для этого языка, выберите соответствующий регион. Вы должны выбрать соответствующий регион для установки словаря, который соответствует вашей стране или географическому региону.

8- Восьмая ступень:

Используя вертикальные линии, щелкните правой кнопкой мыши и перетащите язык в первую позицию, это будет основной язык Cube Talk 5H A5300.

Видеоинструкция

После добавления нового языка в ваш Cube Talk 5H A5300 вы можете удалить предыдущий язык, который вы не будете использовать, перейдя по ссылке ниже: Удалить язык Cube Talk 5H A5300

Обозначение кубика Рубика — Что означают буквы вращения: F R ‘U2

На главную »Кубик Рубика» Обозначение кубика Рубика — Что означают буквы вращения: F R ‘U2

Мы используем буквы для описания вращения куба.Научитесь читать нотацию куба Рубика, и вы сможете выполнять все алгоритмы, которые вы видите в руководствах по решениям. Хорошей новостью является то, что для решения куба достаточно изучения только шести интуитивно понятных букв, но если вы спидкубер, вам следует изучить расширенные обозначения, к которым вы можете получить доступ на этой странице.

Поворот торца

Одна буква сама по себе означает поворот лица на по часовой стрелке на на 90 градусов (четверть оборота):
F R U L B D

Буква, за которой следует апостроф, означает повернуть лицевую сторону против часовой стрелки на 90 градусов:
F ‘R’ U ‘L’ B ‘D’

Буква с цифрой 2 после нее обозначает двойной поворот (180 градусов):
F2 R2 U2 L2 B2 D2

Пример алгоритма R U R ‘U R U2 R’ U
Объяснение: R U R ‘U R U2 R’ U

Существует еще одно часто используемое обозначение, где прописные буквы означают поворот по часовой стрелке, а строчные — поворот против часовой стрелки, но это не официальная версия, потому что для других извилистых головоломок строчная буква обозначает другое.
например R U r U R U2 r U

Иногда они отмечают обратные повороты с заглавной буквы в начале, за которой следует строчная и
, например. Fi означает перевернутый фронт.

Для метода новичка вам просто нужно знать простые F (спереди), B (сзади), R (справа), L (слева), D (внизу), U (вверх) повороты, но есть более сложные движения для спидкуберов, которые манипулируют средним слоем или двумя слоями одновременно или меняют ориентацию всего куба.

Интерактивный виджет содержит трехмерный куб для демонстрации нотации Singmaster, но, к сожалению, это еще не поддерживается во всех браузерах. Если ваш компьютер не может правильно отобразить этот кубик Рубика HTML5, пожалуйста, посмотрите куб в поле ниже.

Расширенная система обозначений кубика Рубика >>

языков и параметров сортировки (службы Analysis Services)

28.01.2020
13 минут на чтение

В этой статье

Применимо к: Службы аналитики SQL Server Службы аналитики Azure Power BI Premium

Analysis Services поддерживает языки и параметры сортировки, предоставляемые операционными системами Microsoft Windows. Язык и Сопоставление Свойства изначально задаются на уровне экземпляра во время установки, но впоследствии могут быть изменены на разных уровнях иерархии объектов.

В многомерной модели (только) вы можете установить эти свойства в базе данных или кубе — вы также можете установить их в переводах, которые вы создаете для объектов внутри куба. В табличной модели язык и сопоставление наследуются от операционной системы хоста.

При установке Language и Collation в многомерной модели вы либо указываете параметры, используемые моделью данных во время обработки и выполнения запроса, либо вы оснащаете модель несколькими переводами, чтобы носители иностранных языков могли работать с моделью. на родном языке.Явная установка свойств Language и Collation для объекта (базы данных, модели или куба) предназначена для ситуаций, когда среда разработки и производственный сервер настроены для разных локалей, и вы хотите быть уверены, что язык и сопоставление соответствуют этим предполагаемой целевой среды.

Объекты, поддерживающие свойства языка и сопоставления

Язык и Параметры сортировки часто отображаются вместе — где вы можете установить Язык , вы также можете установить Параметры сортировки .

Вы можете установить Language и Collation для следующих объектов:

Экземпляр . Все проекты, развернутые в экземпляре, будут принимать язык и параметры сортировки экземпляра, при условии, что язык и параметры сортировки не определены. По умолчанию в многомерной модели язык и сопоставление остаются пустыми. При развертывании проекта итоговая база данных и кубы получают язык и параметры сортировки экземпляра.
Первоначально свойства языка и сопоставления устанавливаются во время установки, но администратор может переопределить их в Management Studio.Дополнительные сведения см. В разделе Изменение языка по умолчанию или параметров сортировки в экземпляре.
База данных . Чтобы прервать наследование, вы можете явно установить язык и параметры сортировки на уровне проекта, которые используются всеми кубами, содержащимися в базе данных. Если вы не укажете иное, все кубы в базе данных получат язык и параметры сортировки, указанные на этом уровне. Если вы регулярно кодируете и развертываете в разных регионах (например, разрабатываете решение на китайском компьютере, но развертываете его на сервере, принадлежащем французской дочерней компании), настройка языка и параметров сортировки на уровне базы данных является первым и наиболее важным шагом к обеспечение работы решения в целевой среде.Лучшее место для установки этих свойств — внутри проекта (с помощью команды Edit Database в проекте).
Размер базы данных . Хотя конструктор предоставляет свойства Language и Collation для измерения базы данных, установка свойств для этого объекта бесполезна. Измерения базы данных не используются как отдельные объекты, поэтому использование определяемых вами свойств может быть затруднено, если вообще возможно. Находясь в кубе, измерение всегда наследует Language и Collation от своего родителя куба.Любые значения, которые вы могли установить для объекта измерения автономной базы данных, игнорируются.
Куб . В качестве основной структуры запроса вы можете установить язык и сопоставление на уровне куба. Например, вы можете захотеть создать несколько языковых версий куба, таких как английская и китайская версии, в одном проекте, где каждый куб имеет свой собственный язык и параметры сортировки.
Какой бы язык и сопоставление вы ни установили для куба, они будут использоваться всеми мерами и измерениями, содержащимися в кубе.Единственный способ более тонкой настройки свойств сопоставления — создание переводов для атрибута измерения. В противном случае, при условии отсутствия переводов на уровне атрибутов, существует одно сопоставление для каждого куба.

Кроме того, вы можете установить Language отдельно для объекта Translation .

Объект перевода создается, когда вы добавляете переводы в куб или измерение. Язык является частью определения перевода. Сопоставление , с другой стороны, устанавливается на кубе или выше и используется всеми переводами.Это очевидно в XMLA куба, содержащего переводы, где вы увидите несколько языковых свойств (по одному для каждого перевода), но только одно сопоставление. Обратите внимание, что есть одно исключение для преобразований атрибутов измерений, где вы можете переопределить сопоставление куба, чтобы указать сопоставление атрибутов, которое соответствует исходному столбцу (ядро базы данных поддерживает настройку сопоставления для отдельных столбцов, и обычно настраивают отдельные преобразования для получения данных элементов из разные исходные столбцы).Но в остальном для всех других переводов Language используется сам по себе, без следствия Collation . Дополнительные сведения см. В разделе «Поддержка перевода в службах Analysis Services».

Языковая поддержка в службах Analysis Services

Свойство Language устанавливает языковой стандарт объекта, используемый во время обработки, запросов и с Captions и Translations для поддержки многоязычных сценариев. Локали основаны на идентификаторе языка, например английского, и территории, например США или Австралии, что дополнительно уточняет представления даты и времени.

На уровне экземпляра свойство задается во время установки и зависит от языка операционной системы сервера Windows (один из 37 языков, если установлен языковой пакет). Вы не можете изменить язык в программе установки.

После установки вы можете переопределить Language на странице свойств сервера в Management Studio или в файле конфигурации msmdsrv.ini. Вы можете выбирать из множества других языков, включая все те, которые поддерживаются клиентом Windows.При установке на уровне экземпляра на сервере Language определяет локаль всех баз данных, которые впоследствии развертываются. Например, если вы установите для Language немецкий язык, все базы данных, развернутые в экземпляре, будут иметь свойство Language 1031, LCID для немецкого языка.

Значение свойства Language — идентификатор языкового стандарта (LCID)

Допустимые значения включают любой LCID, который отображается в раскрывающемся списке. В Management Studio и SQL Server Data Tools LCID представлены в строковых эквивалентах.Те же языки отображаются везде, где отображается свойство Language , независимо от инструмента. Наличие идентичного списка языков гарантирует, что вы сможете последовательно выполнять и тестировать переводы по всей модели.

Хотя службы Analysis Services перечисляют языки по именам, фактическое значение, хранимое для свойства, представляет собой LCID. При установке языкового свойства программно или через файл msmdsrv.ini используйте в качестве значения идентификатор языкового стандарта (LCID). LCID — это 32-битное значение, состоящее из идентификатора языка, идентификатора сортировки и зарезервированных битов, которые идентифицируют конкретный язык.Службы Analysis Services используют LCID для указания выбранного языка для экземпляров и объектов служб Analysis Services.

Вы можете установить LCID в шестнадцатеричном или десятичном формате. Вот несколько примеров допустимых значений для свойства Язык :

0x0409 или 1033 для Английский (США)
0x0411 или 1041 для Японский
0x0407 или 1031 для Германия (немецкий)
0x0416 или 1046 для португальский (Бразилия) .

Чтобы просмотреть более длинный список, см. Идентификаторы локали, назначенные Microsoft. Для получения дополнительной информации см. Кодирование и кодовые страницы.

Примечание

Свойство Язык не определяет язык для возврата системных сообщений или какие строки отображаются в пользовательском интерфейсе. Ошибки, предупреждения и сообщения локализованы на все языки, поддерживаемые в Office и Office 365, и используются автоматически, когда клиентское соединение указывает один из поддерживаемых языков.

Поддержка сопоставления в службах Analysis Services

Службы

Analysis Services используют исключительно параметры сортировки Windows (версии _90 и _100) и двоичные параметры сортировки. Он не использует устаревшие параметры сортировки SQL Server. Внутри куба используется единое сопоставление, за исключением переводов на уровне атрибутов. Дополнительные сведения об определении преобразования атрибутов см. В разделе Поддержка перевода в службах Analysis Services.

Параметры сортировки управляют чувствительностью к регистру всех строк в сценарии на двухпалатном языке, за исключением идентификаторов объектов.Если вы используете символы верхнего и нижнего регистра в идентификаторе объекта, имейте в виду, что чувствительность к регистру идентификаторов объектов определяется не сопоставлением, а службами Analysis Services. Для идентификаторов объектов, составленных на английском языке, идентификаторы объектов всегда нечувствительны к регистру, независимо от параметров сортировки. Кириллица и другие двухпалатные языки работают наоборот (всегда с учетом регистра). Дополнительные сведения см. В разделе «Советы и рекомендации по глобализации» (службы Analysis Services).

Параметры сортировки

в службах Analysis Services совместимы с параметрами сортировки ядра реляционной базы данных SQL Server при условии, что вы поддерживаете четность в параметрах сортировки, выбранных для каждой службы.Например, если реляционная база данных чувствительна к акценту, вы должны настроить куб таким же образом. Проблемы могут возникнуть, если настройки сопоставления расходятся. Пример и обходные пути см. В разделе Пробелы в строке Unicode имеют разные результаты обработки в зависимости от параметров сортировки. Дополнительные сведения о сопоставлении и ядре базы данных см. В разделе «Поддержка сопоставления и Unicode».

Типы сопоставления

Analysis Services поддерживает два типа сопоставления:

Параметры сортировки Windows (версии _90 и _100)
Версии сортировки Windows — это _90 (не отмеченная более ранняя версия) и более новая версия _100.Только версия _100 показывает номер версии в имени сопоставления:
- latin1_general
- latin1_general_100
Параметры сортировки Windows сортируют символы на основе лингвистических и культурных характеристик языка. В Windows сопоставлений больше, чем используемых с ними локалей (или языков), поскольку многие языки используют общие алфавиты и правила сортировки и сравнения символов. Например, 33 языковых стандарта Windows, включая все португальские и английские языковые стандарты Windows, используют кодовую страницу Latin1 (1252) и следуют общему набору правил для сортировки и сравнения символов.
Примечание
При выборе параметров сортировки следует использовать те же параметры сортировки, что и в базовой базе данных. Однако, если вы можете выбрать, версия _100 будет более актуальной и предлагает более точное лингвистическое соглашение о культурной сортировке.
Двоичные сопоставления (BIN или BIN2)
Двоичные сопоставления сортируются по кодовым точкам Unicode, а не по лингвистическим значениям. Например, Latin1_General_BIN и Japanese_BIN дают идентичные результаты сортировки при использовании с данными Unicode.В то время как лингвистическая сортировка может давать такие результаты, как aAbBcCdD, двоичная сортировка будет ABCDabcd, потому что кодовая точка всех символов верхнего регистра в совокупности выше, чем кодовые точки символов нижнего регистра.

Варианты порядка сортировки

Параметры сортировки используются для уточнения правил сортировки и сравнения в зависимости от регистра, акцента, каны и ширины. Например, значение по умолчанию для свойства конфигурации Collation для служб Analysis Services — Latin1_General_AS_CS, указывая, что используется сортировка Latin1_General с чувствительным к диакритическому знаку и чувствительным к регистру порядком сортировки.

Обратите внимание, что BIN и BIN2 являются взаимоисключающими для других параметров сортировки. Если вы хотите использовать BIN или BIN2, снимите флажок сортировки для Accent Sensitive. Точно так же, когда выбран BIN2, параметры с учетом регистра, без учета регистра, с учетом акцента, без учета акцента, с учетом каны и с учетом ширины недоступны.

В следующей таблице описаны параметры порядка сортировки Windows и связанные суффиксы для служб Analysis Services.

Порядок сортировки (суффикс)	Описание порядка сортировки
Двоичный (_BIN) или BIN2 (_BIN2)	В SQL Server есть два типа двоичных сопоставлений; старые параметры сортировки BIN и новые параметры сортировки BIN2.В сопоставлении BIN2 все символы сортируются в соответствии с их кодовыми точками. В сопоставлении BIN только первый символ сортируется в соответствии с кодовой точкой, а остальные символы сортируются в соответствии с их байтовыми значениями. (Поскольку платформа Intel представляет собой архитектуру с прямым порядком байтов, символы кода Unicode всегда хранятся с перестановкой байтов.) Для двоичных сопоставлений для типов данных Unicode языковой стандарт не учитывается при сортировке данных. Например, Latin_1_General_BIN и Japanese_BIN дают идентичные результаты сортировки, когда они используются для данных Unicode. При двоичной сортировке учитывается регистр и диакритические знаки. Двоичный порядок сортировки также является самым быстрым.
С учетом регистра (_CS)	Различает прописные и строчные буквы. Если этот параметр выбран, строчные буквы сортируются перед их версиями в верхнем регистре. Вы можете явно установить нечувствительность к регистру, указав _CI. Параметры случая, связанные с сопоставлением, не применяются к идентификаторам объектов, таким как идентификатор измерения, куба и других объектов. Дополнительные сведения см. В разделе «Советы и рекомендации по глобализации» (службы Analysis Services).
Чувствительность к акценту (_AS)	Различает символы с ударением и без ударения. Например, «а» не равно «ấ». Если этот параметр не выбран, службы Analysis Services считают версии букв с диакритическими знаками и без них идентичными для целей сортировки. Вы можете явно установить нечувствительность к акценту, указав _AI.
Чувствительность к кана (_KS)	Различает два типа японских иероглифов кана: хирагана и катакана.Если этот параметр не выбран, службы Analysis Services считают символы хираганы и катакана одинаковыми для целей сортировки. Для сортировки без учета каны нет суффикса порядка сортировки.
Чувствительность к ширине (_WS)	Различает однобайтовый символ и тот же символ, представленный как двухбайтовый символ. Если этот параметр не выбран, службы Analysis Services считают однобайтовое и двухбайтовое представление одного и того же символа идентичными для целей сортировки.Для сортировки без учета ширины нет суффикса порядка сортировки.

Изменить язык по умолчанию или параметры сортировки в экземпляре

Язык по умолчанию и параметры сортировки устанавливаются во время установки, но могут быть изменены как часть настройки после установки. Изменение параметров сортировки на уровне экземпляра нетривиально и требует следующих требований:

Перезапуск службы.
Обновить параметры сортировки существующих объектов.Параметры сортировки наследуются один раз при создании объекта. Последующие изменения параметров сортировки необходимо выполнять вручную. См. Раздел Изменение языка и сопоставления в модели данных с помощью XMLA для получения советов о том, как распространить изменения сопоставления по всей модели.
Повторно обработать разделы и измерения после обновления параметров сортировки.

Вы можете использовать SQL Server Management Studio или AMO PowerShell, чтобы изменить язык по умолчанию или параметры сортировки на уровне сервера.Кроме того, вы можете изменить параметры и в файле msmdsrv.ini, указав LCID языка.

В Management Studio щелкните правой кнопкой мыши имя сервера | Недвижимость | Язык / Сопоставление .
Выберите параметры сортировки. Чтобы выбрать Binary или Binary 2 , сначала снимите флажок для Accent Sensitive .
Обратите внимание, что параметры сортировки и язык полностью независимы.Если вы измените одно, значения другого не будут отфильтрованы для отображения общих комбинаций.
Обновите модель данных, чтобы использовать новые параметры сортировки (см. Следующий раздел).
Перезапустите службу.

Изменить язык или сопоставление на кубе

В обозревателе решений дважды щелкните куб, чтобы открыть его в конструкторе кубов.
На панели «Показатели» или «Измерения» выберите верхний узел.Объектом верхнего уровня для любой панели является куб.
В свойствах установите Language и Collation . Выбранные вами значения будут использоваться всеми объектами куба, включая измерения и меры куба, и влияют на операции обработки и запросов.
Единственный способ встроить альтернативный язык и свойства сопоставления в объекты внутри куба — это переводы. Дополнительные сведения см. В разделе «Поддержка перевода в службах Analysis Services».

Изменить язык и параметры сортировки в модели данных с помощью XMLA

Настройки языка и сопоставления наследуются один раз при создании объекта.Последующие изменения этих свойств необходимо производить вручную. Одним из подходов к быстрому изменению параметров сортировки нескольких объектов является использование команды ALTER в сценарии XMLA.

По умолчанию сортировка устанавливается один раз на уровне базы данных. Наследование подразумевается во всей остальной иерархии объектов. Если вы явно установите Collation для объектов в кубе, что разрешено для отдельных атрибутов измерения, оно появится в определении XMLA. В противном случае существует только свойство сопоставления верхнего уровня.

Перед использованием XMLA для изменения существующей базы данных убедитесь, что вы не вносите расхождений между базой данных и исходными файлами, использованными для ее создания. Например, вы можете использовать XMLA, чтобы быстро изменить язык или параметры сортировки для проверки концепции, но затем внести изменения в исходный файл (см. Изменение языка или параметров сортировки в кубе), повторно развернув решение с помощью существующие операционные процедуры уже действуют.

В Management Studio щелкните правой кнопкой мыши базу данных | База данных сценариев как | ИЗМЕНИТЬ НА | Новое окно редактора запросов .
Поиск и замена существующего языка или сопоставления альтернативным значением.
Нажмите F5, чтобы выполнить сценарий.
Обработайте куб заново.

Повышение производительности для английских языков с помощью EnableFast1033Locale

Если вы используете английский (США) идентификатор языка (0x0409 или 1033) в качестве языка по умолчанию для экземпляра служб Analysis Services, вы можете получить дополнительные преимущества в производительности, установив свойство конфигурации EnableFast1033Locale , свойство расширенной конфигурации, доступное только для этот идентификатор языка.Установка для этого свойства значения true позволяет службам Analysis Services использовать более быстрый алгоритм для хеширования и сравнения строк. Дополнительные сведения о настройке свойств конфигурации см. В разделе Свойства сервера в службах Analysis Services.

ГБ18030 Поддержка в службах Analysis Services

GB18030 — это отдельный стандарт, используемый в Китайской Народной Республике для кодирования китайских иероглифов. В GB18030 символы могут иметь длину 1, 2 или 4 байта. В службах Analysis Services преобразование данных при обработке данных из внешних источников не производится.Данные просто хранятся в формате Unicode. Во время запроса преобразование GB18030 выполняется с помощью клиентских библиотек служб Analysis Services (в частности, поставщика OLE DB MSOLAP.dll), когда текстовые данные возвращаются в результатах запроса, в зависимости от настроек клиентской ОС. Ядро базы данных также поддерживает GB18030. Дополнительные сведения см. В разделе «Поддержка сортировки и Unicode».

См. Также

Сценарии глобализации для служб Analysis Services
Советы и рекомендации по глобализации (службы Analysis Services)
Поддержка параметров сортировки и Unicode

Как запустить IBM Cognos Cube Designer на другом языке

Проблема

Язык графического интерфейса Cube Designer зависит от среды (региональные настройки во время установки).Как изменить внешний вид продуктов даже после установки, чтобы меню отображались на другом языке.

Решение проблемы

IBM Cognos Cube Designer можно настроить для запуска на нескольких языках, отредактировав целевой ярлык.

Шагов:

Щелкните правой кнопкой мыши ярлык «IBM Cognos Cube Designer» в меню «Пуск» Windows (Пуск> Все программы> IBM Cognos 10.2) и выберите «Свойства».
Выберите вкладку «Ярлык» и измените «Цель», чтобы в конце были добавлены переключатель -nl и код языка для языка, который вы хотите отобразить. Ниже приведен пример для английского языка:
«C: \ Program Files \ \ bin \ fmDesignerApp \ FmDesigner.exe» -nl en

Это работает только для таких языков, как:

* Английский: en

* Французский: fr

* немецкий: de

* Итальянский: it

* Русский: ru

* испанский: es

[{«Продукт»: {«код»: «SSEP7J», «ярлык»: «Cognos Business Intelligence»}, «Бизнес-подразделение»: {«код»: «BU053», «ярлык»: «Облачная платформа и платформа данных» }, «Компонент»: «Конструктор кубов», «Платформа»: [{«код»: «PF033», «метка»: «Windows»}], «Версия»: «10.2 «,» Издание «:» Все выпуски «,» Сфера деятельности «: {» код «:» LOB10 «,» ярлык «:» Данные и ИИ «}}]

Amazon.com: Набор деревянных кубиков «Этапы обучения еде», состоящий из 6 пазлов для дошкольников «Конструктор языков» (36 элементов), многоцветный: игрушки и игры

Стиль: Набор пищевых продуктов

Набор из 6 тематических пазлов Food Group. Каждая головоломка — это 6 головоломок в одной !! Разноцветные кубики образуют 6 различных изображений в реальном времени, каждое из которых содержит красивые картинки из 6 различных групп еды.Включает в себя головоломку с фруктами, головоломку с овощами, головоломку с молочными продуктами, головоломку с зерном, головоломку с белком и головоломку с закусками.
Обладатель премии Tillywig Toy Awards, каждая сторона красиво сфотографированной головоломки из массива дерева является частью разного рисунка группы еды, так что это все равно, что собрать 36 разных детских пазлов в одном наборе! Вращайте красиво раскрашенные деревянные кубики, чтобы собрать 36 обучающих головоломок на тему питания.
Набор кубиков-головоломок для групп по изучению еды из реальной жизни включает 36 полноцветных забавных карточек с фактами.На одной стороне каждой флеш-карточки содержится руководство по решению завершенной головоломки с деревянным кубом, а на другой стороне перечислены забавные и образовательные факты, связанные с картинкой.

Пазл-куб для дошкольников Food Groups изготовлен из массива дерева. Проверенная на безопасность краска без содержания свинца (а не наклейки) используется для нанесения изображений непосредственно на куб, что означает отсутствие отслаивания и помогает обеспечить долговечность в течение многих лет.

На каждой стороне деревянной головоломки есть немного отличающийся узор на границах, что помогает детям расположить кубики на правильной стороне.И каждая из наших детских головоломок-кубиков в категории имеет разноцветную рамку, чтобы кубики не перепутались! Граница головоломки с фруктами — оранжевая, граница с овощами — зеленая, граница с белковой головоломкой — красная, граница с зернами — желтая, граница молочной головоломки — синяя, а граница с закусками — фиолетовая.

Составление головоломок помогает развить способность рассуждать, делать выводы, анализировать и упорядочивать, а также напрямую влияет на логическое мышление и навыки решения проблем.С физической точки зрения головоломки дают тренировку зрительно-моторной координации и пространственному восприятию. Кроме того, из двенадцати 1,5-дюймовых деревянных кубиков в головоломке получаются отличные блоки, которые можно складывать, строить и считать!

языков и куб Неккера · Том Скотт-Филлипс · Заключение: International Review of Science

В редакцию:

За последние двадцать или около того лет подробные сравнительные исследования показали, что важные качества, наблюдаемые в человеческих языках, также присутствуют, в той или иной форме, в коммуникационных системах других видов.Хотя нечеловеческие приматы были одним из очевидных очагов интереса, особенно учитывая их эволюционную близость к нашему собственному виду, соответствующие результаты были также получены в результате исследований с участием птиц, мангустов и даже бактерий.

Особенно интересная находка касается криков каштановых болтунов ( Pomatostomus ruficeps ). Вызовы состоят из отдельных элементов, которые заметно различаются внутри вызовов, ощутимо эквивалентны для вызовов и сами по себе не несут релевантной информации.Но при использовании в комбинации эти элементы образуют конструкции, которые действительно передают релевантную информацию. Это набор качеств, характеризующих двойственность паттернов — также известную как двойная артикуляция — свойство, которое многие лингвисты определили как основополагающее. Здесь элементами являются фонемы: отдельные звуки, такие как / k / и / b /. Подобно элементам криков болтунов с каштановой короной, фонемы отчетливо различимы в пределах высказываний, ощутимо эквивалентны во всех высказываниях и сами по себе не передают релевантной информации.Когда они используются в комбинации, они образуют конструкции, известные как морфемы, которые действительно передают релевантную информацию. / kju: b / («куб») имеет смысл в английском языке, хотя / k /, / j /, / u: / и / b / — нет. Открытие такого же набора свойств в криках певчей птицы — важное и интригующее открытие.

В своем эссе Рини Хайбрегтс утверждает, что это открытие не является двойственностью собственно паттернов, потому что для болтунов с каштановой короной создание значимых единиц из бессмысленных элементов не является полностью открытым.«В отличие от общения птичьим голосом, — пишет Хайбрегтс, — нормальное использование человеческого языка является творческим и неограниченным». Это правда, но сходство разительное. И в любом случае систематическое изучение комбинаторики у нечеловеческих видов только начинается и возможны дальнейшие открытия. Какими бы ни были сходства и различия в данном случае, вопрос сейчас и в будущем должен заключаться в том, как лингвистам следует интерпретировать такие открытия и учитывать их в лингвистической теории?

В течение последних нескольких десятилетий эволюционные подходы к языку приводили доводы в пользу своего рода переключателя куба Неккера.Куб Неккера — это знакомая оптическая иллюзия, впервые опубликованная в 1832 году швейцарским кристаллографом Луи Альбертом Неккером. Иллюзия возникает из-за вопроса о том, какая панель представляет собой переднюю часть куба. Возможны две альтернативные перспективы, и, немного сосредоточившись, зритель может свободно переключаться между ними.

В настоящем обсуждении вопрос можно переформулировать следующим образом: адаптированы ли языковые пользователи к языкам или языки адаптированы для языковых пользователей? Известно, что Ноам Хомский утверждал, что, поскольку все новорожденные люди преуспевают в изучении языка — несмотря на афазию — несмотря на случайность и ограниченные данные, предоставляемые их повседневной средой, должны быть некоторые ранее существовавшие когнитивные ограничения на языковую форму.Эти ограничения структурируют обучение ребенка и определяют пределы языка, который в остальном неограничен. Стивен Пинкер, среди прочих, связал этот тезис с пониманием того, что человеческое познание, как и все в биологии, подвержено адаптации посредством естественного отбора; Тем самым он эффективно сформулировал одну точку зрения на куб Неккера. Благодаря биологической эволюции человеческий разум адаптирован к приобретению и использованию языков.

Тем не менее, все это можно поменять местами. С другой стороны, языки адаптируются к пользователям языка.Рассмотрим сюрреалистический язык, в котором, скажем, напряженные морфемы, такие как английский «-ed», должны использоваться как в начале, так и в конце глагола, а также должны быть фонологически перевернуты в зависимости от времени суток — так, чтобы Прошлое, скажем, «хочу» было либо «желанным», «желанным», «эдвантде» или «девантде», в зависимости от того, было ли это утро, день, вечер или ночь. Такие громоздкие конструкции с большей вероятностью, чем другие, будут либо отброшены сообществом, либо скорректированы и изменены в направлении большей практичности.Такие области, как социолингвистика, овладение языком и языковой контакт, описывают множество реальных случаев. Теперь точка зрения поменялась: пользователи языка находятся во всем мире, а языки адаптируются в результате культурной эволюции к потребностям и ограничениям этих пользователей. Эта точка зрения на куб Неккера становится все более распространенной и влиятельной за последние два десятилетия.

Должны ли мы предпочесть одну точку зрения другой? Что касается самого куба Неккера, ни одна из точек зрения не может быть названа ошибочной в каком-либо объективном смысле, но в случае языков существует асимметрия между двумя точками зрения, которая может дать веские причины предпочесть одну из них другой.В частности, вычислительные модели предполагают, что скорость культурной эволюции эффективно предотвращает биологическую эволюцию определенных когнитивных ограничений языковой формы. Если языки легко адаптируются к потребностям и ограничениям пользователей языка, то как может биологическая эволюция когда-либо заставить пользователей языка адаптироваться к языковой форме? Как такое могло произойти, если культурная эволюция делает все в первую очередь?

Этот переключатель куба Неккера, в свою очередь, предлагает новый способ интерпретации результатов комбинаторики у других видов.Возможно, эти исследования показывают, что комбинаторный аппарат, используемый в языках, зарождается у многих видов — базовая комбинаторика присутствует даже в бактериальной коммуникации — и, как таковая, доступна для использования любой культурно развивающейся системой коммуникации. будь то человеческие языки, пение птиц или что-то еще. Если это так, то двойственность паттернов и другие повторяющиеся особенности мировых языков лучше всего рассматривать не как заранее заданные основы языка, а скорее как возникающие конструкции, которые повторяются в разных языках просто потому, что они являются эффективным средством выполнения того, что нужно пользователям. , который будет полезен в общении и может быть изучен новорожденными.

В своем эссе Хайбрегтс фактически делает то же утверждение, что и многие: этот язык делает возможным неограниченное выражение. Но и здесь все обстоит как раз наоборот. Человеческая способность к поистине неограниченному общению делает языки возможными как средство общения и взаимодействия. В конце концов, лингвистическое общение — всего лишь один пример открытого, неограниченного человеческого общения: есть также точки, кивки и подмигивания; спонтанные и импровизированные жесты; преувеличенные проявления энтузиазма; и бесчисленное множество других.Все можно использовать бесчисленным множеством способов.

Человеческое общение отличается. Он отличается не из-за какой-то особой или отличительной черты грамматики, а потому, что только люди естественным образом общаются, показывая и читая намерения. Это очень кооперативное, открытое средство взаимодействия, которое может развиваться только в тех видах социальной экологии, которые характерны для нашего вида. Двойственность паттернов — не говоря уже обо всех других повторяющихся особенностях естественных языков — это использование неограниченности этого средства взаимодействия.Составные части грамматики лучше всего рассматривать как эпистемологические инструменты, которые позволяют нам показывать и читать наши намерения более эффективно, чем мы могли бы в противном случае; и которые эволюционировали в культурном отношении, чтобы соответствовать различным пристрастиям и потребностям пользователей языка. Лингвистика животных показывает, насколько мы разделяем эти предшествующие предрасположенности с другими видами.

Том Скотт-Филлипс

Riny Huybregts ответов :

Эволюционный лингвист Том Скотт-Филлипс предлагает перспективу куба Неккера для другого подхода к языку.Кубы Неккера создают оптические иллюзии воспринимаемой ориентации в пространстве, которых нет в реальном мире. Напротив, различные биолингвистические и социолингвистические взгляды на язык так же реальны, как и любая другая методология исследования, и существуют независимо друг от друга. С точки зрения биологической эволюции, можно сказать, что пользователи языка «приспосабливаются к языковой форме», как пишет Скотт-Филлипс. Биология могла бы эффективно направлять изучение языка, избегая, таким образом, проблемы бедности стимулов.С точки зрения культурной эволюции можно сказать, что языки «адаптируются к пользователям языка». Выживут только языки, которые достаточно выразительны — или, как он пишет, «полезны» и могут быть изучены новорожденными. Однако изменение внешнего языка и эволюция внутреннего языка различны и не исключают друг друга. Следовательно, дальнейшее предположение Скотта-Филлипса о предпочтении культурной эволюционной перспективы перед биологической ошибочно вдвойне. Обе точки зрения сосуществуют, но внутренняя языковая система имеет приоритет над коммуникативным использованием.Использование функции X не может существовать перед структурой X. В то время как легкие необходимы для дыхания, дыхание не выбирается для легких у позвоночных. Фактически, совершенно разные легкие эволюционировали у птиц, у которых есть проточная вентиляция, и у млекопитающих, которые используют возвратно-поступательную вентиляцию. Тем не менее, люди могут применять различные способы использования своей биологически развитой дыхательной системы, такие как брюшное или грудное дыхание. По мнению Скотта-Филлипса, этот пример свидетельствует о культурной эволюции.

Перспективы

Куб Неккера — это иллюзия в реальном мире. Обрисованные в общих чертах разные точки зрения на язык реальны, но влияют на разные аспекты языка. Языки разнообразны, сложны по разным параметрам и постоянно меняются. Но разнообразие, сложность и изменчивость, вероятно, узко локализованы в лексике и экстернализации, системах и операциях, которые определяют фонологию, морфологию, морфосинтаксис и порядок слов в отдельных языках.Термин «культурная эволюция» был бы вводящим в заблуждение ярлыком для исторического языкового изменения и не дает какого-либо конкретного понимания этого вопроса. Здесь нет никаких противоречий, за исключением того, что еще не существует генеративной, ясной, явной и формальной теории культурной эволюции, которая бы разъясняла эволюцию использования языка. В этом смысле вспомогательные части языка могут легко адаптироваться к потребностям и ограничениям пользователей языка, но не к их мозгу, биологически ограниченным внутренним системам, предназначенным для языка.

Экстернализация является внешней по отношению к внутренней порождающей языковой системе, ее базовому свойству (БП), которое дает неограниченный набор структурированных выражений для потенциального использования в речи или знаке. Этой способностью к неограниченному языку генетически наделены люди. Его вычислительная процедура, биологически развитое свойство, по-видимому, уникальна и применяется повсеместно в пределах вида. Насколько можно определить, значительных мутаций этого биологического свойства не происходило с тех пор, как люди покинули Африку около 75 000 лет назад.АД кажется консервативным свойством человеческого мозга, недоступным для культурных прихотей. Напротив, внешний язык изменчив и подвержен изменениям.

Приспособился ли человеческий мозг к овладению и использованию языка? До специфических для человека мутаций, которые привели к БП, не существовало иерархически структурированного языка, который можно было бы выбрать для БП. Скорее наоборот. Зависимость от структуры — это свойство биологически развитого АД, ключевое свойство, отличающее человеческий язык от систем общения животных, не относящихся к человеку.Следовательно, эволюция языка — это, по сути, вопрос эволюции систем и операций, которые привели к БП. Как они были генетически внесены в организм? Как они были реорганизованы, чтобы соответствовать условиям физического закона? Как естественный отбор, если он вообще действует, сократил вычислительное разнообразие до бинарного слияния? Это актуальные вопросы об эволюции языка.

В своем письме Скотт-Филлипс ошибочно отождествляет язык с речью и общением.Есть внутренний язык без речи или общения, как при разговоре с самим собой. Для экстернализации могут использоваться не только артикулированная речь, но и различные сенсомоторные модальности. А внешний язык можно использовать как для общения, так и для других целей. И наоборот, общение может быть нелингвистическим. Утверждалось, что скорость культурной эволюции может эффективно опередить биологическую эволюцию языковой формы. Но это не создает дилеммы. Скотт-Филлипс занимается экстернализованным языком, языковыми изменениями и, в частности, эволюцией использования языка и общения — темами культурной эволюции, если хотите.Генеративная грамматика имеет дело с биологическими системами, лежащими в основе внутреннего языка, которые производят лингвистические продукты для возможного использования. Внутренний язык и общение различаются по своему характеру: первый — биологический, второй — культурный. Никакой выбор функционального языка или общения не может привести к созданию оптимизированной вычислительной системы, используемой во внутреннем языке. Это будет рассказывать историю задом наперед. Речь и общение взрослых организмов не могут квалифицировать или дисквалифицировать внутренний язык и его исходное состояние у растущих организмов.

Пояснение

Человеческий язык дает неограниченный массив иерархически структурированных выражений и по сути является рекурсивной вычислительной процедурой. Это основное свойство, также известное как универсальная грамматика (UG), ограничено природными ресурсами. Термин UG, используемый таким образом, не является ни грамматическим, ни универсальным. Это способность к языку , человеческий генетический дар языка, исходное состояние, которое применимо повсеместно. Отсюда, например, следует, что язык пираха и его носители практически не отличаются от английского и его носителей.Оба просто используют универсально доступные инструменты немного по-разному. Естественно, гены работают в рамках биофизических законов, которые «контролируют реакцию растущего организма на его генетические инструкции». Генетика языка позволяет человеческому мозгу организовывать операции и структуры, автоматически обеспечиваемые законами природы. Другой секрет языка — это принципы третьего фактора вычислительной эффективности, которые определяют простейшую вычислительную операцию, формирование двоичного набора, как универсальный ответ развивающегося человеческого организма на его генетические инструкции.

Предложение Скотта-Филлипса о двойном или множественном подходе к языку неуместно. На БП не бывает множественных ответов. Говорят, что проблемы, которые учитывают эти подходы, не имеют ничего общего с зависимостью от структуры или рекурсивной процедурой, которая порождает иерархическую структуру. Без БП нет человеческого языка. В то время как бактериальная коммуникация и человеческий внутренний язык не имеют пересекающихся свойств, системы коммуникации птиц и нечеловеческих приматов могут иметь общие свойства для экстернализации на поведенческом, когнитивном, нервном и геномном уровнях.Но эти сенсомоторные системы являются внешними по отношению к БП и вспомогательными по отношению к дизайну базового языка, даже в эволюционном плане.

Подлинные объяснения выходят за рамки описательной адекватности, предсказывая то, чего следует ожидать, а также то, чего никогда не должно быть — как человечески возможные, так и невозможные языки. Это свойство характеризует разрешающую функцию грамматики, которая, как пишет Хомский, «предоставляет варианты и системы для языка, у которых не было бы причин для существования, если бы язык не придерживался строгого минималистского тезиса.«Простейшая комбинаторная операция, двоичное слияние, включает внутреннее слияние, предсказывая эффекты смещения и реконструкции, которые являются естественными явлениями человеческого языка, как подтверждено. Более того, ограничения на извлечение основаны на общих принципах третьего фактора вычислительной эффективности, таких как фазовая непроницаемость. Результатом является подлинное, минималистское и чисто формальное описание некоторых основных черт человеческого языка. Свойства культурной эволюции, коммуникативная функция или информационная структура не играют никакой роли.Они не объясняют BP или структурную зависимость, поэтому и как язык полагается исключительно на структуру и полностью игнорирует порядок слов. Но здесь интересна прежде всего природа БП, его активирующая функция, а не только его внешние проявления.

Рассмотрим простой лингвистический эксперимент, который манипулирует структурным положением элементов в экзотических, но ожидаемых конструкциях, таких как паразитический разрыв (PG) и так называемые узловые предложения, разрешающие извлечение из относительных придаточных предложений.Разрешающая функция грамматики точно предсказывает эти результаты при надлежащих структурных условиях. Зависимость от структуры — ключ к пониманию.

Промежутки могут паразитировать на промежутках между объектами, но не в промежутках между объектами. Лицензионная асимметрия в этих экзотических конструкциях между предметными пробелами, например, * [Он из тех парней, которые — _SUBJ нравятся [ каждой женщине, которая знает — _PG]] , и несубъектным пробелам, например, [Он из тех парней, которые [ нравится каждой женщине, которая знает — _PG — _OBJ]] , сразу следует из разрешающей функции грамматики.Это строгое минималистское объяснение заменяет более раннее условие связывания, которое также зависит от структуры, что переменные не должны быть связаны элементами в позиции аргумента. Зависимость структуры на основе слияния является ключевым элементом во всем этом. Включение грамматики приводит к ожиданию, что эти экзотические случаи встречаются — без особых оговорок — как возможные расширения неэкзотических падежей.

Другой экзотический случай — это извлечение из придаточных предложений. При определенных условиях выбранное нарушение сложного ограничения NP допускается, но только в том случае, если субъект был релятивизирован.Это показано, например, Это статья, в которой нет никого, кто может объяснить (ср. , никто не может объяснить это ), в отличие от * Это парень, у которого нет проблем, который может ‘ t объяснить (ср. . нет проблемы, которую он не может объяснить ). Опять же, асимметрия субъект-объект автоматически выпадает из-за включения грамматики с пустым движением, универсально доступной опцией и ключевым элементом в объяснении. Эмпирические прогнозы распространяются на асимметрию внутри самого паразитного разрыва, показанного контрастом между Вот тот, который понравится всем [кто [- встречает (его)]] — сразу и Вот тот, что все [который [* (он ) ломается -]] расстрою — глубоко .Здесь объект «встречается» не может относиться к «кому-то», когда он явный, но должен, когда он скрыт. Напротив, «он» не может быть скрытым и не может относиться к «кому-то». Нет объяснения таких эмпирических фактов с точки зрения структуры информации, теории релевантности, намеренного чтения, коммуникативной эффективности, прагматики или культурной эволюции. Эти экзотические варианты естественно выпадают, без необходимости оговаривать, из неэкзотических стандартных случаев, принимая строгий минималистский тезис и условия ограничения на органические ресурсы.Несмотря на утверждения об обратном, например, сделанные Майклом Томаселло, понятие UG далеко не мертвое. Сообщения о его кончине сильно преувеличены.

Комбинаторная связь

Одноклеточные бактерии эффективно взаимодействуют, используя кворум-зондирование, механизмы межклеточной коммуникации бактерий, которые координируют экспрессию генов и зависят от синтеза сигнальных молекул, которые диффундируют в бактериальные клетки и из них. Точно так же растения симбиотически общаются с арбускулярными грибами через свою корневую структуру.Фактически, симбиоз позволил ранним растениям колонизировать недавно появившиеся земли около 450 миллионов лет назад. Основные механизмы достаточно ясны, и использование термина «коммуникация» в этих случаях будет только метафорическим.

Но Скотт-Филлипс идет дальше этого и утверждает, что коммуникация у бактерий P. aeruginosa является комбинаторной, как и в человеческом языке и в системах вызова некоторых нечеловеческих приматов, таких как обезьяны Кэмпбелла. Два сосуществующих биохимических сигнала дают эффект экспрессии гена, отличный от выражений, возникающих в результате восприятия каждого отдельного сигнала отдельно или отсутствия сигнала вообще.Предполагается, что комбинаторное общение на человеческом языке может иметь эволюционные последствия. Но это совершенно разные, не связанные между собой системы — молекулярная биология этих механизмов хорошо известна, а комбинаторная коммуникация имеет специфическую биохимическую интерпретацию. Здесь также следует четко различать форму и функцию. Чувствительность бактериального кворума и внутренний язык человека — это разные органические системы с потенциальными коммуникативными функциями, которые зависят от вида.Опять же, внешнее сходство только наводит на размышления; одна метафора накладывается на другую.

Между прочим, комбинаторные или нет, комбинированные сигнальные молекулы дают новый ответ, который является идиоматическим, а не композиционным, во многом как «пинок» и «ведро», объединяющийся, чтобы дать некомпозиционное идиоматическое выражение. В этом случае выражение означает «умереть» вместо своего неидиоматического значения, композиционной функции значений глагола и именной фразы и их синтаксической организации наравне с семантикой «ударить в ведро».”

Все это не имеет никакого отношения к эволюции человеческого языка. Термины «коммуникация», «язык» и «комбинаторное значение» используются здесь широко и свободно, без пояснительного содержания. Но общение и язык по сути разные. Не каждая коммуникационная система использует язык в качестве своего носителя или использует БП в качестве генератора. По крайней мере, нечеловеческие животные и бактерии не участвуют в их коммуникационных системах. Первые могут разделять свойства производства и восприятия с людьми; последних нет.Эти потенциально общие свойства имеют значение только при экстернализации. Примечательно, что структурная зависимость отсутствует во всех нечеловеческих коммуникативных системах, но имеет множество фенотипических эффектов во всех конструкциях и на всех языках. Эволюция человеческого языка — это, по сути, эволюция БП и комбинаторной операции, из которой следует структурная зависимость.

По мнению Мортена Кристиансена и Ника Чейтера, язык также легко выучить и использовать, потому что язык адаптировался к человеческому мозгу.Языки принимают форму систем, которые «легко выучить» и «достаточно выразительны». Отсюда и лозунг «язык, созданный мозгом». Но это приводит к вопросу, заданному Стеваном Харнадом: «почему и как человеческий мозг в первую очередь приобрел развитую способность изучать все и только UG-совместимые языки». Опять же, скорее наоборот. Люди предрасположены автоматически, рефлексивно изучать только некоторые языки, а именно те языки, которые могут быть созданы их врожденным генеративным двигателем, БП, таким образом обходя проблему бедности стимулов.Фактически, другие языки, не соответствующие BP, кажутся невозможными для изучения людьми, например языки с линейной структурой и позиционными зависимостями на основе строк. Возражения против БП, выдвинутые Саймоном Кирби и его коллегами на основании их экспериментов с цепочкой диффузии, также неверно истолкованы, и им можно противодействовать аналогичным образом.

Термин «культурная эволюция» вводит в заблуждение, потому что языки не развиваются, а развиваются только биологические организмы. Языки меняются, но изменения ограничиваются их экстернализацией.Этот термин может относиться к элементам, внешним по отношению к BP, в частности к использованию устной речи или языка жестов. Напротив, БП языка, хотя и широко оспаривается, является свойством человеческой биологии, органической системы и подчиняется генетическим и биофизическим законам. Способность к этому внутреннему языку возникла благодаря механизмам биологической эволюции и, по-видимому, не изменилась в дальнейшем, что привело к каким-либо групповым различиям среди человеческих популяций. По сути, это очень консервативная система. Напротив, после появления в биологическом мире внешнее использование языковой системы привело к разнообразию, разнообразию и сложности языков мира.Это культурная эволюция. Поэтому неудивительно, что бросается в глаза изменчивость внешнего языка. Но что является основным, так это скрытые системы и операции внутреннего языка, в частности порождающая процедура, которая дает дискретную и цифровую бесконечность способами, которые уникальны для человека и уникально лингвистичны. Из начального состояния, определяемого геномом человека, в развивающемся организме вырастает внутренний язык. В то время как структура и функция являются взаимосвязанными темами исследования, структура имеет эпистемологический приоритет над функцией, причем первое предполагает второе.Изучение языка должно, по крайней мере, попытаться объяснить эволюцию, развитие и физиологию его основных свойств. Конечно, изменение языка и использование языка остаются законными темами исследования, которые касаются выбора значений параметров, свойств индивидуально реализованных языков и экстернализации сенсомоторных систем. Но, с биологической точки зрения способности человека к языку, они имеют дело с вспомогательными аспектами языка, периферийными по отношению к его БП. Следовательно, в эволюции нет культуры, наш ответ на вопрос.

Государственный язык кубы. Язык кубы. Еда на Кубе

Столица

Гавана

Климат и погода

Природа

Достопримечательности

Питание

Проживание

Развлечения и отдых

Покупки

Транспорт

Связь

Безопасность

Бизнес-климат

Недвижимость

Визовая информация

Разница во времени c Москвой

Климат

Карты Кубы

Виза и таможня

Как добраться до Кубы

Поиск авиабилетов на Кубу

Транспорт

Общественный транспорт

Междугороднее сообщение

Аренда авто

Отели Кубы

Пляжи Кубы

Кухня и рестораны Кубы

Гиды на Кубе

Развлечения и достопримечательности

На Кубе отметили международный день русского языка — Российская газета

Какой язык на Кубе | Экскурсии по миру

Еще статьи в этой рубрике:

Enforex, Куба — изучение языка за рубежом

Языковые курсы

Варианты и стоимость проживания

Дополнительно оплачивается:

Официальный язык на кубе. Описание кубы

Особенности

Общая информация

Краткий экскурс в историю

Климат

Виза и таможенные правила

Как добраться

Размещение

Кухня

Шопинг

Меры предосторожности

Государственный язык Кубы

Популярные языки на Острове Свободы

Языковые курсы на Кубе

Говорят ли на Кубе на русском языке

Краткая информация

География Кубы

Столица

Официальный язык Кубы

Религия

Государственное устройство

Климат и погода

Море на Кубе

Реки и озера

История Кубы

Культура

Кухня Кубы

Достопримечательности Кубы

Города и курорты

Сувениры/покупки

Часы работы учреждений

Виза

Валюта

Таможенные ограничения

gaz.wiki — gaz.wiki

Navigation

Languages

язык Пушкина возвращается на Кубу — Рамблер/новости

GitHub — r3coder / cube: язык программирования CUBE

Куб скручивания

Структура данных

Загрузка и сохранение данных между ячейками